(Đã dịch) Ngã Đích 1979 - Chương 1116: Đừng đợi
Lời này phát ra từ đáy lòng.
Anh ta khác với nhiều người. Những vấn đề mà nhiều người dù có tiền cũng không giải quyết được, anh ta lại chẳng tốn bao nhiêu công sức. Phần lớn phiền não trên đời đều có thể giải quyết bằng tiền, còn một phần nhỏ thì cần nhiều tiền hơn nữa.
Thân thích bên anh ta hay bên nhà họ Hà, từ trước đến giờ, hễ giúp được là anh ta giúp, chưa bao giờ ngại phiền phức.
"Cho nên, anh là người tuyệt vời nhất trên đời này, đối với em mà nói, anh vô cùng quý giá." Hà Phương vòng tay ôm cổ anh, đôi mắt say đắm.
"Để bà cụ nhìn thấy thì không hay đâu." Lý Hòa bị cô kéo ngã xuống ghế sofa, đặt lên người cô.
"Sợ rồi à?" Hà Phương ghé sát tai anh.
"Ai bảo?" Kết hôn bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên anh bị cô trêu chọc như vậy.
Anh không cam lòng.
"Chẳng có ý nghĩa gì cả, dậy đi." Hà Phương đẩy anh ngồi dậy.
"Em đột nhiên lương tâm trỗi dậy, làm anh vừa mừng vừa lo." Lý Hòa cảm thấy hơi lạnh, vớ lấy chiếc áo khoác để trên ghế sofa choàng lên người.
"Vô duyên." Hà Phương tiện tay giật chiếc áo từ người anh, rồi kéo một ngăn tủ cạnh tường, ném cho anh một chiếc chăn. "Suốt ngày lôi thôi lếch thếch. Cho anh chút mặt mũi là anh bắt đầu vênh váo ngay, nói cho anh biết, đừng có mà kiêu ngạo!"
Lý Hòa cười cợt nói: "Em đâu phải người kiêu ngạo, giờ em khiêm tốn lắm đấy chứ."
Làm người nhất định phải khiêm tốn, nghe nhiều ý kiến của người khác, sau đó ghi nhớ cẩn thận, xem xem những ai có thành kiến với mình.
Anh ta cũng thành công theo lẽ ấy.
Thành công nói gì cũng đúng, thất bại làm gì cũng sai.
Hà Phương nhặt điếu thuốc đã cháy dở trên mép gạt tàn lên, rít một hơi, rồi nghiêm túc nói: "Em nghĩ rồi, thằng Long nhà họ cũng không còn nhỏ nữa, nó còn lớn hơn anh một tuổi đấy, chẳng lẽ chúng ta cứ phải quản nó đến bảy mươi tuổi sao? Sau này nó có chuyện gì tìm anh, anh cứ giao hết cho em, bảo nó đến tìm em, để em làm người khó tính."
Lý Hòa ngẩn người: "Chẳng phải vẫn luôn là như vậy sao?"
Trong tình huống bình thường, những chuyện liên quan đến Hà Long, anh ta không dám tự mình quyết định, mà phải hỏi ý kiến Hà Phương trước.
Ví dụ như lần trước Hà Long nói với Lý Hòa muốn vào làm ở quán KTV của Trần Hữu Lợi, Lý Hòa đề nghị cậu ta nên mở siêu thị, thậm chí còn hứa cho mượn tiền. Nhưng Hà Long còn chưa kịp bắt tay vào làm đã bị Hà Phương trực tiếp bác bỏ.
Hà Phương nói: "Đừng tưởng em không biết. Chuyện lớn thì anh còn nói với em đôi chút, nhưng chuyện nhỏ thì anh có bao giờ hỏi ý kiến em đâu? Chẳng phải ban đầu đã nói cho thuê bốn căn nhà phía Đông để nó mở chi nhánh sao? Kết quả giờ chi nhánh thì chẳng thấy đâu, nhà cũng không thấy trả lại, tiền thuê nhà nó không lấy một đồng, hai vợ chồng cứ tính toán như vậy rồi còn đem cho người khác thuê."
"Đều là người nhà cả, so đo chuyện này làm gì, nó cho người khác thuê thì cho, tiền thuê nhà bao nhiêu?" Lý Hòa thản nhiên nói.
"Anh thật sự không tức giận ư?" Hà Phương nhìn thẳng vào Lý Hòa: "Nói thật với em xem nào."
Lý Hòa cười khổ: "Em đem lòng thành hướng trăng sáng, nào ngờ trăng sáng lại chiếu mương hoang."
Lý lão nhị này đâu phải thật sự hiền lành đến vậy!
"Xin lỗi anh," Hà Phương xoa đầu anh: "Anh đã chịu thiệt thòi rồi. Em nói nhé, sau này đừng chiều cái thói xấu của bọn họ nữa. Giờ em mới hiểu ra, lương thiện còn khó hơn thông minh. Thông minh là một loại thiên phú, còn lương thiện là một sự lựa chọn."
"Có gì mà chịu thiệt thòi chứ." Ngoài miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng Lý Hòa lại thấy được an ủi, cuối cùng cũng tìm thấy người hiểu mình.
Hà Phương quả quyết nói: "Sau này em sẽ không để chồng em, con trai em, con gái em phải chịu thiệt thòi nữa. Sau này để em che gió che mưa cho bố con anh."
"Chị ơi, chỉ cần những lời này của chị thôi, sau này em nguyện theo chị, đừng nói là tấm lòng, đến cả mạng này em cũng giao cho chị được." Lý Hòa giả vờ nũng nịu như cô gái nhỏ, rúc vào vai cô.
"Ngoan nào, vậy sau này chị bảo kê em." Hà Phương ra vẻ an ủi, đoạn lẩm bẩm: "Lý lão nhị, em cầu anh một chuyện."
"Chuyện gì?"
"Đừng đợi nữa."
"Hả?" Lý Hòa hơi mơ hồ.
"Có những người chờ mãi không tới."
"Thật xin lỗi." Lý Hòa cúi đầu, không biết nói gì cho phải.
"Em cũng đã chờ đợi anh rất lâu. Người trong ký ức vốn không thể gặp lại, một khi gặp lại, hồi ức sẽ chẳng còn."
Lý Hòa thì thầm: "Cảm ơn em. Anh đảm bảo, đời này sẽ không bao giờ rời xa em và các con."
"Thực ra có lúc em thật sự mong anh có thể buông bỏ, để em không phải cứ mãi lo lắng anh sẽ rời xa em." Hà Phương khóc, như một đứa trẻ.
"Sẽ không đâu." Lý Hòa ôm cô chặt hơn, trong lòng chỉ còn nỗi xót xa không nói thành lời.
Để xoa dịu nỗi áy náy, tất nhiên là có một phen ân ái.
Ba giờ sáng.
Hà Long lúc thì dùng sức vặn chìa khóa trong ổ, lúc thì vội vàng đập cửa rầm rầm: "Mở cửa mau!"
"Cái của nợ này khóa trái làm gì!" Ngô Xuân Cường bị em gái ruột ngăn ở ngoài cửa, cũng đang rất tức giận: "Quyên Tử, Tiểu Hổ, mẹ các cháu không mở cửa thì các cháu ra mở cửa cho cậu lớn đi!"
"Hai đứa nhóc này đâu có gan to đến thế." Hà Long cuối cùng cũng ý thức được tầm quan trọng của uy quyền trong gia đình, con gái và con trai vào lúc mấu chốt vẫn đứng về phía mẹ chúng!
Thà rằng để lão già này gào khản cổ bên ngoài cũng không chịu mở cửa!
"Hai người có chịu im lặng không! Có để cho người ta ngủ không hả!" Ngô Xuân Yến từ trong nhà vọng ra.
"Mở cửa, tôi có chuyện muốn nói với cô." Ngô Xuân Cường tiếp tục đập cửa.
"Có chuyện gì, ngày mai nói."
Ngô Xuân Yến không mở cửa. Anh ruột ư? Đại nghĩa diệt thân!
Hà Long nhìn anh vợ, Ngô Xuân Cường cũng nhìn anh ta, hai người trố mắt nhìn nhau.
Ngô Xuân Cường bất đắc dĩ xua tay: "Thôi được, sang nhà tôi mà đối phó một đêm."
"Thôi đi." Hà Long nhìn đồng hồ: "Tôi phải đi chợ sớm mua đồ ăn, ông cũng đừng nghĩ mà ngủ được."
Ngô Xuân Cường liếc nhìn cổ tay Hà Long: "Bốn giờ rồi sao? Giờ này còn ngủ nghê gì nữa, tôi phải nhanh đến quán mì nhào bột thôi."
Thế là hai người lại vội vã rời đi.
Cãi cọ thì cãi cọ, ồn ào thì ồn ào, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, làm ăn vẫn phải làm.
Sáng hôm sau, ngáp ngắn ngáp dài tới phòng làm việc, đêm qua ngủ không ngon giấc chút nào. Ai ngờ cô nàng đó lại điên cuồng đến thế, từ khi kết hôn đến giờ, đây là lần đầu tiên anh ta "đầu hàng" nhanh chóng đến vậy.
Anh ta đột nhiên hơi sợ hãi, sợ sẽ còn lần thứ hai.
Lỡ mà còn lần thứ ba thì sao?
Thậm chí lần thứ tư?
Cái thể diện đàn ông của anh ta còn đâu nữa?
Đàn ông mà, không làm thì không chết.
Đi ra ngoài lăn lộn, cuối cùng cũng phải trả giá.
Ban đầu anh ta định mua một củ khoai lang nướng, nhưng ông lão bán khoai nướng lại không có ở đó. Bà lão bán bún xào bên cạnh nói với anh ta, ông ấy không còn bán ở đây nữa.
Anh ta đành lòng mua một suất bún xào rồi lên lầu.
"Tổng giám đốc Chu đã chuyển tiền cho Bàng Tu Kiệt ngày hôm qua," Tề Hoa đưa một tập tài liệu cho Lý Hòa, "Đây là hợp đồng chuyển nhượng cổ phần của Bàng Tu Kiệt, cần anh ký tên."
"Về nhà làm giấy ly hôn rồi à?" Lý Hòa vừa nói vừa ký tên lên tài liệu.
Tề Hoa cười nói: "Ở nông thôn, có mấy ai có giấy hôn thú chứ?"
"Cũng đúng." Lý Hòa nghĩ đến Sở Tú Đỏ và Hà Mãn Quân, chỉ cần xách túi ra khỏi nhà họ Hà là coi như ly hôn. Anh lại nghĩ đến bố mẹ mình, vì cần sang Hồng Kông nên sau đó mới đến cục Dân chính huyện để bổ sung giấy chứng nhận kết hôn.
Nội dung truyện được giữ nguyên bản, với một vài chỉnh sửa nhỏ về từ ngữ để phù hợp hơn với văn phong hiện đại và tự nhiên của người Việt, tài liệu này thuộc sở hữu của truyen.free.