Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Triệu Hoán Sư - Chương 37: Mỗi người đi một ngả

"Các ngươi là cái thá gì?"

Ơ...

Đám lính đánh thuê không ngờ tính khí của Carter lại nóng nảy đến vậy!

Đoàn Trưởng của toán lính đánh thuê dẫn đầu hai tay nắm chặt lại, nhưng khi nhìn thấy hơn mười người lùn trước mặt giơ khiên, ánh mắt đầy căm tức hướng về phía mình, hắn hít sâu một hơi, cố nén giận rồi chậm rãi nói.

"Đại sư Carter, chúng tôi không đến gây sự. Xin ngài hãy để Hall ra mặt, chúng tôi có chuyện muốn nói với hắn!"

Carter hừ lạnh một tiếng: "Ta đã nói Hall không còn ở đây! Các ngươi làm vậy, chẳng phải là không tin tộc người lùn chúng ta sao?"

Lời này đã rất nghiêm trọng rồi. Đoàn Trưởng biết, cho dù bây giờ không bắt được Hall, hắn cũng đã đắc tội sâu sắc với tộc người lùn Hắc Thiết. E rằng sau này hắn cùng đoàn đội của mình sẽ không thể quay lại Carling, thậm chí không thể mua được bất kỳ món vũ khí nào của người lùn từ tất cả người lùn Hắc Thiết trong Công quốc Gilardino!

Nghiến răng, Đoàn Trưởng đưa tay chỉ vào bóng dáng gầy yếu kia, nói: "Đại sư Carter, ngài nói Hall không có ở đây, vậy Lệ Na kia là ai!"

Carter biết hắn đang chỉ ai, nên ông ta không quay đầu lại: "Ta nói, Hall không có ở đây! Xem ra, ngươi thật sự không xem tộc người lùn chúng ta ra gì!"

Đoàn Trưởng thấy sự việc đã đến nước này, nghiến răng kiên trì nói: "Xin đại sư Carter hãy mời Hall ra mặt!"

Carter liếc hắn một cái lạnh lẽo, quay đầu nhìn lại hơn trăm tên lính đánh thuê xung quanh, lạnh lùng nói.

"Các ngươi đều có ý này sao?"

Thấy mọi người không hề có ý lùi bước, Carter hừ lạnh một tiếng: "Vậy thì, ngươi cứ ra đi! Để bọn chúng xem, ngươi rốt cuộc là ai!"

Đoàn Trưởng kia nghe vậy đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lúc này đã cưỡi hổ khó xuống. Hắn đã đắc tội người lùn, nếu không bắt được Hall, vậy lần này chính là chịu tổn thất lớn rồi!

Cộc cộc cộc...

Một loạt tiếng bước chân truyền tới, bọn lính đánh thuê liền thấy một người khoác áo choàng từ từ bước ra. Trong phút chốc, bầu không khí trở nên vô cùng căng thẳng, hơi thở của đám lính đánh thuê cũng trở nên dồn dập.

Khi người kia cởi áo choàng xuống, đồng tử của Đoàn Trưởng chợt giãn lớn, miệng há hốc, đưa tay chỉ vào người trước mắt mà nửa ngày không nói nên lời.

"Sao... chuyện gì thế này? Tại sao lại là nàng! Hall đâu rồi?"

"Trời ơi, rốt cuộc hôm nay ta đang làm cái gì vậy!"

"Không! Ta không tin, làm sao có thể!"

Thì ra, người cởi áo choàng và mũ xuống, không phải Hall, mà là Hồ Nữ Lệ Na, người vẫn luôn sống nương tựa vào Hall!

Chỉ thấy Hồ Nữ hai mắt đỏ hoe nhìn đám lính đánh thuê, nàng vô cùng căm ghét những kẻ này, nếu không phải bọn chúng, thiếu gia làm sao có thể rời xa nàng mà đi!

Khi nàng biết được chân tướng, đã khóc ròng rã một ngày!

Nàng bây giờ vẫn còn nhớ Hall ôm nàng nói câu nói kia: "Đợi ta! Ta sẽ trở về tìm nàng!"

"Thẻ... Đại sư Carter... cái này... cái này..." Đoàn Trưởng dẫn đầu không ngờ Hall thật sự không ở đây.

Nhưng hắn chợt nghĩ đến, nếu Hồ Nữ có ở đây, vậy chỉ cần bắt được nàng, Hall nhất định sẽ xuất hiện!

Nhưng Carter lại phá hỏng đường lui này: "Lệ Na đã được Hall chuyển nhượng cho con trai ta là Cương Thiết rồi. Hiện giờ Lệ Na là nô lệ của con trai ta, Cương Thiết! Nếu các ngươi muốn bắt Lệ Na đi, vậy thì phải bước qua thi thể của chúng ta trước đã!"

Uống... uống!

Hơn mười chiến sĩ người lùn lập tức bao vây, tạo thành một trận hình phòng ngự. Khí thế đó khiến cả trăm tên lính đánh thuê trước mắt cũng phải chấn động!

"Lầm... hiểu lầm! Đại sư Carter, chúng tôi quả thật là đến tìm Hall, nếu hắn đã đi rồi, vậy chúng tôi xin cáo từ!"

Nói rồi, hơn mười tên lính đánh thuê lập tức thoát ly đội ngũ, rời đi theo đường cũ. Không chỉ có bọn họ, các đoàn lính đánh thuê thông minh cũng tìm đủ mọi lý do để rời khỏi nơi này.

Nhìn đám lính đánh thuê vẫn còn hơn mười người trước mặt, Carter lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, nói.

"Sao, ngươi còn thật sự muốn động thủ sao?"

Hơn mười chiến sĩ người lùn lập tức bày ra một trận hình tấn công nhắm vào số lính đánh thuê còn lại.

Tình thế phát triển quá nhanh, nhanh đến mức Đoàn Trưởng của đoàn lính đánh thuê còn chưa kịp phản ứng. Mãi đến khi hơn mười chiến sĩ người lùn hung tợn cầm trường mâu chĩa vào mình, hắn mới lập tức giật mình tỉnh táo lại.

"Thẻ... Đại sư Carter, cái này, cái này là hiểu lầm! Ta..."

"Cút!"

Sau khi Carter gầm lên giận dữ, mười mấy người lùn cũng phẫn nộ hét lớn.

"Cút!"

Mười mấy tên lính đánh thuê này không nói hai lời, lập tức quay người bỏ chạy! Nhìn đám lính đánh thuê bỏ chạy, Carter không khỏi thở phào nhẹ nhõm!

Tuy nói hắn là chiến sĩ Tứ Đẳng, nhưng những kẻ vừa vây quanh mình lại có không ít chiến sĩ cấp ba!

Nếu thật sự giao chiến, người lùn bọn họ nhất định sẽ có thương vong! Tộc người lùn Hắc Thiết đoàn kết không sai, nhưng hiện giờ nội bộ cũng có chút vấn đề. Do đó, việc ông ta nói tộc người lùn Hắc Thiết sẽ đòi lại công bằng cho mình, chẳng qua là mong muốn đơn phương của ông ta mà thôi!

Carter đi đến bên cạnh Lệ Na, vỗ vỗ vai nàng, nói: "Lệ Na, đi thôi! Hiện giờ ta chỉ có thể giúp Hall đến vậy mà thôi!"

Lệ Na nghe vậy, cảm kích nhìn Carter một cái: "Đại sư Carter! Ngài nói, thiếu gia sẽ trở về chứ?"

Carter nghĩ đến con đường Hall đã chọn, trong lòng cũng có chút do dự, bởi vì ông ta cũng không biết phải trả lời thế nào!

Nhưng nhìn vẻ mặt đầy mong đợi của Lệ Na, ông ta vẫn đành lòng quyết tâm, cười nói: "Yên tâm đi! Hắn nhất định sẽ không sao đâu!" Trong lòng ông ta lại thầm bổ sung: "Chỉ mong là vậy!"

...

"Cái gì? Hall biến mất rồi sao? Chỉ còn lại Hồ Nữ kia à? Cái gì? Đã trở thành nô lệ của con trai Carter rồi sao? Khốn kiếp! Tất cả đều là một đám rác rưởi!"

Jol phu sau khi biết được sự việc đã xảy ra, không khỏi nổi trận lôi đình. Không ngờ Hall lại nghĩ đến việc bọn chúng quay lại chặn đường đội ngũ của Carter mà trực tiếp thoát ly khỏi đội ngũ! Bây giờ muốn tìm được Hall, thật đúng là không khác nào mò kim đáy bể!

"Đoàn Trưởng!" Ma Pháp Sư đột nhiên đi tới, từ trên người lấy ra một món đồ.

Jol phu hít sâu một hơi, kiềm chế lửa giận trong lòng, đưa tay đón lấy rồi nhìn một chút: "Đây là sự thật sao?"

Thấy Ma Pháp Sư gật đầu, Jol phu lúc này mới lâm vào trầm tư, đi đi lại lại vài bước rồi đột nhiên dừng lại.

"Hall còn có một người chị gái gả cho một bá tước thuộc Công quốc Tư Đặc Đan, một công quốc phụ thuộc Đế quốc Hỏa Phong! Mà bây giờ Đế quốc Hỏa Phong và Công quốc Gilardino quan hệ không mấy tốt đẹp. N��u chúng ta tùy tiện đến đó, rất có thể sẽ bị hiểu lầm là xâm lược. Chúng ta ở bên đó không phải có một đối tác làm ăn sao? Hãy bảo hắn đặt một nhiệm vụ ở hội thích khách bên đó, bí mật điều tra mọi hành tung của chị gái Hall!"

...

Tại rìa Rừng rậm U ám, một nam tử toàn thân khoác áo choàng đen nhìn khu rừng trước mặt, do dự chốc lát.

Quay đầu lại liếc nhìn hoang dã chết chóc mà mình đã một mình vượt qua, ánh mắt nam tử dần trở nên kiên định. Vỗ vỗ áo choàng trên người, bụi tro lập tức rơi xuống không ít. Nam tử nghiến răng hạ quyết tâm, bước ra một bước vững chãi.

"Đã đến nước này, không còn đường lui nào nữa! Jol phu, tất cả những điều này đều nhờ ngươi ban tặng! Đợi ta sống sót trở về, ta sẽ tạ ơn ngươi một cách tử tế!"

Nam tử này không ai khác, chính là Hall, người đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Sau khi ra khỏi thành Carling, hắn đã không đi theo Carter và những người khác, mà sau khi nhờ Tokat chăm sóc Lệ Na, cũng an ủi Lệ Na xong, hắn đã chọn quay lại hoang dã chết chóc!

Bởi vì hắn nghe Carter nói, ở phía bên kia Rừng rậm U ám, có một thành phố Tinh Linh! Từ đó có thể đi thuyền, xuôi theo sông U ám thẳng ra bờ Đông Hải, rồi chạy dọc theo bờ biển là có thể đến Đế quốc Hỏa Phong!

Và họ sẽ đợi Hall ở Lâu đài Hắc Thiết xa nhất phía Bắc của Đế quốc Hỏa Phong!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free