(Đã dịch) Ngã Chân Thị Triệu Hoán Sư - Chương 160: Người theo đuổi
Khi đội trưởng phái người dẫn Hall cùng đoàn tùy tùng đến chỗ quan thành vệ đăng ký, trong lòng hắn cũng thầm nhủ: "Một vị Pháp Sư cao cấp nhất cũng chỉ đạt đến nhất đẳng, lại còn mang theo hai người hầu chăm sóc sinh hoạt thường ngày? Thật không hiểu những Pháp Sư này đang nghĩ gì!" Sau khi thầm nhủ, hắn lại tiếp tục thực hiện chức trách của mình. "Đại nhân Pháp Sư, đây chính là nơi quan thành vệ đã sắp xếp để ngài nghỉ ngơi, nếu ngài còn có bất kỳ nhu cầu nào, xin cứ nói với ta!" Hall vốn định phất tay ý bảo người chiến sĩ trẻ tuổi kia rời đi, nhưng nghe hắn nói vậy, y đột nhiên dừng lại, đưa tay lấy ra mấy đồng kim tệ trao cho người chiến sĩ. Trong sự kinh ngạc sợ hãi của người chiến sĩ, Hall bình tĩnh mỉm cười nói: "Hãy nhận lấy, các ngươi chiến đấu nơi đây thật vất vả!" Lời của Hall khiến người chiến sĩ trẻ tuổi đột nhiên ưỡn ngực, một luồng tự hào và cảm giác được tán đồng chợt tràn ngập trong lòng hắn. "Đa tạ Đại nhân, nhưng tiền này ta không thể nhận!" Hall có chút bất ngờ liếc nhìn người chiến sĩ trước mặt, không chỉ có y, mà cả Ái Kỳ cùng những người khác cũng vậy. Trước đó, khi Ái Kỳ thấy Hall đưa kim tệ cho chiến sĩ, nàng còn đang nghĩ cách kiện cáo y, nhưng khi nghe chiến sĩ từ chối Hall, nàng đột nhiên cảm thấy người chiến sĩ này thật biết giữ thể diện cho mình, trong lòng lại muốn cho hắn thêm ít tiền! "Thế này đi, ta vừa mới đến nơi đây, còn lạ nước lạ cái, ta muốn tìm một người nhưng lại sợ không tìm được, vậy nên ta muốn nhờ ngươi giúp ta hỏi thăm một chút, số tiền này coi như là thù lao của ngươi!" "Nhưng mà..." Người chiến sĩ còn muốn từ chối, nhưng Hall đã lập tức biến sắc mặt: "Sao vậy? Lẽ nào phần thưởng của một Pháp Sư như ta, ngươi cũng không muốn nhận?" Mọi người nghe vậy không khỏi trừng mắt nhìn nhau! Lạy trời! Ngài là Pháp Sư sao? Ngài là Triệu Hoán Sư thì có! Người chiến sĩ trẻ tuổi thấy Hall nổi giận, lúc này mới cố hết sức nhận lấy. "Như vậy mới phải. Đúng rồi, ta có một người bạn ở học viện pháp thuật, hắn nói người thân của hắn ở Thiết Lĩnh Thành, hình như gọi là Lôi Thiết Nhĩ Nam tước, ngươi có biết hắn ở đâu không?" Nghe Hall mở miệng là nói dối, mọi người trong lòng không nhịn được oán thầm, đặc biệt là Ám Tam và những người khác. Việc dò hỏi tin tức như vậy, nếu là bọn họ thì còn có thể chấp nhận, nhưng một đứa trẻ trông chỉ mười sáu tuổi như ngươi, sao lại có thể già dặn đến mức này chứ? Còn Lisa và Sara thì nhỏ giọng nói với Novo Valencia: "Tên nhóc này thích nói dối như vậy, sau này ngươi phải cẩn thận đấy!" Novo Valencia không đáp lời, nhưng trên mặt nàng lại hiện lên vẻ đỏ bừng. "À, Lôi Thiết Nhĩ Nam tước? Cái này ta biết, nhưng ngài có chắc bạn học của mình là thân thích của hắn không?" Có lẽ người chiến sĩ này còn quá trẻ, mọi cảm xúc hỉ nộ ái ố đều có thể nhìn rõ trên mặt hắn. Lúc này, trên mặt hắn thậm chí còn lộ ra một tia ánh mắt khinh bỉ, lẽ nào đã xảy ra chuyện gì sao? Hall không chút thay đổi sắc mặt hỏi: "Hả? Đúng vậy, bạn học ta đã nói như vậy. Hắn nói ta lần này ra ngoài rèn luyện, nhờ ta giúp hỏi thăm cho rõ!" Người chiến sĩ trẻ tuổi dường như tin tưởng Hall. Sau đó, Hall mời hắn uống một chén trà, lần này hắn mới đem những gì mình biết nói ra. Sau khi nghe xong, cả người Hall trầm mặc, nhưng ngay cả người chiến sĩ trẻ tuổi kia cũng cảm nhận được một luồng sát khí mãnh liệt từ người Hall tỏa ra. "Hô!" Đột nhiên Ám Nhị vung tay lên, một bức màn tinh thần nhất thời bao vây lấy Hall, mọi người lúc này mới không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Rốt cuộc là chuyện gì đã khiến Hall tức giận đến mức đó? Hóa ra là khoảng hai tháng trước, Lôi Thiết Nhĩ Nam tước đột nhiên cưới con gái của thành chủ làm vợ, còn người vợ cũ thì bị giáng xuống thành người hầu, không chỉ mỗi ngày đều phải giặt quần áo cho cả nhà, mà còn phải mọi lúc nghe người khác sai bảo làm những việc khác. Ngay cả đứa con gái ba tuổi mà hai người đã sinh ra trước đây cũng phải giúp việc, nếu không sẽ không có cơm ăn. Chuyện này từng một thời lan truyền xôn xao khắp thành, nhưng ai bảo Lôi Thiết Nhĩ Nam tước lại cưới thiên kim tiểu thư của thành chủ cơ chứ? Dưới áp lực cường đại từ thành chủ, mọi người cũng chỉ có thể xì xào bàn tán. Hơn nữa, đây là chuyện gia đình của người ta, ngay cả gia đình của người phụ nữ kia cũng không nói gì, người ngoài việc gì phải vì chuyện này mà đắc tội thành chủ cùng vị quý tộc mới nổi Lôi Thiết Nhĩ chứ! "Ta — đi — ông nội ngươi!" Hall đột nhiên buông một câu chửi rủa của người Địa Cầu. Mọi người có thể không biết "ông nội ngươi" là gì, nhưng từ đôi mắt ửng hồng của Hall có thể thấy, y thật sự đang phẫn nộ. Nếu không phải Ám Nhị ra tay phong tỏa sát khí của y, e rằng lúc này cả tòa nhà sẽ đều nhận ra. "Đại... Đại nhân... Chuyện này..." Người chiến sĩ trẻ tuổi kia dù kinh nghiệm còn ít ỏi, lúc này cũng phát hiện có chút không đúng. Hắn có chút hối hận, vừa nãy tại sao không trực tiếp quay đầu rời đi, hỏi nhiều một câu như vậy để làm gì? Cái miệng thật tiện! Chưa kể đến sự hối hận của người chiến sĩ trẻ tuổi, Ái Kỳ và Fales liếc nhìn nhau. Cả hai đều nhận ra dường như mục đích của Hall có chút khác thường, đặc biệt khi nghe người chiến sĩ trẻ tuổi nhắc đến bé gái, cả người Hall tỏa ra sát khí còn mãnh liệt hơn so với lúc họ mới gặp Hall. "Hall này rốt cuộc là ai? Hắn muốn làm gì?" Ái Kỳ quyết định trước tiên theo dõi Hall, xem rốt cuộc y định làm gì. Novo Valencia một mặt lo lắng nhìn Hall, nàng sợ Hall lúc này sẽ làm ra chuyện gì manh động. Vừa định bước tới an ủi Hall, nàng lại phát hiện Hall đã tỉnh táo lại một cách kỳ lạ. Lúc này mọi người không biết, Hall không chỉ đã tỉnh táo lại, mà còn sợ toát mồ hôi lạnh! Y biết rõ, vừa nãy tuy nghe nói người chị họ và cháu gái bị người khác ức hiếp, y quả thực có chút phẫn nộ, nhưng trong lòng y rõ ràng, cỗ phẫn nộ vừa rồi không hoàn toàn xuất phát từ bản thân y! "Hall sao? Ngươi quả nhiên còn giữ lại một ít tàn niệm trong thân thể, vừa nãy suýt chút nữa ta đã bị ngươi ảnh hưởng! Xem ra việc này nhất định phải giải quyết triệt để lần này, nếu không sau này hậu hoạn vô cùng!" Câu "ông nội ngươi" mà y vừa nói ra không phải chỉ nhắm thẳng vào Lôi Thiết Nhĩ, mà một phần khác là nhắm vào tàn niệm của Hall trước đây. Bước vào lần này, Hall quyết định trước tiên giải quyết chuyện của người chị họ, sau đó sẽ cẩn thận hỏi vị sư phụ bất đắc dĩ Lauren này về vấn đề liên quan đến linh hồn. "Ngươi... tên gọi là gì!" Giọng Hall có chút trầm trọng, khiến người chiến sĩ kia suýt chút nữa loạng choạng ngã xuống đất. Nhưng hắn rất nhanh phản ứng lại, vội vàng đáp: "Đại nhân, tên của ta là European Ryder, một European Ryder!" "Rất tốt, ta cần một người theo đuổi, ngươi là người đầu tiên, ngươi... có đồng ý không!" Mọi người nghe vậy đều sửng sốt một chút, bọn họ không nghĩ tới Hall lại chiêu mộ người theo đuổi vào lúc này! Lúc này, European Ryder không biết phải miêu tả tâm trạng mình thế nào. Hắn không ngờ rằng đột nhiên có một ngày, một Pháp Sư lại muốn chiêu mộ hắn làm người theo đuổi. Trước đây hắn từng ngưỡng mộ những người được Pháp Sư chiêu mộ làm người theo đuổi, nhưng hắn không hề nghĩ rằng mình cũng sẽ có một ngày như vậy! Sửng sốt một lát, hắn lúc này mới tỉnh ngộ, nhìn Hall ngay trước mắt, hắn đột nhiên quỳ xuống. "Đại nhân! Ta European Ryder xin lấy danh nghĩa Chiến thần mà thề! Ta nguyện dùng tính mạng bảo vệ ngài! Kẻ nào muốn làm hại ngài, hắn chỉ có thể bước qua thi thể của ta!"
Bản dịch độc đáo này, chỉ riêng truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả.