Người đại thúc mà Lisa nhắc đến chính là ông chủ quán bar ngầm Usso, người quanh năm điều chế rượu, rót rượu và lau chùi ly tách. Ông ta cũng là lãnh đạo phân bộ Ám Ảnh liệp thủ ở Usso, có thể nói là một trong những thành viên trọng yếu của tổ chức.

Trong phiên bản 1.0 của trò chơi Vô Hạn hiện tại, giới hạn cấp độ tối đa của người chơi là 60. NPC không phải tu��n theo quy tắc này, nhưng những người thực sự vượt qua cấp 60 thì lại rất hiếm.

Khi Lý Trà gặp đại thúc lần đầu, ông ấy là một tinh anh cấp 32. Sau đó, khi Lý Trà tăng lên cấp 35 và diễn ra một màn lấy hạ khắc thượng đầy kịch tính tại quán bar ngầm, đại thúc, nhờ "quyết chí tự cường", đã tăng 6 cấp chỉ trong vài ngày. Có thể thấy, nhân vật này vẫn còn khá nhiều tiềm năng.

Thế nhưng, nếu ông ấy đã chết, điều đó có nghĩa là đại thúc không hề quan trọng trong mắt Vô Hạn. Lý Trà lại không hề quen biết ông ta, chẳng dại gì mà phải kêu trời trách đất vì một người như vậy.

"Ngươi rốt cuộc có còn tính người không? Ngươi có biết không, cái tên Ám Ảnh liệp thủ cấp 3 mà ngươi giết chết lúc trước là em trai của một Ám Ảnh liệp thủ cấp 5. Dù ngươi làm đúng theo quy tắc, vị đại nhân đó vẫn muốn lấy mạng ngươi."

"Mà nữa, ngươi ở trong Ám Ảnh liệp thủ được gọi là Kẻ Điên chứ không phải Lý Trà, làm sao ta tìm được ngươi đây? Ngươi tưởng mình ngụy trang kín kẽ lắm sao? Nếu không có đại thúc, chỉ với những hành đ���ng của ngươi ở thành Usso trước đây, ngươi đã đủ chết mười lần rồi!"

Lý Trà đáp lại: "Ta không nghĩ nhất định phải che giấu thân phận với ai. Kẻ Điên là ta, Lý Trà cũng là ta. Ai muốn giết ta, cứ để hắn đến."

Anh ta trịnh trọng chỉ vào mình, nói: "Tôi không để bất cứ ai bảo vệ tôi, mà nếu có, cũng sẽ không phải người của Ám Ảnh liệp thủ."

"Ngươi không có nhân tính!"

"Thông minh đấy, cô nương. Cô đi nói về nhân tính với một tên sát thủ, thật có chút buồn cười," Lý Trà nói. "Hay là, tất cả những gì cô thể hiện cho đến giờ đều là một màn diễn của một sát thủ. Tôi có thể nói cho cô biết, màn diễn đó nên kết thúc rồi."

Nghe vậy, Lisa trừng mắt nhìn anh ta, không nói lời nào, quay người bỏ đi.

"Ta đã cho phép cô đi chưa?" Lý Trà bước một bước, chắn trước mặt cô ta.

"Làm gì vậy, lẽ nào ngươi còn muốn giết ta?" Lisa không hề lùi bước, ngược lại ưỡn ngực ngẩng đầu tiếp tục tiến về phía trước, rồi lại tiến lên thêm chút nữa. "Được thôi, ngươi có gan thì giết ta đi!"

Hai người đứng ngực đ���i ngực, vì chiều cao không chênh lệch nhiều, tầm mắt họ gần như ngang bằng.

"Chỉ với tính cách như cô, mà lại có thể sống sót trong tổ chức Ám Ảnh liệp thủ đến tận bây giờ sao? Điều này khiến ta cực kỳ nghi ngờ."

Lý Trà nắm lấy vai Lisa, kéo cô ngồi xuống ghế. "Nói cho ta nghe xem, đại thúc đã chết như thế nào."

"Ngươi không phải là không có hứng thú sao?"

Mặc dù Lisa thuộc hệ vật lý, sức mạnh thể chất của phụ nữ vốn yếu hơn, lại đang ở trong trạng thái có chút suy sụp, nên dễ dàng bị Lý Trà, một người thuần nhanh nhẹn, ghìm giữ ngoan ngoãn.

"Tôi chỉ nói là không có hứng thú báo thù cho cô thôi, chứ không nói là không muốn biết nguyên nhân cái chết của đại thúc," Lý Trà nói.

"Tôi dựa vào cái gì mà phải nói cho ngươi biết?"

"Bởi vì, nếu câu chuyện của cô đủ đặc sắc, có thể tôi sẽ cân nhắc giúp cô thực hiện nguyện vọng."

Lisa trợn mắt nhìn anh ta: "Cắt, chỉ với ngươi sao?"

Sự thật chứng minh, phụ nữ khi đã cố chấp thì chẳng có giới hạn nào, đặc biệt là vị nữ sĩ trước mặt này.

"Ngươi muốn ta phải van xin ngươi có phải không?"

"Nhưng bây giờ ta đã thay đổi chủ ý."

Lý Trà lắc đầu nói: "Cô định một mình chịu chết sao?"

"May mắn thay, ta chưa chắc sẽ chết," Lisa vẫn không chịu thua.

"Kính thưa cô Lisa, nói đến vận may, tôi thấy cô chắc chắn không phải là người may mắn."

Trong các cuộc cờ bạc hay cá cược rượu ở quán bar ngầm, số lần Lisa thắng quả thực đếm trên đầu ngón tay. Vì thế, khi Lý Trà nói cô cần dựa vào vận may, việc cô dùng ba chữ "chưa chắc" là cực kỳ không thỏa đáng.

"Được rồi, đừng cáu kỉnh nữa. Từ bây giờ ta hỏi, cô trả lời. Tôi không chắc sẽ trực tiếp báo thù cho đại thúc, nhưng nhất định sẽ giúp cô. Thế này được chứ?"

Lý Trà xoa đầu Lisa, một động tác "xoa đầu trấn an" kinh điển. Lisa, người trước đó còn đang mang mấy ngàn phần lửa giận, trong nháy mắt đờ đẫn, sau đó má cô ấy hơi ửng hồng.

Thừa thắng xông lên, Lý Trà hỏi: "Đại thúc đã chết như thế nào?"

"Là Khô Lâu giáo hội. Ngươi cũng biết đó, Ám Ảnh liệp thủ và Khô Lâu giáo hội từ trước đến giờ vẫn luôn đối địch. Đại thúc cũng như đại nhân Huyết Nha năm xưa, đã chết vì Lời Nguyền Tận Thế."

Khô Lâu giáo hội thì Lý Trà biết rồi. Nhưng mối quan hệ thù địch giữa tổ chức Ám Ảnh liệp thủ và chúng thì lẽ nào hắn không biết sao? Còn việc sát thủ huyền thoại Huyết Nha chết dưới tay Khô Lâu giáo hội cũng chẳng ai nói với hắn. Cái thứ Lời Nguyền Tận Thế nghe đã thấy đáng sợ rồi, thôi bỏ đi... Tốt nhất là đừng hỏi sâu vào chi tiết.

Lý Trà hỏi: "Thời gian đại thúc tử vong?"

Lisa nói: "Ba ngày trước, đại thúc chạy về quán bar, Lời Nguyền Tận Thế đã bắt đầu phát tác. Chúng tôi còn chưa kịp phản ứng thì đã có một con ác ma chui ra từ trong cơ thể đại thúc. Chúng tôi đã giết chết con ác ma đó, nhưng không thể cứu được đại thúc nữa rồi."

Sau đó, Lý Trà mới biết được chi tiết về Lời Nguyền Tận Thế. Giải thích một cách dễ hiểu là, một thuật sĩ đã hiến tế toàn bộ sinh mệnh và ma lực của mình, hóa thành một lời nguyền. Trải qua ba ngày ủ bệnh, lời nguyền này sẽ hấp thu toàn bộ huyết nhục và tinh thần của vật chủ, r���i tạo ra một ác ma giết chóc.

Sự việc là thế này... Hai tuần trước, một Ám Ảnh liệp thủ cấp 2 đã mất tích trong nhiệm vụ. Tổ chức Ám Ảnh liệp thủ hoàn toàn không quan tâm, nhưng với tư cách là lãnh đạo phân bộ, đại thúc ít nhất phải đưa ra lời giải thích cho cấp dưới, nên ông ấy đã ra ngoài điều tra.

Nếu đại thúc biết s���m sự việc này có liên quan đến Khô Lâu giáo hội, dù muốn tự mình đi, ông ấy cũng sẽ báo cáo lên cấp trên trước.

Việc tổ chức xem thường mạng người từ lâu đã không còn là bí mật, nhưng nếu sự việc liên quan đến Khô Lâu giáo hội, dù chỉ là một con tôm tép nhỏ, cấp trên cũng sẽ không bỏ mặc. Đây chính là sức mạnh của sự thù hận!

Năm đó, Ám Ảnh liệp thủ chính là thế lực đỉnh cấp của thế giới Vô Hạn. Sát thủ chi thần Huyết Nha tung hoành thiên hạ, cho dù có người ghét cay ghét đắng nghề sát thủ, cũng đành giận mà không dám nói gì.

Chính là lũ ác đồ Khô Lâu đã liều mình đánh lén, kết thúc sinh mệnh của sát thần, còn thả ra ác ma lãnh chúa mạnh mẽ làm hại nhân gian, khiến cho tám đại quốc độ có lý do để gây khó dễ cho Ám Ảnh liệp thủ.

Cho đến ngày nay, tổ chức Ám Ảnh liệp thủ vẫn luôn có những mối liên hệ phức tạp với Khô Lâu giáo hội. Vì lẽ đó, trong danh sách đen của Ám Ảnh liệp thủ, những vụ treo thưởng liên quan đến Khô Lâu giáo hội luôn xếp ở vị trí đầu tiên, không có ngoại lệ.

Đại thúc đã ch���t, một trận đại chiến tại quán bar ngầm đã bại lộ. Vấn đề lớn nhất không phải là chọn địa điểm mới cho phân bộ, mà là ai sẽ là thủ lĩnh mới.

Các thành viên hiện tại, bao gồm cả Lisa trước mặt, đều không có khả năng lên nắm quyền. Một phân bộ cấp thành phố như thế này, dưới trướng có ba thị trấn và sáu thôn làng, chí ít cũng cần một Ám Ảnh liệp thủ cấp 4 để trấn giữ. Mà trong lúc nhất thời không tìm được ứng cử viên thích hợp, quyền kiểm soát phân bộ Usso sẽ được giao cho thủ lĩnh thành phố gần nhất.

"Người đó là ai?" Lý Trà hỏi.

"Gray, Ám Ảnh liệp thủ chuẩn cấp 5 của thành Hoa Hồng," Lisa trả lời.

Không giống với đại thúc hiền hòa, dễ gần, Gray của thành Hoa Hồng lại là một bạo quân có tiếng. Số Ám Ảnh liệp thủ chết dưới tay hắn còn nhiều hơn cả mục tiêu treo thưởng. Đương nhiên, hắn chưa từng có ghi chép nào vi phạm quy định của tổ chức. Giết người mà thôi, cứ tùy tiện gán cho một tội danh là có thể danh chính ngôn thuận.

Vậy thì, những Ám Ảnh liệp thủ ở thành Usso làm sao có thể cam lòng ch��p nhận Gray chứ? Sau khi thu thập ý kiến quần chúng, toàn bộ phân bộ Usso đã phản hồi rằng muốn trở thành thủ lĩnh của họ thì không khó, nhưng trước tiên phải báo thù cho đại thúc.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được chắt lọc từng câu chữ.