Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 36: Lý Trà lệnh treo giải thưởng

"Người điên? Ừm, cái tên này rất hợp với cậu đấy." Ông chủ đại thúc nói.

Ông chủ quán bar cocktail dưới lòng đất được gọi là Đại thúc. Các thành viên thường gọi ông là "Ông chủ" hoặc "Đại thúc".

Đại thúc là một người hiền hòa, chưa ai từng thấy ông ấy nổi nóng. Truyền thuyết kể rằng tất cả những ai từng thấy ông nổi giận đều đã chết rồi.

Tổ chức sát thủ Ám Ảnh không truy vấn lai lịch của các thành viên. Ưu điểm là bất kể bạn từng là ai, chỉ cần có ý nguyện là có thể gia nhập. Khuyết điểm cũng rất rõ ràng: trừ một số nhân vật đặc biệt, thợ săn Ám Ảnh xưa nay không quan tâm sống chết của bất kỳ ai.

Vì vậy, Lý Trà cứ thế vui vẻ trở thành thành viên của thợ săn Ám Ảnh, với danh hiệu "Người điên", một thợ săn cấp 3. Điểm số hiện tại chính là kinh nghiệm (EXP) mà huy chương thợ săn của cậu đang có.

Sau khi giới thiệu sơ lược tình hình, ông chủ đại thúc liền quay lại tiếp tục lau chén. Đáng lẽ các thành viên bình thường phải chào đón Người điên đại nhân, nhưng vì sự ác cảm từ cả Mũ và Lisa, mọi người chỉ chào hỏi cậu ta qua loa rồi ai làm việc nấy.

Lý Trà chẳng bận tâm. Lý do cậu đến Thợ săn Ám Ảnh cũng giống như đi dạo phố vậy, là để thu thập tình báo.

Lật xem cuốn sổ ghi chép tất cả các danh sách treo thưởng, Lý Trà nhận ra rằng vì vấn đề quyền hạn, cậu nhiều nhất chỉ có thể xem được các nhiệm vụ săn giết cấp 3 sao. Điều khá thú vị là, ở phần giữa, cậu nhìn thấy một cái tên quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn nữa ——

(Lý Trà): Ông chủ lò rèn trấn Bán Giác. Thực lực bản thân bình thường, bên cạnh cũng không có hộ vệ mạnh mẽ. Thế nhưng, người này có quan hệ thân thiết với vệ binh trưởng Carrow của trấn Bán Giác, có thể tùy ý điều động vệ binh. Độ khó săn giết cấp 2+. Kiến nghị ba thợ săn trở lên lập đội để hoàn thành nhiệm vụ (Lưu ý: Nếu ám sát Lý Trà một đòn không thành thì lập tức rút lui, nếu không các ngươi sẽ bị đám vệ binh kéo đến bao vây không ngừng).

Thưởng nhiệm vụ: 200 điểm, 20 kim tệ. Nếu có nhu cầu khác, xin hãy đề xuất, có thể thông qua người trung gian để thương lượng với người rao thưởng.

Thời gian nhiệm vụ được công bố là ngày thứ ba sau khi đợt thử nghiệm nội bộ bắt đầu.

"Ồ, có người đang nhắm vào mình, mà giá rao cũng không hề thấp chút nào."

Dù Lý Trà ở Bán Giác có một cuộc sống xa hoa nhưng kín đáo, thế nhưng tên tuổi của cậu đã sớm được gắn mác "không thể trêu chọc". Dù cậu chưa từng chủ động khiêu khích, việc có người thuê sát thủ giết cậu cũng không có gì lạ.

"Ha ha, hệ thống không cho phép nhận nhiệm vụ tự sát, nếu không đối với ta mà nói, đây là một trong những nhiệm vụ cấp 2 sao đơn giản nhất."

Đặt danh sách xuống, Lý Trà chủ động bắt chuyện với hai sát thủ nhưng không thu được thông tin hữu ích nào. Chẳng biết vì sao, thợ săn c���p 3 Mũ và Lisa lại bỏ đi, dường như tìm chỗ để đánh nhau.

"Thợ săn Ám Ảnh thật sự là một đội ngũ rời rạc ư? ... Hay là do ông chủ tính tình tốt bụng này đã nuôi dưỡng cho bọn họ thói quen tự do, lỏng lẻo?"

Ngồi bên một cái ghế và chén rượu, Lý Trà gọi Sony – người từ đầu đến cuối không hề có cảm giác tồn tại – lại gần và hỏi: "Có muốn uống một chén không?"

Sony lắc đầu.

"Ngồi xuống nói chuyện đi."

Sony không dám.

"Ngồi xuống!"

Tiểu thích khách vội vàng ngồi xuống đối diện.

"Ngươi thấy ta thật sự điên à?" Lý Trà hỏi.

"Không, không không." Sony cười khổ nói.

"Vậy thì sau này ngươi hãy đi theo ta." Nói xong, Lý Trà men theo lối cũ khi đến mà bước ra ngoài cửa.

Đi theo? Có vẻ là ngụ ý muốn Sony làm tùy tùng. Sau này, Sony chính là thuộc hạ của Người điên đại nhân.

Đây là chuyện tốt! ... Người điên đại nhân chiến đấu rất điên cuồng, nhưng là một người có thực lực mạnh mẽ đến mức có thể khiến Mũ phải nếm trái đắng. Ít nhất trong mắt Sony, loại sức mạnh này hầu như là cảnh giới mà cả đời hắn cũng không thể đạt tới.

Đến nhẹ nhàng, đi cũng nhẹ nhàng, không mang theo bất kỳ nhiệm vụ nào.

Quán bar dưới lòng đất chỉ còn lại những thợ săn bình thường cấp 1, cấp 2. Họ đầu tiên nhìn về phía ông chủ, Đại thúc nói: "Nếu ta mà quen hắn, thì ta sẽ bảo hắn giết chết tất cả các tiểu tử lắm miệng các ngươi."

Ông chủ vẫn bình thản như thường, bọn họ liền thở phào nhẹ nhõm. Ai uống rượu thì uống rượu, ai ăn thịt thì ăn thịt, và chủ đề tán gẫu tất nhiên có liên quan đến cuộc chiến vừa rồi.

"Người điên đại nhân thật lợi hại, đối đầu với hai thợ săn cấp 3 mà lại có thể áp chế được. Ngươi vừa nãy không thấy à, cái mặt của tên Mũ kia kìa, xanh lét hết cả rồi!"

"Hắn còn ghen tức nữa chứ. Cô gái mà hắn theo đuổi ròng rã một năm trời nhưng vẫn chưa có được, lại thấy cô ấy lần đầu tiên xuất hiện cùng một người đàn ông khác, thế là máu nóng lại bốc lên."

"Nói chính xác thì, họ đâu có gặp mặt đâu. Người điên đại nhân mặc giáp trụ kín mít, ta chỉ có thể suy đoán, đại nhân là một người đàn ông, và tuổi không quá lớn."

Một tên sát thủ có dung mạo ti tiện nói: "Nếu như Người điên đại nhân là nữ thì thú vị biết mấy..."

"Nữ cải nam trang ư? Không thể nào." Dù nói vậy, những người bên cạnh cũng tự bổ sung một vài hình ảnh trong đầu.

Cũng có những người không như vậy, họ thảo luận về kiếm pháp nhanh như gió của Lý Trà, cùng với kỹ năng Ám Nguyệt tạo ra sóng kiếm màu đen. Con người là loài động vật theo đuổi sức mạnh. Lý Trà đến đây với thái độ bình thản, nhưng sau này không hề thiếu những rắc rối. Và khi cậu thể hiện ra thực lực mạnh mẽ, cùng tính cách bất khuất không lùi bước, mọi người đối với cậu chỉ có kính nể.

Nếu Lý Trà có thể nghe được bọn họ nói chuyện, chắc chắn cậu sẽ nói: "Cái uy thế này dựng lên không tệ."

...

Thành Usso, phố lớn.

Lý Trà khôi phục lại dáng vẻ bình thường. Sony khoác thêm áo choàng, dáng người hơi cúi thấp, trông giống một tiểu thương.

"Đại nhân, tình hình chung trong thành đại khái là như vậy. Tuy nhiên, vì bọn họ phòng thủ càng nghiêm ng���t, điều đó cho thấy vào ngày diễn ra hội chợ sẽ có những nhân vật quan trọng hơn xuất hiện. Phỏng chừng khoảng một hai ngày nữa, quán bar sẽ công bố danh sách săn giết mới. Đến lúc đó, chư vị đại nhân có thể một mình hoặc lập đội nhận nhiệm vụ, phía dưới cũng có thể náo nhiệt một phen."

Đến quán trọ Mawson.

"Được, tạm thời cứ như vậy đã. Tiếp tục giúp ta hỏi thăm thông tin liên quan đến các rèn đúc sư dự thi." Lý Trà nói.

Thành Usso đối với cậu mà nói là một thành phố hoàn toàn mới. Bốn cổng thành cao ngất, khu buôn bán, khu dân cư, khu ổ chuột, khu quý tộc... được phân chia khá rõ ràng. Với thân phận người ngoại lai, Lý Trà chỉ có thể tạm thời lưu lại ở khu dân cư, còn khu quý tộc thì không cho phép dân thường đi vào.

"Ta sẽ ở đây. Có việc cứ đến chỗ này tìm ta là được."

"Vâng, ạ."

Đứng trước mặt Người điên đại nhân, áp lực vẫn rất lớn, đặc biệt là khi thấy cậu ấy một lời không hợp là liền phát điên. Quy định cấm các thợ săn Ám Ảnh tự giết lẫn nhau là thật, nhưng nếu một thợ săn cấp 3 giết chết một thành viên cấp thấp, chỉ cần tùy tiện tìm một cái cớ là có thể cho qua.

Tại một căn phòng nào đó trên lầu hai, Karina, vừa thay quần áo sạch sẽ, nhìn thấy Sony rời đi, liền lập tức quay về vị trí cũ, nghênh đón Lý Trà vào cửa. Cô dùng nước sạch đã chuẩn bị sẵn giúp Lý Trà lau mặt rửa tay, rồi dâng một chén trà hoa cúc truyền từ phương Đông.

"Ngươi còn tiền à?" Lý Trà vừa uống trà vừa nói.

Karina đưa lên hai chiếc túi tiền, một chiếc đã hết, chiếc còn lại chỉ còn mười mấy đồng tiền.

Lý Trà cười nói: "Ta lấy tiền của ngươi làm gì? Ta định khen ngươi một câu, cho dù mặc vào quần áo bình dân, ngươi vẫn không thể che giấu được khí chất quý tộc của mình."

"Ý của đại nhân là ta làm chưa đủ tốt sao?"

Liếc mắt nhìn gian phòng sạch sẽ, Lý Trà nói: "Rất tốt, thậm chí còn ngoài dự liệu của ta. Một tiểu thư quý tộc từng được người hầu hạ, nay lại đi hầu hạ người khác, việc điều chỉnh tâm lý chắc hẳn rất khó phải không?"

Lúc này, Karina cúi đầu, nhưng không hề có bất kỳ phản ứng thái quá n��o, cô đã hoàn toàn chấp nhận thân phận người hầu gái bình thường của mình.

Uống xong trà, Lý Trà đưa tay nắm lấy khuôn mặt cô. Cơ thể cô hơi cứng đờ, nhưng thoáng chốc lại khôi phục bình thường.

"Karina, ta tuyệt đối không ngờ tới, ngươi thật sự đáng giá 1000 kim tệ."

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free