(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 326: ám sát
Cách xa Nhân Vương tinh, Lý Trà cùng đoàn Maya của mình đã đường hoàng tiến vào và nắm quyền kiểm soát căn cứ phía nam.
Tàu vũ trụ bên ngoài chỉ phóng hai quả tên lửa Hắc Tinh, khiến vòng phòng hộ của căn cứ giảm sút đáng kể, nhưng chưa chạm đến ngưỡng nguy hiểm.
Dưới sự dẫn dắt của Tổng đốc Nam Hoài, các thành viên căn cứ đã đẩy lùi lũ Zombie xâm lấn. Trên thực tế, công lao chỉ huy chiến trường phần lớn thuộc về vị quân đoàn trưởng già dặn kinh nghiệm kia, nhưng về mặt tuyên truyền, Tổng đốc Nam Hoài vẫn là người đứng đầu.
Danh ngôn của lão quân đoàn trưởng là: Vinh quang càng lớn, trách nhiệm càng lớn.
Vì thế, mỗi khi ra tay, lão quân đoàn trưởng đều dốc toàn lực, tuyệt đối không tranh giành công lao với bất kỳ ai.
Thế nhưng, khi đến thời điểm đón tiếp Thuyền trưởng Richard, lão quân đoàn trưởng của căn cứ phía nam lại lấy cớ không khỏe để không tham gia.
Vị lão tiền bối này không ưa Lý Trà, chính vì hắn tính tình thất thường, đã khiến căn cứ phía nam tổn thất hàng ngàn chiến sĩ anh dũng.
"Người già cả thì ốm yếu là chuyện thường, tôi hiểu, tôi hiểu." Lý Trà nói, "Chỉ cần Tổng đốc Nam Hoài ngài không còn lạnh nhạt với tôi, thế là tôi đã mãn nguyện lắm rồi."
"Vâng, ngài đúng là biết đùa."
Trong lòng, Nam Hoài đang thầm mắng Lý Trà, và mắng cả dòng họ Richard!
Thứ chết tiệt, rốt cuộc là loại gia đình trơ trẽn đến mức nào mới có thể dạy ra một đứa con bất lương như thế?
Richard rõ ràng là đã mưu đồ từ lâu, cố tình kiếm cớ gây sự, còn gì nữa?
Pháo thứ nhất vừa dứt, pháo thứ hai đã tới, công khai thị uy, buộc một vị Tổng đốc như Nam Hoài phải nhận sai, chịu thua trước một tên thủ lĩnh cường đạo.
Tám đại căn cứ kiểm soát chặt chẽ việc ra vào của nhân sự, vậy mà Lý Trà lại dẫn theo ba trăm tên thân vệ tiến vào mà không hề trải qua kiểm tra an ninh. Lỡ như trong số họ có người mang theo virus đang trong giai đoạn ủ bệnh, căn cứ phía nam rất có thể sẽ vì thế mà rơi vào vực thẳm diệt vong.
Tất cả những điều này, Nam Hoài đều không thể nói ra, biết đâu trên trời vẫn còn bao nhiêu tên lửa đang chĩa thẳng vào đây.
Câu đầu tiên Lý Trà nói khi gặp Nam Hoài không phải là lời hỏi han ân cần. Hắn đặt máy truyền tin vào tai ông ta, bên trong vang lên âm thanh ——
"Tên lửa Hắc Tinh chuẩn bị khai hỏa, đếm ngược 10, 9, 8, 7. . ."
Nam Hoài kinh hãi toát mồ hôi lạnh, vội vàng hô lớn: "Dừng lại, tất cả dừng lại cho ta, không được khai hỏa!"
Lý Trà ngắt lời đếm ngược phóng tên lửa, và cũng vì thế, Nam Hoài coi tất cả những người mang họ "Richard" là lũ điên.
. . .
Căn cứ phía nam, phủ Tổng đốc.
"Nơi đây rộng rãi hơn trên phi thuyền, nhưng cảnh quan cũng chỉ ở mức bình thường." Nhiên Nhiên và tiểu Oai chạy một vòng quanh vườn hoa, thở hồng hộc nói.
Cách đó không xa trong đại sảnh, Lý Trà đang trò chuyện với Nam Hoài.
Lý Trà nói rằng họ đến đây không có ý đồ tu hú chiếm tổ chim khách, mà xuất phát từ tinh thần nhân đạo, họ sẵn lòng giúp đỡ nhân dân Nhân Vương tinh đối kháng Zombie. Đổi lại, đôi khi họ sẽ gặp một vài vấn đề, và hy vọng Nhân Vương cũng có thể đứng về phía họ.
"Tổng đốc Nam Hoài, không giấu gì ngài, hồi trẻ tôi đã làm không ít chuyện sai trái, đắc tội không ít người. Việc tin tức về tôi ở Nhân Vương tinh bị lộ ra, chắc hẳn là do kẻ thù gây nên."
"Bọn chúng muốn giết tôi, tôi không thể khoanh tay chờ chết, phải không? Trong vài ngày tới tôi sẽ phái người đi tìm kiếm kẻ thù. Nếu có làm phiền đến cuộc sống của cư dân căn cứ phía nam, mong ngài hết sức thông cảm."
Trước mặt Lý Trà, Nam Hoài không còn là vị Tổng đốc uy quyền như vài giờ trước nữa.
Nhân Vương tinh là một hành tinh đầy tai họa, người ta cũng chẳng thèm tới. Vì thế, ngay từ đầu, Nam Hoài nghĩ rằng Lý Trà và đoàn Maya của hắn chỉ đến đây để kiếm chác một món hời nhanh chóng. Cuộc điện thoại hắn gọi cho Lý Trà mang ý cảnh cáo: những nơi khác Nam Hoài không quan tâm, nhưng căn cứ của hắn thì tuyệt đối không cho phép ai gây rối.
May mắn thay, sau lời chào hỏi của hắn, tín hiệu liền chập chờn. Bằng không, Richard điên rồ trong cơn giận dữ liên tiếp phóng mười mấy quả tên lửa, Nam Hoài rất có thể đã bị nổ tan xác.
"Trước tiên, thay mặt toàn thể cư dân căn cứ, tôi xin cảm ơn sự giúp đỡ của ngài. Thuyền trưởng Richard muốn tìm người, tôi cũng có thể phái người hỗ trợ. Chỉ cần không liên quan đến những nhân vật chủ chốt trong quân đội chính quyền kia, tôi, Nam Hoài, sẽ 100% ủng hộ ngài." Tổng đốc đại nhân vỗ ngực nói.
Lúc này, Nhiên Nhiên đang một mình chơi đùa, có vẻ hơi mệt, nên đi vào đại sảnh.
Bước chân của cô bé hơi lạ, Nam Hoài đối diện tưởng đó là trò đùa nghịch của trẻ con nên không để ý.
Nhưng khi cô bé đi đến sau lưng Lý Trà thì đột nhiên rút phập dao găm ra.
Cô bé không phải là con gái của Richard sao, sao lại ra tay với cha ruột mình?
Lý Trà lắc đầu nói: "Ngài thấy đó, thật không phải tôi muốn làm lớn chuyện, nhưng có vài kẻ hận không thể thấy tôi chết không có chỗ chôn."
Thân hình lóe lên, Lý Trà ngăn lại sau lưng Nhiên Nhiên, ôm lấy con gái đang ngã gục, thần sắc càng thêm lạnh lẽo.
"Vì tiền đồ, vì điểm tích lũy, ra tay với tôi thì không sao, tất cả mọi người đều như nhau, ai có thực lực thì người đó thắng."
"Nhưng ngươi không được ra tay với Nhiên Nhiên!"
Bên ngoài vườn hoa, có kẻ đang định chạy trốn, bỗng phát hiện cơ thể mình không thể cử động, không những thế, hắn còn đang lùi lại.
Kẻ ám sát bị kéo lùi vào phủ Tổng đốc, khoảng cách đến đại sảnh càng ngày càng gần, càng ngày càng gần.
"Chào anh, Milo, rất vui được gặp lại anh." Lý Trà tung một cú đấm đánh bay Milo ra ngoài.
Kẻ ám sát không phải là người lạ, mà chính là "Kẻ Nuốt Chửng Bóng Đêm" Milo, người Lý Trà từng gặp mặt một lần.
Một thời gian trước, hai người từng đơn đấu. Có vẻ như Lý Trà đã chịu thiệt, khi Milo dùng khả năng nuốt chửng bóng đêm khống chế Lý Trà, đủ thời gian để có thể ăn thịt anh ta sạch sành sanh.
Vì thế, Milo không hiểu, Lý Trà đã làm thế nào để phản khống chế.
Bên cạnh số 048 cao thủ nhiều như mây, là một thích khách chuyên nghiệp, một đòn không trúng lập tức phải chạy.
Milo khẳng định, mặc dù bóng của hắn và bóng của Lý Trà đã nối liền, nhưng hắn không hề có ý đồ khống chế. Chẳng lẽ Lý Trà cũng học được chiêu nuốt chửng bóng đêm?
"Không đúng, đẳng cấp của số 048 không bằng ta."
Lý Trà nói: "Chiêu thức tương tự mà dùng trước mặt ta đến hai lần, chính là muốn chết!"
Các cao thủ đã đến, hơn mười vị cường giả cấp truyền kỳ.
Nghe tin thiếu gia Richard bị ám sát, việc đầu tiên họ làm khi đến nơi là xin lỗi nhận tội.
Sức mạnh của thiếu gia không nằm ở đẳng cấp, chỉ là một thích khách đến gần cũng đủ chết rồi.
Tiểu công chúa Nhiên Nhiên thì khác, kẻ ám sát đã nhìn đúng điểm yếu này, đi trước khống chế tiểu Oai không để nó kêu la loạn xạ, sau đó khống chế Nhiên Nhiên mượn tay cô bé ám sát thiếu gia.
Vạn nhất có bất trắc xảy ra với công chúa Nhiên Nhiên, thì không ai trong số họ gánh nổi trách nhiệm!
Thần Mộng Tứ Miêu đưa Nhiên Nhiên vào phòng khách nghỉ ngơi. Lý Trà nói: "Đây không hoàn toàn là trách nhiệm của các ngươi, là do ta muốn nói chuyện riêng với Tổng đốc Nam Hoài. Tất cả đứng dậy đi, từ hôm nay trở đi, tăng cường đề phòng."
"Ta cũng có lỗi." Nam Hoài, với vẻ mặt áy náy đầy ti tiện, trông thật buồn cười, "Đây là địa bàn của tôi, kẻ ám sát lại ngang nhiên hành thích khách của tôi ngay tại đây. Toàn bộ nhân viên bảo vệ hôm nay đều đáng chết!"
Thủ đoạn của kẻ ám sát quỷ dị, mục tiêu lại là một bé gái. Việc hắn ra tay thành công chưa phải là điều khiến Nam Hoài tức giận nhất.
Điều đáng giận hơn là, đến giờ người của hắn vẫn chưa xuất hiện, nói cách khác, một vụ ám sát có tính chất cực kỳ nghiêm trọng đã xảy ra nửa giờ rồi, mà người ở phủ Tổng đốc vẫn không hay biết!
Lần này mục tiêu là Richard, phủ Tổng đốc trông như một đống phế vật. Nếu lần sau đến lượt ông ta, chẳng phải cũng sẽ y hệt thế này sao?!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện tiếp theo.