Ba trăm hai mươi năm, nếu không phải lúc này thì còn đợi đến khi nào?

Tung tích Lý Trà bị phơi bày hoàn toàn, không chỉ với 366 thí luyện giả may mắn sống sót, mà ít nhất trong phạm vi Đông Vực, tất cả các thế lực lớn nhỏ đều đã rõ, rằng tên thủ lĩnh băng cướp vũ trụ Maya đang gây náo loạn gần đây không ai khác, chính là con trai của lão Richard, chủ tịch tập đoàn máy móc Charles.

Hắn hiện đang ở Tinh cầu Nhân Vương thuộc chòm Tiên Nữ, mục đích vẫn chưa rõ ràng. Theo lý mà nói, những người từng bị băng Maya lừa gạt, cướp đoạt đáng lẽ phải đến Tinh cầu Nhân Vương tìm Lý Trà tính sổ. Thế nhưng, vì virus Zombie E quá mức điên cuồng, không ai dám mạo hiểm.

Theo lời đồn, những người từ Tinh cầu Nhân Vương bước ra, ai ai cũng mang theo virus. Vài hành tinh lân cận Tinh cầu Nhân Vương sau đó bùng phát virus Zombie cũng là do tiếp nhận sự bố trí của người Tinh cầu Nhân Vương.

Cứ thế, công ty máy móc Charles lại một lần nữa trở nên tấp nập. Trước đó, lão Richard còn khoác lác, nói con trai mình không hề liên quan gì đến bọn đạo tặc vũ trụ. Giờ đây, thực tế đã vả mặt ông ta, một loạt cú tát liên tiếp đánh cho lão Richard phải trốn biệt tăm.

Gia tộc Richard là một gia tộc lớn, nhưng nếu là người khác gặp chuyện như vậy, chỉ một lần đắc tội nhiều quyền quý đến thế, tịch thu gia sản, tru diệt cả nhà cũng là chuyện thường tình.

Lão Richard là cổ đông của Ngân hàng Đệ Nhất Vũ Trụ, nhưng ông ta cũng được cho là một cổ đông đáng sợ nhất.

Ban đầu, mọi người kiêng dè thân phận của ông ta, cái gọi là gây rối nhiều nhất cũng chỉ là hành vi trút giận. Về sau, họ mới nhận ra lão Richard không phải giả vờ sợ mà là thật sự lo sợ, và gia tộc Richard liền bắt đầu gặp vận rủi.

Không có hành động lớn, nhưng những chiêu trò nhỏ lại gây khó chịu. Nhưng nếu có hàng trăm, hàng ngàn người cùng ông gây khó dễ, đó chính là sự phiền toái tột cùng.

Trong tình thế bí ẩn, lão Richard tìm đến một người phụ nữ. Khác với vẻ cao ngạo thường ngày, lão già cố ý đóng vai đáng thương, quần áo tả tơi, tóc tai bù xù, khóc sướt mướt, trông thật sự thảm hại.

"Con dâu, ta thật sự không cố ý gây phiền phức cho con. Con cũng thấy đó, là những người đó không cho ta đường sống."

Người phụ nữ ngồi trên cao im lặng rất lâu, cũng không thèm nhìn lão Richard.

Ha ha, đã đến lúc so xem ai kiên nhẫn hơn. Lão Richard là một nhân vật cáo già, kỹ năng diễn xuất tinh xảo đã hòa làm một với cơ thể ông ta.

Một giờ, hai giờ, ba giờ… Đến trưa, bụng lão Richard kêu ục ục.

Cười ngượng nghịu một tiếng, lão già hỏi: "Con dâu, ta chạy nạn đến đây l��nh nạn chỗ con, mấy ngày nay chưa ăn gì. Ai đó ở trong, làm ơn cho ta một tô mì được không?"

Một nữ quan bước vào, liếc nhìn sắc mặt lạnh băng của chủ nhân, vốn dĩ nên lập tức lui ra. Người khác không rõ, nhưng nàng ta rất rõ, vị lão gia tử trước mắt này bối phận cao ngất, không thể đánh cũng không thể mắng. Chủ nhân không lên tiếng, các nàng cũng không dám đuổi người đi.

"Lão gia tử, để nô tỳ dẫn ngài đi ăn một bữa cơm nhé." Nữ quan nói.

Lão Richard khoát tay, "Không được, không được, người già rồi, đi không nổi nữa. Con cứ mang cho ta một tô mì tới, ta ăn ở đây là tốt rồi."

Trong đại điện uy nghi, vang vọng tiếng một lão già ăn mì.

Mày liễu của người phụ nữ trên đài nhíu lại càng sâu, cuối cùng nàng nói: "Tai họa là do con ông gây ra, sao ông không đi tìm nó?"

Uống cạn bát mì, lão Richard thở dài nói: "Con dâu, con cũng biết mối quan hệ giữa ta và Richard mà. Nếu nó chịu nghe lời ta, đã sớm đến đây tạ tội với con rồi..."

Người phụ nữ lúc này giận dữ: "Hắn dám đến? Hắn còn có mặt mũi đến ư? Hiện tại hắn mà xuất hiện trước mặt ta, ta lập tức hái đầu hắn xuống!"

"Phải, phải, trước kia là nó sai trái, nhưng con cũng phải nghĩ cho Nhiên Nhiên một chút chứ?"

Người phụ nữ trừng mắt: "Ngày thường ta đối với ông quá hiền lành đúng không? Ông tin hay không, cả mạng ông ta cũng dám lấy đi?!"

Lão Richard vội vàng nói: "Con dâu, đừng kích động, ta thay Richard tạ tội với con."

Sự nhẫn nại đã lên đến đỉnh điểm, không chỉ một lần. Vị này trên cao cũng đã nhận ra, cha con Richard căn bản như đúc ra từ một khuôn. Trớ trêu thay, nàng lại không thể tận diệt bọn họ, vì Nhiên Nhiên có quan hệ rất tốt với ông nội, và cả với tên hỗn đản Richard kia nữa.

Đôi khi, nàng cũng tự vấn lòng mình. Lúc trước nàng chỉ vì thân thể Nhiên Nhiên mà tìm một người thay thế, vạn vạn không ngờ, người giả lại có thể trở thành thật.

Người đó vốn dĩ không phải là một công tử ăn chơi trác táng. Hắn hèn hạ vô sỉ, khát máu tàn nhẫn, bạc tình bạc nghĩa… Ngay cả những từ ngữ tàn ác nhất cũng không đủ để diễn tả hết sự căm hận trong lòng nàng đối với hắn.

Không biết tại sao, hắn lại trở thành một phế nhân. Nàng không giết hắn, thứ nhất là sợ con gái ghi hận, thứ hai là sợ bị người đời cười chê.

Bất đắc dĩ lắc đầu, người phụ nữ nói: "Đây là lần cuối cùng."

"Cảm ơn con, con dâu, ta thay Richard cảm ơn con!... Con bận rộn như vậy, ta sẽ không quấy rầy nữa, tạm biệt, tạm biệt!"

Vấn đề được giải quyết, lão Richard chuồn nhanh như cắt.

Ông ta biết rằng một khi vị này đã chấp thuận, tai họa dù lớn đến mấy cũng có thể tan thành mây khói.

Sau khi lão Richard đi, nàng bắt đầu soạn tin nhắn. Đột nhiên nàng nhớ ra: "Nhiên Nhiên chẳng lẽ đã đi Tinh cầu Nhân Vương tìm tên hỗn đản đó rồi sao?"

...

Hôm sau, tại công ty máy móc Charles, những kẻ gây rối của gia tộc Richard nhao nhao nhận được một lời cảnh báo từ Ngân hàng Đệ Nhất Vũ Trụ.

Chính xác mà nói là một tin nhắn, chỉ có một chữ ngắn ngủi: Cút!

Mọi người lúc này mới nhớ ra, lão Richard là cổ đông của Ngân hàng Đệ Nhất Vũ Trụ.

Ngẫm lại thì lại thấy có gì đó không ổn. Nếu lão Richard mời được một vị đại gia đứng ra giúp đỡ thì còn có thể hiểu được, nhưng phát lời cảnh báo nhân danh cả ngân hàng thì...

Phải biết, bao trùm cả vũ trụ, Ngân hàng Đệ Nhất chắc chắn là một trong ba tập đoàn khổng lồ đứng đầu.

Sức mạnh khổng lồ cũng có lợi ích của nó. Một khi có người chạm đến ranh giới cuối cùng của ngân hàng, kẻ đó sẽ chết không có chỗ chôn xác, vạn kiếp bất phục.

Nhưng mà, Ngân hàng Đệ Nhất Vũ Trụ có rất nhiều cổ đông, mỗi người hoặc đại diện cho thế lực đều đáng sợ đến mức khó có thể hình dung. Ra tuyên bố nhân danh ngân hàng thì nhất định phải có sự đồng ý của toàn thể thành viên, dù không phải tất cả, ít nhất cũng phải hai phần ba số người đồng ý chứ?

Lão Richard sống khá tốt ở Đông Vực, nhưng trước mặt đại đa số các vị đại gia khác thì cũng chẳng là cái thá gì. Dựa vào đâu mà họ lại phải lên tiếng vì ông ta?

Chẳng lẽ thật sự như lời đồn, lão Richard khi còn trẻ đã cứu một vị cường giả cấp bá chủ vũ trụ, bình thường chẳng hề có gì, nhưng đến thời khắc then chốt thì vị cường giả này sẽ ra tay ư?

Bất kể là nguyên nhân gì, những người này toàn bộ đều lập tức chạy trốn.

Cũng không phải một trăm phần trăm kẻ gây rối đều nhận được tin nhắn từ Ngân hàng Đệ Nhất. Những kẻ không nhận được không phải vì họ quá lợi hại, mà là bọn họ quá yếu, căn bản không đủ tư cách để ngân hàng phải lên tiếng.

Chủ tịch Richard mạnh mẽ trở lại, dẫn đầu thành viên gia tộc và đội hộ vệ đánh cho những kẻ gây rối còn lại tè ra quần!

Xong việc, lão già vô lại này lại còn hùng hồn tuyên bố: "Thấy không, lão đây ghê gớm đến mức nào, lợi hại ra sao! Cái vương quốc này, cái tập đoàn kia, tất cả biến đi cho lão! Có gan thì cứ đến đây! Đến đây! Lão đây sẽ như cũ đánh cho các ngươi quỳ xuống đất mà gọi tổ tông!"

"Ông chủ, chúng ta nói như vậy không hay cho lắm ạ?"

Lời này dẫn tới rất nhiều phản cảm, ngay cả thành viên trong gia tộc cũng cảm thấy có chút quá đáng.

Lão Richard chẳng thèm để ý: "Cái gì mà hay với chẳng hay! Bây giờ chính là lúc để lên mặt dạy đời, vả mặt thiên hạ! Ngươi biết lão đây vì hôm nay đã phải chịu đựng làm cháu trai suốt bao lâu không? Sáu giờ! Trọn vẹn sáu giờ đồng hồ! Chỉ vì sáu giờ này, lão đây cũng phải ra oai một phen, xả hết cục tức này ra!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn và giữ bản quyền.