(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 263: đặt tên khó
Liên minh tự do không hề chịu thiệt trong trận chiến ban ngày nhưng cũng chẳng chiếm được ưu thế lớn. Điều này trái với kế hoạch tốc chiến tốc thắng của họ. Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi, họ lại tổ chức đội ngũ tìm cách tấn công bọc hậu. Đoàn Hắc Hổ không thể tiếp tục hành động, đành phải nhanh chóng rút lui.
Ngoài Lý Trà, bao gồm lão đại Hắc Hổ, đội nhặt rác chuyên nghiệp có tổng cộng tám người. Nhìn vẻ mặt của mọi người, có vẻ tối nay thu hoạch khá ổn.
Theo quy củ, khi đến khu vực an toàn, mọi người phải gom tất cả đồ vật trong ba lô lại với nhau, rồi mới bàn bạc việc phân chia lợi ích.
Vì trận chiến vẫn chưa kết thúc, việc "quét tước chiến trường" chỉ là qua loa. Rời khỏi chiến khu, Hắc Hổ tìm một căn phòng nhỏ trong tòa nhà bỏ hoang. Anh ta tự mình làm gương, đổ những thứ mình nhặt được lên bàn trước tiên.
"Chà, lão đại hôm nay vận may của ngài tốt thật đấy. Tuy súng ống không nhiều nhưng trang bị của người chơi cũng chẳng ít chút nào."
Những vật phẩm công nghệ cao hoặc giả lập này, trước khi biến thành những đồng bạc trắng Hắc Hổ đều không muốn để lâu. Anh ta nói: "Đừng lải nhải nữa, mau chóng lấy đồ ra đi, chúng ta còn phải rút lui nhanh!"
Với sự làm gương của thủ lĩnh, các thành viên đội Hắc Hổ tỏ ra rất thoải mái khi giao nộp đồ vật.
Khi nhặt rác không có ai giám sát, mọi người nhặt được gì thì chỉ có bản thân họ biết. Vì vậy, việc giấu đi một hai món đồ là điều hoàn toàn có thể xảy ra mà không ai hay biết.
Cách làm việc của đoàn nhặt rác Hắc Hổ như vậy cũng được xem là ngầm chấp thuận việc cất giấu đồ riêng. Mọi người đều hiểu tính cách của lão đại, dù có giấu cũng sẽ không giấu quá nhiều.
Trong ba lô Hắc Hổ chẳng lẽ không còn thu hoạch nào sao? ... Ha ha, bận tâm làm gì cho mệt.
Chẳng mấy chốc, chiến lợi phẩm đã chất thành một ngọn núi nhỏ.
"Lý Trà huynh đệ?" Hắc Hổ lên tiếng, "Giờ chỉ còn mỗi cậu là chưa động tay thôi đấy."
Mọi người đã giao nộp xong xuôi, chỉ riêng Lý Trà từ đầu đến cuối không động một ngón tay.
"Chiến lợi phẩm của ta thì về ta, còn những thứ này ta cũng muốn thu mua. Ra giá đi, Hắc Hổ lão đại."
Lý Trà lão bản vung tay, toàn bộ số súng đạn và trang bị kia liền bay vào túi xách của hắn.
Là một NPC vượt xa người chơi bình thường, Lý Trà có không gian chứa đồ cực lớn. Bác học giả Levis điện hạ đích thân giúp hắn mở rộng không gian túi xách. Dù không thể nhét được tàu sân bay vào, nhưng chứa mấy chiếc máy bay lớn thì không thành vấn đề.
Toàn bộ chiến lợi phẩm biến mất trong chớp mắt, các thành viên Hắc Hổ không khỏi sốt sắng. Lão đại Hắc Hổ châm một điếu thuốc, nói: "Huynh đệ, cậu làm thế này chẳng khác nào ép mua ép bán."
"Ta chính là ép mua ép bán đấy. Ta còn muốn biết rõ vị trí kho quân dụng nữa."
Lý Trà bất ngờ lôi ra một túi kim tệ khổng lồ, đặt xuống đất khiến nó rung lên bần bật, một túi kim tệ lớn vô hạn dường như không thể đứng yên.
"Đây là mười vạn kim. Mua chiến lợi phẩm của các ngươi, kèm theo một tin tức đáng tin cậy nữa. Ta nghĩ thế là đủ rồi."
Mười vạn kim tệ, đó là khái niệm gì chứ? Trong "Vô Hạn Thế Giới", nơi kết nối với thế giới thực, chỉ cần nhà bạn không mất điện, thì chuyện ăn, mặc, ở, đi lại, cưới vợ sinh con trong game đều có thể thực hiện được.
Một căn biệt thự lớn ba tầng, độc lập có vườn hoa trong "Vô Hạn Thế Giới", thuộc hàng top, cũng chẳng đến 10 ngàn kim tệ. Nếu đoàn Hắc Hổ có mười vạn kim, toàn bộ thành viên sẽ lập tức lột xác thành những người thành công, có nhà, có xe, có tiền gửi ngân hàng!
"Sự kiên nhẫn của ta có giới hạn, cướp xong kho quân dụng, ta còn có những việc khác cần làm." Lý Trà nhẹ giọng nói.
Nhà kho chứa súng ống đạn dược chính là kho quân dụng. Bất kể số lượng lính gác ít nhiều, chắc chắn Liên minh Tự do sẽ bố trí trọng binh canh gác.
Ý của Lý Trà dường như là anh ta sẽ một mình đi cướp súng ống đạn dược. Nghe có vẻ thật nực cười, nhưng một người có thể dễ dàng lấy ra mười vạn kim tệ lại đi đùa giỡn với một đám người nhặt rác sao?
Bỏ qua những tiếng nuốt nước miếng xung quanh, Hắc Hổ cười hỏi: "Lý Trà lão đại, rốt cuộc ngài thuộc phe phái nào?"
"Phe thứ ba, một thế lực mới, chưa kịp đặt tên."
Lý Trà vừa định thúc giục thì sóng năng lượng cảnh báo liên tục dâng trào. Khoảng hai mươi tên thanh niên cầm súng bao vây lấy họ. Kẻ dẫn đầu là một người đàn ông chột, không nói nửa lời, lập tức đâm một nhát vào bụng Hắc Hổ.
"Độc Nhãn Long!" Hắc Hổ lùi lại mấy bước.
"Mày còn nhớ tao không, Tiểu Hổ? Vậy mày có nhớ con mắt của lão tử là ai đâm mù không?" Gã thanh niên chột ngừng tay sau nhát đâm, ra lệnh thuộc hạ trói tất cả thành viên đoàn Hắc Hổ lại.
"Không có lão tử dẫn dắt, mày có được ngày hôm nay sao? Chỉ vì chút tiền mà mày dám phản bội lão đại, suýt chút nữa giết chết tao! ... Lão tử đã theo dõi bọn mày từ lâu. Mấy điểm chia chác cứ loanh quanh có từng đó, lão đại tao đã đưa mày vào nghề thì hôm nay sẽ tiễn mày đi chết!"
Độc Nhãn Long và đám thủ hạ được trang bị khá tốt, lại có ưu thế về số lượng và thế chủ động tấn công, xem ra hôm nay chúng đã nắm chắc phần thắng.
"Mẹ kiếp, lão tử vốn đã tốn công đặt tên rồi, vừa có chút ý tưởng lại bị bọn mày ngắt lời, thật đáng chết!"
Lý Trà bước nhanh về phía trước, bàn tay chặn nòng súng, khiến khẩu súng tiểu liên bắn loạn xạ.
Mảnh vụn bay vút cắm đầy người cầm súng, hắn ta kêu la thảm thiết. Lý Trà vốn định đấm thêm một cú nữa để hạ gục hắn, nhưng đồng bọn của gã chột đã xả một băng đạn, trực tiếp bắn chết người đó.
Ừm... Lý Trà theo bản năng đã biến hắn thành bia đỡ đạn, thế là người này bị bắn nát thành cái sàng.
Cứ mỗi bước đi là một mạng người ngã xuống!
Lý Trà không thích nói nhiều, đặc biệt là với kẻ địch. Với sức phòng ngự vượt xa lực tấn công của súng ống thông thường, chỉ trong nháy mắt, trong căn phòng chỉ còn lại xác chết và Độc Nhãn Long vừa dứt tiếng gào thét.
Lý Trà, giờ đã trở thành người nhặt rác, vừa tháo rời súng ống và gỡ đạn, vừa nói: "Ta đã cứu các ngươi một mạng rồi, số tiền đó ta sẽ không trả nữa."
Tám khẩu súng trường được lấy ra. Hắc Hổ dù vẫn còn chút choáng váng nhưng với tâm lý tố chất mạnh mẽ, anh ta là người đầu tiên đáp lời, rồi quay sang Độc Nhãn Long nói: "Mày không nên đến đây, nếu lúc trước mày không quá tham lam, các anh em làm sao có thể phản bội mày chứ?"
Gã chột gằn giọng: "Tao không tham? Tao tại sao không tham? Tao là lão đại, là tao đã biến bọn mày từ một đám rác rưởi không xu dính túi thành những kẻ nhặt rác có tiền tiêu, có thịt ăn! Lúc chia tiền, tao không cầm phần lớn thì làm gì?!"
Trước khi tự lập, Hắc Hổ từng là thuộc hạ của Độc Nhãn Long. Thời kỳ đỉnh cao, đội của Độc Nhãn Long từng có gần trăm người.
Nhưng kể từ khi công việc làm ăn của họ dần ổn định, Độc Nhãn Long, lúc đó còn chưa phải lão đại, lại sa vào lối sống ăn chơi trác táng. "Ra chiến trường" chẳng còn thấy bóng hắn đâu, và số tiền lão đại lấy từ ban đầu 50% bỗng tăng vọt lên 80%, suýt nữa là 90%. Chỉ vì một thành viên tham ô một khẩu súng ngắm, hắn đã bị Độc Nhãn Long chặt đứt tứ chi rồi hành hạ đến chết.
Thế rồi sau đó, Hắc Hổ và những người khác vùng lên làm phản, tách khỏi đoàn nhặt rác lớn để tự thành lập phe cánh riêng.
Con mắt phải của Độc Nhãn Long bị Hắc Hổ đâm mù, hắn vẫn luôn ôm mối hận trong lòng. Hôm nay hắn thấy có cơ hội tốt để báo thù rửa hận, nhưng không ngờ có Lý Trà ở đây, phá hỏng mọi chuyện một cách gọn gàng.
"Ha ha, ha ha ha ha!..."
Gã thanh niên chột cười khẩy: "Hắc Hổ, đừng tưởng rằng mời được một cao thủ về trấn giữ là mày sẽ thắng! Lão tử hôm nay đã đến đây thì không định quay về!"
Hắn mở áo khoác, để lộ kíp nổ bom quấn quanh eo. "Haha, bùng, cùng nổ tung lên trời hết đi! Lão tử không sống thì bọn mày cũng đừng hòng sống!"
Vừa nói, hắn liền nhấn nút kích hoạt quả bom điện tử, đếm ngược 3, 2, 1...
"Lắm lời thật đấy."
Một xúc tu vươn ra, xuyên thẳng vào miệng của gã chột.
Một tiếng "Phụt" trầm đục vang lên, vụ nổ chấm dứt. Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.