Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 247: Lý Trà lớp 11 sinh hoạt

Cuộc sống năm hai cấp ba của Lý Trà

Trường Trung học Đệ Nhất thành phố Nico là trường trọng điểm số một, theo lý mà nói, những học sinh thi đỗ vào đây dù có nhờ quan hệ thì thành tích cũng không thể tệ được.

Với gia cảnh của Lý Trà, không thể có chuyện chạy quan hệ. Vậy nên thành tích đầu vào của cậu ấy trong lớp dù không thuộc hàng đầu cũng không thể là đội sổ.

Thế nhưng hiện tại Lý Trà lại chính là người đội sổ. Các thầy cô đã cố gắng vài lần nhưng không thấy hiệu quả, đành phải xếp cậu ta ngồi ở góc lớp.

Bước vào lớp học, một số bạn đã chăm chỉ học bài, cũng có vài nhóm đang đùa nghịch. Nam nữ hỗn tạp, người học kẻ chơi, không khí lộn xộn.

Văng vẳng bên tai Lý Trà, lác đác những tiếng nhắc đến chữ "Vô Hạn". Trò chơi này thú vị nhưng cũng đầy cạm bẫy. Ngưỡng cửa 18 tuổi để chơi game này từ khi mở máy chủ đến nay chưa từng thay đổi. Vì thế, đám học sinh lớp 11 này vẫn chưa thể tham gia game.

Phiên bản 2.0 của "Vô Hạn" đã có tiếng tăm không nhỏ trong giới game thủ, nhanh chóng trở thành cái tên mà ai ai cũng biết. Trong game, người chơi được chia thành hai phe: Chính phủ Quan phương và Liên minh Tự do. Cuộc chiến ở thế giới thật giữa hai phe diễn ra vô cùng khốc liệt ở một số địa phương.

Thành phố Nico thuộc khu vực phi chiến tranh, là hậu phương lớn của Chính phủ Quan phương, nên cuộc sống của người dân bình thường không có nhiều thay đổi. Không giống với trước đây, trò chơi ảo "Vô Hạn" đang dần hòa nhập vào đời sống thực. Công dân từ 18 tuổi trở lên đều có thể nộp đơn xin, đồng thời ký kết điều ước game. Có được tư cách là bước đầu tiên, sau khi được phê duyệt, người nộp đơn mới có thể trở thành người chơi "Vô Hạn".

Không loại trừ việc có những người chơi "Vô Hạn" dưới 18 tuổi, nhưng những người này đều là người biết sự thật, nên dù có "não úng nước" cũng sẽ không tự tiện bại lộ thân phận. Pháp quy Dopra ghi rất rõ ràng, người chơi không "cậy nhờ" Chính phủ ngay từ đầu sẽ bị coi là người chơi không chính thức. Trong thế giới ảo, dù bạn có tung hoành đến mấy thì cùng lắm cũng chỉ là bị tiêu diệt và quay về cấp không. Nhưng nếu bị bắt ở thế giới thực, kết cục chắc chắn là sống không bằng chết!

Đa số trẻ em dưới 18 tuổi không biết sự tàn khốc của thực tại. Đã có người phải chịu đựng kết cục sống không bằng chết, và điều đó được người đời sau biết đến.

Cuộc sống năm hai cấp ba của Lý Trà bị đủ loại môn chính khóa dồn dập t��n công. Giáo viên thể dục thì thường xuyên ốm xin nghỉ. Môn "Lý thuyết và Cơ sở Game" vào tiết tư mỗi thứ Tư chỉ là một môn phụ nhỏ bé bị các môn chính khóa chèn ép, và xui xẻo thay, nó lại thường xuyên bị đổi thành tiết thể dục.

Càng tệ hơn nữa, giáo viên thể dục lại đi theo con đường "nước tương đảng" (chỉ những người chỉ làm cho có, không quan tâm hiệu quả), khiến ba tổ thể dục của khối kêu trời!

Nghề giáo viên có thể nói là một "chén cơm vàng". Lương bổng ít nhiều vẫn có liên quan nhất định đến số giờ dạy. Tiết thể dục bị cắt xén, các thầy cô giáo thì vui vẻ thoải mái, nhưng đến ngày nhận lương thì cũng khó mà "báo cáo thành quả" cho gia đình.

...

Trong đủ loại suy nghĩ và phân tích, Lý Trà đã trải qua hai tiết học ngắn. Dù cho biệt danh "Mẹ bảo Lý Trà" ở lớp 11 này khiến cậu hoàn toàn không có cảm giác tồn tại, nhưng giữa giờ học, tên cậu vẫn vang lên.

"Lý Trà, cậu ra đây cho tôi!" Ở cửa lớp học, một nam sinh mặt như tinh tinh tức giận hô.

Cả lớp 11 im phăng phắc. Rất nhiều ánh mắt đổ dồn về ph��a Lý Trà đang ngủ gục ở góc lớp.

"Làm gì thế, kiểu này là sắp đánh nhau rồi!"

"Đánh "Mẹ bảo Lý Trà" thì... Anh tinh tinh lớp 12 này đầu óc cũng không phải dạng vừa, đánh thì không sao, nhưng khi mẹ Lý Trà đặt cái chứng nhận gia đình liệt sĩ lên bàn giáo viên chủ nhiệm thì sẽ đến lượt anh tinh tinh kia phải gọi phụ huynh đến."

Một học sinh nói: "Cậu nhìn người đằng sau anh tinh tinh kìa..."

"Là em gái cậu ta, Đậu Nhi... Trời đất ơi, chẳng lẽ Lý Trà đã "cua" em gái cậu ta rồi bội bạc sao?"

Người bên cạnh "xì xào" rồi bật cười. "Với cái mặt của Đậu Nhi, lúc nhỏ thì còn nhìn được, giờ thì thôi rồi... Hơn nữa, cậu không biết Lý Trà nhát gan đến cỡ nào à? Cậu ta dám "cua" Đậu Nhi sao mà bỏ?"

Anh trai của Đậu Nhi, "anh tinh tinh", cũng là một nhân vật nổi tiếng ở trường Nico Nhất Trung. Học giỏi không nói làm gì, nhưng với tư cách đội trưởng đội bóng bầu dục, anh tinh tinh đã dẫn dắt đội trường mình lọt vào giải đấu toàn quốc và chiến đấu đến tận tứ kết, lập nên lịch sử. Trong khoảng thời gian sau khi giải đấu kết thúc, anh tinh tinh có vẻ ngoài hơi đáng lo kia đã nhận được khá nhiều thư tình.

Chẳng mấy chốc sau, đám học sinh thích hóng chuyện đã truyền lời cho đội trưởng tinh tinh: "Lý Trà, Lý Trà, có người tìm!"

"Lý Trà, mẹ cậu gọi về nhà ăn cơm kìa!"

Dù đang "ngủ mơ", dòng suy nghĩ của Lý Trà vẫn vô cùng rõ ràng. Cậu nghe thấy tiếng gọi người ở cửa ngay lập tức.

Ngẩng đầu lên, cậu tỏ vẻ vô cùng thiếu kiên nhẫn, ánh mắt khóa chặt lấy cái tên vừa gọi mình về nhà ăn cơm trong đám đông. Tiến đến, cậu ta trực tiếp "lật ngược" người kia và kéo ra khỏi lớp như một con chó chết.

Đến cửa lớp, Lý Trà liếc nhìn người bạn tinh tinh cao hơn mình nửa cái đầu.

"Cậu tìm tôi?"

Đặc biệt, khi anh tinh tinh to con hùng tráng nhìn thấy nam sinh lớp 11 không hiểu sao đã bất tỉnh nhân sự trong tay Lý Trà, lòng hắn bỗng nhiên run rẩy không rõ nguyên do.

Nhưng hôm nay hắn đến để dằn mặt hộ em gái, tuyệt đối không thể nhát gan, liền cứng cổ trả lời: "Đúng, là tôi tìm cậu!"

Lý Trà nhíu mày nhìn xuống phía dưới lớp học: "Tìm một chỗ nào đó nói chuyện riêng đi."

Không đợi đối phương đồng ý hay không, cậu ta liền kéo tên bạn học "như chó chết" kia đi xuống lầu.

"Em gái, em về lớp học bài đi. Hôm nay anh nhất định phải cho Lý Trà này biết tay!"

Nghe vậy, Đậu Nhi – người có chút tâm cơ – gật đầu. Không hiểu vì sao, cô bé bỗng nhiên có chút lo lắng cho anh trai mình.

"Không, anh ơi, anh kiềm chế một chút..."

"Em gái rộng lượng của anh, anh là đội trưởng đội bóng bầu dục mà! Anh sẽ đi tập hợp anh em đến nói chuyện riêng với Lý Trà!"

Khi chuông vào học vừa vang, Lý Trà đút hai tay vào túi đi về chỗ ngồi, gục xuống bàn, tiếp tục "ngủ".

Thế nhưng mãi đến tận chiều tan học, cả đội bóng bầu dục và tên bạn học "như chó chết" kia đều không thấy đâu.

Ngày hôm sau, "chú chó chết" tên Vương Cường kia vẫn lành lặn đến trường. Trong giờ học thì chẳng có gì khác lạ, nhưng cứ ra chơi là hắn lại ngồi xổm bên bàn Lý Trà mà luyên thuyên.

"Đại ca Lý Trà, anh nói cho em biết đi, làm thế nào thì em mới có thể làm tiểu đệ của anh ạ?"

"Đại ca, em tên Vương Cường, bố em mở siêu thị. Sau này nếu anh muốn lập tổ chức gì, mọi việc hậu cần cứ để em lo hết!"

"Đại ca, nếu không thì anh nói cho em chuyện khác cũng được. Ví dụ như, võ công mắt của anh luyện kiểu gì mà cả chục tên to con của đội bóng bầu dục, anh chỉ nhìn một cái là bọn họ đã ngã rạp?"

"Đại ca!..."

"Cút đi!"

Vương Cường bạn học lủi thủi trở về chỗ ngồi của mình.

Thế nhưng cậu bạn này cũng là một người có nghị lực. Cứ hết tiết, hắn lại chạy đến ngồi xổm bên cạnh Lý Trà.

Đại ca chê hắn ồn ào, hắn liền không nói gì, cứ thế lặng lẽ ngồi xổm ở đó. Chuông vào học vang lên thì về chỗ, tan học lại tiếp tục ngồi chờ.

Người ngồi cùng bàn hỏi hắn: "Hôm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Vương Cường căn bản không thèm để ý. Người ngồi cùng bàn nói hắn bị điên, Vương Cường lập tức siết chặt nắm đấm: "Mẹ kiếp, mày nghĩ tao đùa à?"

Chớp mắt, lại đến giờ ra chơi giữa buổi, Lý Trà lại có người tìm.

Có điều lần này không còn là sự kết hợp giữa tên thô lỗ và Đậu Đậu nữa, mà là một mỹ nữ tìm đến cửa.

Vương Cường lại đóng vai chim đưa tin, nhưng không thể nói câu "Mẹ cậu gọi về nhà ăn cơm" nữa.

"Đại ca, đại ca, mỹ nữ lớp 12 Thiên Đại tìm anh kìa!... À, Đậu Nhi cũng đến."

Ở cửa lớp, Thiên Đại trong bộ đồng phục học sinh váy ngắn, tràn đầy sức sống tuổi trẻ, nhón chân nói: "Lý Trà, cậu ra đây một lát được không?"

Lý Trà bước ra, không còn vẻ thiếu kiên nhẫn như hôm qua, mỉm cười cất tiếng: "Thiên Đại học tỷ."

Thiên Đại nói: "Hôm qua đã gây phiền phức cho cậu rồi."

truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free