Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 188: Bắc Địa

188 Bắc Địa

Bắc Địa, thôn Liệp Thủ. Những người bán tinh linh sống trong thôn đều là thợ săn, vì thế thôn mang tên này.

Vùng cực Bắc của đại lục này là nơi lạnh giá nhất, quanh năm tuyết trắng bao phủ. Đa số cư dân sống ở đây là những chủng tộc bị ruồng bỏ hoặc không được chào đón, và người bán tinh linh hiển nhiên cũng không ngoại lệ.

Tinh linh coi trọng sự thuần khiết của huyết thống. Thuở xa xưa, nếu phát hiện bất kỳ bán tinh linh nào có liên quan đến gia tộc mình, họ sẽ bị đưa lên đài hành hình.

Ngày nay, vương đình tinh linh không còn tồn tại. Tiên tộc Cao đẳng và Tiên tộc Hắc ám lần lượt thống trị hai quốc gia tinh linh lớn. Dù đã cố gắng quản lý hoàn hảo những vấn đề nhỏ nhặt, người bán tinh linh vẫn không được chào đón.

Tinh linh căm ghét Nhân loại, dù không nói thẳng ra, nhưng trong thâm tâm họ luôn nghĩ thế.

Nhân loại là chủng tộc duy nhất dám tranh giành với họ những danh xưng "mỹ lệ" và "cao quý". Tinh linh kiêu ngạo, họ khinh thường kết giao với Nhân loại xảo trá và dối trá. Họ tự cho mình là trí tuệ, trong khi đa số Nhân loại trong mắt họ lại mang chữ "ngu xuẩn"...

"Có ai không?" Một người đàn ông vận áo khoác dày cộp tiến vào cổng rào.

Trong căn nhà gỗ, chỉ có một phụ nữ bán tinh linh trung niên và con trai cô. Đứa bé vốn định ra ngoài nhưng bị mẹ ngăn lại. Nghe tiếng bước chân bên ngoài, người phụ nữ bán tinh linh liền gỡ khẩu súng săn treo trên tường xuống. Khi người lạ vừa gõ nhẹ cánh cửa gỗ, cô ta bất ngờ xông ra, dùng nòng súng dí chặt vào cổ hắn.

"Xin lỗi, tôi không hề có ác ý, chỉ là có chút đói bụng, muốn xin một bữa cơm." Người đàn ông đó giơ tay lên, không dám nhúc nhích.

...

Trên bếp lửa, mùi cháo thơm lừng. Lý Trà và cậu bé bán tinh linh bên cạnh đều lộ vẻ thèm thuồng.

"Arlong, những chữ mẹ dạy con hôm nay, con đã nhớ hết chưa?" Người phụ nữ trung niên hỏi.

"Con nhớ rồi, mẹ. Nhưng những người khác đều nói mẹ dạy con chữ của Nhân loại. Thôn Liệp Thủ ghét Nhân loại, nên họ cũng ghét con." Cậu bé Arlong nói.

Người bán tinh linh là kết quả của sự kết hợp giữa Nhân loại và tinh linh. Cho dù sau này không còn sự kết hôn chéo với Nhân loại đi chăng nữa, thì dòng máu Nhân loại một nửa trong cơ thể họ cũng là điều không thể chối bỏ.

Vì Nhân loại đã khiến họ trở thành chủng tộc bị ruồng bỏ, việc bán tinh linh căm hận Nhân loại là điều dễ hiểu. Bởi vậy, Lý Trà vừa đặt chân vào thôn Liệp Thủ liền bị người ta quát tháo đuổi ra ngoài.

Tuy vậy, Lý Trà vẫn giữ được sự oai phong của mình. Dù không có sự bổ trợ của huy chương phó bản, nhưng kẻ địch dưới c��p 50, trừ BOSS, cũng không thể làm khó anh ta.

Dân làng thôn Liệp Thủ cấp bậc không hề thấp, mỗi người đều thành thạo vũ khí tầm xa. Điều khó hiểu hơn là, những người bán tinh linh cấp 40 lại nuôi mười mấy con tuyết lang tinh anh cấp 50. Nếu không phải chủng tộc đã rõ ràng, Lý Trà hẳn đã nghi ngờ họ là người sói.

"Thật không tiện, Lý Trà, không có gì ngon để đãi anh."

Người phụ nữ bán tinh linh mang ra hai cái bát, một lớn một nhỏ. Lý Trà được suất một bát cháo lớn, còn cậu bé Arlong lập tức tỏ vẻ không phục. Nhưng vì là một đứa trẻ vâng lời, thấy mẹ hơi không hài lòng, cậu bé liền cất giấu chút tâm tư nhỏ mọn ấy đi.

Lý Trà rất muốn hỏi một câu, cha của đứa bé đã đi đâu?

Nhưng nhìn căn nhà này thì, tám phần mười là không có đàn ông trụ cột, nếu không thì mẹ con họ đã không phải sống bên ngoài thôn Liệp Thủ, dù khoảng cách tới cổng thôn không quá xa.

Cậu bé liền nhanh nhảu nói, không đợi Lý Trà hỏi đã tự mình giới thiệu: "Lý Trà, chú là Nhân loại đúng không? Đây là mẹ cháu, quý bà Aya xinh đẹp nhất thôn Liệp Thủ. Cha cháu là một thợ săn cực kỳ giỏi giang, chú có biết ông ấy không?"

Lý Trà định hỏi: "Cha cháu tên gì?" Nhưng nhìn sắc mặt của Aya, anh cho rằng tốt nhất vẫn không nên tiếp tục chủ đề này.

"Arlong, uống xong cháo thì đi viết chữ." Aya, người bán tinh linh, dùng giọng ra lệnh.

Chất lượng cuộc sống của Lý Trà gần đây không được tốt cho lắm. Với "Tinh Thần Hàng Hải Thuật" trong tay, anh từng nghĩ chỉ cần không lạc đường thì sẽ chẳng phải lo chuyện ăn không đủ no, mặc không đủ ấm.

Sự thật thì, càng đi về phía bắc, dấu hiệu sự sống càng thưa thớt. Dù có tìm được thôn làng, anh cũng chưa chắc đã được chào đón. Người phương Bắc dân phong dũng mãnh, các chủng tộc chen chúc nhau, những thôn xóm cấp thấp thì hoàn toàn không tồn tại.

Nói về "văn", số kim tệ trong tay Lý Trà chẳng có giá trị gì. Nói về "võ", cứ như khi anh đứng ở cổng thôn Liệp Thủ vậy, hơn 200 mũi giáo chĩa thẳng vào đầu anh, còn có cả một bầy tuyết lang sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào. Lý Trà ngoài việc rút lui, không có lựa chọn nào tốt hơn.

Thể lực dần hồi phục, cơ thể Lý Trà cũng từ từ ấm áp lên.

"Thực sự cảm ơn cô, đã lâu lắm rồi tôi chưa được uống bát cháo ngon như vậy." Lý Trà đứng dậy, nói lời cảm tạ.

Aya vừa dọn dẹp vừa nói: "Cũng xin anh đừng để bụng. Thôn Liệp Thủ vốn là một nơi hiếu khách và nồng hậu, thế nhưng những vị khách không có ý tốt thì quá nhiều, hơn nữa hoàn cảnh khắc nghiệt ở Bắc Địa đã khiến mọi người dần trở nên như bây giờ."

"Anh muốn đi Đại Tuyết Sơn để gặp Tuyết Tinh Linh Vương bệ hạ?"

Nghe vậy, Lý Trà sững sờ.

Aya cười nói: "Chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nơi đây chỉ có tuyết và tuyết thú. Bất kể là chủng tộc nào, cứ mười người đến đây thì chín người đều muốn đến Đại Tuyết Sơn một lần."

"Đại Tuyết Sơn thực sự nổi tiếng đến vậy sao?" Lý Trà hỏi.

"Không bằng nói là Tuyết Tinh Linh Vương bệ hạ nổi danh thì đúng hơn."

Aya giải thích: "Nếu anh đi vào Bắc Địa từ những con đường khác, anh sẽ nhận ra rằng những nơi tuyết trắng phủ dày còn nguy hiểm hơn cả thảo nguyên xanh. Đại Tuyết Sơn trấn áp những tuyết thú mạnh mẽ, khiến chúng dù có ý cũng chẳng dám xâm phạm các thôn làng xung quanh. Còn những tuyết thú thông thường thì xem như là thử thách mà Tuyết Tinh Linh Vương bệ hạ ban cho chúng ta. Nếu ngay cả quái vật thông thường cũng không giải quyết nổi, chúng ta còn tư cách gì cùng bệ hạ chia sẻ một vùng đất chứ?"

Ngay lúc này, tiếng dã thú gầm gừ mơ hồ vọng lại.

Aya, người bán tinh linh, lắc đầu, với khẩu súng săn trên tay bước ra khỏi nhà gỗ. "Ầm" một tiếng, cô bắn một phát lên trời.

Sau khi xác nhận tuyết thú bên ngoài hàng rào đã sợ hãi bỏ chạy, Aya trở lại vẻ dịu dàng của một người mẹ bình thường, nhưng cô vẫn là một thợ săn tinh anh cấp 50.

"Nếu không có chút bản lĩnh, tôi cũng không dám một mình nuôi Arlong." Aya cười nói.

Lý Trà nói: "Xin mạo muội hỏi, tại sao cô không sống trong thôn? Phải chăng vì cha của Arlong là một Nhân loại?"

Aya gật đầu, nhưng không giải thích thêm.

Tiếng thông báo vang lên: Ngươi nhận được một manh mối không rõ.

"Dù chúng tôi là bán tinh linh, bị gọi là tạp huyết tinh linh, nhưng lại muốn tự xưng là tinh linh, thì huyết mạch của chúng tôi không thể bị pha loãng thêm nữa. Hôn nhân của bán tinh linh bắt buộc phải là với tinh linh hoặc bán tinh linh khác. Tôi đã đi ngược lại quy tắc của thôn, việc không bị trục xuất khỏi Bắc Địa đã là may mắn lắm rồi."

Aya nói: "Anh có thể tạm thời ở lại đây, cho đến khi anh cảm thấy muốn rời đi. Đổi lại, trong thời gian ở đây, anh cần dạy Arlong biết chữ, chữ của Nhân loại, được chứ?"

"Đương nhiên không thành vấn đề."

Lý Trà đã rất lâu không trò chuyện với người khác. Trước đây anh chỉ biết về Đại Tuyết Sơn và tuyết tinh linh, nhưng qua giọng điệu của Aya, việc leo lên núi tuyết không phải là chuyện dễ dàng.

Thừa cơ hội này, anh có thể tìm hiểu thêm một vài thông tin hữu ích. Để đáp lại, giúp đỡ họ một việc là điều anh nên làm.

Đêm hôm đó, Lý Trà ngủ ở gian ngoài, không có chăn thừa, anh dùng áo khoác da sói thay thế.

Mà gần đây, cái giấc mơ kỳ quái lại trở về.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mong độc giả đón nhận trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free