Trong mắt tinh linh, loài người xảo quyệt, chuyện lịch sử đã qua, không thể thay đổi chỉ bằng lời nói.

Khi vương đình tinh linh tràn ngập nguy cơ năm xưa, loài người đã đồng ý trợ giúp, nhưng cuối cùng lại trở thành một trong những nguyên nhân châm ngòi cho sự sụp đổ của vương đình. Cướp bóc, đốt phá, giết người, hãm hiếp, và loài người phải chịu mọi mũi dùi.

Thế nhưng, nếu Nữ thần Rừng xanh vĩ đại đã tán thành người bạn đến từ thành Usso kia, thì ba vị trưởng lão không thể giữ thái độ phản đối. Bởi chính họ đã yêu cầu điện hạ Luna lên tiếng, nếu đã thế mà còn phản đối, thì rốt cuộc là làm gì đây?

Cũng may mắn là đối tượng hợp tác của Liên minh Rừng xanh chỉ là một thành phố của loài người, hai bên có thể nói là ngang hàng về thân phận địa vị, thậm chí bên liên minh còn chiếm một chút ưu thế. Phải thừa nhận rằng, trước đây các trưởng lão quá thiển cận, cứ khăng khăng đặt mục tiêu hợp tác vào tộc Tinh linh Bóng tối, chẳng khác nào tự trói mình vào một cây mà thôi.

Đúng như điện hạ Luna đã từng nói, Tinh linh Bóng tối chưa bao giờ để mắt tới họ. Dù đều là tinh linh, hợp tác không phải vấn đề lớn, nhưng cái chính là hai bên hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Dù có ký kết thỏa thuận đi chăng nữa, đó cũng không phải điều mà Liên minh Rừng xanh mong muốn.

Hơn nữa, môi trường sống của các tộc gần như tương đồng. Những gì Liên minh có, Tinh linh Bóng tối cũng có; và những gì Liên minh không có, Tinh linh Bóng tối cũng chẳng có. Thế nên, kiểu hợp tác này chỉ là dựa vào việc giảm giá để thu lợi nhuận. Điện hạ Luna nói rằng, hợp tác đích thực phải là hợp tác theo nhu cầu của mỗi bên.

Gỗ thông biển Ngân Sam là loại thượng hạng, có thể trao đổi lấy khoáng thạch, vải vóc của loài người, vân vân. Hai bên thông thương, phía đối tác còn phái đội ngũ đến trước, có thể nói là thành ý mười phần. Tuy nhiên, nếu họ biết đội buôn loài người đầu tiên tiến vào Liên minh Rừng xanh đến từ quán bar Charles của thành Usso – nơi từng là địa bàn của nhóm Thợ săn Bóng tối khét tiếng – thì có lẽ vẻ mặt của họ đã khác rồi.

. . .

"Ta lại muốn cảm tạ ngươi." Luna nói.

"Bạn bè thì không cần khách sáo làm gì, hiểu không?" Lý Trà nghịch nghịch cây quyền trượng tượng trưng cho quyền lực tối cao của liên minh một chút, chẳng chút hứng thú nào, rồi trả lại cho Luna.

Nữ thần Rừng xanh vĩ đại đã giới thiệu người bạn loài người của mình với tộc nhân. Lý Trà tự giới thiệu bằng tinh linh ngữ, khiến tiếng bàn tán phía dưới nhanh chóng im bặt.

"Ta phụ thân là loài người, mẫu thân là. . ." Câu nói này, lẽ ra phải xuyên suốt toàn bộ câu chuyện, giờ lại lạc đề quá xa.

Lý Trà hết lời ca ngợi điện hạ Luna, đồng thời giới thiệu cặn kẽ về sự hợp tác giữa thành Usso và Liên minh Rừng xanh. Nhờ có sự hiện diện của điện hạ, Lý Trà, đại diện cho phía loài người, đã dành nhiều ưu đãi về giá cả vật tư. Khi danh sách được đưa ra, các trưởng lão liền vội vã đi họp gấp. Luna đúng là lãnh tụ của họ, nhưng không thể đích thân lo liệu mọi chuyện. Trước khi đi, Lý Trà muốn truyền đạt những nhu cầu trọng điểm của phía tinh linh về vương quốc loài người, đồng thời cũng sẽ thông báo những yêu cầu đó cho các trưởng lão tinh linh.

Sau đó họ sẽ chờ đội buôn đến. Trước lạ sau quen, sau khi giao dịch đầu tiên hoàn tất, liên minh sẽ chọn một vài trưởng lão ưu tú đến thành Usso để đáp lễ. Dù sao, đó cũng là đạo đối nhân xử thế của loài người, mà tinh linh cũng không phải hoàn toàn không hiểu.

"Lần này, ngươi thật muốn đi, đúng không?"

Tại khu vực biên giới rừng thông biển Ngân Sam, Luna và Lý Trà đứng cùng nhau, đương nhiên, ở những nơi xa hơn một chút vẫn còn có các tinh linh rừng rậm.

"Vốn dĩ ta đã hứa đến thăm nhà một người bạn khác, nhưng không gian truyền tống xảy ra vấn đề, lại tạm thời không liên lạc được với nàng ấy. Chắc nàng ấy đang rất sốt ruột." Lý Trà nói.

"Nàng ấy nhất định là một cô gái."

"Chính xác."

"Vậy thì, hẹn gặp lại Lý Trà."

Lý Trà đã nắm tay Luna, giống như Milan vuốt ve cháu gái mình: "Ta rất yêu thích tính cách không tranh không giành của ngươi, thế nhưng có lúc nên tranh nhất định phải tranh, hiểu chưa?"

"Ngươi đang ám chỉ cho ta sao?" Luna nghiêng đầu.

Lý Trà lắc đầu, xoay người triệu hoán Địa ngục ma kỵ, biến mất khỏi tầm nhìn của Luna.

Cô gái theo chủ nghĩa Phật hệ thật sự rất đáng yêu, nhưng đối với một người đã sống lâu năm trong tộc không có khái niệm giới tính mà nói, bây giờ nói đến chuyện tình cảm vẫn còn quá sớm.

Thế nhưng, nếu Lý Trà có ý định mở hậu cung, nhất định phải gọi Luna vào, bởi vì cô gái ấy tính tình điềm đạm, như một dòng nước trong, ừm... điều cốt yếu là Luna sẽ không vì tranh giành mà đánh nhau.

. . .

Rời khỏi Liên minh Rừng xanh, điểm đến tiếp theo của Lý Trà là vùng núi tuyết phương Bắc. Nhưng hiện tại hắn đang ở lục địa phía nam, tất phải vượt qua một vùng biển vô tận mới có thể đến được một lục địa khác của thế giới Vô Hạn.

Để xuyên qua biển rộng, tổng cộng có hai con đường có thể đi: một là cưỡi phi thuyền bay, hai là ngồi thuyền.

Hệ thống không có gợi ý địa điểm về phi thuyền bay. Dọc đường, Lý Trà có nghe nói Quốc gia Vong linh có một chiếc, nhưng đám thị vệ ở đó chắc chắn sẽ không cho phép hắn tiếp cận.

Hai lục địa Nam - Bắc của thế giới Vô Hạn không nằm ngang mà nghiêng chéo một góc bốn mươi độ, theo hướng từ trái trên xuống phải dưới. Cuối cùng, Lý Trà quyết định đến cảng biên giới Đông Hải, nơi có nhiều thuyền lớn.

"Nhìn xem nào, nhìn xem nào, nơi đây có những viên trân châu đẹp nhất Đông Hải!"

"Ta là kỹ sư xuất sắc nhất Đông Hải, có thể cung cấp cho ngươi dịch vụ máy móc thượng hạng nhất!"

Đông Hải trấn nhỏ, Lý Trà phải đi qua nhiều ngõ ngách mới đến được. Ngày hôm đó, trông hắn không khác gì một lão ăn mày, suýt nữa đã bị lính gác cổng trấn đuổi đi.

Tiến vào Đông Hải trấn, cuối cùng kim tệ cũng phát huy được tác dụng. Lý Trà, người biết rõ đời người hữu hạn, muốn đối đãi tốt với bản thân một chút. Hắn lập tức vào nghỉ tại quán trọ tốt nhất trong trấn, ăn món cá nướng ngon nhất, uống loại bia thượng hạng nhất!

Chủ quán trọ thấy một tên ăn mày bước vào, định vội vàng trả cho vài đồng đuổi đi, nào ngờ tên ăn mày lại có thể móc ra kim tệ từ trong bọc của mình.

"Ta muốn phòng tốt nhất." Đây là điều mà "ăn mày đại nhân" nói.

Mười viên kim tệ rải rác trên quầy, tiếng va chạm lanh lảnh, ánh vàng chói lọi khiến ánh mắt của những khách hàng xung quanh cũng sáng rực lên.

"Ngoài ra, hãy đem cái đầu này đi đổi tiền thưởng, phí chạy việc cứ tự lấy từ tiền thưởng."

Ngay lập tức, bên cạnh những đồng kim tệ xuất hiện thêm một cái đầu người đẫm máu.

Đông Hải trấn là một thị trấn nhỏ của tộc Goblin, cư dân chủ yếu ở đây là những cá thể Goblin bẩm sinh đã mang lòng tham lam.

Những cá thể này có ham muốn kiếm tiền bẩm sinh, cũng rất giỏi làm giàu, thiên phú kinh doanh thuộc hàng thượng thừa. Hơn nữa, tộc Goblin còn sở trường về công trình học, chủ yếu là mua bán lại một số phát minh sáng chế. Vì việc kinh doanh đã chiếm mất một phần tinh lực của họ, nên công trình học của tộc Goblin nghiêng về tính thực dụng và ổn định, hoàn toàn trái ngược với công trình học đầy những ý tưởng kỳ lạ và dễ nổ tung của tộc Gnome.

Hai loại công trình học không có sự phân chia mạnh yếu, tùy thuộc vào nhu cầu mà đánh giá. Trong số đó, một bộ phận Goblin còn có ngoại hình và tính cách tương tự Goblin, khá là nhát gan.

"Huyết xạ thủ Jerry?!"

"Trời ạ, hắn giết Jerry!"

Một vài khách đang ăn uống vội vàng bỏ chạy thục mạng.

"Tiền cơm của bọn họ sẽ không tính vào đầu ta chứ?" Lý Trà hỏi.

Chủ quán Goblin kinh ngạc chà xát hai tay, nói: "Làm sao có thể chứ, quý khách loài người đáng kính! Những tên Goblin nhát gan đó vốn dĩ không xứng đứng cùng một chỗ với ngài. Giờ tôi sẽ dẫn ngài đi xem căn phòng tốt nhất của quán."

Huyết xạ thủ Jerry, một trọng phạm bị truy nã ở Đông Hải trấn. Ba tháng trước, Jerry cùng đồng bọn tội phạm đã lợi dụng đêm tối lẻn vào thị trấn, định bắt cóc đại phú ông Phàn Lâm và cướp đoạt tài sản của ông ta.

May mắn là đội vệ binh Goblin đã kịp thời phát hiện, chặn bắt thành công trên đường đi, nhờ đó mà vị phú ông giàu có nhất Đông Hải trấn này mới thoát được kiếp nạn.

Sau vụ đó, tiền thưởng truy nã Huyết xạ thủ Jerry tăng vọt gấp mười lần. Bất cứ ai có thể mang đầu Jerry đến trước mặt lão gia Phàn Lâm, sẽ nhận được trọn vẹn 100 kim tệ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.