(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 140: không thành vấn đề
Lý Trà nhận tội, nhưng từ đầu đến cuối hắn không hề thể hiện một chút thái độ nào của một kẻ phạm tội.
“Hiện tại, công chúa Tuyết nhi đang ở trong tay ta. Ta nguyện ý trao nàng cho ai, người đó sẽ trở thành công thần hàn gắn mối quan hệ giữa vương quốc Alan và Đại Tuyết sơn, và người đó chưa chắc đã là ông.”
Kuru đứng bật dậy, sát khí tỏa ra, đôi nắm đấm siết chặt đến “đùng đùng” vang vọng. “Tên tiểu tử kia, ngươi rất có gan, cũng rất thông minh, nhưng e là thông minh quá mức rồi đấy. Ngươi nghĩ bước chân vào Phủ thành chủ của ta rồi thì còn cơ hội nào để thoát ra sao?”
“Tại sao không có?”
Lý Trà khẽ động bước chân, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, liên tiếp đỡ ba đòn trọng quyền của Kuru mà không hề rơi vào thế yếu. “Đại Thành chủ đại nhân, ngài quá coi thường ta rồi. Nếu ta đã dám bước vào cánh cửa này, ắt hẳn ta có tự tin bình an vô sự bước ra ngoài.”
Hai người tiếp tục giao đấu quyền cước thêm mấy hiệp nữa. Kuru nhận ra rõ ràng rằng ngay cả hắn cũng không thể trong thời gian ngắn chế phục được chàng thanh niên phiên dịch từng dùng tiền để trà trộn vào Phủ thành chủ này.
Khi Kuru chuẩn bị gọi người, Lý Trà cười nói: “Đại Thành chủ đại nhân còn nhớ lời khai của sát thủ ám tinh linh bị bắt không? Ta đã mang theo công chúa Tuyết nhi đột nhiên biến mất rồi đấy, ngài đang muốn ép ta biến mất lần nữa sao?”
Đã nhiều ngày trôi qua, chẳng lẽ vẫn không có chút tiến triển thực tế nào về tung tích của công chúa tuyết tinh linh sao? Điều đó là không thể.
Quả thực, các sát thủ ám tinh linh đã khai rằng công chúa Tuyết nhi không hề bị bọn chúng bắt giữ, mà là bị một người đàn ông không rõ danh tính mang đi.
Do lúc đó cuồng phong mưa bão, người duy nhất có thể miêu tả hình dáng người đàn ông đó là thủ lĩnh của bọn chúng, nhưng vị thủ lĩnh đó đã tự sát, nên không còn chứng cứ.
Dựa theo lời khai này, Hoa Hồng thành đã triển khai cuộc truy lùng quy mô lớn. Lý Trà, với vai trò phiên dịch, chỉ là một trong số những kẻ tình nghi, chứ không phải kẻ đứng đầu danh sách.
“Ta có một khối truyền tống ma thạch, nên ta muốn đi lúc nào thì đi lúc đó. Đại Thành chủ ngài định giữ ta lại thật sao? Ta cảm thấy mối quan hệ giữa chúng ta nên là hợp tác thì hơn.”
Kuru khựng lại, hiển nhiên đang dựa vào các manh mối và dấu hiệu để phán đoán tính chân thực trong lời Lý Trà nói. Và khi ma thạch xuất hiện, hắn có thể lựa chọn cắn răng nhịn nhục.
Lúc này, một tên lính gác cửa xông thẳng vào. Vừa thấy Lý Trà và Đại nhân Kuru đang trong thế giằng co, hắn liền giơ thương đâm tới.
Kuru nắm lấy cán thương, giật lấy cây thương từ tay tên lính gác trong ánh mắt khó mà tin nổi của hắn. “Ngươi làm rất tốt, ta sẽ đối xử tử tế với gia đình ngươi.”
“Phập” một tiếng, con dao găm giấu sau lưng Kuru đâm thẳng vào tim tên lính. Người lính trung thành của Hoa Hồng thành, ngã xuống.
“Người đâu! Mang tên phản bội này đi chôn! Tên đáng ghét, dám cả gan ám sát khách quý của ta!… Richard tiên sinh, chúng ta hãy bàn về chuyện hợp tác.”
Những nhân vật có thể xưng bá một phương, ai mà chẳng có lòng dạ độc ác? Kuru đối ngoại thì hình tượng kiên nghị, chính trực, nhưng khi ra tay giết người thì không hề dây dưa dài dòng một chút nào.
Lý Trà khâm phục nhất là tài “trở mặt” của hắn. Vừa giây trước Kuru còn đối với hắn sát ý đằng đằng, vậy mà bây giờ lại chân thành như thể là thân bằng hữu vậy.
Thi thể được xử lý xong xuôi, không nhìn thêm, không nói thêm lời nào. Kuru sau đó mỉm cười nói: “Richard tiên sinh, vừa nãy là ta đã mạo hiểm quá rồi. Ngài có yêu cầu gì cứ việc nói.”
“Nếu như ta muốn Hoa Hồng thành thành chủ vị trí đây?”
“Vị trí đó sẽ là của tiên sinh. Có điều, ta khuyên tiên sinh nên tìm một người am hiểu tình hình địa phương để đứng ra đảm nhận chức thành chủ. Gần đây Hoa Hồng thành đang có nhiều biến động, rất nhiều dân thường đều dự định rời đi để tái định cư. Việc bầu cử thành chủ có nhiều phương thức, nếu quá mức thô bạo sẽ làm tổn hại đến lợi ích của ngài.”
Kuru thông minh hơn Lý Trà tưởng tượng. Sau khi bình tĩnh lại, hắn không tranh giành, không vội vàng, không nóng nảy, cứ như thể việc rời bỏ Phủ thành chủ chẳng liên quan gì đến hắn.
Lý Trà nói: “Ta chỉ đùa thôi, giờ nói nghiêm túc đây. Với sự anh minh thần võ của ngài, chẳng mấy chốc kẻ địch ắt sẽ bị tiêu diệt. Ta là một thương nhân, trong kinh doanh thì bàn chuyện kinh doanh. Đến lúc đó xin ngài chiếu cố nhiều hơn.”
“Không giấu gì ngài, thật ra ta lập nghiệp bằng nghề thợ rèn. Ta chuẩn bị mở ba xưởng rèn tại Hoa Hồng thành, đương nhiên nếu Thành chủ đại nhân cho phép thì càng nhiều càng tốt. Ngoài ra, ta dự định tiếp quản hoạt động của Ám Ảnh Liệp Thủ tại Hoa Hồng thành. Việc vận hành cụ thể không cần đại nhân phải bận tâm. Nếu bên đó có bất kỳ động tĩnh gì, xin đừng để trong lòng.”
“Ngoài ra, ta còn muốn một quán trọ, một tiệm thuốc, một phòng đấu giá, và một…”
“Khoan đã, đợi chút đã!” Kuru vội vàng kêu dừng.
“Richard tiên sinh, nếu ngài có nghề chính, việc kinh doanh ba xưởng rèn đó ta có thể chấp thuận cho ngài. Nhưng Ám Ảnh Liệp Thủ lại là một tổ chức sát thủ!”
Lý Trà lấy ra huy chương liệp thủ cấp 4, đưa ra và biểu thị mình cũng không phải là kẻ đầu óc ngu ngốc.
“Quán trọ, tiệm thuốc tiền vốn không lớn, phòng đấu giá?”
“Loại nhỏ phòng đấu giá.”
“Dù là loại nhỏ thì vẫn là phòng đấu giá. Nghề này vốn liếng lại không nhỏ chút nào đâu.”
“Ta sẽ cố gắng kiểm soát chi phí.”
Đại Thành chủ Kuru toát mồ hôi lạnh. Hắn biết rõ đối phương chủ động đến đây đàm phán điều kiện thì khẩu vị chắc chắn không nhỏ, nhưng không ngờ khẩu khí của đối phương lại lớn đến vậy.
Lý Trà nói: “Đại nhân, ta đã nói rồi, hôm nay ta đến là để bàn chuyện hợp tác với ngài. Nếu có món hời như vậy, lẽ nào không thể để mình ta hưởng hết sao?”
“Ta có tiền, ít nhất là có đủ tiền để mở những cửa hàng này. Việc vận hành sau đó là trách nhiệm của ta: kiếm nhiều lời thì nộp thuế nhiều, nếu làm ăn thua lỗ thì ta chịu. Chuyện đó chẳng liên quan gì đến ngài.”
“Còn nữa, ta có thể thuyết phục đoàn đặc phái viên tuyết tinh linh xuất tiền, nói chính xác hơn là công chúa Tuyết nhi cá nhân bỏ vốn để trợ giúp Hoa Hồng thành.”
Đột nhiên Kuru nghĩ đến một vấn đề: Richard bắt cóc công chúa Tuyết nhi để “vơ vét” Hoa Hồng thành. Kể cả sau khi đạt được thứ mình muốn, liệu hắn có còn mạng để hưởng thụ không?
Tinh linh vương bệ hạ tọa trấn bộ tộc tuyết tinh linh không phải là kẻ dễ chọc.
Thế nhưng nghe ý của hắn vừa nãy, công chúa Tuyết nhi không hề bị bắt cóc, mối quan hệ giữa hai người hẳn là thân mật. Thậm chí buổi tối hôm đó hắn không phải bắt nàng đi, mà là cứu nàng.
Lúc này Lý Trà còn đang nói chuyện, đại ý là công chúa Tuyết nhi tuy rằng có vô số bảo vật, nhưng lại không có khái niệm gì về tiền bạc. Việc bỏ vốn của nàng chủ yếu là để lấy một cái danh nghĩa, còn hắn cùng công chúa liên thủ để bù đắp một phần ba chỗ thiếu hụt tài chính đã là cực hạn rồi.
Có điều ——
“Ta có quan hệ cá nhân rất tốt với các cấp cao của thành Usso, có thể thuyết phục họ bù đắp phần còn lại của khoản thiếu hụt tài chính.”
“Thành Usso ư?” Nghe được ba chữ này, Kuru bắt đầu cảnh giác.
Tuy rằng hắn làm Đại Thành chủ này chưa lâu, nhưng thành Usso, nơi diễn ra “Cuộc chiến Kỳ Tích”, có thể nói là nỗi ám ảnh khiến Hoa Hồng thành bại trận phải cắn răng nghiến lợi. Mỗi khi mọi người bàn luận về Usso, họ đều sẽ nói “Nhìn xem người ta kìa”, hay “Nếu được sinh ra ở thành Usso, thì ta đã không cần phải XXXX”, và vân vân.
Trong dân gian từng có lúc đồn đại rằng Hoa Hồng thành và Usso thành sẽ hợp làm một. Kuru biết rõ khả năng này không lớn, nhưng điều đáng bận tâm hơn là tâm trạng hoan hỉ của dân chúng. Hơn nữa, cho dù chỉ là tin đồn, nó cũng có thể trở thành sự thật. Nếu hai thành thị sáp nhập, tự nhiên sẽ có sự phân chia chủ-tớ. Liệu Hoa Hồng thành với hiện trạng này có gánh nổi trách nhiệm chính không?
“Ha ha, Đại Thành chủ đừng lo lắng. Những gì ta nói trước đây đều chỉ liên quan đến hợp tác kinh doanh, không dính líu đến chuyện khác. Đương nhiên người ta bỏ tiền ra thì không thể không có chút lợi lộc nào, đó là điều thực tế. Thế nhưng ta cam đoan với ngài, quyền chủ đạo của Hoa Hồng thành sẽ vĩnh viễn nằm trong tay ngài.” Lý Trà nói.
Kuru chắp tay hành lễ, “Richard tiên sinh, trước hết ta xin thay mặt Hoa Hồng thành cảm tạ sự viện trợ của ngài. Có điều chuyện này là một việc hệ trọng, ta cần suy nghĩ kỹ lưỡng một chút.”
“Không thành vấn đề.”
Nội dung này là thành quả dịch thuật và thuộc sở hữu của truyen.free.