(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 102: vô căn cứ
Suốt ba ngày liên tiếp, cư dân thành Usso sống trong thấp thỏm lo âu. Ai nấy đều biết chiến tranh lại bùng nổ, từng đàn ma thú hung hãn tấn công ồ ạt vào cửa thành. Quân phòng thành quyết liệt chống trả, nhưng số tướng sĩ tử trận ngày càng nhiều, không ai biết cuộc sống này sẽ kéo dài đến bao giờ.
Nghĩa trang Anh linh, nơi được xây dựng riêng cho các anh hùng, là nơi an nghỉ của tất cả những người đã hy sinh vì thành Usso. Gần đây, nơi đây lại xuất hiện thêm không ít bia mộ vô danh, bởi lẽ chưa kịp khắc tên người nằm xuống.
Trong phòng hội nghị tại phủ thành chủ, các thủ lĩnh từ nhiều phía đang họp bàn, bao gồm một Davis tiều tụy, Wood bị thương, lão hội trưởng Hiệp hội Rèn đúc, hội trưởng Hiệp hội Phép thuật, Giáo chủ Giáo đình Thần Thánh của Usso, hội trưởng Hiệp hội Mạo hiểm giả, và nhiều người khác.
Davis, người gần như chưa chợp mắt, lên tiếng: "Chư vị có nhận định thế nào về diễn biến chiến cuộc hiện tại?"
Lão hội trưởng Hiệp hội Rèn đúc là người đầu tiên đáp lời: "Dù thế nào đi nữa, toàn thể hiệp hội chúng tôi chắc chắn sẽ đồng tâm hiệp lực, hiệp trợ Usso đánh đuổi ma thú!"
Đây chính là thái độ mà Davis mong muốn. Nhưng ngoài vị lão bằng hữu của phụ thân mình, những người khác ít nhiều đều có những toan tính riêng.
Hiệp hội Phép thuật đến theo lời thỉnh cầu của học giả Anda. Dù không thể nói là tiêu cực hay lười biếng trên chiến trường, nhưng các thành viên của họ khi thi triển phép thuật luôn đứng ở hàng cuối cùng. Giáo đình Thần Thánh cũng đã bỏ ra không ít công sức. Với những mục sư am hiểu thuật trị liệu, tốc độ hồi phục của thương binh đã tăng lên gấp mấy lần. Dù vậy, đoàn Kỵ sĩ Thần Thánh trong truyền thuyết vẫn chưa từng xuất hiện. Giáo chủ cho rằng việc họ phái người đến đây đã là nể mặt thành chủ đại nhân lắm rồi. Việc phòng thủ thành nên do quân phòng thành tự giải quyết; nếu muốn họ dốc toàn lực, trừ phi sau chiến tranh, số tín đồ của Giáo đình có thể tăng thêm vài vạn người.
Hiệp hội Mạo hiểm giả và Công đoàn Lính đánh thuê tương tự nhau, đều là các tổ chức dân gian. Chiến tranh đối với họ mà nói chẳng có lợi lộc gì, và những lợi ích mà Davis có thể đưa ra cũng không đủ để khiến họ động lòng. Vì lẽ đó, khi đến đây, họ vẫn luôn giả vờ làm đà điểu, vùi đầu sâu vào cát, không nghe, không nhìn, không nói gì.
Thế là, cuộc họp rơi vào im lặng. Wood đã đưa ra một bản báo cáo tình hình chiến sự khá hay, đáng tiếc lại không thể khiến những lão hồ ly này cảm xúc mãnh liệt dâng trào.
Khụ khụ.
Ngồi ở cuối hàng, Lý Trà không mấy nổi bật, nhưng không ai dám làm ngơ trước sự hiện diện của hắn.
"Dạo này cổ họng hơi khó chịu, thật ngại quá."
Lý Trà lạnh nhạt nói: "Ta cảm thấy nếu mọi người đều không mặn mà gì với những trận chiến sắp tới, chi bằng chúng ta dọn nhà đi."
"Dọn nhà ư?"
"Đúng vậy, đàn ma thú bên ngoài thành chúng ta không đánh lại được. Nhân lúc chúng vẫn chưa phát động tổng tấn công, Davis đại ca, ngài hãy lập tức ban bố thông cáo rút lui. Thành Usso chúng ta không cần nữa, chúng ta nương nhờ Hoa Hồng thành thì sao?"
"Ta ở đây gia nghiệp bé nhỏ, chỉ có hai tiệm rèn thôi. Chúng ta dẫn người nương nhờ Hoa Hồng thành, thành chủ bên đó hẳn sẽ rất vui mừng. Những mạo hiểm giả dị giới đó, tôi sẽ giữ họ lại đoạn hậu. Dù sao thì họ có chết cũng chết vô ích. Việc để họ chết cùng Usso khi bị ma thú tiêu diệt, hay kéo họ đến Hoa Hồng thành, cũng chẳng có gì khác biệt."
Lão hội trưởng Hiệp hội Rèn đúc nhìn sang, Lý Trà nói: "Lão tiên sinh, chúng ta có thể đi cùng. Các rèn đúc sư chỉ cần mang theo búa sắt là có thể đến nơi khác tiếp tục làm việc như thường. Chúng tôi đều xuất thân nghèo khó, không thể nào so sánh được với các vị ngồi đây. Nếu Hoa Hồng thành không muốn cho chúng tôi một miếng cơm ăn, thì chúng tôi sẽ đổi sang trấn nhỏ khác, nếu không được nữa thì còn có những thôn xóm nhỏ."
Dứt lời, Lý Trà một tay kéo Davis, một tay kéo lão hội trưởng, rồi bước ra ngoài.
"Charles tiên sinh!" Vị Giáo chủ bạch y được Nữ thần Thánh Quang bảo hộ đứng dậy, nói: "Charles tiên sinh, có lời gì không thể từ từ nói sao, vội vã đi làm gì?"
Những người có mặt ở đây thật sự không để ý đến sống chết của thành Usso sao? Hiển nhiên không phải như vậy. Gia quyến, bằng hữu và cơ nghiệp của họ phần lớn đều ở nơi này. Nếu thành Usso bị phá, hơn nửa đời nỗ lực của họ cũng sẽ bị hủy hoại trong một ngày. Chỉ có điều, trong suy nghĩ của những người này, việc thành có bị phá hay không, hoặc liệu có thể đẩy lùi đàn ma thú bên ngoài hay không, hẳn là trách nhiệm của quân phòng thành, chỉ cần có những nhân vật chính thức như Davis, Wood lo liệu là đủ rồi.
Giáo đình Thần Thánh tham chiến!
Hiệp hội Mạo hiểm giả tham chiến!
Đại khái đó chỉ là một khẩu hiệu suông.
So với hàng vạn ma thú tràn ngập khắp núi đồi, Đoàn Kỵ sĩ Thần Thánh vỏn vẹn mấy trăm người hoàn toàn không đáng kể. Thánh kỵ sĩ không thể nào giống như những pháp sư hèn mọn, có thể ẩn mình phía sau mà tung đòn đánh lén. Khi đã xông vào trận địa địch là phải xông vào, nếu toàn quân bị diệt thì đành chịu toàn quân bị diệt. Vì lẽ đó, không đến mức vạn bất đắc dĩ, Giáo chủ chắc chắn sẽ không nhắc đến đoàn kỵ sĩ của mình. Nếu cuối cùng có ra quân, thì cũng phải là vào lúc ngàn cân treo sợi tóc, trong cảnh tượng vạn người chờ mong, Giáo chủ Mia dẫn dắt Đoàn Kỵ sĩ Thần Thánh đại phá quân đoàn ma thú. Đó mới là hiệu quả mà ông ta mong muốn.
"Charles tiên sinh, đừng vội vã như vậy." Giáo chủ bạch y Mia, người đã ngoài năm mươi tuổi, vội vã đuổi theo bước chân của Lý Trà.
"Tại sao không vội vã? Đàn ma thú sắp sửa tràn vào rồi, tôi phải mau chóng thoát thân thôi!" Lý Trà giả vờ lo lắng nói.
Hội trưởng phân hội Pháp sư lên tiếng: "Charles tiên sinh, lúc trước ngài đến Hiệp hội Pháp sư xin viện binh đâu có nói như vậy."
"Vậy tôi đã nói thế nào?" Lý Trà mang chút trào phúng nhìn về phía vị hội trưởng.
Ngày đó hắn đã bắt cóc học giả phép thuật Anda, mà những lời nói trong sảnh nhỏ lại không có người thứ ba nào nghe thấy. Điều đó khiến vị hội trưởng Pháp sư bị đả kích đến mức ngực nhói đau, há miệng mà không thốt nên lời.
"Davis đại ca, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi. Những người này phần lớn là do tôi giới thiệu cho ngài, thậm chí có người là do tôi tự mình tìm đến giúp ngài, vậy mà đến thời khắc mấu chốt lại không có ai đáng tin cậy. Chúng ta vẫn nên đi nhanh lên thôi." Lý Trà nói.
"Charles tiên sinh, ngài có nghĩ đến hậu quả của việc làm như vậy không?" Hội trưởng phân hội Lính đánh thuê đứng phắt dậy.
Vị hội trưởng này thời gian trước không có mặt ở thành Usso, nên về giải đấu rèn đúc sư chỉ là nghe loáng thoáng qua tai. Thật ra, trong mắt ông ta, cái gọi là rèn đúc sư cũng chỉ là một đám thợ rèn mà thôi; trong thời đại của lính đánh thuê này, họ thậm chí còn không xứng đáng xách giày cho lính đánh thuê. Tự nhiên, ông ta vô cùng khinh thường Lý Trà. Lý Trà mặc dù có thể ngồi ở đây, chỉ là bởi vì hắn là đệ tử của phụ thân thành chủ, còn vị hội trưởng đại nhân đây, chỉ cần vung tay hô một tiếng là có thể hiệu lệnh ít nhất hơn một nghìn lính đánh thuê. Nếu không phải nể mặt Davis, ông ta đã rút kiếm rồi.
Thế nhưng, Lý Trà vẫn làm như không nghe thấy, vẫn kéo Davis đi tiếp.
"Lại dám không nhìn ta, quá đáng thật!"
Nói rồi, hội trưởng phân hội Lính đánh thuê liền xông lên định cản người.
"Ngươi, là kẻ khó tin cậy nhất trong số này... Ta vốn tưởng rằng vinh quang đã từng sẽ thôi thúc các ngươi phấn đấu tiến lên, không ngờ ngươi và đám lính đánh thuê rác rưởi của ngươi chỉ là một lũ tự đại cuồng, chỉ biết nằm mơ trên đống công lao cũ!"
"Ngươi... muốn giết ta?"
Lý Trà nói câu này khi đang đứng sau lưng hội trưởng Lính đánh thuê. Hội trưởng quay người lại, Lý Trà đã trở về vị trí ban đầu. Nhất thời, mồ hôi lạnh túa ra sau lưng vị hội trưởng. Các NPC không nghĩ rằng mình không phải là sinh mệnh chân thực, thế giới họ đang sống chính là do con người tạo ra. Vừa nãy, Lý Trà đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn, không hề có điềm báo trước, cũng không để lại dấu vết. Thời gian tuy ng��n ngủi, nhưng hoàn toàn đủ để giết chết hắn. Đừng quên rằng hắn đã bị kích nộ trước, và thanh bội kiếm cũng đã rút ra khỏi vỏ, nằm gọn trong tay.
"Charles tiên sinh!..."
Lúc này, Giáo chủ Giáo đình Thần Thánh đành phải lên tiếng: "Cuộc họp của chúng ta liên quan đến sinh mệnh của hàng vạn, hàng vạn bình dân bách tính thành Usso, xin đừng nói đùa nữa."
Bản văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm các hành vi phát tán khi chưa được sự cho phép.