Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị NPC - Chương 1: Lý Trà

Coong! Keng! Trong lò rèn, lão thợ rèn Sumol đang vung vẩy cây Thiết Chùy một cách mạnh mẽ. Đối diện ông, hai thanh niên Tata và Bente, những học đồ của lão Sumol, đứng kề bên.

Nhưng cách khu vực rèn đúc không xa, có một cậu bé gầy yếu đang đứng, với ánh mắt rụt rè, như thể đang chờ đợi một tiếng gọi.

Đại công cáo thành.

Một thanh kiếm một tay vừa ra lò. Như mọi khi, Tata và Bente vội vàng nịnh bợ, đại ý rằng: "Lão sư đã ra tay, ắt phải là tinh phẩm!"

"Tay nghề của lão sư ở trấn Bán Giác tuyệt đối là số một!"

Trong trấn Bán Giác, phía Tây Bắc của đế quốc Alan trên đại lục Nam Châu, chỉ có duy nhất một lò rèn. Điều đó có nghĩa là, dù kỹ thuật rèn của lão Sumol có dở tệ đến mấy, ông vẫn mãi là thợ rèn số một ở Bán Giác.

Ngay lúc này, ánh hào quang kỳ lạ trong mắt cậu bé từ từ biến mất, một âm thanh vô cảm vang lên bên tai cậu ta —

(Kiếm sắt chưa hoàn thành).

(Kiếm sắt chưa hoàn thành (Màu xám)): Kiếm một tay, sát thương 3—4, tốc độ 1.6, yêu cầu đẳng cấp 5, có thể mài dũa.

"Lão già này kỹ thuật càng ngày càng tệ hại. Mới hôm trước còn rèn được cây có sát thương 5—6, hôm nay mài ra được cây 5 thì coi như tạm ổn." Lý Trà cúi đầu lẩm bẩm.

Vừa nịnh bợ xong, Bente với vẻ mặt cau có, dựng thẳng lông mày nói: "Tiểu Lý Trà, ngươi lại đang lười biếng, còn không mau đi làm việc?!"

Đáp "Đúng" một tiếng, Lý Trà nhặt lấy cây chổi, lại bắt đầu công việc quét dọn.

...

Vương quốc Alan tươi đẹp và trù phú. Trấn Bán Giác có thực lực tổng thể thuộc hàng dưới trung bình, nhưng lại có núi, có sông, có cả đồng bằng, cách thành Usso năm ngày đường đi bộ. Tình hình trị an trong trấn ở mức khá hài lòng.

"Ha ha, lại một ngày chết tiệt trôi qua..."

Ở khu vực cầu thang trong lò rèn, nơi chất đống tạp vật và ánh sáng lờ mờ, Lý Trà khoanh tay sau gáy, tự nhủ: "Ta là Lý Trà, đến từ Địa cầu, nước Hoa. Trước đây làm gì, đã từng làm gì, đều đã quên."

"Ta từ Địa cầu xuyên qua đến nơi này đã ba tháng lẻ tám ngày. Vì sao lại xuyên qua ư? ... Cũng quên rồi."

Lý Trà chỉ nhớ mình tên là "Lý Trà", giống với cái tên của chủ nhân thân thể này, và có thân phận thấp kém.

Điều còn đáng buồn hơn việc xuyên không là, hắn kế thừa thân phận của "Lý Trà" này, chỉ có vậy mà thôi.

Vào một đêm tuyết lớn đầy trời, Lý Trà, trong cảnh đói rét, ngơ ngác bước đến trấn Bán Giác, té xỉu trên đường, được lão Sumol đi ngang qua mang về nhà, và trở thành (Học đồ lò rèn Lý Trà).

Ký ức trước khi xuyên qua gần như bằng không, ký ức sau khi xuyên qua thì nhỏ nhặt, và đứt đoạn một cách triệt để. Nếu ông trời cho hắn một cơ hội duy nhất để làm lại, Lý Trà chắc chắn sẽ không chút do dự nói với hệ thống: "Hãy biến thành người khác đi, ta không muốn xuyên không theo cách này!"

(Lý Trà) Chủng tộc: Nhân loại Đẳng cấp: 1 Kinh nghiệm: 8753/100 (không thể thăng cấp) HP: 150 Thể lực: 50 Thuộc tính cá nhân: Sức mạnh 1, Thể chất 1, Nhanh nhẹn 1, Trí tuệ 1, Tinh thần 1, Mị lực 2, May mắn 1. Nghề nghiệp chính: Không Nghề nghiệp phụ: Thường dân LV1 (0/50), Học đồ rèn LV0 (67%, không thể thăng cấp bằng cách tiêu hao kinh nghiệm.) Kỹ năng: Ngụy trang LV1 — Kỹ năng bị động, Mị lực +2, May mắn +1, nhẹ nhàng tăng độ thiện cảm. Bùng nổ LV1 — Tăng 100% tốc độ di chuyển hoặc tăng 2 điểm sức mạnh, 1 điểm nhanh nhẹn, kéo dài 30 giây. Sau khi kết thúc, sẽ rơi vào trạng thái uể oải, thời gian hồi chiêu 3 ngày (Lưu ý: Kỹ năng này có thể chủ động ngắt, nhờ đó giảm thời gian hồi chiêu và trạng thái uể oải.) HIỆU ỨNG TIÊU CỰC: Suy yếu — Bạn sẽ khôi phục toàn bộ thuộc tính sau 28 ngày, đồng thời khôi phục khả năng tự học và thăng cấp.

Kinh ngạc, kinh hãi, xoắn xuýt, và cả tiếng chửi thề... Khi Lý Trà phát hiện mình có thể mở ra giao diện cá nhân, hắn suýt chút nữa đã sung sướng bay lên trời, đáng tiếc là ngay sau đó lại khổ sở.

Đây là một trò chơi? Lý Trà mang theo hệ thống xuyên không tới? Hắn là người chơi hay NPC trong dị giới này?

Những điều này không quan trọng.

Quan trọng là, hơn ba tháng qua, ngoài việc làm việc vặt để kiếm chút kinh nghiệm, quan sát việc rèn thép để tăng cấp nghề nghiệp phụ, hắn không đạt được bất kỳ tiến triển nào cả!

Hiệu ứng "Suy yếu" đáng ghét này, là một hiệu ứng do hệ thống tự mang đến, phải đợi nó biến mất hoàn toàn hắn mới có thể rời khỏi trấn nhỏ này.

"Người sống cả đời, nếu không sống theo ý mình muốn, thì uổng công đến cõi đời này một lần!" Lời này dường như chính là điều Lý Trà đã tự nói với mình.

Vì vậy, trước đủ loại vấn đề đó, hắn rất nhanh chóng điều chỉnh lại tâm thái, và đặt ra cho mình ba mục tiêu cần đạt được.

"Lý Trà?"

"Lão sư."

Nửa đêm, bên cạnh lò lửa đã tắt, Lý Trà và lão Sumol gặp nhau.

Theo lẽ thường, Lý Trà năm nay mười sáu tuổi, nhưng trông cậu ta chỉ khoảng mười hai, mười ba tuổi. Tóc khô vàng, quần áo cũ nát, toàn thân đều rất đỗi bình thường, chỉ có đôi mắt là điểm sáng.

Không rõ là do kỹ năng Ngụy trang hay nguyên nhân nào khác, nhưng mỗi khi nhìn vào đôi mắt Lý Trà, mọi người đều cảm thấy một luồng thương hại khó tả.

Ngay cả Bente, kẻ ôm hận với Lý Trà, cũng không xuống tay ác độc mà đuổi hắn đi, chính là vì mỗi khi định làm vậy, Bente lại không tự chủ được mà nhớ đến đôi mắt đáng thương ấy.

"Lý Trà, muộn như vậy tại sao không ngủ?" Sumol hỏi.

Lão Sumol, thợ rèn số một trấn Bán Giác, đã ngoài năm mươi tuổi, thân hình hơi còng, tóc vàng óng, râu vàng kim, luôn mặc áo da quần da. Vì Sumol chẳng mấy bận tâm đến hình tượng của mình, nên cái mác "Lão thợ rèn" đã gắn chặt vào ông.

Lý Trà nói: "Lão sư, con đang nghĩ không biết khi nào con cũng có thể cầm búa giúp ngài làm việc."

Sumol cười nói: "Đừng vội vã, thằng bé, con còn trẻ, đường phía trước còn rất dài. Huống hồ kỳ học đồ của Tata cũng sắp kết thúc rồi. Khi nó đi rồi, dù con có muốn hay không, cũng phải cầm lấy búa rèn thôi."

"Con sẽ cố gắng!" Lý Trà hưng phấn nói.

Sau một lúc trò chuyện, lão Sumol trở về lầu trên. Lý Trà bỏ đi vẻ ngụy trang của một đứa trẻ, nhếch mép nói: "Nếu không phải mắt ta có chức năng giao diện tự động, làm sao ta có thể biết được BOSS mạnh nhất trấn Bán Giác, không phải Trưởng trấn, cũng chẳng phải đội trưởng Carrow, mà lại là lão già trên lầu này?"

(Thợ rèn Sumol) ?? Đẳng cấp: 30 Phân loại: NPC Cấp Tinh Anh ????...

Theo lý thuyết mà nói, với đẳng cấp thấp kém của Lý Trà, những nhân vật cao hơn hắn 5 cấp đều lẽ ra phải hiển thị toàn dấu chấm hỏi. Thế nhưng hắn thực sự nhìn thấy phân loại và cấp bậc của lão Sumol. Trong suốt thời gian dài như vậy, Lý Trà đã khảo sát gần như toàn bộ các nhân vật ở trấn Bán Giác, ngoại trừ vị lão thợ rèn này, không một ai vượt quá cấp 20, và cũng không có ai là tinh anh.

"Thế giới này, dù là do con người tạo ra hay tự nhiên hình thành, không thể tùy tiện vứt một nhân vật cấp cao như vậy vào một trấn tân thủ nhỏ bé."

Lý Trà nói: "Ta nghe nói, lão Sumol đã mở lò rèn này ít nhất mười lăm năm rồi. Trừ phi ông trời lại muốn trêu đùa ta, chứ nếu không tấn công ngươi thì tấn công ai?"

Độ thiện cảm của lão Sumol đối với Lý Trà là Hữu hảo (2930/3000), không còn xa nữa là đến giai đoạn tiếp theo.

Cũng trong lúc đó, Bente, học đồ rèn đang ẩn nấp trong bóng tối, đã chứng kiến toàn bộ cuộc trò chuyện của hai người, nắm chặt nắm đấm, nghiến răng: "Lão già khốn kiếp! Cũng là học đồ như nhau, Tata đã có thể độc lập hoàn thành nhiệm vụ rèn đúc, thế mà ta vẫn phải làm việc vặt. Năm đó ta đã quét dọn ròng rã một năm trời ngươi mới chịu nhận ta làm học đồ, mà tên tiểu tử này vừa đến đây ngày đầu tiên đã có thể gọi ngươi là lão sư... Dựa vào cái gì chứ, ta không phục!"

Tuyển tập truyện do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free