Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị Diễn Viên - Chương 9: nam nhi không dễ rơi lệ

Trương Hưng Bình yêu cầu Hoàng Ba diễn thử một đoạn cảnh quay, trong đó người quản lý nhà hát trò chuyện về nhân sinh và lý tưởng với nhân vật chính Tiết Minh Hiên.

Hoàng Ba hồi tưởng lại nửa đời mình, chợt nghĩ, người quản lý nhà hát này chẳng phải cũng như mình sao? Hẳn là ông ta cũng vô cùng yêu diễn xuất, yêu kịch bản, dành cả nửa đời người ở nhà hát.

Thế nhưng, minh tinh lại mãi mãi chẳng phải mình. Cảm giác này âm ỉ chảy trong huyết quản Hoàng Ba.

Thế nên, hắn căn bản không cần diễn, chỉ cần bộc lộ những gì chân thật nhất của mình trước mặt đạo diễn là đủ.

Hắn nhẹ nhàng cầm lấy chiếc ghế đẩu đặt cạnh máy quay, không yêu cầu người khác diễn cùng, chỉ một mình ngồi đó cất tiếng.

"Tiểu Tiết, ta gọi ngươi Tiểu Tiết được không?"

"Được, vậy ta gọi ngươi Tiểu Tiết nhé."

"Hôm nay tập kịch bản xảy ra sai sót, mọi người đều không có cảm hứng diễn, thế là ngươi tức giận, sốt ruột, giận đồng nghiệp, giận chính mình."

"Ta biết, ngươi yêu diễn xuất, yêu kịch bản, nhưng ngươi chưa thật sự yêu nó đến tận cốt tủy..."

"Ngươi đừng nóng vội, ta không phải nói ngươi không chuyên tâm, mà là muốn cho ngươi biết một điều rất đơn giản."

"Ngươi có biết hàng năm có bao nhiêu nam thanh nữ tú thi nghệ thuật không đỗ, vĩnh viễn không thể vào được những trường chuyên nghiệp như học viện điện ảnh hay học viện kịch nghệ không? Bọn họ có lẽ còn yêu diễn xuất hơn cả ngươi, nhưng họ không có thiên phú như ngươi, nên ngay cả cánh cửa lớn của thế giới diễn xuất này cũng chẳng thể bước vào."

"Ngươi có biết hàng năm tại căn cứ điện ảnh truyền hình Nhiệt Hà, căn cứ ảnh thị Vụ Châu có bao nhiêu diễn viên quần chúng chỉ mong một cảnh được lên hình, mong được nói một câu thoại không?"

"Họ phải lăn lộn trong bùn đất hàng ngàn lần, ngâm mình trong nước lạnh hàng trăm lần, mới có thể giành được một cơ hội xuất hiện."

"Còn ngươi thì sao? Bảy, tám tuổi đã có cơ hội đứng trước ống kính diễn xuất, chưa đầy hai mươi tuổi đã trở thành diễn viên nổi tiếng của Hoa Hạ."

"Ngươi có biết, trên đời này có bao nhiêu giấc mơ chưa kịp nở rộ đã tàn phai không? Nghĩ đến họ đi, ngươi có lý do gì mà tức giận, có lý do gì mà sốt ruột, có lý do gì mà không diễn thật tốt?"

"Ta ở nhà hát này đã thấy vô số bậc thầy coi diễn xuất là sinh mạng của mình. Ngươi hãy đưa diễn xuất vào tận xương tủy, không cần tức giận, không cần nóng vội, khán giả tự khắc sẽ trao vinh quang cuối cùng cho ngươi."

Khi Hoàng Ba nói đoạn thoại dài này, hắn dồn toàn bộ tinh khí thần vào một hơi mà bộc phát ra. Hắn không phải đang diễn, mà là đang trút bỏ hết thảy cay đắng của đời mình cho người nghe, đang lột trần trái tim mình cho người ta chiêm ngưỡng.

Những người vốn chuẩn bị đánh giá diễn xuất của hắn, đều bị màn trình diễn đó mê hoặc, hồn xiêu phách lạc.

Bành Dịch Thần lặng lẽ suy tư, rất nhiều năm sau, nếu Hoàng Ba thật sự trở thành "Ảnh Đế năm mươi tỉ", liệu hắn có còn nhớ rõ đoạn diễn "đánh đổi cả sinh mạng" hôm nay không.

Hắn biết mình nhất định sẽ nhớ mãi. Màn trình diễn này có lẽ không vĩ đại, nhưng nó mang theo máu và thịt.

Sau khi thử vai kết thúc, Hoàng Ba nhanh chóng ký hợp đồng diễn xuất với đoàn làm phim. Dù thù lao chỉ hơn 5.000 đồng, nhưng cũng khiến hắn vui sướng khôn xiết. Đây là khoản thu nhập lớn nhất hắn từng kiếm được nhờ kỹ năng diễn xuất của mình.

Ngày hôm đó, cảnh quay diễn ra rất nhanh. Không rõ l�� do Hoàng Ba liều mình truyền cảm hứng cho mọi người, hay là nhờ sự dẫn dắt của diễn viên gạo cội Bành Dịch Thần, cả hai nam nữ chính đều phát huy vượt mức mong đợi. Cơ bản là mỗi cảnh quay đều một lần là đạt.

Điều này khiến Trương Hưng Bình cảm thấy khoản thù lao 3.000 cho một tập trả cho Bành Dịch Thần quả thực quá xứng đáng.

Những diễn viên có kỹ năng diễn xuất xuất sắc không chỉ nâng cao chất lượng tác phẩm mà còn có thể giảm thiểu chi phí quay phim.

Sau khi cảnh quay cuối cùng vào buổi chiều hoàn tất, Trương Hưng Bình nhận thấy đoàn làm phim đã kết thúc sớm hơn kế hoạch hơn một giờ.

Hắn phất tay, mời tất cả nhân viên trong đoàn làm phim đi ăn cơm, chúc mừng đoàn phim có thêm hai diễn viên mới.

Trong bữa tiệc tối, Hứa Tân Huy không ngừng tìm Bành Dịch Thần để thỉnh giáo kỹ năng diễn xuất. Các nhân viên bộ phận khác cũng không dám quấy rầy họ. Dù sao, thâm niên của Hứa Tân Huy cũng đã rõ ràng.

Hoàng Ba lần này thì "tai ương" rồi, liên tục bị mọi người mời rượu. Song, hắn lại vui vẻ chịu đựng, bởi vì hôm nay là ngày hắn xúc động và vui vẻ nhất trong mấy năm qua, giấc mơ của hắn cuối cùng đã tìm thấy phương hướng.

Sau khi bữa tiệc tối kết thúc,

Nhân viên đoàn làm phim đỡ đạo diễn và phó đạo diễn về khách sạn.

Huy Mẫn Ảnh Thị đã bao trọn một nhà khách nhỏ từ sớm, dành riêng để phục vụ đoàn làm phim.

Bành Dịch Thần và Hoàng Ba có phòng thuê riêng, không cùng đoàn làm phim về nhà khách. Sáng mai chỉ cần đến trường quay trước 6 giờ là được.

Bành Dịch Thần dìu Hoàng Ba, cả hai đi trên con phố đi bộ ẩm thực nổi tiếng gần căn cứ ảnh thị Vụ Châu. Dù trời không mưa, nhưng vầng trăng lại bị những đám mây đen kịt che khuất hoàn toàn.

Đèn neon đủ màu sắc nhấp nháy, tỏa ra ánh sáng heo hút, rọi lên khuôn mặt Bành Dịch Thần, khiến hắn trong khoảnh khắc chợt hoảng hốt, không phân biệt được mình đang ở Địa Cầu hay Lam Tinh.

Trên đường đi, bất chợt từ đâu đó vẳng lên giai điệu quen thuộc: "Moscow vùng ngoại ô ban đêm", bài hát vẫn còn đó, không biến mất theo dòng chảy lịch sử.

Ca khúc Li��n Xô cũ này vẫn còn được lưu truyền, rất được người Hoa yêu thích. Nhưng những tác phẩm văn hóa giải trí và các ngôi sao diễn viên khác sau Thế chiến thứ hai thì hầu như hoàn toàn khác biệt so với Địa Cầu.

Bành Dịch Thần vẫn luôn có cảm giác xa lạ, lạc lõng với thế giới này.

Trước khi xuyên không đến thế giới này, hắn vẫn luôn bôn ba vì sinh kế. Hắn chỉ là một thanh niên bình thường xuất thân từ một thị trấn nhỏ, lại t��nh cờ bước vào giới văn nghệ, trở thành một diễn viên bình thường, rồi dần dần yêu thích diễn xuất.

Hắn mang trong mình một giấc mộng xa xỉ: leo lên đỉnh cao của nghệ thuật diễn xuất. Điều này cũng định trước hắn khó lòng được người khác tán đồng và thấu hiểu.

Hắn dành phần lớn thời gian để mài giũa kỹ năng diễn xuất, không muốn nhận quảng cáo thương mại, không muốn tham gia các hoạt động tuyên truyền. Mối quan hệ của hắn với người trong giới cũng rất bình thường, vì vậy kiếp trước hắn vẫn luôn cô đơn lẻ bóng, rất ít khi kết giao bạn bè.

Giờ đây, xuyên không đến Lam Tinh, dù diễn xuất vẫn là theo đuổi duy nhất của hắn, nhưng trong lòng hắn biết rõ mình tuyệt đối không thể để các mối quan hệ xã giao trở nên rối như tơ vò như kiếp trước.

Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ; nơi có giang hồ, nơi đó có tình đời. Các mối quan hệ xã giao bình thường có thể vô hình vô ảnh, nhưng một khi cần đến, ngươi mới chợt nhận ra chúng quan trọng đến nhường nào.

Trên Địa Cầu, từng có một nam minh tinh được gọi là Hoàng giáo chủ. Kỹ năng diễn xuất của hắn bị công nhận là tệ, cũng không có hậu thuẫn vững chắc nào. Ngoại trừ vẻ ngoài khá anh tuấn, có thể nói là chẳng còn gì khác.

Nhưng một người như vậy lại liên tục nhận được lời mời đóng phim, quảng cáo thì nhận đến mỏi tay, danh tiếng thậm chí không hề kém cạnh những tiểu thịt tươi kia. Điều hắn dựa vào không gì khác ngoài việc biết đối nhân xử thế, biết cách duy trì mạng lưới quan hệ của mình.

Hắn đã dựa vào sức mạnh của các mối quan hệ mà đưa mình lên hàng ngũ minh tinh hạng nhất. Bất kể có bao nhiêu người chỉ trích hay chê bai, ngươi cũng không thể không thừa nhận, Hoàng giáo chủ quả thực là một người chiến thắng trong cuộc đời.

Bành Dịch Thần đời này không muốn tiếp tục sống cuộc sống diễn viên quần chúng ăn bữa nay lo bữa mai, không muốn nhìn từng kịch bản, từng nhân vật phim mình yêu thích cứ thế lướt qua mình. Hắn nhất định phải có được sức mạnh của riêng mình.

Hôm nay, sở dĩ hắn bất chấp nguy cơ có thể khiến Trương Hưng Bình có cái nhìn không hay về mình, mà tiến cử Hoàng Ba diễn vai người quản lý nhà hát trong phim "Ngôi Sao Của Ngày Mai", chính là vì kỹ năng diễn xuất và nhân phẩm kiên cường của Hoàng Ba. Sớm muộn gì hắn cũng sẽ có một ngày khiến người đời phải kinh ngạc.

Giờ đây, khi Hoàng Ba vẫn còn ở đáy vực của cuộc đời, mình giúp hắn một tay, sau này tình cảm giữa hai người chắc chắn sẽ bền chặt không gì phá nổi. Cứ như vậy, trong giới nghệ thuật, hai người cũng có thể cùng nhau nương tựa, cùng tiến bộ.

Đây không phải Bành Dịch Thần thực dụng hay thế lực. Tục ngữ có câu: "Rồng chẳng múa cùng rắn, Hổ chẳng đùa cùng mèo". Kỹ năng diễn xuất của Bành Dịch Thần đã trải qua hơn hai mươi năm mài giũa, cộng thêm khả năng nhập vai vào thế giới kịch bản để trải nghiệm nhân vật hiện tại, hắn tuyệt đối không thể nào còn giống kiếp trước, chỉ mãi là một diễn viên gạo cội chuyên đóng vai phụ.

Dù hiện tại kỹ năng diễn xuất của hắn vẫn chỉ ở đỉnh phong cảnh giới thứ nhất, nhưng với sự trợ giúp của thế giới kịch bản, hắn chắc chắn có thể đạt đến trình đ�� trung cấp của cảnh giới thứ hai. Đây đã là trình độ của những diễn viên thuộc đội ngũ đầu tiên về thực lực diễn xuất tại Hoa Hạ.

Nếu như bạn bè bên cạnh đều là những người không thể hiểu mình nói gì, ngày thường trò chuyện về quan điểm diễn xuất, đối phương lại như nghe sách trời; thậm chí khi mình danh tiếng lên cao, đối phương vẫn chỉ là một diễn viên quần chúng nhỏ bé, liệu hai người như vậy còn có thể bình thường ở chung sao?

Dù không giỏi các thủ đoạn giao tiếp xã giao, nhưng Bành Dịch Thần hiểu thế nào là "lấy tâm thân mật, lấy mạng đổi mạng". Kiếp trước, hắn từng chứng kiến huynh đệ sống chết trở mặt thành thù, cũng từng thấy hai người mối quan hệ bình đạm lại làm bạn tốt cả đời. Bởi vậy, đối nhân xử thế quý ở chân thành và biết người.

Nếu chỉ là bạn bè bình thường thì cũng không cần suy nghĩ quá nhiều. Từ quan lại quyền quý cho đến tiểu thương buôn bán nhỏ, chỉ cần người ta nể mặt mình, mình sẽ nể mặt lại. Ân tình chẳng qua là ta nợ ngươi, ngươi nợ ta mà thôi.

Trong lòng miên man suy nghĩ, vô thức Bành Dịch Thần đã về đến phòng thuê. Hắn dìu Hoàng Ba lên chiếc giường nhỏ trong phòng, rồi quay người chuẩn bị trở về ngủ. Diễn một ngày, buổi tối lại uống chút rượu, hắn cũng đã thấm mệt.

Vừa quay người định bước ra ngoài, phía sau chợt mơ hồ truyền đến tiếng của Hoàng Ba: "Huynh đệ, ân tình này huynh đệ khắc ghi trong lòng, khắc ghi trong lòng..."

Lời chưa dứt, tiếng nức nở nhỏ bé cùng tiếng khóc đã bay vào tai Bành Dịch Thần. Hắn không dám quay đầu lại khuyên Hoàng Ba, bởi vì từ tiếng khóc ấy, Bành Dịch Thần nghe thấy bao nhiêu là uất ức, chua xót, cảm kích và cả niềm vui sướng.

Những cảm xúc phức tạp đến vậy cùng lúc bộc phát từ một người khiến hắn sợ hãi, e rằng chỉ cần quay đầu lại, nước mắt mình cũng sẽ tuôn trào như suối. Bởi lẽ, hắn từng là một diễn viên quần chúng đau khổ vật lộn, từng bị người khác xa lánh, coi thường vì ngoại hình bình thường. Nội tâm Hoàng Ba lúc này đang trăm mối ngổn ngang, điều đó chính hắn cũng đã từng trải qua.

Tại căn cứ ảnh thị Vụ Châu này, có diễn viên quần chúng nào mà không phải là khách tha hương đau khổ chờ đợi một cơ hội đây...

Những dòng chữ này, trân trọng được truyen.free gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free