Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị Diễn Viên - Chương 67: phim đóng máy

Cuối tháng Mười ở Trường An, dù ban ngày vẫn còn chút oi ả, nhưng đêm xuống, hơi lạnh từ mặt đường phả lên đủ khiến người ta phải run rẩy.

Trong một nhà kho thuộc xưởng sản xuất phim của thành phố, một nhóm người vẫn đang miệt mài quay phim với khí thế hừng hực.

Đoàn làm phim "Mười Hai Dũng Sĩ" quả thực là đoàn phim khiến Bành Dịch Thần cảm thấy ưng ý nhất từ trước đến nay.

Không cần phải bàn về diễn viên, Triệu Kiến Quốc là người có tiếng nói nhất đoàn. Sự tán thưởng của ông ấy dành cho Bành Dịch Thần đến người mù cũng nhận thấy được; hơn nữa, chính ông ấy là người chủ động xin tham gia dự án phim này, thế nên, ông ấy đương nhiên sẽ hết lòng ủng hộ công việc của Bành Dịch Thần.

Các nhân viên khác thì càng khỏi phải nói, có Ngô Thiên Lượng mở đường cho anh, những người này đều là những lão làng, chuyên gia từ các phòng ban của Xưởng Sản xuất phim Trường An. Họ cơ bản kh��ng cần Bành Dịch Thần phải giám sát, mọi việc đều được họ hoàn thành xuất sắc.

Ngay cả nhà sản xuất cũng chính là người đại diện của anh —— lão Tôn.

Có thể nói, với tư cách một đạo diễn mới, Bành Dịch Thần đơn giản là đang hưởng thụ dịch vụ cấp "Tinh", đãi ngộ anh nhận được vượt trội hơn xa vạn dặm so với nhiều đạo diễn mới lần đầu làm phim đã bị các phe phái trong đoàn làm phim cản trở.

Cứ thế, quá trình quay phim diễn ra suôn sẻ, chỉ trong vỏn vẹn hơn 20 ngày, bộ phim này đã gần đi đến giai đoạn đóng máy.

Cần phải biết rằng, đoàn làm phim mỗi ngày chỉ có thể quay vào ban đêm.

Ban ngày, những thiết bị quay chụp này đều phải được điều động tăng cường cho đoàn làm phim "Hán Võ Đại Đế" sử dụng.

Lại thêm nữa, Triệu Kiến Quốc và Bành Dịch Thần về cơ bản đều phải tham gia quay phim tại đoàn "Hán Võ Đại Đế" vào ban ngày.

Nếu không phải các lão diễn viên này ai nấy đều có bản lĩnh thâm hậu, thì hai nhân vật quan trọng là Triệu Kiến Quốc và Bành Dịch Thần cũng không thể diễn xuất trôi chảy đ���n vậy.

Muốn hoàn thành bộ phim này trong khoảng thời gian ngắn ngủi và điều kiện khắc nghiệt như vậy, cơ bản là điều không thể tưởng tượng nổi.

Có thể nói, suốt 20 ngày làm việc với cường độ cao này, toàn bộ đoàn làm phim đã hòa làm một thể, mọi người đều dồn hết sức lực, tựa như đang tạo nên một bộ phim kinh điển, để lại một trang rực rỡ trong lịch sử điện ảnh Hoa Hạ.

Bành Dịch Thần vô cùng cảm kích các diễn viên và nhân viên trong đoàn làm phim, bởi kinh phí của bộ phim này quá ít ỏi, diễn viên cơ bản là không nhận cát-sê, tiền lương của nhân viên vẫn do xưởng sản xuất ứng trước.

Vậy mà họ vẫn chịu khó chịu khổ, một lòng giúp anh thực hiện bộ phim trong mơ của mình.

Chuyện như vậy, trong mắt người khác có lẽ là hành động của kẻ ngốc, nhưng những người này lại làm mà không oán không hối.

Bành Dịch Thần kính nể những con người làm điện ảnh chân chính này, còn các diễn viên và nhân viên trong đoàn làm phim ngược lại cũng từ tận đáy lòng khâm phục anh.

Với tư cách một người trẻ tuổi, lần đầu tiên làm đạo diễn quay phim, vậy mà anh không hề có chút nào lúng túng hay sơ suất.

Mỗi ngày, ngoài việc phải diễn tốt những cảnh quay Vệ Thanh trong "Hán Võ Đại Đế", anh còn phải sắp xếp kế hoạch quay phim "Mười Hai Dũng Sĩ", đồng thời còn phải đảm nhiệm vai diễn nhân vật quan trọng nhất trong phim.

Ban đầu, những lão già này đều không tin tưởng cái thằng nhóc non choẹt mới ngoài hai mươi tuổi này có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ gian khổ đến vậy. Nhưng anh không chỉ hoàn thành, mà còn hoàn thành vô cùng xuất sắc.

Khi diễn vai Vệ Thanh, Bành Dịch Thần diễn xuất nhịp nhàng, ăn khớp, hoàn hảo thể hiện khí chất và võ nghệ của đại tướng quân Vệ Thanh. Trần Quốc Trung đã ba lần công khai khen ngợi diễn xuất của anh trước toàn đoàn làm phim.

Về phía quay phim "Mười Hai Dũng Sĩ", anh cũng sắp xếp đâu ra đấy. Ánh đèn bố trí thế nào, bố cục ống kính ra sao, đạo cụ cảnh quay sắp đặt thế nào, tất cả đều được anh sắp xếp thỏa đáng, chu đáo.

Khi anh diễn vai thẩm phán viên số 8, diễn xuất của anh càng khiến người ta phải kinh ngạc thán phục. Rõ ràng là một nhân vật không có bất kỳ thiết lập bối cảnh nào, thậm chí không có thời gian để xây dựng, vậy mà Bành Dịch Thần vẫn diễn ra được một cảm giác chân thực, sống động. Nhiều lần đối diễn với Triệu Kiến Quốc, anh đều không hề rơi vào thế hạ phong; dù không thể vượt qua đối phương, nhưng cũng không hề bị khí chất của Triệu Kiến Quốc lấn át.

Bành Dịch Thần đã nhập vai thẩm phán viên số 8, diễn sống động hình tượng một thẩm phán viên chính trực lẫm liệt, kiên định bất khuất, tỉnh táo và trí tuệ.

Nhưng không ai biết rằng, sở dĩ Bành Dịch Thần có thể diễn xuất xuất sắc đến thế, phần lớn là nhờ vào những phần thưởng anh nhận được từ thế giới kịch bản.

Hai lần trước đó, khi Bành Dịch Thần rời khỏi thế giới kịch bản, đều chỉ nhận được đánh giá diễn xuất "Người Mới", điều này luôn khiến anh canh cánh trong lòng.

Lần này, khi anh ở trong thế giới kịch bản, có thể nói là đã toàn tâm toàn ý nhập vai, đến khi rời khỏi thế giới kịch bản, cả người anh gần như kiệt sức.

Ý chí thế giới cao ngạo lần này cũng đã thăng cấp cho anh, cuối cùng đã nhận được đánh giá "Hí Cốt".

Thẩm phán viên số 8 mà anh nhập vai là một kiến trúc sư, nên ngoài phần lớn các kỹ năng liên quan đến kiến trúc và thiết kế, thì chỉ có ba kỹ năng khác có thể cung cấp cho Bành Dịch Thần lựa chọn.

Chính nghĩa chi tâm (khí chất trung cấp), Ý chí kiên định (khí chất trung cấp), Sở trường tâm lý học (sơ cấp).

Mặc dù không hiểu rõ vì sao một kiến trúc sư lại có kỹ năng về tâm lý học, nhưng lại vừa vặn Bành Dịch Thần sau này có kế hoạch quay một bộ phim liên quan đến tâm lý học.

Cuối cùng, anh đã lựa chọn Chính nghĩa chi tâm (khí chất trung cấp) và Sở trường tâm lý học (sơ cấp).

Anh lựa chọn Chính nghĩa chi tâm là bởi vì loại khí chất chính nghĩa này, diễn viên rất khó có được thông qua rèn luyện. Giống như tiểu phẩm mà Chu Thì Mậu và Trần Bội Tư từng diễn, có người từ khi sinh ra đã mang vẻ mặt tràn đầy chính khí.

Ngoại hình hiện tại của Bành Dịch Thần mà nói, nếu bảo anh là một công tử phong lưu xấu xa thì còn có người tin.

Với vẻ ngoài của anh, muốn diễn một người có vẻ mặt chính khí vẫn còn chút khó khăn. Anh chỉ có thể bù đắp bằng cách nhận được phần thưởng kỹ năng.

Còn về ký ức, anh đương nhiên đã chọn ký ức trong 10 năm trước khi kịch bản phim kết thúc, có được ký ức của kiến trúc sư mà mình thủ vai, có thể giúp anh càng thêm thuận lợi khi xây dựng nhân vật.

Chính vì có những phần thưởng đạt được từ thế giới kịch bản này, Bành Dịch Thần mới có thể thể hiện xuất sắc đến kinh ngạc, khiến cả đoàn làm phim ai nấy đều vô cùng khâm phục anh.

"Cắt!" Phó đạo diễn Phùng Lập Thành hô lớn một tiếng. Cảnh quay áp chót của bộ phim "Mười Hai Dũng Sĩ" cuối cùng cũng đã hoàn thành.

Chờ khi cảnh quay cuối cùng hoàn thành, Bành Dịch Thần liền muốn mời mọi người cùng đi ăn tiệc đóng máy.

Thực ra, anh đã sớm không còn tiền. Số cát-s�� từ "Hán Võ Đại Đế" đã toàn bộ đổ vào quá trình quay phim, hiện tại anh tiêu tiền đều là hỏi người đại diện lão Tôn vay.

Lão Tôn vừa mới rút mấy vạn đồng từ cát-sê của anh, lần này hay rồi, lại tất cả đều cho anh mượn tiêu.

Tính gộp cả hai khoản, lão Tôn mấy tháng nay coi như làm không công, còn phải bù thêm mấy nghìn đồng.

Gần đây, mỗi khi trêu chọc Bành Dịch Thần, lão Tôn đều dùng chiêu sát thủ này: "Đây là lần đầu tiên tôi thấy người đại diện làm lôi phong!" – kèm theo một nụ cười lạnh.

Bành Dịch Thần bước đến, nhìn một lượt cảnh quay vừa mới hoàn thành. Tất cả diễn viên đều thể hiện rất tuyệt, lại thêm một cảnh "một đúp ăn ngay".

Cảnh quay đóng máy cuối cùng, Bành Dịch Thần sắp xếp là một đoạn độc thoại hiếm có trong toàn bộ vở kịch.

Đó chính là cảnh trong phim, gã nhà giàu mới nổi vì thành kiến và kỳ thị của mình mà bị toàn thể thẩm phán viên tẩy chay, tất cả mọi người rời khỏi chỗ ngồi, cô lập hắn hoàn toàn, dùng sự kháng nghị trong im lặng để đánh đổ hắn.

Thẩm phán viên số 8 do Bành Dịch Thần thủ vai chủ động mở lời, thông qua một đoạn độc thoại dài, nói lên linh hồn của toàn bộ bộ phim.

Loại đoạn thoại dài, mang tính diễn thuyết này, đòi hỏi công lực thoại của diễn viên cực kỳ cao.

Bạn không chỉ phải thể hiện lời thoại của mình một cách dạt dào cảm xúc, mà còn phải phù hợp với bối cảnh kịch bản, không để người xem cảm thấy giả tạo, ngược lại phải khiến họ nghe một cách say sưa, thích thú. Đây không phải là trình độ mà một diễn viên bình thường có thể đạt được.

Rất nhiều người đều biết, công lực thoại là vô cùng quan trọng đối với một diễn viên. Nhưng rất ít khán giả biết cách đánh giá công lực thoại của một diễn viên là cao hay thấp.

Nói một cách dễ hiểu hơn, lời thoại tốt đến mức nào có thể phán đoán dựa trên ba phương diện.

Một là lời thoại có bám sát nhân vật hay không, không để người xem cảm thấy lạc lõng. Hai là tiết tấu lời thoại có phù hợp hay không, không để người xem cảm thấy khó chịu. Ba là lời thoại có trầm bổng du dương phù hợp với thẩm mỹ c���a đại chúng hay không, không để người xem cảm thấy khó nghe.

Diễn viên có thể làm xuất sắc cả ba phương diện này, ở Hoa Hạ có thể nói là hiếm như lông phượng sừng lân.

Đoạn kịch này sắp tới, việc Bành Dịch Thần có diễn tốt hay không, trực tiếp liên quan đến việc liệu chủ đề của toàn bộ bộ phim có được khán giả đón nhận trọn vẹn hay không.

Toàn bộ đoàn làm phim không khỏi đổ mồ hôi thay cho anh.

Bành Dịch Thần chỉ trang điểm sơ qua một chút, liền từ trước máy giám sát, bước trở lại vào khung hình quay.

Ngồi trước bàn hội nghị, ký ức về khoảnh khắc mình từng nói đoạn văn này trong thế giới kịch bản lại một lần ùa về.

Khi ấy, anh hoàn toàn dựa vào tâm ý chân thật của mình, tự nhiên mà thốt ra đoạn văn này.

Hiện tại, với tư cách một diễn viên, anh lại không thể chỉ vì một sự thỏa mãn nhất thời, dù sao diễn xuất trước ống kính, nhất định phải quan tâm đến cảm nhận của khán giả khi xem.

Anh nhắm mắt lại, chầm chậm để mình đắm chìm vào tâm cảnh khi từng nói ra đoạn văn này, sau đó điều động toàn bộ công lực thoại mà mình đã tôi luyện ở kiếp trước.

Bành Dịch Thần ngồi tại vị trí của mình, chầm chậm điều chỉnh tinh khí thần của toàn thân.

Giờ đây, anh đã hóa thân thành vị thẩm phán viên số 8 đầy mệt mỏi này.

Anh tựa nghiêng người lên mặt bàn trước mặt, giọng nói trầm thấp, chậm rãi lan tỏa khắp trường quay; dù không cao vút, nhưng lại vô cùng kiên định.

"Đối mặt một vụ án như thế này, muốn loại bỏ thành kiến trong đầu mình thật sự rất khó khăn. Bất kể lúc nào, thành kiến luôn rất dễ che giấu chân tướng. Tôi cũng không biết chân tướng là gì, tôi nghĩ cũng không ai có thể đạt được toàn bộ chân tướng."

Đoạn văn này Bành Dịch Thần nói dồn dập, anh đặt trọng âm vào đầu mỗi câu nói, thể hiện sự mệt mỏi của nhân vật. Mỗi câu nói chỉ có thể nâng cao âm điệu ở phần đầu, sau đó toàn bộ đều từ từ hạ thấp giọng xuống, bởi vì anh đã không còn sức lực để hùng hồn tranh luận nữa.

"Chín người chúng ta đều cho rằng bị cáo nhất định là tội phạm giết người. Có lẽ chúng ta đã sai, có lẽ chúng ta vì thế mà đã thả đi một tên tội phạm giết người."

Anh càng nói càng hùng hồn, dứt khoát; cứ cho dù mệt mỏi, nhưng vẫn muốn để tất cả mọi người đều biết thái độ của mình.

"Nhưng chúng ta không thể bỏ qua bất kỳ một điểm đáng ngờ nào. Đây là tiến bộ mà quốc gia đã đạt được sau quá trình kiến thiết pháp trị lâu dài, đây là quyền lực và nghĩa vụ mà nhân dân đã giao phó cho chúng ta. Trừ phi chứng cứ vô cùng xác thực, không thể hoài nghi, nếu không, thẩm phán viên không thể thông qua phán quyết của tòa án."

Nhưng khi nói đến câu "nhân dân giao phó quyền lực và nghĩa vụ của chúng ta" này, giọng nói và biểu cảm của Bành Dịch Thần đều vô cùng thần thánh.

Tất cả mọi người ở đó, chỉ cần nghe giọng nói của anh, liền toàn tâm toàn ý tin tưởng rằng, người có thể nói ra câu nói này, nhất định là một người đối với quốc gia và công lý của pháp luật, giữ vững sự kiên định vô cùng; đối với sứ mạng mà nhân dân giao phó, giữ thái độ vô cùng trang trọng; đối với vinh quang khi là một thẩm phán viên, giữ sự tự hào vô cùng.

Sau khi bày tỏ xong quan điểm của mình, ngữ khí của Bành Dịch Thần lại dần dần chậm lại. Anh nhìn mấy vị thẩm phán viên đối diện vẫn cho rằng bị cáo là kẻ giết người, từng bước một hỏi: "Điều mà chín người chúng ta không hiểu là, đối mặt với nhiều điểm đáng ngờ như vậy, vì sao ba vị vẫn còn khẳng định như thế về cái hình phạt tra tấn này dành cho người trẻ tuổi kia?"

"Cắt!" Giọng phó đạo diễn đột nhiên vang lên. Tất cả những người đứng xem như bừng tỉnh từ trong mơ.

Diễn xuất xuất sắc của Bành Dịch Thần khiến tất cả mọi người trong trường quay đều tự nguyện đứng dậy vỗ tay.

Nhưng không ai rời khỏi vị trí của mình, bởi vì tại trường quay, quyền lực đánh giá một cảnh quay có đạt "mười phần thông qua" hay không, chỉ có đạo diễn mới có thể nắm giữ.

Bành Dịch Thần bước trở lại trước thiết bị giám sát, xem xét tỉ mỉ cảnh quay vừa rồi của chính mình được phát lại, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.

"Được!"

Chỉ đến khi lời của Bành Dịch Thần thốt ra, toàn bộ nhân viên trong trường quay mới bắt đầu hưng phấn reo hò.

Mặc dù họ đã từng trải qua rất nhiều đoàn làm phim, nhưng một đoàn phim có mối quan hệ hòa hợp đến vậy, phối hợp chặt chẽ đến vậy, diễn viên diễn xuất xuất sắc đến vậy, cảnh quay đầy kịch tính nối tiếp cảnh quay khác, thì họ tuyệt đối là lần đầu tiên trải qua.

Tất cả mọi người đều vô cùng tự tin, lần này họ chắc chắn đã làm ra một bộ phim kinh điển định sẽ lưu danh sử sách.

Cho nên hiện tại họ cũng như những người mới vừa vào nghề, nhảy cẫng lên reo hò.

Bành Dịch Thần nhìn mọi người, mỉm cười, nước mắt lại lặng lẽ rơi xuống.

Anh vội vàng lau lau khóe mắt mình.

Ở kiếp trước, khi đóng vai phụ, anh chưa từng có được thành tựu và hạnh phúc như vậy.

Anh phất phất tay, gọi tất cả mọi người: "Các anh em, mọi người cùng nhau dọn dẹp trường quay đi. Chúng ta cùng nhau uống rượu, đêm nay không say không về!"

"Được! Không say không về!"

Trong khoảnh khắc đó, toàn bộ đoàn làm phim dường như đều biến thành một đại gia đình...

Chương truyện này, với b��n dịch độc đáo của mình, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free