(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị Diễn Viên - Chương 509: năm mới cùng mới phim
Thứ 489: Đón năm mới và phim mới
Ngày thứ hai công chiếu, phần lớn các nhà phê bình điện ảnh và người hâm mộ điện ảnh ở Hoa Kỳ về cơ bản đều dành cho «Điệp vụ Boston» những đánh giá khá tốt.
Bộ phim cảnh sát hình sự đến từ phương Đông này, với cảm giác số mệnh đậm nét cùng thiết kế kịch bản tinh xảo, đã giành được sự tôn trọng của thị trường điện ảnh Bắc Mỹ.
Trên IMDb, phim đạt số điểm khá cao 8.6.
Trong thể loại phim hình sự, đây đã được xếp vào hàng ngũ kinh điển.
Đương nhiên, về sau khi số người chấm điểm tăng lên, điểm số sẽ có chút giảm xuống.
Nhưng ít nhất, đây chắc chắn vẫn là một bộ phim hình sự xuất sắc.
Còn trên trang web Rotten Tomatoes, nơi có sức ảnh hưởng lớn hơn đối với người hâm mộ điện ảnh.
Các nhà phê bình điện ảnh đại chúng đã chấm điểm tươi 81% cho bộ phim này, điểm tươi của các nhà phê bình nổi tiếng là 89%, và mức độ yêu thích của khán giả đạt 73%.
Cấu trúc song hùng cùng kịch bản tinh xảo về sự nội ứng tương trợ giữa cảnh sát và các tổ chức xã hội đen đều nhận được lời khen ngợi từ truyền thông chuyên nghiệp và các nhà phê bình điện ảnh.
Nhất là trong phim, tràn đầy những suy tư triết học phương Đông về cốt lõi tinh thần con người, càng khiến các nhà phê bình điện ảnh Bắc Mỹ mê mẩn.
Mickey Allin của «Bưu báo Chicago» đã viết trong bài bình luận của mình rằng: "Đây là một câu chuyện vô cùng lay động lòng người, đây là một câu chuyện tinh xảo và tuyệt đẹp, nhưng điều quan trọng nhất, và cũng là đẹp đẽ nhất, chính là cách bộ phim miêu tả số mệnh, thật quá đỗi đau thương và tàn khốc."
Đương nhiên, phần lớn khán giả thật ra không mấy quan tâm đến số mệnh hay triết lý phương Đông, điều họ quan tâm chỉ là những tình tiết căng thẳng, kịch tính cùng diễn xuất của các ngôi sao lớn như Leonardo, Matt Damon mà thôi.
Thành tích phòng vé của «Điệp vụ Boston» không được như Robinov kỳ vọng.
Sau khi công chiếu, trong ba ngày cuối tuần đầu tiên, «Điệp vụ Boston» đã thu về 77.21 triệu đô la tại Bắc Mỹ, đứng thứ ba trên bảng xếp hạng phòng vé tuần.
Dự kiến tuần kế tiếp, phim ít nhất cũng có thể thu về hơn 60 triệu đô la phòng vé.
Nhiều nhất trong ba tuần, bộ phim này có thể đạt lợi nhuận, hoàn toàn đạt được, thậm chí vượt qua kỳ vọng của Warner và Thần Tĩnh Điện Ảnh.
Tại Bắc Mỹ, phòng vé của «Điệp vụ Boston» rất có cơ hội đạt mốc 200 triệu đô la; cộng thêm thị trường Hoa Hạ và các thị trường điện ảnh khác còn chưa công chiếu.
Tổng phòng vé toàn cầu vượt 500 triệu, cũng không phải là thành tích gì quá xa vời không thể đạt được.
Ngày 31 tháng 12 – ngày cuối cùng của năm 2011, trên Đại lộ Danh vọng Hollywood, vô số người đang tưng bừng chào đón năm mới.
Màn đêm Los Angeles giờ đây đã được thắp sáng bởi ánh đèn neon rực rỡ hai bên đại lộ.
Trên đại lộ rộng lớn rực rỡ ánh đèn, giờ đây đã ồn ào tiếng người, chật ních du khách đến tham dự lễ hội đón năm mới.
Lúc này, Bành Dịch Thần và Vu Tĩnh cũng đang hòa vào dòng người trên con phố nổi tiếng này.
Đây là lần đầu tiên hai người cùng nhau đón mừng lễ hội năm mới tại nước ngoài.
"10, 9, 8..."
Chẳng mấy chốc, mười hai giờ đã điểm.
Trên bầu trời ngoại ô Los Angeles, vô số pháo hoa đột nhiên nổ rợp trời, đủ màu sắc đỏ, lục, xanh lam... tranh nhau khoe sắc trong đêm Los Angeles.
Sau tiếng chuông ngân, giữa không khí ồn ã đinh tai nhức óc, mọi người cùng chúc phúc nhau "Chúc mừng năm mới!"
Bành Dịch Thần và Vu Tĩnh cũng ôm nhau, trao nhau một nụ hôn!
Một năm trôi qua, con của Bành Dịch Thần và Vu Tĩnh cuối cùng cũng chào đời. Sự nghiệp của Bành Dịch Thần cũng đang ở đỉnh cao.
Dù thế nào đi nữa, cả gia đình đều bình an bước vào năm 2012, đối với Bành Dịch Thần và Vu Tĩnh, đây chính là tâm nguyện lớn nhất lúc này!
Bành Dịch Thần hôm nay sở dĩ cùng Vu Tĩnh ra ngoài tham gia hoạt động đón năm mới là bởi vì ngày mai, hắn sẽ phải đến Úc châu để quay bộ phim cuối cùng của mình trong một năm rưỡi tới.
Bộ phim mang tên «Predestination» này chính là tác phẩm mà Bành Dịch Thần đã thể hiện lối kể chuyện độc đáo, cùng với thiết lập kịch bản tinh vi, khiến người xem phải vắt óc suy nghĩ và đầy sự phá cách nhất.
Đương nhiên, rất nhiều thiết lập "hack não" trong phim, cùng với sự thể hiện sâu sắc về nhân tính đằng sau câu chuyện, đều là những lý do khiến bộ phim này trong kiếp trước đã khiến Bành Dịch Thần mê mẩn đến vậy.
Bởi vậy, Bành Dịch Thần đã mời Natalie Portman đảm nhiệm vai nữ chính, đây là nhân vật quan trọng nhất và có nhiều đất diễn nhất trong toàn bộ phim.
Còn về Bành Dịch Thần, người thủ vai nam chính,
nếu có thể khai thác sâu sắc nhân tính trong phim, vậy hắn chưa hẳn không thể giành được đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Để kịp trước Tết Nguyên Đán, nhằm hoàn thành toàn bộ các cảnh quay chính và việc thành lập đoàn làm phim cho bộ phim này, Bành Dịch Thần nhất định phải đến Úc châu vào ngày mai để hoàn tất các công tác chuẩn bị tiền kỳ cho phim.
Ngày hôm sau, Bành Dịch Thần bay đến Úc châu, lại bắt đầu công việc với cường độ cao.
Chưa kể đến công việc chủ tịch tại công ty Thần Tĩnh Điện Ảnh và bộ phim mới anh đang ấp ủ.
Bành Dịch Thần ngoài việc là biên kịch và nhà sản xuất cho phim mới của Triệu Trạch Hâm,
sau đó còn phải tiếp tục đảm nhiệm vai trò giám chế, biên kịch cho phim hoạt hình «Kungfu Panda», và giám chế cho phim hoạt hình «Ngộ Không Truyện».
Bành Dịch Thần ở lại Úc châu ròng rã một tuần lễ, chuẩn bị kỹ lưỡng tất cả các cảnh quay và đạo cụ cần thiết cho «Predestination» tại đó.
Đoàn làm phim của công ty Thần Tĩnh Điện Ảnh cũng đã đến Úc châu, chờ đợi sự chỉ đạo của Bành Dịch Thần.
Còn Bành Dịch Thần lại một lần nữa quay về Hoa Kỳ, bởi vì ngày 10 tháng 1 sắp tới.
Lễ trao giải Quả cầu vàng lần thứ 69 đang từ từ vén màn.
. . .
Tại biệt thự ở Beverly Hills, Los Angeles, Bành Dịch Thần đang được Vu Tĩnh giúp đỡ mặc bộ vest đen và quần âu để tham dự lễ trao giải Quả cầu vàng tối nay.
Sau đó, dưới sự trang điểm tỉ mỉ của chuyên gia tạo hình được công ty Thần Tĩnh Điện Ảnh đặc biệt cử đến, một chàng trai tuấn tú mang nét đẹp giao thoa Đông Tây đã xuất hiện trước gương.
Vu Tĩnh đã sớm trang điểm và mặc đồ chỉnh tề.
Tối nay, nàng khoác lên mình chiếc đầm dạ hội dài màu xanh lam, mái tóc dài đen nhánh thẳng mượt rũ xuống tận eo.
Sau khi sinh con, nét mẫu tính dịu dàng trên gương mặt cùng vóc dáng vẫn xinh đẹp đã không nghi ngờ gì nữa, làm lộ rõ vẻ đẹp say đắm lòng người của một thiếu phụ đã kết hôn.
Chẳng mấy chốc, đôi vợ chồng trẻ đã hoàn tất mọi chuẩn bị, tay trong tay bước ra biệt thự, tiến đến chiếc Rolls Royce bản dài đã đợi sẵn từ lâu.
Sau khi hai người lên xe, chiếc ô tô lập tức khởi động, chạy thẳng đến địa điểm buổi tiệc tối nay.
. . .
Đó là một buổi tối chạng vạng với thời tiết vô cùng đẹp đẽ, ánh ráng chiều giăng kín trời khiến Beverly Hills ở Hollywood trở nên thật lộng lẫy.
Lễ trao giải Quả cầu vàng không cao sang lạnh lùng như Oscar.
Nó được tổ chức tại khách sạn Hilton gần Beverly Hills.
Lúc này, cổng khách sạn là một cảnh tượng náo nhiệt.
Người hâm mộ điện ảnh và phóng viên truyền thông chen chúc lẫn nhau, trên thảm đỏ chật hẹp, các ngôi sao từ mọi phía xuất hiện lộng lẫy.
Tại khu vực trình diễn của các ngôi sao do ban tổ chức đặc biệt mở ra, các phóng viên không ngừng tác nghiệp, ghi lại hình ảnh của từng ngôi sao, nhân vật nổi tiếng xuất hiện.
Còn tại khu vực phỏng vấn, rất nhiều phóng viên cũng đang đặt câu hỏi về đủ mọi chủ đề cho các ngôi sao điện ảnh, truyền hình.
Đây là, một chiếc Rolls Royce bản dài màu tối từ từ dừng lại ở cuối thảm đỏ.
Bành Dịch Thần và Vu Tĩnh bước xuống xe, nắm tay nhau xuất hiện một cách nhẹ nhàng tự tại.
Đối với những trường hợp như thế này, cả hai đã sớm quen thuộc vô cùng, không còn chút kích động hay tâm trạng lo lắng nào nữa.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.