(Đã dịch) Ngã Chân Đích Thị Diễn Viên - Chương 252: trung ngoại chiến tranh tình báo kịch đối kháng
Còn 10 ngày nữa là đến ngày bộ phim "Màu Đỏ" lần đầu phát sóng, Đài Truyền hình Thượng Hải cuối cùng cũng bắt đầu chiến dịch tuyên truyền quy mô lớn cho bộ phim này.
Điều bất ngờ là, bộ phim kháng chiến này lại không chọn con đường truyền thông truyền thống để quảng bá, mà thay vào đó, lấy mạng internet làm chiến trường chính cho việc tuyên truyền.
IQiyi, với tư cách là trang web phát sóng trực tuyến đầu tiên của "Màu Đỏ", cũng đã phối hợp với chiến dịch tuyên truyền của Đài Truyền hình Đông Phương, bỏ ra một lượng lớn tài nguyên để tạo tiếng vang cho bộ phim "Màu Đỏ" này.
Trong một khoảng thời gian, trên các diễn đàn phim truyền hình lớn, Tieba, Weibo, số lượng người thảo luận về "Màu Đỏ" ngày càng tăng.
Ba năm qua, những người hâm mộ điện ảnh và fan mà Bành Dịch Thần đã tích lũy trên mạng đều trở nên phấn khích. Họ tin tưởng rằng bộ phim truyền hình do Bành Dịch Thần thực hiện chắc chắn sẽ kinh điển như những bộ phim anh từng làm trước đây.
Trong khi đó, những người trẻ tuổi khác, sau khi xem các đoạn giới thiệu kịch bản hấp dẫn do Đài Truyền hình Đông Phương tung ra, cũng đã bị chinh phục bởi nhân vật nam chính "Từ Thiên" trong video – một người đàn ông thông minh xuất chúng, ăn mặc thời thượng, thân thủ phi phàm, và tính cách ấm áp, ôn hòa.
Thậm chí nhiều cô gái trước đây chưa bao giờ xem phim kháng chiến cũng bị thu hút bởi trang phục thời thượng trong các đoạn phim ngắn và khí chất ấm áp của Từ Thiên do Bành Dịch Thần thủ vai.
Ngay lập tức, "Màu Đỏ" trở thành chủ đề nóng trên mạng. Định vị tuyên truyền 'Bộ phim kháng chiến đầu tiên của Hoa Hạ dành cho người trẻ tuổi' cũng dần nhận được sự tán thành của đông đảo cư dân mạng.
...
Trong văn phòng giám đốc công ty Kho Dầu, Phùng Kế Nghiệp vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh lắng nghe trợ lý báo cáo. Chỉ đến khi đối phương đọc xong chữ cuối cùng, ông mới thong thả cất lời.
"Chiêu thức tuyên truyền lần này của 'Màu Đỏ' quả thật rất lợi hại. Thế nhưng chất lượng của loại phim truyền hình nội địa này cũng chỉ có vậy mà thôi, cái gì mà 'phim kháng chiến dành cho người trẻ', chẳng qua là một chiêu trò quảng bá rẻ tiền, khó mà vươn tới tầm cao."
"Ngươi hãy liên hệ với Đài truyền hình Quả Xoài, nói rằng chúng ta sẽ hợp tác chi 150 triệu tệ Hoa Hạ để mua bộ phim tình báo chiến tranh 'Đội Tình Báo Garrison' của Tinh Kỳ Quốc! Thời gian phát sóng sẽ ấn định vào tối ngày 8 tháng 9. Trang web của chúng ta sẽ công bố vào sáng ngày 9 tháng 9."
Phùng Kế Nghiệp đưa ra quyết định này, ngoài việc muốn dạy cho Bành Dịch Thần một bài học, cho anh ta biết sự khác biệt giữa phim truyền hình nội địa và phim của Tinh Kỳ Quốc.
Hơn cả, ông ta muốn mượn làn sóng tuyên truyền của "Màu Đỏ", tốn ít chi phí nhất để thổi phồng "Đội Tình Báo Garrison" lên mức độ đình đám.
"Thế này đi," Phùng Kế Nghiệp nói với trợ lý, "Chẳng phải bọn họ đang tạo thế trên internet sao? Chúng ta dứt khoát giúp họ một tay, cứ coi 'Màu Đỏ' là bộ phim bôi nhọ hình tượng các liệt sĩ kháng chiến, khiến mọi người đều nghĩ rằng họ đang lợi dụng lịch sử kháng chiến của Hoa Hạ để kiếm tiền."
Trợ lý đáp lời, lập tức quay người ra ngoài thực hiện yêu cầu của Phùng Kế Nghiệp.
Đài truyền hình Quả Xoài nhanh chóng nghe theo đề nghị của Kho Dầu, nhanh chóng hiểu rõ ý đồ của đối phương, và lập tức đồng ý ấn định thời gian phát sóng vào ngày 8 tháng 9.
Còn việc làm thế nào để tạo thế trên mạng, đối với người của Kho Dầu mà nói, đó không phải là vấn đề gì.
Là trang web video lớn nhất Hoa Hạ, mấy năm qua họ đã không ít lần thao túng dư luận, trong lĩnh vực này có thể coi là những tay lão luyện.
Nhưng Phùng Kế Nghiệp chắc chắn không ngờ rằng, nếu Bành Dịch Thần biết được sự sắp xếp của ông ta, chẳng những sẽ không sợ hãi, mà không chừng còn muốn đích thân cảm ơn 'sự giúp đỡ' này.
Từng trải qua thời đại internet vô cùng phát triển ở kiếp trước, Bành Dịch Thần hiểu rằng, một tác phẩm dù bị người chỉ trích hay được khen ngợi, thì cũng vậy.
Cuối cùng, danh tiếng của tác phẩm này chắc chắn sẽ "nước lên thì thuyền lên".
Còn việc bị nhiều người chỉ trích, liệu có gây ra sự phản đối tập thể từ khán giả hay không.
Bành Dịch Thần đương nhiên biết khả năng xảy ra chuyện đó.
Nhưng anh cũng biết rằng, nếu một tác phẩm có chất lượng quá vững chắc, thì sẽ không sợ bị người khác bôi nhọ.
Bởi vì càng bị chỉ trích gay gắt, khán giả lại càng tò mò. Đến khi tác phẩm thực sự được trình chiếu hoặc phát sóng, họ nhất định sẽ tìm xem rốt cuộc tác phẩm này như thế nào.
Nếu họ phát hiện đây là một bộ phim dở, đương nhiên sẽ khiến danh tiếng tác phẩm lao dốc không phanh, cuối cùng gây ra phản ứng dây chuyền, khiến tác phẩm thất bại thảm hại.
Nhưng nếu họ phát hiện đây là một bộ phim hay, ngược lại sẽ vì kỳ vọng ban đầu rất thấp mà có được trải nghiệm xem phim mạnh mẽ hơn, kéo theo tác phẩm đạt được thành công lớn.
Nói cho cùng, trừ những người đã xem toàn bộ phim "Màu Đỏ", không ai biết "Màu Đỏ" rốt cuộc có bôi nhọ liệt sĩ hay không.
Ngoài ra, còn có vấn đề nắm bắt thị hiếu khán giả.
Đối với ngành điện ảnh và truyền hình Hoa Hạ, nơi mà đất nước vừa nới lỏng các loại hạn chế và bắt đầu phổ biến phát triển theo định hướng thị trường, nhận thức của họ về sản xuất phim truyền hình và điện ảnh vẫn còn rất hạn hẹp.
Họ càng chưa từng trải qua những cạnh tranh thị trường khốc liệt trong ngành truyền hình điện ảnh ở kiếp trước của Bành Dịch Thần.
Bởi vậy, ngoài Bành Dịch Thần, hiện tại trong giới điện ảnh và truyền hình Hoa Hạ, rất nhiều người đều cho rằng phim truyền hình nội địa là đại diện cho sự lạc hậu, chỉ có bom tấn Hollywood và các bộ phim Mỹ mới là chân lý.
Nhưng họ lại không biết nguyên nhân chính khiến phim truyền hình nội địa lạc hậu căn bản không phải ở kỹ thuật quay phim, mà là do không chú trọng đến việc thiết lập kịch bản và xây dựng nhân vật cho phim truyền hình và điện ảnh.
Một thể loại phim truyền hình và điện ảnh, luôn sử dụng những kịch bản liên miên bất tận và những nhân vật được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu.
Giống như ở kiếp trước của Bành Dịch Thần, vì sao "Lượng Kiếm" đột nhiên nổi tiếng? Vì sao "Ẩn Nấp" lại nhận được lời khen ngợi nhất trí?
Nguyên nhân rất đơn giản, Lý Vân Long, nhân vật chính của "Lượng Kiếm", là một anh hùng, nhưng đồng thời anh ta cũng là một quân nhân "du côn"!
Dư Tắc Thành, nhân vật nam chính của "Ẩn Nấp", cũng là một anh hùng, nhưng thân phận của anh ta lại là điệp viên hai mang!
Những nhân vật đầy cá tính này, đối với khán giả đã xem quá nhiều các loại nhân vật chính diện "cao quý, vĩ đại" thì không nghi ngờ gì là có sức hút cá nhân rất lớn.
Hóa ra quân nhân không phải kiểu người cương trực chính nghĩa, một thân chính khí sao? Hóa ra điệp viên hai mang cũng có thể làm nhân vật chính trong phim tình báo chiến tranh sao?
Đây chính là sự phản kháng và tâm lý tò mò phát sinh ở khán giả sau một thời gian dài xem các thể loại phim truyền hình và điện ảnh theo khuôn mẫu cố định.
...
Ngay lúc "Màu Đỏ" đang thịnh hành trên internet, mạng lưới Kho Dầu đã thuê thủy quân, bắt đầu cố ý bôi nhọ "Màu Đỏ" trên các diễn đàn lớn, Weibo, và Tieba.
Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, một bài đăng có tiêu đề "Màu Đỏ' tam quan bất chính, biến liệt sĩ kháng chiến thành kẻ hèn nhát, cố ý bôi nhọ liệt sĩ!" đã được lan truyền cực kỳ mạnh mẽ trên các diễn đàn lớn, Tieba, và Weibo.
Bài đăng còn cố ý đính kèm ảnh chụp màn hình những đoạn phim ngắn ưu việt mà "Màu Đỏ" đã công bố, trong đó Từ Thiên ban đầu chỉ muốn có một cuộc sống bình thường và không muốn tham gia đối đầu với người Uy Quốc.
Ngay lập tức, đủ loại lời lẽ lăng mạ "Màu Đỏ" đã bùng nổ khắp nơi.
"Một bộ phim truyền hình bôi nhọ liệt sĩ như thế mà cũng có thể ra mắt sao? Cơ quan nhà nước liên quan lại cho phép loại phim truyền hình này phát sóng?"
"Bành Dịch Thần vì kiếm tiền mà ác ý bôi nhọ liệt sĩ kháng chiến?"
"Cố ý phỉ báng liệt sĩ kháng chiến, Đài truyền hình Thượng Hải vì tỉ suất người xem mà không từ thủ đoạn."
"Cái tên 'Màu Đỏ' này các ngươi không xứng dùng!"
"Những người làm phim truyền hình và điện ảnh Hoa Hạ ngày nay thiếu đạo đức, mới có thể cho ra đời những bộ phim truyền hình như 'Màu Đỏ', điều này càng chứng tỏ thị trường phim truyền hình và điện ảnh Hoa Hạ còn chưa trưởng thành. Trình độ sản xuất phim truyền hình và điện ảnh của chúng ta vẫn còn cách xa các quốc gia phát triển như Tinh Kỳ Quốc."
Đến cuối cùng, đám thủy quân này thậm chí bắt đầu nâng vấn đề này lên tầm danh tiếng của toàn bộ thị trường phim truyền hình và điện ảnh Hoa Hạ, trực tiếp phủ nhận trình độ sản xuất của cả ngành.
Và sau đó, mạng lưới Kho Dầu cùng Đài truyền hình Quả Xoài lại tung ra một tin tức quan trọng.
"'Đội Tình Báo Garrison' sẽ ra mắt vào ngày 8 tháng 9, lần đầu phát sóng tại khung giờ vàng buổi chiều của Đài truyền hình Quả Xoài! Sáng ngày hôm sau, lúc 10 giờ, sẽ được công bố đồng bộ trên kênh phim truyền hình điện ảnh chất lượng cao dành cho thành viên của mạng lưới Kho Dầu."
Điều này khiến trên mạng hoàn toàn bùng nổ.
Hai bộ phim truyền hình này, một bộ phim tình báo chiến tranh Hoa Hạ, một bộ phim tình báo chiến tranh của Tinh Kỳ Quốc, lại cùng tuyên bố vào một ngày.
Muốn nói giữa hai bên không có ý đối chọi lẫn nhau, thì ngay cả kẻ ngốc cũng không tin.
Trên diễn đàn phim truyền hình của Múi Tỏi Net, trên Weibo, trong Tieba, cư dân mạng đồng loạt bày tỏ đủ loại quan điểm.
"Được thôi, Kho Dầu lần này dẫn dắt nhịp điệu rất 'mượt', đây là muốn trực tiếp dìm chết 'Màu Đỏ' rồi."
"Ha ha, đây là đặc công Tinh Kỳ Quốc đại chiến đặc công Hoa Hạ sao?"
"Nào nào nào, đặt cược đi, là đặc công Hoa Hạ của 'Màu Đỏ' quét sạch Hoa Hạ, hay đặc công nước ngoài của 'Đội Tình Báo Garrison' giương cao cờ thắng, mọi người mau đến đặt cược! Tỉ suất người xem của 'Màu Đỏ' và lượng xem theo yêu cầu thắng thì 1 ăn 10, 'Đội Tình Báo Garrison' thắng thì 10 ăn 1."
"Người bên trên ơi, ngươi có gan thì ra đây, ta nhất định không đánh chết ngươi đâu. Nếu mua 'Đội Tình Báo Garrison' thắng mà nói, ta còn trả lại tiền cho ngươi đấy."
"'Đội Tình Báo Garrison' có lẽ rất hay, nhưng phim tình báo chiến tranh của Tinh Kỳ Quốc hai năm nay cũng đã bị đồng nhất hóa nghiêm trọng, các nhân vật chính trong phim truyền hình chủ đạo của chúng ta đều cao quý vĩ đại, đều vô địch. Có lẽ 'Màu Đỏ' có thể tạo ra đột phá mới trong thể loại phim tình báo chiến tranh thì sao." Vẫn có cư dân mạng lên tiếng bênh vực "Màu Đỏ".
Nhưng phần lớn người trên internet vẫn ưu ái phim Mỹ hơn, dù sao trong nhận thức của mọi người, phim truyền hình Hoa Hạ, đặc biệt là phim kháng chiến, vẫn luôn là "người phát ngôn" của những bộ phim dở tệ, "đào hố bố".
Dưới sự cố ý kích động của Kho Dầu, dư luận trên internet hầu như nghiêng hẳn về phía ủng hộ "Đội Tình Báo Garrison".
...
Tại Đài Truyền hình Thượng Hải, Tần Cương cau mày, vẻ mặt đầy lo lắng nhìn Bành Dịch Thần.
Nhưng Bành Dịch Thần lại ung dung tự tại ngồi sau bàn làm việc, trên mặt không hề có chút lo lắng nào.
"Đạo diễn Bành, danh tiếng của 'Màu Đỏ' bây giờ trên mạng có phải quá tệ rồi không? Tình hình dư luận như thế này quá bất lợi cho chúng ta." Cuối cùng Tần Cương không nhịn được, bày tỏ nỗi lo của mình.
"Không sao cả, bây giờ những người này bôi nhọ chúng ta, đó là đang giúp chúng ta tuyên truyền, nói cho cùng còn phải cảm ơn họ đấy." Bành Dịch Thần cười nói.
"Không phải chuyện đó, ý tôi là 'Đội Tình Báo Garrison' lại phát sóng cùng thời điểm với chúng ta, điều đó cực kỳ bất lợi cho mình."
"Vậy thì càng không có gì phải lo lắng." Bành Dịch Thần trấn an Tần Cương.
Sau đó, anh vừa cười vừa nói: "Ông đừng thấy đại đa số cư dân mạng đều cho rằng 'Đội Tình Báo Garrison' có thể thắng lợi, nhưng trong lòng những cư dân mạng này cũng sẽ rất tò mò về 'Màu Đỏ' của chúng ta. Dù sao, mấy năm nay các trang web lớn đã phát sóng quá nhiều phim Mỹ, kiểu phim tình báo chiến tranh mà họ làm, cư dân mạng cũng đã xem đến phát chán rồi. Nhưng 'Màu Đỏ', một bộ phim tình báo chiến tranh kiểu này, thì họ chưa từng xem bao giờ. Cuối cùng 'hươu chết về tay ai', thật sự còn chưa thể nói trước đâu."
"Được rồi, cậu hình như lúc nào cũng có thể thuyết phục tôi." Tần Cương cười bất lực nói.
"Không phải tôi thuyết phục ông, mà là sự thật thuyết phục ông đấy." Bành Dịch Thần trêu chọc nói.
"Màu Đỏ" ở kiếp trước, dù không có sự hỗ trợ về tuyên truyền, không có diễn viên danh tiếng, chi phí quay chụp không đủ và nhiều yếu tố bất lợi khác, cuối cùng vẫn đạt được hơn 1 tỷ lượt xem theo yêu cầu trên internet.
Trong kiếp này, Bành Dịch Thần đã chính thức trải nghiệm thế giới kịch bản của "Màu Đỏ", đầu tư một lượng lớn tài chính để đảm bảo chất lượng hình ảnh và từng chi tiết của bộ phim đạt đến mức tối đa, hơn nữa còn lựa chọn phương thức tuyên truyền chính xác.
Bởi vậy, theo Bành Dịch Thần, sau khi bộ phim truyền hình này phát sóng, chắc chắn sẽ làm chấn động toàn bộ thị trường phim truyền hình Hoa Hạ.
Không lên tiếng thì thôi, một khi cất tiếng sẽ kinh động lòng người!
Mỗi câu chữ tinh túy từ nguyên tác đều được truyen.free chuyển hóa độc quyền sang tiếng Việt.