(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 78: Phân tích lập kế hoạch
Một trận mê man ập đến, ngay cả Ngô Kiến cũng cảm thấy đôi chút khó chịu, Lý Ngọc lại càng ngây ngất như say rượu. May nhờ Ngô Kiến kịp thời đỡ lấy, nàng mới thoát khỏi việc ngã quỵ. Thế nhưng, dường như chỉ có Ngô Kiến và Lý Ngọc mới cảm thấy như vậy, còn Triệu Cường cùng những người khác lại t��� vẻ hoàn toàn bình thường.
"Người mới đều sẽ có cảm giác hôn mê, vài lần sau sẽ không sao cả. Hiện giờ ngươi có thể thử cảm nhận một chút, Chủ Thần sẽ khắc ghi những thông tin cần thiết vào tâm trí ngươi."
Đông Phương liếc nhìn Ngô Kiến một cái rồi nhắm mắt lại, chuyên tâm kiểm tra tin tức từ Chủ Thần. Những người khác cũng làm tương tự, chỉ có Lý Ngọc vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.
Nhiệm vụ thì Ngô Kiến cùng đồng đội đã rõ, thông tin Chủ Thần ban cho chính là thân phận hiện tại của họ — điều mà trước đây Ngô Kiến chưa từng có được.
Thân phận hiện tại của Ngô Kiến và những người khác có một cái tên khá mỹ miều — Phúc Âm Sứ Giả. Việc những người có năng lực đa dạng như họ xuất hiện trong đội ngũ Phúc Âm Sứ Giả vốn không phải chuyện lạ, ngay cả khi họ hành động theo nhóm cũng sẽ không ai cảm thấy kỳ quái, rất phù hợp cho kế hoạch của họ.
"Ừm, Phúc Âm Sứ Giả này tuy danh xưng nghe hay, nhưng thực chất chỉ là thành viên vòng ngoài của thánh giáo. Họ được giao nhiệm vụ truyền bá phúc âm của thần, cũng chính là khắp nơi đi làm những việc vặt vãnh không đâu, sau đó căn cứ công trạng mà hàng tháng báo cáo lên thần điện, và thần điện sẽ dựa vào đó ban phát trợ giúp — nói trắng ra là một dạng người làm công. Tuy nhiên, những Phúc Âm Sứ Giả này thường là những nhân viên tự do hoặc là những người được thánh giáo bồi dưỡng nhưng chưa chính thức vào biên chế. Họ phần lớn hành động theo nhóm, điều này lại khá thuận tiện cho chúng ta."
Đông Phương thu xếp lại thông tin rồi nói. Y đối với thân phận mà Chủ Thần sắp đặt này đúng là rất hài lòng.
"Tuy nhiên, dường như hiện tại chúng ta vẫn chưa biết mục tiêu nhiệm vụ kia đang ở đâu? Chỉ biết mỗi tên và thân phận của nàng, ngay cả dung mạo hay vị trí cụ thể cũng không rõ."
Chủ Thần vừa mới bắt đầu đã tăng cường độ khó cho họ như vậy, Ngô Kiến tin rằng Triệu Cường và đồng đội hẳn biết phải làm gì, nhưng y vẫn tò mò trong tình huống này họ sẽ xử lý ra sao.
"Điều này chẳng phải vấn đề gì, ta lát nữa sẽ cùng Mộ Tuyết đi thu thập tình báo. Các ngươi cứ... tạm th��i ở lại đây. Chủ Thần đã sắp đặt như vậy, với độ khó này thì trong một khoảng thời gian đầu chắc chắn sẽ không có tình huống đột phát nào!"
Đông Phương liếc nhìn xung quanh một lượt, phát hiện đây là một phòng nghỉ nhỏ, vừa vặn đủ cho cả nhóm. Ở đây sẽ không có ai đến quấy rầy, rất thích hợp để một hai người đi ra ngoài dò la tin tức.
Tình báo quả thực rất quan trọng, ngay cả Ngô Kiến cũng sẽ không liều lĩnh hành động khi chưa có bất kỳ thông tin nào về thế giới này. Y chỉ còn cách kiên nhẫn ở lại đây chờ Đông Phương và Mộ Tuyết trở về.
May mắn thay, ba người phụ nữ như một vở kịch, nhao nhao bàn tán, suy đoán về thế giới này và cách hành động, cũng không quá tẻ nhạt. Đặc biệt, sau khi Lý Ngọc hồi phục, không khí lại càng thêm náo nhiệt. Ba giờ sau, Đông Phương và Mộ Tuyết cuối cùng cũng trở về.
"Theo thông tin chúng ta thu thập được, Thánh Nữ tiểu thư sẽ sớm khởi hành đến Phong Ma Trì. Mới đây không lâu, đội hộ vệ của Thánh Nữ cũng đã được tuyển chọn."
"Xem ra, chúng ta đã bỏ lỡ một cơ hội tốt."
Triệu Cường lắng nghe Đông Phương xong liền rơi vào trầm tư. Nếu có thể trở thành hộ vệ của Thánh Nữ, nhiệm vụ sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Thế nhưng nhìn tình hình hiện tại, mọi chuyện sẽ rất phiền phức.
"Ngay cả khi chúng ta không bỏ lỡ, với thân phận hiện tại cũng rất khó để trở thành hộ vệ của nàng." Đông Phương nhún vai nói: "Hiện giờ chúng ta có hai lựa chọn. Một là âm thầm bảo vệ nàng, nhưng dựa vào thân phận này mà làm như vậy sẽ gây ra rắc rối lớn. Hai là khiến những hộ vệ hiện tại của nàng mất đi năng lực chiến đấu, rồi tìm cách để chúng ta bảo vệ nàng. Tuy nhiên, đây lại là tổng bộ thánh giáo, làm vậy sẽ rất nguy hiểm."
"Ừm..." Cả hai phương pháp này đều không mấy khả thi, mọi người lập tức đều rơi vào trầm tư.
"Nếu chỉ vì hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, phương pháp đầu tiên cũng tạm ổn. Thế nhưng mục đích của chúng ta không chỉ có vậy, tốt nhất là để Thánh Nữ đi theo chúng ta, nếu có thể kéo dài một hai năm thì càng lý tưởng."
"Một hai năm ư? Nghe Đông Phương nói vậy, trừ Ngô Kiến v�� Triệu Cường, những người khác đều lộ ra vẻ mặt như thể đang nghĩ: 'Ngươi đang nói mớ giữa ban ngày cái quái gì vậy?'"
"Vì lẽ đó, ta đề nghị trước tiên âm thầm theo dõi Thánh Nữ, chờ cơ hội thích hợp sẽ khiến những hộ vệ kia mất đi năng lực chiến đấu. Ở thế giới này cũng có những hiểm nguy như Ma thú... Hơn nữa, nếu là Ngô Kiến hành động thì hoàn toàn có thể không bị ai phát hiện."
Đông Phương không bận tâm những người khác nghĩ gì, y đưa ra đề nghị của mình rồi nhìn về phía Triệu Cường, chờ đợi y đưa ra quyết định cuối cùng.
"... Sau đó, chúng ta sẽ xuất hiện khi những hộ vệ kia không thể bảo vệ Thánh Nữ, gánh vác trách nhiệm hộ vệ Thánh Nữ."
Triệu Cường tiếp lời Đông Phương, có vẻ như y đồng tình với đề nghị này. Thế nhưng, y vẫn còn một nghi vấn khác.
"Đông Phương, liệu việc những Phúc Âm Sứ Giả như chúng ta xuất hiện ở bất kỳ nơi nào đều không kỳ quái ư?"
Ắt hẳn là vậy, chuyến đi này của Thánh Nữ chắc chắn sẽ không yên ổn, điều đó cũng ngụ ý rằng chuyến đi của Thánh Nữ hẳn mang nhiệm vụ trọng yếu. Nếu họ xuất hiện vào thời điểm nhạy cảm như vậy, rất khó nói sẽ không gây ra vấn đề gì — đây vốn là thế giới Luân Hồi, và họ là Luân Hồi Giả.
"Yên tâm đi, những nhân viên ngoại vi như chúng ta, thánh giáo có rất nhiều, bất luận xuất hiện ở đâu cũng đều là chuyện thường. Mặc dù việc chúng ta đi theo nhóm đông người như vậy có chút kỳ quái, nhưng thân phận nghề nghiệp của chúng ta cũng rất phức tạp, có thể ngụy trang thành đội ngũ thám hiểm khu vực nguy hiểm." Đông Phương giải thích.
"Nếu đã vậy... Ngô Kiến, nhiệm vụ âm thầm bảo vệ Thánh Nữ sẽ giao cho ngươi. Chúng ta khó đảm bảo không bị phát hiện, vậy nên cứ để chúng ta đi trước dò la đường đi của Thánh Nữ, chờ cơ hội thích hợp rồi hội hợp."
Cứ như vậy, Triệu Cường quyết định chấp thuận đề nghị của Đông Phương, đồng thời dặn dò Ngô Kiến như trên.
"Vị trí Phong Ma Trì cũng chẳng phải bí mật gì, muốn biết lộ trình của Thánh Nữ cũng rất đơn giản. Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn, chúng ta vẫn nên đi đường vòng một chút. Làm như vậy, ngay cả khi duy trì ở phía trước Thánh Nữ không xa xuyên suốt hành trình cũng sẽ không quá kỳ quái, hơn nữa còn có thể thu thập thêm một ít tình báo."
Đông Phương nói bổ sung thêm, rồi đưa ánh mắt về phía Ngô Kiến, ý hỏi xem y có đồng ý không.
"Cứ giao cho ta. Vậy thì, trước hết chúng ta đi gặp mặt vị Thánh Nữ tiểu thư kia một chút."
Ngô Kiến đương nhiên không hề có ý kiến, y lập tức đứng dậy định đi gặp mặt Thánh Nữ, nhưng Đông Phương đã nhanh chóng ngăn cản y.
"Vô dụng thôi, bây giờ căn bản không thể gặp được Thánh Nữ. Trước khi khởi hành, Thánh Nữ đều phải cầu nguyện trong thánh sảnh, chúng ta chỉ có thể nhìn thấy nàng vào ngày xuất phát. Hiện tại hãy cứ nghe những tin tức chúng ta đã tìm hiểu được đây."
Chờ Ngô Kiến một lần nữa ngồi xuống, Đông Phương chậm rãi kể ra những tin tức y đã thu thập được.
"Theo tình báo chúng ta có được, đại lục Dũng Sĩ này không hề thiếu dũng sĩ, trái lại còn rất nhiều. Các dũng sĩ ở đây được thánh giáo đánh giá, phân chia từ cấp D đến cấp S. Cấp S cao nhất hiện tại chỉ có một người, thế nhưng tính cả các cấp bậc khác thì hiện tại có khoảng chừng một trăm vị."
"Này này, cho dù gọi là Đại lục Dũng Sĩ đi chăng nữa, thì số dũng sĩ cũng quá nhiều rồi!"
Nói đến đây, Hoàng Liên Sơn không nhịn được kêu lên. Thực ra những người khác cũng đều có suy nghĩ tương tự, nhưng chỉ có y là buột miệng nói ra. Tuy nhiên, Đông Phương cũng chẳng để tâm đến y.
"Đến đây, điều đáng nói là — một ngàn năm trước, nơi này còn chưa được gọi là Đại lục Dũng Sĩ. Khi ấy, đột nhiên xuất hiện một Ma Vương, y suất lĩnh mười vạn đại quân Ma tộc, trong thời gian ngắn đã công hãm phần lớn khu vực đại lục này. Mặc dù các chủng tộc đã liên minh lại, nhưng vẫn không cách nào chống cự. Sau đó, dũng sĩ đầu tiên trên thế giới đã xuất hiện, và nói tóm lại là dưới sự giúp đỡ của tất cả mọi người, đã phong ấn Ma Vương cùng đại quân của y."
"Truyền thuyết này rất đỗi bình thường, có gì kỳ lạ đâu?"
Hoàng Liên Sơn vẫn không nhịn được ngắt lời Đông Phương, nhưng y vẫn mặc kệ, tiếp tục nói.
"Sau khi Ma Vương bị phong ấn, cơ bản là thánh giáo nắm giữ đại cục. Trong suốt ngàn năm này cũng có một số dũng sĩ xuất hiện, nhưng đều do thánh giáo sắc phong. Đến hơn một trăm năm trước, thánh giáo đột nhiên tuyên bố muốn phân tán vinh quang dũng sĩ, để các dũng sĩ sống giữa dân chúng, cử các nữ tu sĩ đi khắp nơi tìm kiếm dũng sĩ. Mặc dù họ nói việc tìm thấy dũng sĩ là do thần linh chỉ d���n, nhưng chúng ta cũng không rõ họ dùng phương pháp gì để xác định dũng sĩ. Tuy nhiên, khoảng một trăm dũng sĩ hiện tại chắc chắn không phải những người bị kiểm soát. Đồng thời, Phúc Âm Sứ Giả cũng ra đời trong cùng thời kỳ. Đặc biệt là trong mấy chục năm gần đây, số lượng Phúc Âm Sứ Giả càng được mở rộng, đồng thời còn khuyến khích họ khám phá những khu vực chưa biết."
"Động thái lớn như vậy, lại còn liên quan đến Phong Ma Trì, chẳng phải là dấu hiệu Ma Vương sắp phục sinh ư?"
Chuyện này quả thực quá dễ đoán. Vừa nói xong, Ngô Kiến cũng không nhịn được bật cười, những người khác cũng gật đầu tán thành.
"Ừm." Đông Phương cũng gật đầu, nói: "Căn cứ vào nhiệm vụ Chủ Thần giao phó, nếu chúng ta không nhanh chóng đưa Thánh Nữ đến Phong Ma Trì, tám chín phần mười Ma Vương sẽ phá phong mà ra!"
"Ha! Chẳng phải đang đúng ý chúng ta ư!"
Hoàng Liên Sơn đấm một quyền vào lòng bàn tay, nóng lòng muốn thử nói, như thể y mong được cùng Ma Vương đại chiến một trận vậy.
"Ta có một câu hỏi... Thực lực của Ma Vương đó ra sao? Ta tin tưởng thực lực của Ngô Kiến, nhưng chẳng phải Ma Vương đó cũng có mười vạn đại quân ư?"
Tử Ngọc Lan cẩn thận từng li từng tí đưa ra nghi vấn của mình. Ngô Kiến biết nàng sợ chạm vào lòng tự ái của y, nên đã mỉm cười với nàng, tỏ ý rằng ngay cả khi nói y không bằng Ma Vương, y cũng sẽ không để bụng.
"Quả thực có sự lo lắng này, thế nhưng từ những điển tịch của thánh giáo, căn bản không thể biết được Ma Vương và đại quân của y mạnh đến mức nào, chúng ta chỉ có thể chờ xem. Tuy nhiên, xét từ những truyền thuyết và điển tịch, điều thực sự khiến những người trong thánh giáo lo lắng chính là đại quân Ma Vương. Mặc dù Ma Vương cũng rất đáng sợ, nhưng vị dũng sĩ kia vẫn để lại không ít di vật."
Đông Phương cũng khiến những người khác tạm thời yên tâm, dù Ma Vương có mạnh đến đâu thì dù sao cũng từng có tiền lệ bị phong ấn. Có Ngô Kiến ở đây, bọn họ vốn đã không quá lo lắng, vả lại nhiệm vụ chính tuyến của họ cũng không phải đánh bại Ma Vương. Vạn nhất có chuyện gì, cứ để Ngô Kiến trực tiếp đưa Thánh Nữ đến Phong Ma Trì cũng được.
Độc bản chuyển ngữ này, duy nhất có tại Tàng Thư Viện, nguyện cùng chư vị đạo hữu đồng hành.