(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 62: Tenma thức tỉnh
"Sao lại thế này...?"
Không chỉ Thánh y bị đánh tan tành, mà cả Sion cùng những người khác cũng đã biến mất không dấu vết dưới đòn đánh của Ngô Kiến, không rõ sống chết. Mọi chuyện xảy ra quá đỗi bất ngờ, khiến Tenma nhất thời không thể nào chấp nhận.
"Trong không gian bị xé nát ấy, dù là bọn họ cũng khó lòng thoát chết... Tất cả là do ngươi mà ra, Tenma!"
"...Ngô Kiến!!!"
Tenma phẫn nộ xông tới, những nắm đấm mang theo thực chất lực lượng không ngừng giáng xuống thân Ngô Kiến.
"Hừ!"
Ngô Kiến hoàn toàn phớt lờ "Thiên Mã Lưu Tinh Quyền" của Tenma. Chờ Tenma xông đến gần, hắn khẽ hừ một tiếng, tiện tay vung lên, đánh Tenma văng lên trần nhà rồi lại rơi xuống đất nặng nề.
"Ngươi có thể đạt đến cảnh giới hôm nay chẳng qua chỉ là dựa dẫm vào người khác. Giờ đây ngay cả Thánh y cũng đã tan nát, ngươi còn có thể làm gì?"
"...Cho dù Thánh y vỡ tan, ta vẫn còn có linh hồn của mình!!! Ta thề sẽ không tha thứ ngươi! Ngô Kiến!!"
Tenma gào lên, vùng vẫy đứng dậy. Ngay khi hắn vừa đứng vững, đã định vung ra "Thiên Mã Lưu Tinh Quyền" về phía Ngô Kiến. Thế nhưng, Ngô Kiến đã nhanh hơn hắn một bước, đưa bàn tay phải xuyên thẳng vào lồng ngực Tenma.
"Ư...!"
Tenma đưa tay túm lấy bàn tay phải của Ngô Kiến, nhưng không cách nào tiến thêm một bước nào nữa, chỉ đành mặc cho bàn tay Ngô Kiến cắm sâu vào trong cơ thể mình. Kỳ lạ thay, lồng ngực Tenma không hề chảy máu, bàn tay phải của Ngô Kiến dường như hòa làm một thể với cơ thể Tenma, như thể nó vốn là một phần của hắn vậy.
"Hừ, linh hồn của ngươi ư? Vậy thì để ta lấy nó ra."
Ngô Kiến giữ tay trong cơ thể Tenma một lúc, để lực lượng của Parutiuta phát huy tác dụng. Sau đó, hắn dùng lực kéo ra ngoài, đồng thời rút ra sức mạnh của Tenma.
"Đây là... Quả nhiên không hổ là linh hồn của chòm Thiên Mã, thật phi phàm."
Dù Ngô Kiến đã biết trước linh hồn Tenma sau khi bị rút ra sẽ như thế nào, nhưng khi thực sự nhìn thấy, hắn vẫn không khỏi chấn động. Linh hồn của Tenma sau khi bị rút ra không mang hình dáng của hắn, mà là một con thiên mã thực sự, tỏa ra khí tức cao quý và mạnh mẽ.
Chẳng rõ linh hồn Tenma nguyên bản đã như vậy, hay là do lực lượng của Parutiuta tác động mà thành. Điều đó đối với Ngô Kiến giờ đã không còn quan trọng nữa, linh hồn Tenma khiến Ngô Kiến say mê sâu sắc, thậm chí không kìm được lòng muốn chiếm làm của riêng. Nếu không vì nhiệm vụ xóa bỏ, và nếu Ngô Kiến không phải một Luân Hồi Giả đã từng trải qua sức mạnh cường đại hơn, e rằng giờ đây hắn đã ra tay chiếm đoạt linh hồn này.
"...Ngô Kiến..."
Tenma, với linh hồn đã bị rút ra, vô lực quỳ sụp trên mặt đất. Theo lý thuyết, hắn lúc này đã mất đi ý thức, nhưng hắn vẫn cố vươn tay về phía Ngô Kiến.
"Quả không hổ là chòm Thiên Mã, ngay cả trong tình cảnh này cũng có thể giữ lại ý thức của mình... Tuy nhiên ngươi vẫn nên buông bỏ đi, vì ngươi đã hy sinh bốn vị Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ rồi, chi bằng ngoan ngoãn đón nhận cái chết đi. Hãy để sức mạnh của ngươi cho ta mượn, ta sẽ đảm nhiệm việc đánh bại Alone."
Tenma tuy vẫn còn ý thức, nhưng đó là bởi vì linh hồn hắn vẫn chưa bị rút ra hoàn toàn, vẫn còn một phần nhỏ lưu lại trong cơ thể, kết nối với phần linh hồn đã bị kéo ra. Thế nhưng, dù không thể cử động, Tenma cũng không cam chịu số phận như vậy, hắn dùng hết sức lực nắm chặt phần linh hồn còn kết nối với cơ thể mình.
"Cảm giác... ta dường như có thể nhìn thấy cảnh tượng thánh chiến thuở xưa..."
"!"
"Kẻ đối đầu với Minh Vương tựa hồ vẫn luôn là ta... Ta dường như đã hiểu vì sao ngươi lại muốn chứng minh cho các Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ... Thế nhưng! Alone nhất định phải do ta đích thân đánh bại, điểm này ta sẽ không nhượng bộ!"
"Dù ngươi không nhượng bộ thì có thể làm được gì?" (Lực lượng của Parutiuta hẳn đã phát huy tác dụng rồi, tiếp theo nên làm thế nào đây?)
"!"
Thông tin Parutiuta để lại cũng chỉ tới đây thôi, rốt cuộc tiếp theo nên làm thế nào Ngô Kiến trong lòng cũng không hề chắc chắn. Đúng lúc Ngô Kiến đang cân nhắc bước tiếp theo, phần linh hồn Tenma trong tay hắn bỗng bắt đầu tỏa nhiệt, đó là do linh hồn cảm nhận được nhiệt lượng.
"Ta nhất định phải tự tay đánh bại Alone! Sau đó, linh hồn của ta ngươi muốn xử trí thế nào cũng được, thế nhưng giờ phút này ta không thể giao nó cho ngươi!"
"!"
Linh hồn Thiên Mã trong tay Ngô Kiến càng lúc càng nóng, khiến linh hồn Ngô Kiến dường như cũng muốn bị bỏng vậy, thế nhưng hắn vẫn không buông tay. Tuy nhiên, dù Ngô Kiến không định buông tay cũng vô ích, bởi linh hồn Thiên Mã dường như rất bất mãn khi bị người khác nắm giữ, tự nó xoay chuyển, tiếp đó một luồng xung kích vô danh đánh bay Ngô Kiến ra xa. Ngô Kiến dù cố gắng kháng cự, nhưng vẫn cứ đâm sầm vào một cây cột mới dừng lại được.
"Hãy trở về đi, linh hồn của ta!"
Theo một tiếng ra lệnh của Tenma, linh hồn của hắn bao bọc lấy thân thể hắn, ngay sau đó, một luồng kim quang vừa mạnh mẽ vừa nhu hòa bừng sáng cả không gian.
"Ồ~~, đây chính là chòm Thiên Mã sao?"
Kim quang hóa thành bộ Thánh y thần thánh lẫm liệt khoác lên người Tenma, tiểu Vũ Trụ của Tenma cũng không ngừng tăng cường, đã vượt xa Ngô Kiến.
"!"
Mặc dù Ngô Kiến rất hưng phấn khi chứng kiến sự biến hóa của Tenma, nhưng ngay sau đó, lẽ ra hắn phải cảm thấy sợ hãi. Bởi vì kim quang còn chưa tan hết, Tenma đã bày ra tư thế chuẩn bị xuất chiêu.
"Khoan đã! Tenma..."
Ngô Kiến vội vàng giơ hai tay lên, cất tiếng ngăn cản Tenma. Nhưng Tenma không biết là do còn chưa hoàn hồn, hay vẫn còn quá tức giận, hắn căn bản không để ý đến Ngô Kiến.
"Thiên Mã Lưu Tinh Quyền!"
Không giống với "Thiên Mã Lưu Tinh Quyền" mọi khi, Ngô Kiến không thể tránh né, chỉ có thể lựa chọn chống đỡ cứng rắn.
"Không thể nào...!!!"
Theo một tiếng "Ầm" lớn, những nắm đấm vàng óng trúng đích Ngô Kiến, Ngô Kiến chỉ có thể vô lực bay ngược về phía sau, ngay cả Hoàng Kim Thánh y cũng bị đánh nát một phần, cuối cùng nằm bất động trên mặt đất, không rõ sống chết.
"Uy lực thật đáng sợ, ngay cả bức tường pha lê cũng hoàn toàn không thể ngăn cản."
Ngay khi Ngô Kiến bị Tenma đánh ngã, Sion đã có mặt bên cạnh hắn. Hắn vẫn luôn theo dõi từ nãy giờ, nên mới có thể kịp thời ra tay giúp Ngô Kiến chặn một đòn trong giây phút ngàn cân treo sợi tóc.
"Sion! Ngươi không sao chứ? Tại sao..."
"Ư... Đồ khốn Tenma, ta chẳng phải đã bảo ngươi chờ một chút rồi sao..."
"Ngô Kiến!"
Khi Tenma bước tới, Ngô Kiến ngồi dậy, tiện thể mắng Tenma một tiếng. Tenma thấy Ngô Kiến vẫn còn có thể đứng dậy, vừa giật mình vừa bày ra tư thế cảnh giác.
"Ngô Kiến, ngươi không sao chứ?"
Sion đưa tay về phía Ngô Kiến, muốn đỡ hắn đứng dậy.
"Cũng may, ta đã tích lũy không ít kinh nghiệm khi chiến đấu với những vị thần kia... Tuy nhiên cũng may có ngươi giúp đỡ, nếu không thật sự ta đã mất mạng rồi."
Ngô Kiến đặt tay lên tay Sion, mượn lực của hắn đứng dậy, nhưng thân thể hắn vẫn không thể đứng vững, may nhờ Sion kịp thời đỡ lấy nên không ngã xuống đất lần nữa.
"??? Đây là... chuyện gì vậy?"
Tenma hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, tư thế cảnh giác cũng đã biến thành vẻ mặt ngơ ngác không biết phải làm sao. Thấy vẻ mặt ngốc nghếch của hắn, Ngô Kiến không khỏi nổi giận, gõ một cái vào đầu hắn nói: "Ta đã rõ ràng bảo ngươi chờ một chút, vậy mà ngươi còn dùng sức mạnh đến thế, muốn ta chết ư?"
"Rốt cuộc đây là chuyện gì, ta chẳng hiểu gì cả!!"
Đối mặt với Ngô Kiến kẻ ác lại đi cáo trạng trước, Tenma không khỏi ôm đầu, vẻ mặt đầy uất ức.
Chứng kiến cảnh tượng này của hai người, Sion thở dài một hơi, nói: "Để dẫn dắt sức mạnh ẩn chứa trong linh hồn ngươi, tất cả những gì vừa xảy ra chẳng qua là một màn kịch do Ngô Kiến dàn dựng mà thôi."
"A? Vậy Sion ngươi, và cả Manigoido cùng những người khác cũng đều đang diễn kịch sao?"
Nếu vậy thì chẳng phải chỉ có một mình hắn bị lừa sao? Hơn nữa Tenma đã chiến đấu hết sức nghiêm túc, còn đau lòng đến thế khi nghĩ Sion và họ đã chết. Thế nhưng, vừa nãy hắn suýt chút nữa đã giết chết Ngô Kiến, điều đó cũng khiến Tenma cảm thấy hối hận.
"Không, trước đó chúng ta thực sự đã nghĩ Ngô Kiến nói thật lòng. Mãi đến vừa nãy Ngô Kiến dùng Lục Đạo Luân Hồi đưa chúng ta vào, hắn mới truyền đạt tin tức này cho chúng ta."
"Thì ra là vậy, ta cứ tưởng chỉ có một mình ta không hay biết gì. Vậy còn Manigoido và những người khác đâu?"
"Họ có kế hoạch riêng của mình, đã rời đi rồi. Ta ở lại đây là vì lo lắng các ngươi sẽ gặp phải chuyện gì đó. Ngô Kiến, vừa nãy nếu không có ta, ngươi thật sự đã toi mạng rồi đấy."
"Ư..."
Sion, người vừa rồi bị Ngô Kiến đánh cho tơi tả trong trận chiến, vốn không còn lời nào để nói. Nhưng hắn cũng có sự kiêu ngạo và tức giận của riêng mình, rất khó khăn mới nắm được cơ hội này mà cẩn thận quở trách Ngô Kiến một phen, Ngô Kiến cũng chỉ đành cười khổ.
"Xin lỗi Ngô Kiến. Ta không biết, lúc ngươi cất tiếng ngăn cản, ta lại không hề hạ thủ lưu tình, thật sự xin lỗi!"
"...Thôi được, cái này cũng do ta tự chuốc lấy. Thế nhưng thói xấu của ngươi là mỗi khi chiến đấu liền không suy nghĩ gì cả, nên sửa đổi một chút đi. Không phải lúc nào cũng có thể giải quyết mọi việc bằng một luồng nhiệt huyết được đâu, biết chưa?"
Tenma không biết rằng lời xin lỗi của hắn, đối với Ngô Kiến, người rất tự tin vào bản thân mình, là một điều vô cùng đau đớn. Nhưng Ngô Kiến lúc này cũng chỉ có thể cố làm mạnh miệng, khiến Tenma liên tục vâng dạ.
"Được rồi, chúng ta đã lãng phí không ít thời gian rồi, giờ nên đi thôi."
"Ừm, Alone chắc hẳn đã đợi ta rất lâu rồi."
Sion nhắc nhở đã đến lúc, còn Tenma cũng đang nóng lòng muốn thử sức. Nhưng Ngô Kiến vừa mới cử động một chút, đã không kìm được mà phun ra một ngụm máu.
"!"
"! Ngô Kiến, ngươi không sao chứ!"
Sion và Tenma thấy Ngô Kiến thổ huyết, sắp ngã quỵ, vội vàng đưa tay đỡ lấy hắn. Đặc biệt là Tenma càng lo lắng hơn, vì hắn thực sự biết một chiêu vừa nãy có uy lực lớn đến nhường nào.
"Không cần lo lắng, sau khi nôn máu ra là ta sẽ ổn thôi. Nhưng có vẻ ta phải tạm thời nghỉ ngơi một lát, hai ngươi cứ đi trước đi."
Ngô Kiến phẩy phẩy tay, ra hiệu mình không có vấn đề gì lớn. Mặc dù Tenma vẫn rất lo lắng, nhưng Sion thì không có ý định nán lại đây.
"Nếu đã vậy, chúng ta đi trước đây. Ngươi nhất định phải theo kịp đấy, Ngô Kiến."
Sion nghiêng đầu nhìn Ngô Kiến, nói xong liền xoay lưng bước đi, không hề ngoảnh lại.
"...Ngô Kiến, chúng ta sẽ chờ ngươi ở phía trước."
Tenma tuy chần chừ một thoáng, nhưng rất nhanh cũng theo bước chân Sion, nhanh chóng rời đi.
Đây là phiên bản dịch thuật chỉ có tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.