Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 613: Biến hóa

Cuối cùng, Ngô Kiến không đàm phán thành công, bởi vì Griselda lấy cớ đây là chuyện riêng của nàng nên vẫn cứ đẩy Ngô Kiến ra. Ngô Kiến cũng đã đủ rồi (tạm thời mà nói, trước khi liên lạc được với thế giới khác, Ngô Kiến sẽ không can thiệp quá sâu), vì vậy để nàng tự mình xử lý. Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ Griselda, dường như nàng không mấy nhiệt tình với việc lấy lại tài sản của mình.

Sau khi Griselda và Raikkonen thầy trò họ đã đàm luận thỏa đáng, Raikkonen dẫn đám thủ hạ xám xịt rời đi.

Đúng lúc này, xung quanh đột nhiên vang lên tiếng hoan hô, đó là đám đông vây xem vốn dĩ đang lẩn trốn. Chẳng biết họ ẩn mình nơi nào, nhưng lập tức rất nhiều cư dân trấn nhỏ đã tuôn ra, tất cả đều hò reo mừng rỡ vì Griselda đã giành được thắng lợi. Có thể thấy, Griselda có uy tín lớn đến nhường nào.

"Ta nói này, đừng vội mừng rỡ, đêm nay không có chỗ ở đâu." Ngô Kiến liếc nhìn ngọn núi, nơi đó giờ đã hóa thành một vùng bằng phẳng.

Chẳng đợi Griselda kịp lên tiếng, một phụ nữ đã tiến lại gần, nói: "Không sao đâu, không sao đâu. Chỉ cần người còn, nhà có thể xây lại. Trước mắt mọi người cứ ở nhờ nhà tôi miễn phí."

Người nói chuyện chính là nữ chủ quán trọ mà Ngô Kiến đã gặp khi tới trấn nhỏ này, nhà nàng cũng là một quán trọ nên điều này cũng không tệ.

Buổi tối, Ngô Kiến tắm rửa xong xuôi liền rảnh rỗi ở trong phòng.

Đột nhiên, cửa phòng mở ra. Người đứng ngoài cửa chính là Griselda, tóc nàng vẫn còn ướt sũng sau khi tắm. Chuyện này vốn dĩ không có gì, nhưng vấn đề là trên người nàng không mặc quần áo, chỉ quấn độc một chiếc khăn tắm.

"..."

"..."

"Sao ngươi lại ở đây vậy chứ!!!"

Sau một hồi im lặng, Griselda cuối cùng cũng kinh hoảng kêu lên.

"Sao chứ... Phòng của ta được sắp xếp chính là ở đây mà. Ngược lại là nàng, mặc như vậy mà chạy lung tung khắp nơi sao?"

"Đâu có!" Griselda kịch liệt phản bác, sau đó thẹn thùng cúi thấp đầu, khẽ chạm ngón tay vào nhau mà nói: "Chỉ là bà chủ nói muốn giúp ta giặt quần áo, ta không tiện từ chối nên... Khi ta tắm xong thì phát hiện bà ấy không chuẩn bị quần áo cho ta, kết quả bà ấy nói là quần áo để trong phòng. Ta đâu có cố ý làm vậy mới đến đây, chỉ là vừa bước ra khỏi phòng thôi!"

Nói xong câu đó, Griselda đẩy cửa bỏ đi, nhưng chưa đầy một phút sau, nàng lại với vẻ mặt khó chịu lần thứ hai mở cửa phòng ra.

"Phòng này là của ta!" Griselda nói từng chữ một.

"Thật sao? Ta đã hỏi qua rồi mà, phòng của ta là 203 cơ mà."

"Hả? Ta cũng vậy..." Griselda há hốc mồm. Sau đó, nàng liếc thấy một thứ, chỉ vào nó mà nói: "Cái kia!"

Đó là một gói hàng rất đặc biệt đặt cạnh tủ, Ngô Kiến đã sớm nhìn thấy, chỉ là hắn không phải dũng sĩ nên không tùy tiện mở ra xem.

"Trong này có gì sao?"

Nếu Griselda đã cố ý chỉ ra, vậy mở ra cũng chẳng sao —— Ngô Kiến nghĩ vậy. Vừa nói, h���n vừa mở ra.

Thứ đầu tiên nhìn thấy chính là một mảnh vải ren. Ngô Kiến thuận tay cầm lên xem thử.

"A ~~~~~ "

Griselda rít gào lên. Nàng vọt tới như mãnh hổ vồ mồi, giật lấy mảnh vải, chỉ còn giữ lại gói hàng, rồi trừng mắt nhìn Ngô Kiến mà nói: "Ngươi tên ngu ngốc này! Đồ sắc lang! Biến thái! Ngươi muốn làm gì hả?"

Ngô Kiến chợt hiểu ra. Thứ hắn vừa cầm lên chính là một chiếc quần lót, nhưng là đồ hoàn toàn mới. Ngô Kiến không khỏi cảm thấy Griselda đang làm quá mọi chuyện lên.

Thấy Ngô Kiến với vẻ mặt thờ ơ, Griselda vội vàng la lên: "Đây là đồ ta phải mặc mà!"

"Vậy nàng cứ mặc đi."

Ngô Kiến đi tới chiếc ghế gần nhất ngồi xuống, rất hứng thú nhìn Griselda.

Griselda giận dữ, lập tức quát: "Sao có thể mặc thế này được? Ra ngoài cho ta!"

"Ta ra ngoài làm gì, đây là phòng của ta mà."

"Đây rõ ràng là phòng của ta! Đây chính là bằng chứng!" Griselda chỉ vào gói hàng nói.

"Ai mà biết được, ta cũng lười di chuyển."

"Ngươi..."

Griselda vốn định mắng Ngô Kiến một trận ra trò, thế nhưng nàng lại liên tưởng đến việc Ngô Kiến hẳn đang rất mệt mỏi, dù sao sáng sớm hắn vừa mới trải qua một trận đại chiến, hơn nữa cái "Bát Môn Độn Giáp" kia xem ra cũng gây gánh nặng rất lớn cho cơ thể. Vì lẽ đó, nàng đành để lại câu "Ta đi chỗ khác thay đồ" rồi rời đi.

Sau khi thay quần áo trong phòng của Komurasaki và các tùy tùng, Griselda xuống hỏi bà chủ một chút. Kết quả nhận được lại là phòng không đủ, vì thế mới sắp xếp như vậy. Còn về việc tại sao lại là một nam một nữ... Bởi vì chỉ có Ngô Kiến là nam, sắp xếp thế nào cũng không đủ phòng. Quan trọng hơn là, chủ nhân làm sao có thể ở chung phòng với người hầu được chứ?

Chuyện này... Lừa ai chứ!

Griselda lúc đó chính là có phản ứng như vậy đó, nhưng dù sao cũng là ý tốt của người ta, nàng liền kiên nhẫn hỏi rõ: tại sao chưa thấy những khách nhân khác mà phòng vẫn không đủ? Nếu là vì miễn phí, nàng có thể trả tiền (đương nhiên là nàng đã biểu đạt một cách uyển chuyển).

Bởi vì bọn họ đã chiến đấu với Raikkonen, kết quả khiến những phòng còn lại bị hư hại.

Cái này... Nhìn quán trọ vẫn còn nguyên vẹn, Griselda lộ rõ vẻ mặt đầy hoài nghi.

Đây là trách nhiệm của các ngươi, chiến đấu lại lan rộng đến mức này, hãy tự chịu lấy đi!

Trên đây là lời nguyên văn của bà chủ.

Đã bị người ta nói như vậy, Griselda cũng không tiện yêu cầu gì thêm. Còn bà chủ có ý đồ gì, thì mặc kệ bà ấy vậy.

Trở lại phòng của nàng và Ngô Kiến, sau khi kể lại chuyện này, mọi người hoàn toàn cạn lời. Tuy nhiên, việc để Komurasaki và Epsilun đi tìm hiểu thâm ý của bà chủ e rằng là không thể. Hơn nữa, Epsilun cũng vì có Komurasaki và Quỳ (sư phụ) ở đó nên không tiện đề nghị đổi phòng, cũng không thể để Komurasaki và Quỳ đi chen chúc một giường với Ngô Kiến được. Nếu như đổi mình nàng đi, Griselda lại phải chen chúc với Komurasaki và Quỳ, điều này cũng không hay.

Komurasaki cùng Epsilun ở bên cạnh nghĩ đi nghĩ lại, đều không thể đưa ra một biện pháp hữu hiệu —— tuy rằng Epsilun rất muốn nói để Ngô Kiến ra ngủ hành lang, nhưng nàng vẫn không vô tâm vô phế đến mức đó, Ngô Kiến lại là ân nhân cứu mạng của nàng.

"Ngô Kiến, chuyện hôm nay... Đa tạ ngươi."

Rõ ràng chỉ là nói lời cảm ơn, Griselda lại tỏ vẻ rất ngượng ngùng. Chẳng lẽ nàng định lấy thân báo đáp sao?

Ngô Kiến nghĩ vậy, "Ừ" một tiếng rồi gật đầu.

"Có sự giúp đỡ của ngươi, phần lớn tài sản cũng có thể lấy lại được, hơn nữa... Sẽ có một khoảng thời gian không ai đến cướp đoạt 'Ariadne's Thread'." Griselda tự giễu cợt nở nụ cười, như vậy có thể duy trì được bao lâu đây? Ngô Kiến vừa rời đi, qua vài chục năm, chắc chắn sẽ lại có người đến tranh đoạt.

"Ồ."

"..."

Thấy Griselda có vẻ rất muốn nói gì đó, Quỳ liền cúi đầu xuống, hỏi: "Chẳng qua chỉ là một môn tuyệt kỹ thôi mà, vì sao lại chấp mê đến mức độ này? Thậm chí không tiếc bức bách một vị Ma Vương sao?"

Lấy Quỳ làm điểm đột phá, Griselda lập tức tinh thần phấn chấn, ho khan một tiếng rồi nói: "Không phải ta khoe khoang, muốn nắm giữ 'Ariadne's Thread' đến cảnh giới tinh luyện cũng không dễ, nhưng một khi vận dụng thuần thục sẽ sản sinh sức mạnh cường đại. Hơn nữa, nó còn có một đặc tính khác..."

Griselda vén tóc lên, để lộ con mắt thường ngày bị che khuất. Xung quanh mắt trái, có thể nhìn thấy một hình xăm hoa văn phức tạp.

Tuy nhiên, không ai để ý. Ngay cả Komurasaki cũng đã từng thấy vào ngày đầu tiên. Điều này khiến Griselda có chút phẫn nộ buông tóc xuống.

"Bản thân ấn ký này chính là bí thuật 'Ariadne's Thread', tuy rằng muốn đạt đến trình độ như ta thì không dễ dàng. Nhưng ngưỡng cửa nhập môn của nó lại rất thấp. Chỉ cần khắc ấn ký này lên người, bất kể là ai cũng có thể sử dụng 'Tuyến' —— không, nói 'bất kể là ai' thì hơi quá phóng đại. Dù sao, không có tài năng thì không cách nào tăng ma lực lên đến trình độ đó, cuối cùng sẽ thổ huyết mà chết. Tuy nhiên, đường đường là một đế quốc, việc tập hợp những người có tài năng thành một đội quân vẫn là có thể. Giờ các ngươi hiểu vì sao đế quốc vẫn muốn có được nó rồi chứ?"

"Chuyện này chẳng phải rất tốt sao? Đó là quốc gia của nàng mà, trở nên mạnh mẽ chẳng phải là chuyện tốt sao?" Ngô Kiến không phản đối mà nói.

"Đương nhiên không phải chuyện tốt! Ngươi cho rằng đế quốc có được rồi chỉ dùng để bảo vệ quốc gia sao? Không chỉ là đế quốc, bất kỳ quốc gia nào nắm giữ sức mạnh cường đại như vậy, đều sẽ khơi mào chiến tranh!" Griselda vô cùng kích động, dù sao đó cũng là điều nàng luôn kiên trì.

Ngô Kiến bĩu môi, Winston luôn cất giấu loại bí kỹ này, tám phần mười không phải vì lý do này, nhưng đến đời Griselda thì lại hơi ngây thơ. Tuy nhiên, điều này cũng rất tốt, thêm một người hiền lành dù sao cũng tốt hơn một kẻ dã tâm.

"Không sai, lý tưởng rất tốt. Nếu có ai cười nhạo nàng thì nhớ nói cho ta biết, ta sẽ giúp nàng đánh hắn."

"Ai mà dám cười nhạo ta chứ!" Griselda chu môi nhỏ nhắn, trong lòng vui sướng khôn xiết, Ngô Kiến bảo vệ mình như vậy (có thật không) cũng là vô cùng tốt.

"Ai chà, nàng thật quá ngây thơ, trên thế giới này đủ loại người đều có. Ngay cả khi họ biết ý nghĩ của nàng không sai, chỉ cần không hợp với lý niệm của họ, họ sẽ cố sức hạ thấp nàng và lý niệm của nàng, chính là không thể chấp nhận, không thể tán thành ý kiến khác!"

Ha...

Griselda ngẩn người ra, nàng chưa từng thấy, cũng không biết có phải như vậy không.

"Không nói chuyện này nữa, tiếp theo nàng tính làm gì? Tiếp tục bị trấn nhỏ này ràng buộc sao?"

Griselda vẻ mặt vô cùng phức tạp, âm thanh trầm thấp nói: "Trấn nhỏ này... Mười năm trước đã không ngừng có ma thủ kéo đến nơi đây, nguyên nhân chính là vì bí kỹ của gia tộc Winston. Tuy rằng các cư dân đều rất cảm tạ ta, nhưng tai họa sát thân họ gặp phải đều là do gia tộc Winston mà ra!"

"Nàng không phải rất rõ ràng điều này sao? Nếu như nói trước kia gia tộc lớn mạnh, sự nghiệp lớn lao, nhưng nàng đã đến nông nỗi này, vì sao không dứt khoát rời đi?"

Griselda tuyệt đối xem con người quan trọng hơn đất đai, vì lẽ đó nếu có thể khiến cư dân trấn nhỏ rời xa nguy hiểm, nàng sẽ không do dự. Vì thế Ngô Kiến mới hỏi câu này.

"Trấn nhỏ này là một nơi xa xôi, trăm năm trước còn tốt, thế nhưng hiện tại vì bị quốc gia chèn ép, đã có thể hoang phế bất cứ lúc nào. Mặc dù biết ta sẽ mang đến tai họa, nhưng nếu ta rời đi, những cư dân này ai sẽ chăm sóc?"

"Quốc gia chứ."

"Hả?"

"Hả cái gì mà hả? Nàng đã nói rồi, trấn nhỏ biến thành như vậy là do nàng. Hiện tại lại không phải thời đại đại tai đại nạn, quốc vương của các nàng cũng không ngu ngốc đến mức để cư dân một trấn nhỏ chết đói chứ? Trấn nhỏ này có thể sẽ chẳng còn gì, nhưng con người thì không sao mà, nhiều nhất chẳng phải là di cư đến thành thị khác, đây là sự di chuyển rất tự nhiên của con người mà."

"Cái này, cái này sao có thể chứ? Đây chính là mảnh đất họ đã sinh sống đời đời kiếp kiếp, lại vì bị người khác đối xử bất công mà phải rời đi..."

"Điều này rất bình thường thôi mà. Mặc dù có quốc gia chèn ép, nhưng vùng đất này cũng không màu mỡ như vậy, cũng chẳng có gì đặc sắc. Qua mấy đời rồi bỏ đi cũng là rất bình thường. Hơn nữa, nàng muốn nói đời đời kiếp kiếp, vậy ta muốn hỏi có phải khi nhân loại xuất hiện thì các nàng đã ở đây rồi không?"

"Ờm... Cái đó sao có thể chứ."

"Vậy là được rồi, tầm nhìn rộng ra một chút là có thể ph��t hiện, nhân loại vốn dĩ vẫn không ngừng di chuyển. Tổ tiên của cư dân trấn nhỏ này, chẳng phải cũng từ nơi khác đến sao? Quan trọng chính là con người, chỉ cần người còn, sống ở đâu mà chẳng được? Hơn nữa, nàng không phải đã yêu cầu Raikkonen bồi thường trấn nhỏ rồi sao? Có bồi thường xong thì tạm thời họ sẽ không cần lo lắng nữa. Nàng cũng có thể nhân cơ hội này rời đi."

Griselda phát hiện, những câu Ngô Kiến nói cũng không hẳn là ý kiến của hắn, mà đều là nói ra để nàng rời đi.

"Ngươi muốn ta rời đi sao?" Chẳng biết vì sao, Griselda nhăn mặt lại.

"Không sai. Ta hy vọng nàng có thể đi theo ta."

Griselda tuy rằng động lòng nhưng cũng không lập tức đáp ứng, mà trở nên im lặng.

Đêm đó, Ngô Kiến cùng Griselda ngủ chung trên một chiếc giường, hai người quay lưng lại với nhau suốt một đêm không nói lời nào.

Tuy nhiên, tình hình thực tế lại không phải như vậy. Ngô Kiến vẫn đang nói chuyện, nhưng không phải với Griselda.

"Chủ nhân!"

"Lia à, có chuyện gì!"

Là Arturia, hơn nữa ngữ khí rất nghiêm túc (bình thường nàng cũng sẽ không đến tìm Ngô Kiến), Ngô Kiến cũng trở nên thận trọng.

"Truyền tống trận có phản ứng rồi!"

!!!

Ngô Kiến mở bừng mắt, suýt chút nữa đã không nhịn được ngồi bật dậy.

"Cuối cùng cũng được sao? Gaia và những người khác đã liên lạc được sao?"

"Không, vẫn chưa, chỉ là truyền tống trận có biến hóa rõ rệt."

"Thật sao, đúng lúc quá, ta sẽ trở về một chuyến!" Tựa hồ có thể cảm giác được tâm trạng vui vẻ của Arturia, Ngô Kiến khẽ mỉm cười, hỏi: "Lần này vẫn là nàng đến thông báo ta à, còn các nàng thì sao?"

"Ờm... Lần này các nàng vẫn đánh nhau như thường."

"Ha ha, các nàng thật là hoạt bát đó. Vậy tạm thời cứ thế đi, chờ ta trở về rồi nói sau."

"Vâng!"

Ngày thứ hai, Griselda rời giường rất sớm, giống như muốn trốn tránh mà rời khỏi phòng, mãi đến khi mọi người gần như ăn xong bữa sáng nàng mới trở về.

"Sớm như vậy đã đi đâu? Mọi người sắp ăn xong rồi, còn phải chờ nàng."

"Ai cần ngươi lo!"

Griselda thở phì phò ngồi vào chỗ của mình, bà chủ lập tức bưng lên phần đồ ăn của nàng.

"Cảm tạ."

"Không khách khí, không khách khí." Bà chủ cười híp mắt, đột nhiên liền tiến sát đến tai Griselda: "Tối hôm qua thế nào? Còn thoải mái không?"

Kỳ thực bà chủ hỏi cũng chỉ là nàng ngủ có ngon không, nhưng kiểu trêu chọc ái muội như vậy đương nhiên cũng là cố ý. Griselda lập tức đỏ bừng mặt, im lặng ăn phần đồ ăn của mình.

Sau khi dọn xong đồ ăn, bà chủ sau lưng Griselda, giơ ngón tay cái lên với Ngô Kiến, rồi cười ha hả đi ra.

"Đúng rồi, ta có việc bận, hôm nay sẽ rời đi."

Griselda kinh ngạc nhìn Ngô Kiến, không dám tin mà nói: "Ngươi muốn... rời đi sao?"

"Không sai."

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Griselda cúi đầu, tay nàng khẽ động đũa gẩy thức ăn, nói: "Nói, nói cũng phải... Ngươi còn muốn chuẩn bị dạ hội..."

Với thực lực của Ngô Kiến, có cần phải chuẩn bị kiểu này hay không tạm thời không nói đến, Griselda hiện tại đang mất tập trung. Mãi cho đến khi Ngô Kiến rời đi, nàng đều không có bất kỳ biểu hiện gì, chỉ là yên lặng dõi theo Ngô Kiến và những người khác rời đi.

"Chủ nhân..."

Griselda không đáp lại Epsilun, chỉ là nhìn theo phương hướng Ngô Kiến đi xa, dường như có tính toán gì đó.

Cùng lúc đó, trên một chuyến tàu, đám thủ hạ của Raikkonen thì cúi đầu ủ rũ như đang liếm láp vết thương, còn bản thân Raikkonen cũng nhắm mắt dưỡng thần, quả thực không nhìn ra có gì đặc biệt.

Đột nhiên, cửa toa tàu mở ra.

Mặc dù chần chừ một chút, nhưng đám thủ hạ của Raikkonen vẫn lập tức đứng dậy, cho dù Automaton không dùng được, sát khí vẫn như cũ nhắm thẳng vào vị khách không mời mà đến kia.

"Quả là chật vật nhỉ, Raikkonen." Người đến bỏ mũ xuống, đó chính là Edmund.

Trong nháy mắt, những người mặc áo đen tức giận, đáng lẽ ra phải tôn kính Hắc Vương Tử, cho dù không đánh thắng Ngô Kiến, Raikkonen cũng không phải kẻ để người khác tùy ý trào phúng.

Edmund không hề bận tâm, trái lại "Ha ha" một tiếng rồi đối diện với Raikkonen.

Một lúc lâu, Raikkonen mở miệng hỏi: "Ngươi tới làm gì?"

"Chỉ là rất muốn biết kết quả trận chiến... Xem ra là thua rồi, nhưng ta vẫn muốn biết rõ tình hình chi tiết, ngươi có thể nói cho ta biết không?"

Raikkonen chăm chú nhìn Edmund, ánh mắt sắc bén khiến người kia cũng không thể không dời ánh nhìn. Cho dù trước mặt Ngô Kiến không đỡ nổi một đòn, Raikkonen cũng là một đời Ma Vương.

"Sau khi hiểu rõ, ngươi lại muốn làm gì?"

"... Quả không hổ là Thiêu Khước Ma Vương."

Quả không hổ là cái gì? Là nói đã nhận ra ý đồ của hắn sao?

Lại là một hồi đối mặt, Edmund hỏi: "'Thần tửu', ngươi đã dùng chưa?"

Raikkonen mặt trầm xuống, dùng thứ vốn dĩ là coi thường, kết quả vẫn thảm hại như vậy, quả thực không phải là một chiến tích vinh quang gì.

Xì ~

Edmund hít một hơi khí lạnh, động tĩnh lớn như vậy tuy hắn biết, nhưng tình hình chi tiết thì không biết. Tuy nhiên, nhìn qua nét mặt của Raikkonen, tình hình không thể lạc quan.

(Raikkonen kia sau khi dùng "Thần tửu" lại cũng không phải đối thủ sao? Hơn nữa nhìn dáng vẻ vẫn là hoàn toàn thất bại... Ngô Kiến đúng là quái vật mà!)

Bình ổn tâm tình, Edmund hỏi lại: "Thế nào? Ngươi cho rằng Ngô Kiến so với đám lão thái bà ở nhà chúng ta thì thế nào..."

"Chỉ xét về sức mạnh, Ngô Kiến không hổ là đệ nhất thiên hạ. Thế nhưng các nàng cũng nắm giữ đủ loại thủ đoạn mạnh mẽ... Edmund, rốt cuộc ngươi hỏi cái này để làm gì?"

"À thì ra là vậy, ngươi chẳng phải cũng đang nỗ lực vì quốc gia này sao? Đế quốc cũng đã đến lúc thoát khỏi ảnh hưởng của đám lão già rồi."

Tuy giật mình trước thực lực của Ngô Kiến, nhưng Edmund rất hài lòng, từ giọng điệu của Raikkonen có thể khẳng định khả năng đó là rất cao. Tuy nhiên, bất kể là Ngô Kiến hay đám lão thái bà đó, hắn đều đang đi trên dây thép. Cảm giác căng thẳng như vậy khiến tim hắn đập nhanh hơn, khóe miệng lại treo lên một nụ cười.

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free