(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 553: Trêu chọc
Trên đường đến hiện trường, từ xa đã thấy những người vây xem.
Bất chợt, Yaya đưa mắt nhìn quanh, rất nhanh đã tập trung ánh nhìn vào một góc khác trong đám đông, nét mặt đầy cảnh giác.
Ngô Kiến liếc nhìn sang, không khỏi bật cười. Yaya cũng quá mẫn cảm rồi! Ở góc đó, có một thiếu nữ đứng trên vai vắt vẻo một con tiểu Long, chính là Charlotte.
"Cô đang làm gì vậy?"
Giọng Ngô Kiến bất chợt vang lên từ phía sau, Charlotte giật nảy mình. Khi nhận ra Felix cũng đang ở đó, nàng càng thêm hoảng loạn, hoàn toàn không biết phải làm sao.
Tuy nhiên, Felix không mấy để tâm đến nàng, chỉ dặn một tiếng đợi ở phía trước rồi cùng Risette đi thẳng.
"Này." Charlotte chỉ kinh ngạc nhìn bóng lưng Felix, không hề để ý đến tiếng gọi của Ngô Kiến.
"Này." "Này."
Gọi hai tiếng đều không thấy đáp lại, Ngô Kiến bèn đặt tay lên vai nàng.
"Thôi chết!" Charlotte giật mình thót tim, vội vàng nhảy ra xa rồi hỏi: "Ngươi... ngươi... ngươi làm gì thế?"
"Đó là điều ta nên hỏi mới đúng, ta đã gọi cô mấy tiếng rồi."
"Cái... cái gì!?" Charlotte lắp bắp một hồi lâu, rồi mới tỉnh táo lại, khẽ hắng giọng nói: "Xin lỗi... Ta vừa nãy thất thần."
"Không sao, chúng ta đi thôi." Ngô Kiến đi trước.
"A? A?" Charlotte vẫn chưa hiểu rõ tình hình.
"Cô không phải rất để tâm sao? Vừa hay Felix tìm ta giúp đỡ, vậy cùng đi đi." Ngô Kiến quay đầu lại nói.
"Nhưng mà..."
"Không sao, bản lĩnh của cô cũng rất mạnh, tin rằng Felix sẽ rất vui khi nhận được sự giúp đỡ của cô."
Charlotte do dự một chút, cuối cùng vẫn đi theo.
Hiện trường nằm trong bụi rậm. Vừa vượt qua hàng rào cảnh giới, Charlotte đã "Ô" lên một tiếng rên rỉ khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt.
Dù đó là một Người máy, nhưng dáng vẻ lúc chết lại như một thi thể người. Nửa thân trên và nửa thân dưới bị tách rời, vương vãi trên mặt đất. Từ mặt cắt có thể nhìn thấy bánh răng, dây điện và các linh kiện. Nếu là người bình thường nhiều nhất sẽ thấy ghê tởm, nhưng với một người xem Người máy như con người như Charlotte thì thật khó lòng chấp nhận.
Người máy có hình dạng con người, nửa khuôn mặt phía sau bị phá hủy nát bét, gần như không thể nhận ra hình dáng ban đầu. Bốn phía vương vãi thứ chất lỏng trông như máu, cứ như thể bị dã thú nào đó gặm nhấm qua. Hơn nữa, vị trí vốn có của trái tim đã bị khoét rỗng, chỉ còn lại một hố tròn. Bề mặt vết thương vô cùng trơn nhẵn, tựa như viên kẹo bị liếm cho ��ến tan chảy. Nhìn từ điểm này, có vẻ đây là vết tích do một đòn tấn công năng lượng cao gây ra.
"Ngươi đến rồi." Felix chào Ngô Kiến, sau đó cũng chào Charlotte.
"Nói qua tình hình một chút đi." Giọng điệu ra lệnh của Ngô Kiến khiến tất cả các Thẩm phán có mặt đều bất mãn, đặc biệt là Risette.
Thế nhưng Felix không mấy để tâm, gật đầu nói: "Như ngươi thấy đó, Cannibal Candy lại phá hủy vị trí đường về ma thuật của trái tim. Nhìn từ hiện trường, có vẻ nó đã bị ăn mất. Không ai tận mắt chứng kiến."
"Vậy đây là Người máy của ai?" Thấy Felix lộ vẻ mong đợi, Ngô Kiến liền thuận theo ý hắn mà hỏi.
"Vẫn đang xác nhận, nhưng nhìn từ ngoại hình thì hẳn là Thiết Cầu Sứ, cũng chính là con rối mà ngươi đã đánh bại hôm qua."
"Ồ? Thật là trùng hợp. Cô thấy thế nào?" Ngô Kiến quay đầu nhìn lại, phát hiện Charlotte trông có vẻ không ổn. Nàng mím chặt môi, vai run rẩy, hai mắt vô thần nhìn vào khoảng không, dáng vẻ rất đáng nghi.
Ai ~~ thật sự là quá non nớt. Ngô Kiến thở dài trong lòng, ngoài miệng vẫn giả vờ như không biết gì mà hỏi: "Cô làm sao vậy?"
Charlotte không trả lời, nàng mím môi rồi quay người bước đi, không hề ngoảnh lại.
"Đừng nhìn vẻ ngoài của nàng như vậy. Thật ra nàng là một người sống rất tình cảm. Có lẽ nàng cảm thấy không thể ngồi yên nhìn mặc kệ sao?" Felix vội vàng tiến ra hòa giải.
"Không sao, ta cũng không bận tâm. Ở đây cũng chẳng có gì đáng xem nữa, ta đi xem những nơi khác đây."
"Vậy ta đành lặng lẽ chờ tin vui vậy!" Ở phía sau, nụ cười của Felix bỗng trở nên quỷ dị, đôi mắt híp lại thỉnh thoảng lóe lên một tia sáng. Nói là nhìn Ngô Kiến, chi bằng nói là hắn đang nhìn về phía Charlotte đang đi xa.
"Chờ một chút!" Ngô Kiến còn chưa đi được bao xa thì đã bị Risette đuổi theo.
"Còn chuyện gì nữa sao?"
"Nơi này không tiện lắm. Ngươi có thể theo ta đến một chỗ khác không? Chỉ có hai ta thôi!"
Với lời đề nghị này, điều đầu tiên Ngô Kiến làm là nhìn về phía Yaya.
Quả nhiên, Yaya lập tức phản đối: "Không được! Không được! Yaya tuyệt đối không cho phép!!!"
"Yaya, cô về trước đi."
"Không được! Ngư��i chắc chắn là muốn bỏ rơi Yaya để đi cùng tiện nhân hồ ly tinh này làm chuyện này chuyện kia!"
Yaya lắc đầu lia lịa.
Ngô Kiến ấn đầu Yaya xuống, nghiêm mặt nói: "Ngoan, nghe lời."
Cuối cùng, Yaya bĩu môi bỏ đi, còn Risette thì dẫn Ngô Kiến đến một phòng học trống trơn.
"Dù nói như vậy thật không hay, thế nhưng... mong ngươi nhất định phải cẩn thận Charlotte!"
Dù miệng nói không hay, nhưng ngữ khí của Risette lại vô cùng khẳng định.
"..." Thấy Ngô Kiến im lặng, Risette lại nói: "Mã số đăng ký của nàng là 'Tyrant Rex', và các học sinh đều gọi nàng là 'T-Rex' —— xin hỏi ngươi có biết nguyên do này không?"
Ngô Kiến lắc đầu.
"Thật ra biệt danh đó ban đầu không phải của bản thân nàng, mà là biệt hiệu của Người máy của nàng. Mà —— đó chính là một Cấm Khôi!"
Ngô Kiến vẫn không có biểu cảm gì, thậm chí nét mặt không hề lay động, điều này khiến Risette trong lòng bối rối. Tuy vậy, nàng vẫn hít một hơi sâu và tiếp tục: "Trong gia tộc Bá tước Belew có một truyền thuyết được lưu truyền qua nhiều đời. Tương truyền, Bá tước Belew đời đầu tiên đã đánh bại T-Rex —— Sigmund đang trú ngụ trên Ma Sơn, đồng thời thuần phục nó để sai khiến. Nhờ công huân này mà ông được phong tước Tử tước, và các đời con cháu của ông cũng đều lập được nhiều chiến công nhờ sự trợ giúp của Sigmund. Trong truyền thuyết, con T-Rex ấy không chỉ ăn thịt người, mà còn có thể thiêu rụi thành trấn, gần như không có việc ác nào không làm. Đến tận bây giờ cũng vậy, có người nói nếu không định kỳ cho nó ăn thịt, thì sẽ không thể duy trì...!"
Hai chữ cuối cùng được nhấn mạnh, vang vọng trong căn phòng học trống trải. Thế nhưng Ngô Kiến vẫn như thường lệ, không hề có chút xao động nào.
"Cô nói xong chưa?"
"Ta cũng không phải đang nói xấu hay gièm pha, hơn nữa ta và Charlotte cũng không có giao du gì cả, chỉ là gần đây một vài dấu hiệu khiến ta không thể không hoài nghi như vậy..."
Ngô Kiến dù đang chờ nàng nói xong, nhưng Risette dường như cũng nhận ra lời biện giải như vậy vô cùng yếu ớt, liền cắn môi im lặng.
"Thân phận của Cannibal Candy ta đã biết rồi."
"Cái gì? Vậy thì..."
"Nhưng ta hiện tại không định nói ra, cũng không muốn đối phó nó."
"... Tại sao? Nếu đó là Cannibal Candy, ngay cả Người máy cũng có khả năng bị nàng nhắm tới. Nếu ngươi lo ngại thì hãy nói cho ta biết. Bất kể là manh mối gì, ta —— chúng ta sẽ đối phó nàng!"
"Như vậy thật sự ổn thỏa chứ?" Ngô Kiến lộ ra một nụ cười ranh mãnh, còn Risette thì ngậm miệng lại. Trong lòng nàng, bỗng có một giọng nói mách bảo rằng, biết đâu Ngô Kiến thật sự đã phát hiện thân phận của Cannibal Candy.
Ngay lúc trong lòng nàng trỗi dậy nỗi kích động ấy, chớp mắt một cái, Ngô Kiến đã đứng ở cửa. Hắn vẫy tay rồi nói: "Vậy thì phiền cô nói với Felix rằng ta sẽ cố gắng giải quyết Cannibal Candy, xin hắn cứ yên tâm."
"..." Rốt cuộc Ngô Kiến có thật sự phát hiện thân phận của Cannibal Candy không, Risette càng không thể hiểu rõ. Thế nhưng nhìn từ câu cuối cùng, hẳn là... không có.
Sau khi ngẩn người suy tính một lúc, Risette cũng lập tức rời khỏi phòng học. Nàng chỉ cần thuật lại cuộc đối thoại với Ngô Kiến cho Felix, để Felix tự mình phán đoán là được.
Ngô Kiến trở lại ký túc xá, mở cửa. Yaya liền xông tới, hô lớn: "Cởi quần lót ra! Yaya muốn kiểm tra ngươi có phải đã tư thông với tiện nhân hồ ly tinh kia không!!!"
"Bốp!" "Ôi a ~~~"
Ngô Kiến trực tiếp vòng qua Yaya đang ngồi xổm che đầu, rồi nằm vật xuống giường.
Sau đó, Yaya cũng bò lên. Khóe mắt rưng rưng nói: "Quá đáng lắm luôn~~~ không chỉ đi lêu lổng với tiện nhân hồ ly tinh, về còn bắt nạt Yaya nữa..."
"Thôi đi! Ngươi rõ ràng biết ta đi bàn chuyện đàng hoàng. Ta thấy ngươi đó, chẳng qua là muốn nhân cơ hội chiếm tiện nghi thôi chứ gì?"
"Không phải... Là lỗi của ngươi! Rõ ràng Yaya là Người máy của ngươi mà ngươi lại không mang Yaya theo cùng!"
Kỳ thực Yaya cũng có chút lo lắng, dù sao Cannibal Candy không phải thứ dễ chọc. Nàng lo lắng cho cả bản thân lẫn Ngô Kiến. Quan trọng nhất, vẫn là lo lắng không được ở cùng Ngô Kiến. Bởi vậy, mỗi khi tách ra, Yaya luôn hành động như vậy, suốt hai năm qua vẫn không khác mấy.
Vì hiểu rõ Yaya, Ngô Kiến không nói gì thêm, chỉ vỗ vỗ lưng nàng, rồi trầm tư điều gì đó.
"Kế tiếp nên chơi thế nào đây? Nếu biểu hiện quá mạnh mẽ thì cũng vô vị quá, tốt nhất là nên khiến người khác biết ta không dễ chọc, nhưng lại vẫn cho rằng mình có cơ hội... Đúng rồi! Chẳng phải có Bát Môn Độn Giáp sao? Mỗi khi mở một môn thì sức mạnh tăng lên một cấp bậc, cứ để bọn họ nghĩ rằng ta không thể mở hết... hoặc không thể duy trì quá lâu cũng hay. Không chỉ thể hi��n đủ sức mạnh, mà hiệu ứng vang dội cũng rất tốt. Chỉ là không biết nên phân phối sức mạnh của mỗi môn như thế nào cho hợp lý..."
Bát Môn Độn Giáp, đối với Ngô Kiến mà nói, chỉ là một kỹ năng tương đối cấp thấp. Việc lựa chọn chiêu này cũng chỉ để giải trí mà thôi, bởi dù có mở hết tám môn thì cũng chẳng giúp ích gì nhiều cho chiến lực, dù sao Ngô Kiến đã sớm khai phá gần đủ rồi, thuần túy là để chiều lòng người bạn nhỏ chơi đùa mà thôi.
Kỳ thực việc mở hay không mở các môn đều như nhau, chỉ cần xem Ngô Kiến định dùng sức mạnh lớn đến mức nào. Hắn cũng đang đau đầu về chuyện này.
Thấy Ngô Kiến đang suy tư, Yaya cũng ngoan ngoãn lặng lẽ nằm bên cạnh, để mặc Ngô Kiến vô thức xoa xoa cơ thể mình.
Sáng hôm sau. Ngô Kiến vẫn còn nằm trên giường, trong khi Yaya đã thức dậy đi làm những việc vặt như pha trà.
Bất chợt, tiếng gõ cửa vang lên.
"Liệu có phải Kimberly không? Dù sao Ngô Kiến hôm qua cũng không đi học mà..."
Liếc nhìn chủ nhân mình một cái, Yaya mở cửa.
"..." Rầm! Yaya đóng sập cửa lại.
"Hả?" "Bên ngoài không có ai cả!" Yaya cười rạng rỡ nói.
"Cốc cốc cốc!" "Mở cửa mau! Ngươi rõ ràng đã nhìn thấy ta, còn nói không có ai là sao!?"
Đó là tiếng Charlotte. Bởi vì hành động của Yaya làm nàng cũng rất tức giận, nên đang gõ cửa dữ dội.
"Yaya. Mở cửa đi, không thì cánh cửa sẽ hỏng mất đấy."
Theo lệnh Ngô Kiến, Yaya miễn cưỡng mở cửa.
Với Sigmund đậu trên đỉnh đầu, Charlotte vừa bước vào đã nhìn quanh một lượt với vẻ mặt ghét bỏ.
"Nơi này thật sự quá tồi tệ! Không chỉ chặn khách ngoài cửa, mà ngay cả một chén nước cũng không có!"
"Hừ! Nơi này cũng chẳng có thứ gì cho tiện nhân hồ ly tinh uống cả!"
"Ngươi nói cái gì?" "Thôi được rồi, hai cô nên sống hòa thuận với nhau một chút chứ."
Hừ! Hừ!
Hai người ngầm hiểu nhau mà hất mặt.
Vì Yaya tiêu cực chống đối, Ngô Kiến đành phải tự mình rót cho Charlotte một chén nước, rồi hỏi: "Cô đến đây làm gì vậy?"
Mặt Charlotte lập tức "bùng" một tiếng, đỏ bừng. Yaya vừa thấy vẻ mặt nàng, sắc mặt cũng trở nên khó coi.
"Cái... cái kia... chính là chuyện hôm trước..." "Hả?"
"Sao còn ngây ngô vậy?" Charlotte sốt ruột đến mức giậm chân một cái, khoát tay ra ngoài, mặt đỏ bừng nói: "Ngươi không phải nói muốn hẹn hò với ta sao? Vậy thì... không có vấn đề..."
Rầm! Yaya bóp nát góc bàn, chợt đứng bật dậy.
Ngô Kiến lập tức túm lấy nàng, ôm ngang vào lòng, đồng thời che miệng nàng lại.
"Thế này thật là..." Nụ cười của Ngô Kiến khiến Charlotte đứng ngồi không yên, nàng dùng cả hai tay ghì mạnh xuống, nói: "Chính là ta có thể đi hẹn hò với ngươi rồi!!!"
"Vậy chúng ta đi đâu?" Charlotte tỏ vẻ khó xử, mắt chớp chớp liên hồi, một lúc lâu sau mới lí nhí nói: "Làm sao ta biết được... Ta lại chưa từng..."
Những lời phía sau càng lúc càng nhỏ, Ngô Kiến chẳng nghe rõ gì cả —— tức là nàng chưa nói hết.
"Đi thôi, chúng ta bây giờ đi hẹn hò." "A! A a!" Yaya giãy giụa dữ dội.
"Bây giờ sao? Không, không cần vội vàng như vậy, đợi sau giờ học chiều ta sẽ đến tìm ngươi!" Charlotte nắm chặt Sigmund đang đứng trên bàn, rồi như một cơn gió lao ra ngoài.
Sau đó, Ngô Ki��n thả Yaya ra, nhưng nàng không nói hai lời đã xông đến. Cắn xé bằng răng, cào cấu bằng móng vuốt, mọi vũ khí mà một cô gái có thể dùng đều được nàng tận dụng. Tuy rằng cuối cùng vẫn không thể làm gì được Ngô Kiến, lại càng không thể khiến hắn từ bỏ buổi hẹn hò với Charlotte.
Mặc dù nói là sau giờ học, nhưng Charlotte lại đến ký túc xá của Ngô Kiến vào khoảng ba giờ rưỡi, rõ ràng là vẫn còn một tiết học.
"Ngươi đang nghĩ gì vậy? Sao không đi học?" Charlotte giận đùng đùng hỏi.
"Chuyện này không liên quan gì chứ? Dù sao chỉ cần giành chiến thắng trong dạ hội, thì ai còn nói gì được nữa?"
Charlotte im lặng, lời Ngô Kiến nói không sai. Chỉ cần giành chiến thắng trong dạ hội, trở thành Ma Vương, thì sẽ không có ai dám nói gì. Đương nhiên, đối với nàng mà nói, vị trí Ma Vương cũng là điều bắt buộc phải có.
"Được rồi! Ngươi mau đi theo ta!" Charlotte kéo tay Ngô Kiến đi ra ngoài. Còn Yaya, vì vừa gây sự với Ngô Kiến một trận, giờ chỉ có thể ngây ngốc nhìn bóng lưng của hắn và Charlotte, đồng tử co rút lại, trông vô cùng đáng sợ.
Đại khái đã nửa giờ trôi qua, Ngô Kiến không nhịn được hỏi: "Ta nói này, đây chính là cái mà cô gọi là hẹn hò sao?"
"Đương nhiên rồi!" Charlotte không quay đầu lại đáp lời. Bản thân nàng cũng đang hết nhìn đông lại nhìn tây, dò xét khắp các ngóc ngách, rõ ràng là đang tìm kiếm thứ gì đó.
Trong nửa giờ ấy, Ngô Kiến và Charlotte không hề rời khỏi trường học, mà trái lại cứ đi khắp các ngóc ngách bên trong. Lúc thì đi trên đại lộ chính, lúc lại tiến vào rừng cây gần hiện trường, lúc khác lại đến phía sau một đống nhà lớn, nói chung là đang tìm kiếm thứ gì đó.
"Ta nói..." "Đừng ồn ào! Cố gắng tản bộ không được sao?" "Cô nói đây là tản bộ ư?"
"Chuyện này..." Charlotte cuối cùng cũng quay đầu nhìn Ngô Kiến một lát, sau đó lại liếc trái liếc phải, không chắc chắn lắm mà nói: "Quả thật là tản bộ..."
"Đây là hẹn hò sao?" "Ừ, ừ." Charlotte gật đầu lia lịa.
Ngô Kiến bất đắc dĩ, đưa tay che trán nói: "Này không gọi hẹn hò, cũng chẳng gọi là tản bộ được không, đại tỷ!"
"Người ta tuổi đâu c�� lớn đến vậy!!!" Charlotte không hiểu ý đùa của Ngô Kiến, nàng đặc biệt để tâm đến hai chữ "đại tỷ" mà Ngô Kiến đã nói.
"Cái này gọi là trò chơi trinh thám được không hả? Hả? Làm như cô vậy thì tìm không ra manh mối gì đâu, cho dù cô có kéo ta đi theo thì Cannibal Candy cũng sẽ không thả lỏng cảnh giác. Cô không những chẳng có một chút manh mối nào, mà còn đi sai hướng rồi. Thân phận của Cannibal Candy là một người mà cô chưa từng nghĩ đến, cũng chẳng muốn nghĩ đến đâu!"
"Ta, ta mới không có..." Charlotte muốn phản bác rằng mình không hề muốn đi tìm Cannibal Candy, nhưng Ngô Kiến đã nói đến nước này, nàng cũng không tiện phủ nhận nữa, bèn tức giận cúi đầu.
"Nếu cô muốn dụ Cannibal Candy ra, ta có một ý hay." "Là gì vậy?"
Charlotte kích động nắm lấy vạt áo Ngô Kiến, nhưng khi phát hiện Ngô Kiến đang nhìn mình với vẻ mặt nửa cười nửa không, nàng lại như con thỏ giật mình mà nhảy bật ra. Mặt nàng đỏ bừng, ngượng ngùng nhìn Ngô Kiến.
"Ồ? Không phủ nhận là vì Cannibal Candy sao?" Ngô Kiến cười trêu chọc.
"Thôi đi, đáng gh��t! Muốn nói thì nói nhanh lên!" Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.