(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 524: Khúc nhạc dạo
Mấy ngày trôi qua, ngoại trừ Ngô Kiến, các Anh Linh khác cũng đã chuẩn bị đâu vào đấy.
Đêm đó, khi đang xem ti vi, Ngô Kiến đột nhiên giật lấy chiếc điều khiển.
"Ơ? Đây là chương trình ta thích mà!" Matou Kariya vội vàng muốn giật lại chiếc điều khiển từ tay Ngô Kiến. Trải qua bao nhiêu năm, hắn cũng đã cởi mở hơn rất nhiều. Chứ nếu là Matou Kariya của mười năm về trước, có lẽ đã nơm nớp lo sợ trước mặt Ngô Kiến rồi.
"Cứ yên tâm, chương trình này ngươi chắc chắn cũng sẽ thích thôi."
Ngô Kiến nhấn nút trên điều khiển ti vi. Màn hình ti vi đột nhiên tối sầm, rồi hiện lên hình ảnh một thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc buộc hai bím.
"Tỷ tỷ?" Nhìn thấy thiếu nữ kia, Matou Sakura lập tức lấy tay che miệng, kinh ngạc gọi khẽ.
"Cái gì?" Matou Kariya lập tức dời ánh mắt khỏi Ngô Kiến, sau khi nhìn rõ ràng trên ti vi đúng là Tohsaka Rin, hắn liền trừng mắt nhìn Ngô Kiến như muốn bóp chết hắn, hỏi: "Ngươi dám lén lút quay trộm ư?"
"Ai nói là quay trộm chứ?" Ngô Kiến lớn tiếng đáp lại với vẻ tức giận: "Đây là trực tiếp đấy, hiểu không? Nàng hiện giờ đang làm gì, trên ti vi đều sẽ hiển hiện ra y hệt!"
Matou Kariya sững người, tức thì hiểu ra: "Thế thì khác gì quay trộm!?"
Ngay khi hai người đang tranh cãi, trong ti vi truyền đến tiếng giao tranh, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Ta cũng có một quả cầu thủy tinh có thể hiện hình ảnh mong muốn, nhưng phải cần vật liệu đặc biệt. Đại nhân lại có thể làm được điều đó chỉ với một chiếc ti vi ư?" Trong khi những người khác đều đang lo lắng cho Tohsaka Rin, Medea lại chú ý đến thủ đoạn Ngô Kiến đã sử dụng.
"Chỉ là một hình ảnh chiếu thôi, chẳng có gì đặc biệt cả, cứ xem cho kỹ đi." Ngô Kiến thuận miệng giải thích qua loa, rồi cũng say sưa xem nội dung trên ti vi.
Lúc này Tohsaka Rin không ở nhà, mà đang ở trong trường học.
Một thiếu nữ tại sao lại ở lại trường vào buổi tối? Nguyên do chính là hai bóng người một xanh một đỏ đang giao chiến trước mặt nàng.
Servant của nàng — Archer áo đỏ — đang giao chiến với một Anh Linh không rõ lai lịch. Nói là không rõ lai lịch, ý chỉ không biết Master của hắn là ai mà thôi. Nhìn hắn cầm trong tay trường thương, có thể thấy ngay hắn là một Servant thuộc lớp Lancer.
Hai vị Servant đang giao chiến kịch liệt, khí thế ngút trời, thỉnh thoảng lại không khỏi thán phục đối phương, đồng thời dò xét xem chân thân đối phương là vị anh hùng nào.
Tohsaka Rin cũng hoàn toàn kh��ng chú ý đến hoàn cảnh xung quanh, trong tay cầm sẵn mấy viên bảo thạch, sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.
Vì vậy, bọn họ đều không hề hay biết, một thiếu niên còn chưa về nhà đã đi đến đây.
"Này, đây là cái gì vậy?" Dù có kiến thức về ma thuật, nhưng trận chiến giữa các Anh Linh vẫn khiến trái tim thiếu niên rung động mạnh mẽ.
Hửm?
Trong nháy mắt, cả ba người đều nhận ra sự hiện diện của thiếu niên. Hai bên giao chiến cũng ăn ý lùi lại, đồng loạt nhìn về phía thiếu niên.
"Ngươi là?" Tohsaka Rin nhận ra thiếu niên, đúng hơn là hai người họ vốn dĩ là thanh mai trúc mã. Theo bản năng, Tohsaka Rin bật thốt: "Emiya Shirou! Đi mau!"
Nghe được Tohsaka Rin nhắc nhở, thiếu niên không chút do dự liền chạy đi. Hắn biết, năng lực ma thuật của mình không thể sánh bằng Tohsaka Rin, dù có lo lắng cho nàng cũng chỉ là vướng chân mà thôi. Hơn nữa, bóng người áo đỏ kia dường như là đồng minh của Tohsaka Rin, không cần hắn phải lo lắng. Còn bóng người áo xanh lại tỏa ra sát khí mãnh liệt, hắn không thể là đối thủ nên chỉ có thể bỏ chạy.
Quy tắc của cuộc chiến Chén Thánh là không được để người thường phát hiện. Nếu bị phát hiện, thì nhất định phải diệt khẩu. Lancer cũng lập tức buông việc giao chiến với Archer, nói: "Hừ! Có kẻ phá rối. Chỉ đành tạm gác lại sau vậy!"
Lancer lập tức đuổi theo thiếu niên.
"Archer! Ngăn cản hắn!" Tohsaka Rin lớn tiếng ra lệnh.
Thế nhưng, Archer vẫn không hề nhúc nhích, nhìn theo hướng Emiya Shirou bỏ chạy với ánh mắt vô cùng phức tạp.
Tohsaka Rin vội vàng đi tới, nhìn bóng lưng Archer, chất vấn: "Tại sao không ngăn cản hắn?"
"Rin, ngươi quá cảm tính rồi. Bị người ngoài nhìn thấy, không phải nên xử lý như vậy sao?" Archer nhìn nàng, lạnh nhạt đáp.
Tohsaka Rin siết chặt nắm đấm. Mặc dù là như vậy, nhưng với bản tính thiện lương của nàng, rất khó làm được điều này, huống hồ đây còn là người quen biết?
Nàng muốn dùng lệnh chú, nhưng dùng ở đây cũng quá đáng tiếc, hơn nữa khi vừa triệu hồi Archer nàng đã lãng phí một lần rồi. Do dự một chút, Tohsaka Rin đuổi theo, dù thế nào nàng cũng phải cứu Emiya Shirou.
Archer không ngăn cản. Chỉ là trong ánh mắt vẫn như cũ phức tạp, như thể thở dài một tiếng, rồi biến mất thân ảnh, đi theo phía sau Tohsaka Rin.
Khi Tohsaka Rin tìm thấy Emiya Shirou, hắn đã ngã trong vũng máu.
Bởi vì góc nhìn tập trung vào Tohsaka Rin, nên Matou Sakura và những người khác cũng vừa mới nhìn thấy cảnh tượng này.
Nhìn thấy Emiya Shirou nằm trong vũng máu, Matou Sakura lập tức lấy tay che miệng, ánh mắt kinh hãi xen lẫn bi thống không thể che giấu.
"Ca ca!" Matou Sakura ngay lập tức nghĩ đến vị ca ca vạn năng của mình.
"Yên tâm đi, hắn không sao đâu." Ngô Kiến xoa đầu Matou Sakura, nói, "Ừm... tóc thật mềm mại."
Ngô Kiến nói không sao xong, Matou Sakura lập tức bình tĩnh trở lại. Đối với Ngô Kiến, nàng có sự tin tưởng vô điều kiện.
Vừa hay, Tohsaka Rin lúc này cũng đang định cứu Emiya Shirou, những người khác cũng chẳng có gì đáng lo nữa.
"Ngươi đã sớm biết sẽ xảy ra chuyện này sao?" Matou Kariya phát hiện, Ngô Kiến từ đầu đến cuối đều không hề tỏ ra vẻ kinh ngạc hay bất ngờ.
"Với bản lĩnh hiện tại của ta, muốn thay người khác đoán mệnh cũng hoàn toàn có thể."
Matou Kariya gật đầu, rồi nói tiếp: "Thế thì ngươi hẳn phải biết rằng vết thương do Lancer gây ra hẳn là có nguyền rủa — xét theo vị trí Shirou bị thương, vốn sẽ không tạo thành hiệu quả như vậy. Rin tuy có thể cứu sống Shirou, nhưng Lancer chẳng mấy chốc sẽ biết chuyện này. Đến lúc đó, Shirou vẫn không thoát khỏi hiểm nguy đâu!"
Nghe Matou Kariya phân tích, Matou Sakura lại lo lắng trở lại, lo lắng nhìn Ngô Kiến.
"Yên tâm đi, hết thảy đều nằm trong lòng bàn tay." Ngô Kiến lộ ra một nụ cười trấn an lòng người.
Matou Sakura thở phào nhẹ nhõm, vừa định nhìn lại về phía ti vi thì...
"A!"
"Sakura? Con làm sao vậy?" Tiếng gọi quá lớn, khiến Medusa cũng sốt ruột.
Matou Sakura không màng đến Medusa, mà quay sang Ngô Kiến khoa tay múa chân, vừa giải thích: "Cái này, con... cái kia..."
Mặt nàng đỏ bừng vì vội vã, mãi một lúc lâu Matou Sakura mới giải thích rõ ràng được.
Bởi vì khi còn bé nàng cũng đã từng sống cùng Emiya Kiritsugu một khoảng thời gian. Sau cuộc chiến Chén Thánh, nàng liền muốn tìm hắn hỏi tung tích Ngô Kiến. Mặc dù kết quả không được như ý, nhưng thấy hắn đáng thương như vậy, lòng trắc ẩn dâng lên, nàng thường xuyên ghé thăm nhà Emiya.
Vì lẽ đó, Matou Kariya và Tohsaka Rin đều quen biết gia đình Emiya, ngay cả Tohsaka Tokiomi cũng từng đến gặp vài lần.
Cũng chính vào lúc này, Matou Sakura, Tohsaka Rin, Emiya Shirou liền trở thành thanh mai trúc mã.
Nhưng mà, điều Matou Sakura hoang mang hoảng loạn muốn giải thích rằng, nàng chỉ coi Emiya Shirou như một người anh trai đối xử, chứ không hề có ý nghĩ nào khác, mong Ngô Kiến cứ yên tâm.
"Vì vậy..."
Matou Sakura như muốn móc tim gan mình ra, những chuyện từ tiểu học, sơ trung, cao trung đều kể hết, nàng vẫn không có dấu hiệu ngừng lại.
Ngô Kiến liền nắm lấy đôi tay đang múa may loạn xạ của nàng, cười khổ nói: "Ta biết rồi. Kiểu như anh trai, chị gái, em gái vậy mà. Ta hiểu rồi."
Bị Ngô Kiến nắm lấy hai tay, Matou Sakura cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Lúc này, mặt đỏ bừng nàng phát hiện mọi người đều cười khổ nhìn nàng, khiến mặt nàng càng đỏ hơn nữa. Nàng vội vàng rụt tay về khỏi Ngô Kiến, cúi gằm mặt, ngồi xuống trước ti vi.
Sau đó, Ngô Kiến chuyển góc nhìn sang Emiya Shirou.
Họ nhìn thấy Lancer định đến giết Emiya Shirou. Sau đó bị Saber được triệu hoán ra đánh đuổi, rồi sau đó là Tohsaka Rin đưa Emiya Shirou đi gặp Kotomine Kirei.
Ngay khi Saber được triệu hoán xuất hiện, Ngô Kiến đột nhiên có cảm ứng, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Ồ? Bọn họ lại có hành động ư? Chuyện này quả là... thú vị đây."
"Bọn họ?" Matou Kariya nghi hoặc hỏi một tiếng.
"Không có gì." Ngô Kiến cũng chỉ là có cảm ứng mà thôi, còn sự tình cụ thể thì lại không rõ, làm sao mà nói được đây? Để chuyển hướng câu chuyện, hắn liền chỉ vào Kotomine Kirei trong ti vi hỏi: "Các ngươi lại để hắn đến đây ư?"
Quả nhiên. Matou Kariya chuyển sự chú ý sang Kotomine Kirei, giải thích: "Tokiomi mặc dù rất muốn giết hắn, nhưng trước sau vẫn không làm được. Lần này hắn đảm nhiệm chức vụ giám sát viên cuộc chiến Chén Thánh, cũng là do Hiệp hội Ma thuật sắp xếp. Tokiomi tuy phản đối, nhưng cũng không còn cách nào khác."
Nói xong, Matou Kariya nhìn Ngô Kiến với ánh mắt mong chờ. Sự an nguy của hai tỷ muội Matou Sakura, Tohsaka Rin cùng Emiya Shirou đều phải dựa vào Ngô Kiến.
Ngô Kiến cười ha hả đứng dậy, vẫy tay một cái, ti vi cũng khôi phục trạng thái bình thường.
"Ta muốn đi dạo một chút, các ngươi có muốn đi cùng không?"
Medea đương nhiên là lập tức đứng dậy, Matou Sakura tuy chậm một bước nhưng cũng không chút do dự, còn Medusa thì liền theo sát phía sau.
"Ngươi không đi sao?" Ngô Kiến cúi đầu hỏi.
"Ta già rồi, thì cứ ở nhà đợi xem vậy." Matou Kariya thản nhiên nhấp một ngụm trà. Hắn không cho rằng có Anh Linh nào sẽ là đối thủ của Ngô Kiến, nếu thật sự có, hắn cũng chẳng giúp được gì, chi bằng cứ ở nhà uống trà thì hơn.
Tiêu Tuyết Thâm, người bị Sở Thanh yêu cầu canh gác bên này với danh nghĩa rèn luyện và suýt chút nữa ngủ gật, bỗng trượt chân một cái. Hắn theo bản năng liếc nhìn qua kính viễn vọng, sau đó đúng lúc thấy một đám người Ngô Kiến đang chuẩn bị ra ngoài.
"Thanh ca! Thanh ca!" Một tay cầm kính viễn vọng, Tiêu Tuyết Thâm một tay vẫy gọi về phía sau.
"Hả?" Sở Thanh nằm trên giường, lười biếng đáp một tiếng.
"Ma Vương ra ngoài rồi!"
"Ra ngoài thì ra ngoài thôi chứ."
Cảm giác phản ứng của Sở Thanh không được bình thường cho lắm, Tiêu Tuyết Thâm vừa quay đầu nhìn lại, phát hiện Sở Thanh thì đang nằm trên giường, vắt chân, căn bản không hề để ý đến hắn. Hắn liền tức giận hỏi: "Thanh ca, ngươi rốt cuộc có thật lòng không đó?"
"Đương nhiên rồi, chứ không thì ta đến đây làm gì?"
"Vậy mà ngươi vẫn không động thủ? Ma Vương đã đi xa rồi đấy!"
"Hừ!" Liếc Tiêu Tuyết Thâm một cái, Sở Thanh bất mãn nói: "Ngươi đúng là ngu ngốc quá! Không lẽ không nhận ra thái độ của ta hiện giờ có gì khác thường sao? Ta hiện tại chính là đang trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu đó!"
Tiêu Tuyết Thâm sững sờ một chút, rồi tức thì hiểu ra. Thái độ bình thường của Sở Thanh là lạnh như băng, thay vì nói là bản tính vốn có, chi bằng nói là để áp chế chính mình thì đúng hơn. Mà hắn hiện giờ lại như một tên tiểu lưu manh, tính khí cũng trở nên nóng nảy hơn.
Thực chất đây chính là di chứng của việc tu luyện "Nộ Tu La", chỉ khi nào hắn tu luyện "Nộ Tu La" hoàn thành, mới có thể hoàn toàn khống chế tâm thái của mình.
"Cái đó..." Tiêu Tuyết Thâm ngơ ngác không hiểu.
"Sao mà lắm vấn đề thế?" Sở Thanh ngồi bật dậy, toàn thân chân khí lập tức dâng trào, khiến Tiêu Tuyết Thâm sợ đến mức ngã khỏi ghế, rồi mới nhìn sang bên trái nói: "Ta cũng muốn sớm ra tay một chút chứ! Thế nhưng tên kia bên kia vẫn cứ nhìn chằm chằm, khiến người ta thật bực mình!"
Tiêu Tuyết Thâm cũng nhìn sang, chẳng qua cũng chỉ thấy bức tường mà thôi. Ở phía trên một tòa nhà lớn theo hướng đó, Albert của "Avalon" vẫn đứng ở đó — từ lúc Sở Thanh bọn họ đến đây, hắn đã đứng ở đó, mà chỉ có một mình hắn.
"Avalon" đương nhiên không chỉ có một mình hắn, chẳng qua những người khác cũng đều là giám thị những người khác của "Long Tổ". Còn hắn, thì đích thân canh giữ ở bên Ngô Kiến.
Vốn dĩ hắn cũng muốn đi ghé thăm Ngô Kiến một chút, nhưng hiển nhiên ngăn không cho người của "Long Tổ" tiếp cận Ngô Kiến mới là điều quan trọng hơn. Hơn nữa cuộc chiến Chén Thánh chỉ vừa mới bắt đầu, bất kể là đội ngũ nào, nhiệm vụ cũng đều vừa mới bắt đầu, thời gian vẫn còn nhiều.
Thế nhưng, Sở Thanh lại vô cùng bất mãn với hắn. Trước đây vì lo lắng cho Ngô Kiến mà không dám hành động thiếu suy nghĩ, giờ đây Ngô Kiến rõ ràng là đi xem náo nhiệt trận đại chiến Anh Linh, cho dù hắn có làm ầm ĩ ở đây quá lớn, chắc hẳn Ngô Kiến cũng sẽ không nhúng tay vào đâu nhỉ?
"Vừa hay, vậy thì thừa dịp hiện tại giải quyết ngươi trước đã!" Cơn tức giận của Sở Thanh đã tích tụ đến giới hạn, dưới chân đạp mạnh một cái, liền phá tan cửa sổ, lao ra ngoài.
Oa ~~~
Bị kình phong do Sở Thanh lao ra thổi đến mức quay cuồng, Tiêu Tuyết Thâm sau khi định thần lại, đã không còn thấy tung tích Sở Thanh đâu nữa.
"Yêu ~~ khí thế của ngươi vẫn khóa chặt ta. Thật sảng khoái phải không?" Sau lưng Albert, Sở Thanh hung tợn nói.
"Ta không biết ngươi đang nói cái gì, ta chỉ là lo lắng có người được Ma Vương giúp đỡ nên mới đến đây xem một chút. Cũng không phải nhằm vào ngươi, nếu ngươi bất mãn, đều có thể rời khỏi bên cạnh Ma Vương." Albert quay lưng lại với Sở Thanh, nhẹ như mây gió nói.
"Hả? Lo lắng có người liên minh với Ngô Kiến sao? Lo lắng như thế, ngươi đi liên minh với hắn không phải là được rồi sao?" Dù dáng vẻ phẫn nộ kia trông như đã mất đi lý trí, nhưng đầu óc Sở Thanh vẫn tỉnh táo.
Albert nói không nhằm vào hắn, ai mà tin chứ?
Albert khẽ nở nụ cười, rồi quay đầu lại nói: "Ta sợ lắm chứ, ta cũng không dám dễ dàng tiếp xúc với Ma Vương."
Cột phẫn nộ của Sở Thanh đã sắp tràn đầy, tuy rằng nghiêng đầu trông như đang suy nghĩ, nhưng trên thực tế hắn đã từ bỏ những suy nghĩ phức tạp. Lắc đầu, Sở Thanh tức giận gầm lên một tiếng.
Hống!
Dưới chân đột nhiên giẫm mạnh một cái, sàn nhà dưới chân liền nứt ra như mạng nhện. Với gương mặt như Tu La, hắn nói: "Đừng nói lời thừa thãi nữa! Để ngươi uổng công nhìn chằm chằm lâu như vậy! Đã làm hỏng tâm tình của ta! Đừng hòng toàn thây trở về!"
"A, ta..." Sở Thanh đã đấm một quyền tới, trên người Albert hào quang màu trắng chợt lóe lên, hắn cũng vọt sang một bên, rồi nói tiếp nốt câu còn dang dở: "... không cho rằng mình sẽ thất bại đâu."
Albert đã một kiếm chém tới, chẳng qua cũng chỉ là một chiêu mà không thể làm gì được Sở Thanh. Một trận đại chiến sắp chính thức bắt đầu rồi.
Trong khi Sở Thanh và Albert đại chiến, bên phía Emiya Shirou cũng không hề yên bình.
Từ trong giáo đường đi ra, Tohsaka Rin và Emiya Shirou gặp Illya, hay đúng hơn là Illya cố ý tìm đến Emiya Shirou.
"Chúc ngủ ngon, Đại ca ca. Cả Rin nữa. Ta là Illya, Illyasviel von Einzbern." Illya cúi người chào hai người.
"A... Ngươi là?" Emiya Shirou theo bản năng đáp một tiếng, rồi sau đó rất đỗi nghi hoặc. Muộn thế này, vì sao lại có một cô bé đi lại ở đây? Lẽ nào là lạc đường?
"Emiya!" Tohsaka Rin kéo hắn lại, với vẻ mặt ngưng trọng, hỏi Illya: "Chẳng lẽ... Ngươi chính là người nhà Einzbern phái đến tham gia cuộc chiến Chén Thánh lần này ư?"
Nếu là bình thường, Tohsaka Rin căn bản không cần nói nhiều, trực tiếp giao chiến là được. Nhưng vì muốn nhắc nhở Emiya Shirou, nàng liền mượn vấn đề này để nhắc nhở Emiya Shirou về lai lịch của Illya.
"Tohsaka, ngươi nói đứa bé này cũng là người tham dự cuộc chiến Chén Thánh ư?" Emiya Shirou cũng không phải kẻ ngốc, sau khi sững sờ một chút liền hiểu ra.
Mà hắn, cũng vô cùng kinh ngạc nhìn Illya, hắn có thể cùng một đứa trẻ nhỏ bé như vậy chiến đấu sao?
Tuy rằng chủ yếu vẫn là Anh Linh và Anh Linh giao chiến — ít nhất đối với hắn mà nói, là như vậy. Kẻ nửa vời như hắn, hiển nhiên không thích hợp để giao chiến với các Master khác.
"Đừng xem thường nàng! Ma lực của nàng... còn hơn cả ta!" Ma lực của Illya bành trướng, khiến Tohsaka Rin cũng toát mồ hôi lạnh.
"Đúng vậy, nếu như xem thường Illya... sẽ chết đấy."
Illya dù đang cười, nhưng sát khí bốc lên lại khiến Emiya Shirou cũng rùng mình một cái. Sao lại có cảm giác... luồng sát khí này là nhằm vào mình nhỉ? Hắn khẳng định, mình chưa từng thấy Illya bao giờ, càng không nghĩ ra mình đã làm gì.
"Berserker!"
Illya một tiếng hô hoán, một thân ảnh khổng lồ liền che khuất tầm mắt của bọn họ.
"Shirou! Cẩn thận!" Nhìn thấy Berserker ra trận, Saber liền không nhịn được, vứt chiếc áo choàng dùng để ẩn giấu khôi giáp xuống, làm ra tư thế thủ kiếm che ở trước mặt Emiya Shirou, nhưng trong tay lại không nhìn thấy thứ gì.
"Ha ha ha, Anh Linh của Đại ca ca dường như cũng không tồi nhỉ. Bất quá, cho dù là Anh Linh thế nào đi nữa, cũng sẽ không là đối thủ của Heracles ta đâu!"
Cái gì?
Bọn họ đều chấn kinh rồi. Emiya Shirou đơn thuần là bởi vì nh��n vật thần thoại trong truyền thuyết lại xuất hiện ngay trước mắt. Saber và Tohsaka Rin lại giật mình vì Illya đã dứt khoát nói ra thân phận Anh Linh của mình như vậy.
Bất quá sau khi hết kinh ngạc, Saber và Tohsaka Rin đều cảm thấy cay đắng. Với thân phận và sự dũng mãnh của Heracles, quả thật có thể khiến Illya không có gì phải lo sợ.
Nhưng, cho dù là bán thần trong thần thoại, Saber cũng sẽ không lùi bước nửa phần. Lập tức, nàng liền dặn dò Emiya Shirou và Tohsaka Rin cùng lùi về sau, còn mình thì tiến lên nghênh đón.
Trong trận chiến giữa Saber và Heracles, Emiya Shirou không có bất kỳ kinh nghiệm nào chỉ có thể lo lắng nhìn, nhưng Tohsaka Rin lại chớp lấy thời cơ ném ra bảo thạch về phía Illya.
"Rin!" Emiya Shirou cũng không ngờ tới, Tohsaka Rin lại không chút do dự ra tay với một đứa trẻ nhỏ bé như vậy.
Bất quá chưa kịp hắn nói thêm gì, từ trong làn khói mù do vụ nổ tạo ra liền truyền đến tiếng cười của Illya. Bản chuyển ngữ này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả truyen.free.