(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 410: Xuất phát —— Hades thành
Nhiệm vụ phụ: Tự mình đánh bại Minh Vương. Hoàn thành nhiệm vụ sẽ được hệ thống thưởng Tinh Linh phối hợp. Nếu nhiệm vụ thất bại, sẽ bị xóa bỏ.
Chủ Thần đã tuyên bố nhiệm vụ kể từ khi Sion cùng những người khác xuất hiện, thế nhưng vì Seiya, Ngô Kiến giờ đây mới có thời gian để suy xét.
Bất quá, nếu đó là Ngô Kiến giàu cảm xúc của trước kia, hẳn đã phải suy nghĩ rất lâu. Nhưng đối với Ngô Kiến của hiện tại, hắn sẽ không vì hiểm nguy mà thay đổi sách lược vốn có, dù sao những sắp xếp trước đó vẫn rất hợp lý.
Chỉ đơn giản suy xét chốc lát xem sách lược của mình có vấn đề gì không, Ngô Kiến liền không để ý đến Seiya đang nằm phía sau và lập tức muốn rời đi.
"Vẫn chưa kết thúc!"
Seiya gắng gượng đứng dậy, nhưng nhìn dáng vẻ đứng không vững của hắn liền biết, dù không chịu quá nhiều tổn thương thì hắn cũng đã mệt mỏi rã rời.
"Đã kết thúc rồi, Athena đã đến Minh Giới, nhưng ngươi vẫn không thể nào đột phá giới hạn. Ta sẽ không ngăn cản ngươi nữa, muốn đến Minh Giới thì cứ việc. Nhưng hãy cùng đám Minh Đấu Sĩ kia giải trí là đủ, đừng đến quấy rầy ta cùng Athena — ngươi chỉ tổ cản trở mà thôi."
Khi bóng dáng Ngô Kiến đã khuất dạng, Seiya liền mất hết khí lực, ngã quỵ xuống.
"Đáng ghét!"
Seiya căm hận đập mạnh xuống đất một cái, thống hận sự bất lực của bản thân. Nhưng hắn là ai? Hắn là Thiên Mã Thánh Đấu Sĩ, là chiến sĩ của Athena, cho dù bị đánh gục bao nhiêu lần cũng sẽ đứng dậy. Chỉ trong khoảnh khắc, Seiya, người đã khôi phục ký ức từ thời đại thần thoại, liền đứng thẳng.
"Athena, đợi ta!"
Tuy rằng hắn hiện tại có thể lập tức chạy đến bên cạnh Athena, nhưng hắn cảm thấy sâu sắc rằng mình vẫn chưa đủ mạnh. Hắn quyết tâm rằng trước khi có thể đột phá giới hạn của Ngô Kiến, sẽ không gặp mặt Athena. Seiya nhìn về phía bức tượng Athena khổng lồ, cảm nhận được nơi đó có vài người quen đang tụ tập, sau khi lặng lẽ nhìn một lúc liền nhảy xuống.
"Seiya?"
Trong nháy mắt, Tiên Nữ Shun tưởng rằng mình nhìn nhầm người, nhưng khuôn mặt quen thuộc từ trên trời giáng xuống kia chính là Seiya mà hắn quen biết. Điều đó khiến hắn kinh hỉ trong chốc lát, nhưng rất nhanh lại bi thương: "Seiya, tiểu thư Saori nàng..."
"Ta biết, bất quá trận chiến chân chính giờ đây mới bắt đầu! Ta nói không sai chứ, Sion!"
Seiya nhìn về phía người duy nhất đang đứng, Sion, người vừa mới xảy ra xung đột với Shun, Hyoga, Shiryu.
Hyoga thấy Seiya cùng Sion có dáng vẻ như người quen gặp lại, bèn nghi hoặc hỏi: "Seiya, ngươi biết hắn sao?"
"A, hắn là Thánh Đấu Sĩ còn sót lại từ lần Thánh chiến trước — Bạch Dương Sion, cũng là Giáo Hoàng tiền nhiệm của Ngô Kiến."
"Giáo Hoàng ư?"
Shun, Hyoga, Shiryu đều kinh hãi vạn phần, Sion, thân là Giáo Hoàng tiền nhiệm, vậy mà lại phản bội Athena ư?
Shun liền đặt nghi vấn này ra: "Vậy tại sao ngài lại muốn phản bội Athena?"
"Phản bội ư?"
Sion đi đến một vũng máu. Nhìn vũng máu đó, Seiya khẽ nhíu mày. Nhưng Sion không để ý, mà vươn tay ra, quệt một vệt máu. Sau đó, Sion vung tay một cái, máu Athena liền văng lên bức tượng Athena.
Bức tượng Athena phát ra ánh sáng mãnh liệt, giữa một trận tiếng ầm ầm, kim quang tỏa sáng, khiến Shun và Hyoga đều nhắm chặt hai mắt. Khi họ mở mắt ra, bức tượng Athena vậy mà đã biến thành một bức tượng nhỏ màu vàng kim. Nếu bức tượng vàng kim kia không ở đúng vị trí ban đầu, họ hẳn đã không thể tin được đó là bức tượng Athena biến thành.
"Bức tượng khổng lồ kia vậy mà thu nhỏ lại thành thế này. Đây là Thánh Y ư?" Shun suy đoán nói.
"Đúng vậy, đây chính là Thánh Y của Athena!"
Seiya hoài niệm nhìn Thánh Y, sau đó bước đến gần nó. Nhấc nó lên, Seiya xoay người nói với Shun, Hyoga, Shiryu: "Shun, Hyoga, Shiryu, trận chiến của chúng ta vừa mới bắt đầu. Bộ Thánh Y của Athena này, chúng ta nhất định phải đưa nó đến tay Athena!"
"Nhưng tiểu thư Saori không phải là..." Shun khổ sở nói.
"Không! Ta có thể cảm nhận được, Athena vẫn còn sống, chúng ta nhất định phải đến bên cạnh nàng mới được!"
Nghe Seiya nói như vậy, sinh lực của Shun, Hyoga, Shiryu lập tức trở lại, họ dồn dập đứng dậy.
Sion lặng lẽ nhìn họ, nội tâm vô cùng vui mừng. Đặc biệt là khi thấy biểu hiện của Seiya, hắn biết rằng Thiên Mã, người từng khoác Thần Thánh Y, đã trở lại, không có gì đáng tin cậy hơn điều này. Bất quá hắn còn một việc cuối cùng – hai tay dính đầy máu tươi lần thứ hai vung lên, năm giọt thần huyết của Athena liền bay đến trên Thánh Y của bốn người kia.
Sau khi nhiễm thần huyết, bộ Thánh Y rách nát của Seiya và những người kh��c liền bắt đầu tự chữa lành, đồng thời hình dáng cũng có sự thay đổi lớn.
"Sion." Seiya gọi Sion lại khi hắn vừa xoay người định rời đi.
"Nhiệm vụ của ta đã hoàn thành, kẻ đã chết không nên nán lại trên cõi đời này."
Sion là người được Minh Vương phục sinh, vả lại đã chết từ rất lâu, dù có Đệ Bát Cảm cũng không thể cứu sống hắn. Nếu là sự cộng hưởng của Hoàng Kim Thánh Y mà Athena đã nhắc đến thì quả thực có thể, nhưng chủ nhân hiện tại của Hoàng Kim Thánh Y Bạch Dương là Mu, Sion không thể nào có được.
"Thượng lộ bình an."
Sau khi Sion rời đi, Seiya và những người khác nhìn nhau một cái, rồi theo dấu Tiểu Vũ Trụ của các Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ đã đi xa mà đuổi theo.
Ngô Kiến chỉ đơn thuần đoạt lấy chuỗi niệm châu phong ấn linh hồn Minh Đấu Sĩ vào tay rồi rời khỏi Thánh Vực, đuổi theo Mu và những người khác.
"Giáo Hoàng đại nhân!"
Bởi vì sự việc vô cùng khẩn cấp, họ cũng không hành lễ, vẻ mặt cũng vô cùng gấp gáp. Nếu không phải Ngô Kiến, có lẽ họ đã muốn hô to "đừng cản đường!".
Bất quá vì trước đó không nhìn thấy Ngô Kiến, Mu vẫn báo cáo vắn tắt: "Giáo Hoàng đại nhân, Athena..."
Ngô Kiến vung tay lên, ngăn cản Mu, sau đó nói: "Không cần phải nói, tất cả những điều này đều nằm trong lòng bàn tay Athena. Hiện tại các ngươi là muốn theo dõi Saga cùng những người khác, đi tới pháo đài Hades ư?"
"Vâng, chỉ cần bắt được thủ lĩnh của kẻ địch..."
Thấy Ngô Kiến lắc đầu, Mu cũng không nói thêm gì nữa, Ngô Kiến cũng tiếp lời: "Vô dụng, nơi đó có kết giới của Hades, bất luận kẻ nào đến đó, ngay cả một phần mười sức mạnh cũng không thể phát huy. Ngay cả các ngươi, ở nơi đó cũng không thể tranh tài cùng Minh Đấu Sĩ. Thực lực của Minh Đấu Sĩ, các ngươi cũng đã từng trải qua rồi không phải sao?"
Nghe được câu này, Aioria liền không thể ngồi yên, gần như chất vấn hỏi: "Vậy chúng ta nên làm gì?"
"Hãy đến Minh Giới, nơi đó không có kết giới ấy, mà Athena cũng đang đợi các ngươi ở đó."
Minh Giới, đó là cõi mà chỉ có người chết mới có thể đặt chân vào. Bất kể là ai, phương pháp duy nhất để tiến vào Minh Gi���i chỉ có — cái chết. Hơn nữa, sau khi tiến vào Minh Giới, chắc chắn sẽ chịu sự khống chế của Minh Vương Hades, ngay cả Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ cũng không ngoại lệ.
Thực tế về Minh Giới được Mu chậm rãi kể ra khiến hai người còn lại nghe xong cũng mang vẻ mặt nghiêm nghị. Khi ba người họ nhìn về phía Ngô Kiến, Ngô Kiến cũng gật đầu đồng ý với lời giải thích của Mu, sau đó giải thích thêm: "Không sai, kẻ ở trong Minh Giới sẽ phải chịu sự khống chế của Minh Vương. Muốn thoát khỏi loại khống chế này, chỉ có thể sống sót tiến vào Minh Giới, thế nhưng phương pháp tiến vào Minh Giới lại chỉ có cái chết."
Sự mâu thuẫn ấy khiến vẻ mặt Mu, Milo, Aioria càng thêm nghiêm nghị, nhưng họ biết Ngô Kiến nhất định sẽ có biện pháp, nếu không đã chẳng cố ý ngăn họ lại, vì lẽ đó vẫn lặng lẽ chờ đợi Ngô Kiến giải thích.
"Nơi sâu thẳm của thành Hades, có một hang động dẫn đến Minh Giới. Các ngươi không thể ham chiến đấu, mà phải lén lút tiến vào nơi đó, thông qua huyệt động kia để vào Minh Giới. Thế nhưng, cho dù thông qua hang động để vào Minh Giới, các ngươi cũng sẽ phải chịu sự ăn mòn của Minh Giới, chắc chắn phải chết. Trừ phi các ngươi có thể lĩnh ngộ Đệ Bát Cảm!"
"Đệ Bát Cảm ư?"
Ngay cả Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ, Đệ Bát Cảm cũng là một tồn tại trong truyền thuyết, là loại cảm giác thứ tám vượt trên cả tri giác thông thường, thậm chí là Đệ Thất Cảm. Xưa nay chưa từng thấy ai lĩnh ngộ được, càng không biết phải làm sao để lĩnh ngộ. Vẻ mặt họ không chỉ nghiêm nghị mà lông mày còn nhíu chặt lại.
"Đệ Bát Cảm là phương pháp duy nhất để sống sót tiến vào Minh Giới, cũng là bằng chứng cho việc chúng ta có thể hoạt động trong Minh Giới. Trong quá trình tiến vào Minh Giới, các ngươi nhất định phải lĩnh ngộ Đệ Bát Cảm, bằng không, các ngươi chỉ có một con đường chết."
Ngô Kiến nói xong, hơi nghiêng người sang một bên, ánh mắt của hắn tựa như đang ra lệnh cho họ xuất phát.
"Vâng!"
Hầu như không có chút thời gian để suy xét, ba người liền với vẻ mặt nghiêm nghị đáp lời, rồi dùng tốc độ nhanh nhất đuổi theo Tiểu Vũ Trụ của Saga cùng những ngư���i khác mà họ vẫn còn cảm nhận được.
Thiên thư diệu nghĩa, duy chỉ nơi Tàng Thư Viện này mới truyền tải độc nhất vô nhị.