(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 403: Giết người rồi
Một tòa kim sắc cung điện đột ngột xuất hiện trên không Lương Sơn Bạc, đó hiển nhiên là Anh Linh Điện của Ngô Kiến. Mặc dù theo đà thực lực của Ngô Kiến thăng tiến, không gian bên trong Anh Linh Điện sẽ không ngừng khuếch trương, nhưng hình dáng bên ngoài vẫn là một tòa cung điện hình tháp.
Từ bên trong Anh Linh Điện vươn ra mấy sợi xích vàng, quấn lấy Phi Yến và Mẫu Đan. Họ không hiểu Anh Linh Điện là vật gì, nhưng cũng biết quyết không thể để những sợi xích này chạm vào. Họ ngay lập tức định tránh né và phản công những sợi xích, nhưng đột nhiên lại phát hiện mình không thể cử động được nữa; mặc dù vẫn có thể điều động sức mạnh, nhưng đã mất đi tiên cơ, vì bất cẩn mà vẫn bị xích đâm xuyên qua thân thể.
"A..." "Ô!"
Không hề có cảm giác đau đớn nào, chỉ là bản năng mà thốt ra tiếng kêu thôi.
"Hai vị tiền bối! !"
Mã Kiếm Tinh lập tức muốn tiến lên hỗ trợ, nhưng hắn cũng phát hiện mình không thể nhúc nhích. Mặc dù hắn không nhìn thấy tình hình phía sau, nhưng từ việc những người khác cũng không xông lên mà xem xét, thì cũng giống hắn, không thể cử động.
"A... Không ngờ thực lực lại có sự chênh lệch lớn đến vậy. Với thực lực thế này, nếu không phải là chiêu thức đặc biệt, e rằng đã mạnh hơn cả Bạch Long đại nhân rồi. Trước đây Bạch Long đại nhân vì sao lại coi trọng ngươi như vậy, giờ đây ta cuối cùng cũng đã hiểu rõ."
Chỉ dựa vào điểm này để phán đoán thực lực một người có lẽ là không đủ, thế nhưng Phi Yến cũng từng đoạt lấy sức mạnh của Bạch Long, lại sống lâu đến vậy, nên nhãn quan vẫn còn rất tốt. Hắn phán đoán rằng, thực lực của Ngô Kiến ít nhất cũng ở cấp bậc Bạch Long.
"Di ngôn của ngươi chỉ có bấy nhiêu sao?"
"A, ta và Mẫu Đan nương tựa vào nhau mà sống, khi chết đi thì chẳng lưu lại gì cả, thì làm gì có di ngôn nào?"
Phi Yến cười rất thản nhiên, không hề có vẻ gì là người sắp chết. Mà Mẫu Đan cũng nở một nụ cười xinh đẹp, nói: "Ngô Kiến, chúng ta xin cáo từ. Chúc ngươi sớm ngày có thể khôi phục tình cảm."
Mặc dù đã nhìn thấu sinh tử, nhưng họ cũng không hề quá lo lắng cho người Lương Sơn Bạc. Nếu muốn hỏi vì sao, thì với thực lực của Ngô Kiến như vậy, muốn giết người thì làm sao còn có thể kéo dài lâu đến vậy?
"Đã như vậy, vậy các ngươi liền đi chết đi."
Từ bên trong Anh Linh Điện lại một lần nữa hạ xuống mấy sợi xích, đâm xuyên qua Phi Yến và Mẫu Đan. Cho dù là như vậy, họ cũng không chết ngay lập tức. Đối với điều này, họ cũng rất nghi hoặc. Vốn dĩ, sau khi gặp Dohko, họ đã đáng lẽ phải chết rồi, chỉ là khi biết Ngô Kiến còn sống, liền miễn cưỡng gắng gượng một hơi đi tới Lương Sơn Bạc. Nếu họ từ bỏ sự quyến luyến với sinh mạng, thì đáng lẽ phải chết ngay lập tức. Sau khi nói xong những lời đó với Ngô Kiến, thì đúng là sẽ chết ngay lập tức, thế nhưng...
"Ô... A a a a a a! ! !"
Hai người không những không chết ngay lập tức, mà trái lại còn kêu thảm thiết đầy sinh lực. Tuy nhiên, những người khác cũng không thấy có gì khác biệt, chỉ biết là Ngô Kiến đã khiến họ phát ra tiếng kêu thảm thiết. Tuy nhiên, những người khác cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn Phi Yến và Mẫu Đan kêu thảm thiết, sau đó từ chỗ bị xích đâm vào thân thể họ bắt đầu. Ánh kim quang không ngừng công kích. Khi ánh sáng tiêu tan, trên thân thể họ xuất hiện từng lỗ hổng. Tuy nhiên, sau khi nuốt chửng một phần thân thể, kim quang vẫn không buông tha, vẫn không ngừng công kích thân thể họ, khuếch trương thêm các lỗ hổng. Dần dần, Phi Yến và Mẫu Đan tan biến vào không khí.
Sao lại thế...
Mọi người cuối cùng cũng có thể cử động, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn hai người tan biến. Tất cả đều rất ủ rũ, đặc biệt là Mã Kiếm Tinh. Hắn không ngừng đấm xuống đất, thống hận chính mình. Ra tay với Ngô Kiến vốn đã là bất hiếu, hắn thậm chí còn không thể mở miệng chất vấn Ngô Kiến điều gì.
"Tiền bối! Người tại sao lại làm như vậy? Con cả đời cũng sẽ không tha thứ cho tiền bối! ! !"
Furinji Miu hô lên những lời khiến chính mình cũng đau lòng, nhưng vẻ mặt Ngô Kiến vẫn bình tĩnh như thế.
"Vậy ư, xem ra giết hai người bọn họ cũng có hiệu quả. Nếu lại giết những người khác, tình cảm của ngươi cũng sẽ không mạnh mẽ đến mức nào nữa. Hôm nay cứ như vậy đi, mặc dù ta vẫn không có xúc động gì, nhưng cứ để tình cảm của ngươi ấp ủ một thời gian vậy."
Ngô Kiến thu hồi Anh Linh Điện, nói một câu "Ta còn có thể trở về" rồi bỏ đi... Đột nhiên, hắn dừng lại. Nhìn về một hướng không có người nào, nói: "Khi ta còn yếu ớt, các ngươi cũng từng giáo huấn ta, đây chỉ là báo đáp ân tình của các ngươi thôi."
Nói xong câu này đầy khó hiểu, Ngô Kiến liền biến mất trước mắt mọi người. Rốt cuộc là di chuyển nhanh chóng, hay dịch chuyển không gian, điều này cũng không quan trọng, dù sao ở đây cũng không một ai có thể nhìn rõ.
Mã Kiếm Tinh vẫn đang ảo não, đột nhiên cảm thấy có người vỗ vai hắn. Quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là Trưởng lão.
"Hãy lập một cái mộ cho hai vị tiền bối đi."
Trưởng lão trông có vẻ rất già nua, cho dù là "Siêu nhân vô địch", sau khi trải qua sự giãy giụa bất lực, cũng không còn vẻ ngạo khí phấn chấn như trước.
"Ừm..."
Mã Kiếm Tinh khẽ đáp một tiếng rồi đứng dậy, nhưng nhất thời lại không biết phải làm sao, Phi Yến và Mẫu Đan lại chẳng để lại thứ gì.
"Không cần vì chúng ta lo lắng, người cũng đã chết rồi, cứ để chúng ta theo gió mà đi thôi."
Trong tai Mã Kiếm Tinh đột nhiên truyền vào giọng nói của Phi Yến, ban đầu hắn cho rằng đó là ảo giác, nhưng khi thấy vẻ mặt mọi người đều ngỡ như nghe lầm, hắn liền nhận ra tình hình không đúng.
"Kỳ lạ... Vừa nãy có phải có tiếng gì đó không?" Lý Ngọc, người có thể hoàn toàn chấp nhận những điều siêu nhiên, vội vàng nhắc nhở.
Mọi người nghe được lời nhắc nhở của Lý Ngọc, liếc nhìn nhau, xác định đó không phải ảo giác, liền nhìn xung quanh. Cuối cùng, tại nơi Ngô Kiến đã quay lại nói chuyện trước khi đi, họ phát hiện hai bóng người mờ ảo.
"Quỷ, là quỷ! ! ! ! ! ! !"
Mặc dù chính mình cũng đang tìm kiếm, nhưng khi nhìn thấy xong, Shirahama Kenichi liền sợ đến mức chui tọt ra sau lưng Sakaki Shio.
"Này! Vừa nãy người ta còn cứu ngươi, ngươi lại có thái độ gì thế này?" Sakaki Shio quát mắng.
"Cái kia, vậy cũng là u linh ư... Sư phụ Sakaki, người không sợ sao?"
"Ha? Có gì đáng sợ chứ! Họ cũng sẽ không làm hại chúng ta!"
Sakaki Shio gõ một cái vào đầu Shirahama Kenichi, sau đó kéo hắn ra.
"Ha ha, cũng không cần miễn cưỡng hắn, chúng ta nói vài lời rồi đi thôi." Mẫu Đan cười nói.
Nghe được Mẫu Đan nói như vậy, Mã Kiếm Tinh hầu như là lảo đảo, quỳ xuống trước mặt hai người (hay là quỷ?): "Hai vị tiền bối có dặn dò gì không ạ?"
"Cũng không hẳn là dặn dò gì, chỉ là có vài lời muốn nói với các ngươi, đặc biệt là hai cô nương kia."
Với tuổi tác của Phi Yến, đừng nói Kousaka Shigure, ngay cả Trưởng lão cũng có thể gọi là tiểu tử. Tuy nhiên, đây không phải điều đáng để lưu ý, Furinji Miu và Kousaka Shigure ngay lập tức đã phản ứng lại, đây là muốn nói đến Ngô Kiến. Không chỉ hai người bọn họ, ngay cả những người khác cũng đều dựng thẳng tai lên nghe.
Nhìn vẻ mặt của mọi người, Phi Yến nói: "Sinh mạng của chúng ta đã đến hồi kết, vốn dĩ sau khi gặp Ngô Kiến, chúng ta cũng sẽ chết, chỉ là phát hiện hắn muốn làm gì đó, nên mới miễn cưỡng bản thân nán lại thế gian này. Cho dù không có Ngô Kiến, chúng ta cũng sẽ chết."
Furinji Miu do dự một chút, sau đó hỏi: "Ý của ngài là... muốn chúng con không nên trách tiền bối sao ạ?"
"Không, ngươi hiểu sai rồi. Người bình thường khi chết đều sẽ có linh hồn, nhưng vì sai lầm năm xưa, ta và Mẫu Đan khi chết ngay cả linh hồn cũng sẽ không còn tồn tại, mà là hồn phi phách tán."
Mọi người đều kinh hãi, bởi vì Mã Kiếm Tinh cũng đã sinh sống ở đây nhiều năm, họ cũng có hiểu biết về văn hóa Trung Quốc, hơn nữa với văn hóa Nhật Bản, họ cũng có thể hiểu "hồn phi phách tán" có nghĩa là gì. Thế nhưng...
"Cái cung điện vừa nãy, có thể nói là một loại động thiên phúc địa. Chỉ là muốn giết chúng ta, căn bản không cần phiền toái như vậy. Ngô Kiến, không phải muốn giết chúng ta, mà là cứu chúng ta."
Mặc dù có người đã đoán được, nhưng khi từ miệng Phi Yến nói ra, vẫn khiến mọi người kinh hãi. Họ nhìn nhau, những cảm xúc oán hận bình thường đối với Ngô Kiến cũng đã tan biến không ít.
"Được sự giúp đỡ của Ngô Kiến, chúng ta có thể bảo toàn linh hồn, lần này ta và Mẫu Đan cũng có thể đi đầu thai chuyển thế. Vốn dĩ, linh hồn khi chết không thể nán lại thế gian, nhưng ta và Mẫu Đan không phải người bình thường, vẫn có thể chống đỡ được một khoảng thời gian. Điều này, e rằng ngay cả Ngô Kiến cũng không ngờ tới." Phi Yến cười, sau đó nhìn Furinji Miu và Kousaka Shigure, nói: "Mặc dù Ngô Kiến nói là muốn báo đáp ân tình của chúng ta, nhưng cũng không hoàn toàn là như vậy. Ngô Kiến vẫn còn bảo lưu một tia tình cảm của nhân loại, chính vì điều này, hắn mới tìm cách thu hồi tình cảm của mình. Thế nhưng cách làm của hắn đã sai rồi, cách làm là coi chính mình như một người đứng ngoài quan sát, e rằng hiện tại ngay cả suy nghĩ của chính hắn cũng đang được nhìn dưới góc độ của người thứ ba. Nếu như không thể tập trung v��o bên trong đó, cho dù tình cảm có mãnh liệt đến mấy cũng không cách nào xúc động được. Tuy nhiên, lời này cho dù có nói cho hắn nghe cũng chẳng ích gì. Nên làm như thế nào, ta cũng không biết, cũng chỉ có thể giao phó cho các ngươi. Điều này e rằng sẽ là một giai đoạn dài đằng đẵng, nhưng các ngươi phải tin tưởng chính mình, tin tưởng Ngô Kiến có thể được cảm hóa."
Mặc dù nói như vậy, nhưng kỳ thực Phi Yến cũng không biết có đúng hay không, càng không biết có thành công hay không. Chỉ là hắn muốn cho Furinji Miu và Kousaka Shigure một tia hy vọng, cũng là muốn giúp Ngô Kiến, dù cho chỉ có một phần trăm khả thi cũng tốt. Và sau khi nói xong những lời này, hắn và Mẫu Đan cũng không thể kiên trì được nữa, rất nhanh liền tan biến trước mắt mọi người.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.