(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 342: Lý Ngọc nguy cơ
Sau một hồi thăm dò đơn giản như vậy, Ngô Kiến cuối cùng cũng được nhàn hạ. Về cơ bản, hắn chẳng bước chân ra khỏi nhà, chỉ quanh quẩn trong phòng mình.
Cốc cốc.
"Miu à, vào đi."
"?"
Ngoài cửa, Furinji Miu hơi ngạc nhiên, rồi nói "Xin làm phiền" và bưng tách trà cùng đĩa bánh quy bước vào. Đặt đ��a xuống, Furinji Miu quỳ gối ngồi, nói đầy thán phục: "Tiền bối quả là lợi hại, rõ ràng con đã thả nhẹ bước chân, vậy mà vẫn bị phát hiện ngay lập tức."
"Ừm."
Ngô Kiến chỉ đơn giản đáp lại một tiếng, sau đó lại im lặng.
Để xua đi sự ngượng nghịu, Furinji Miu nhìn quanh căn phòng của Ngô Kiến, rồi kinh ngạc nói: "Tiền bối bình thường cũng không ra ngoài, cứ ở mãi trong căn phòng đơn sơ này sao?"
Căn phòng của Ngô Kiến ngoài một tấm chăn ra thì thật sự không có gì cả, mà tấm chăn lại gọn gàng, như thể chưa từng được động đến. Đương nhiên, Furinji Miu cũng nhìn thấy thanh thạch kiếm đó, nhưng vì đã hỏi khi dọn vệ sinh trước đây, nên cũng chẳng có gì lạ nữa.
"Tu thân dưỡng tính."
"Lại thế rồi, tiền bối rõ ràng còn trẻ tuổi như vậy, mà cứ như một ông già." Furinji Miu che miệng cười khẽ, rồi đẩy đĩa bánh về phía trước, nói: "Con thấy tiền bối có lẽ nên học cách hưởng thụ mới phải, nếu không sẽ chưa già mà đã yếu mất thôi. Con cũng không biết tiền bối thích gì, chỉ có thể làm vài cái bánh quy này."
Nếu là làm cho mình, Ngô Kiến cũng chẳng khách sáo, cầm một chiếc bánh lên rồi bắt đầu gặm.
Furinji Miu mỉm cười, rồi hơi áy náy nói: "Tiền bối rõ ràng đã giúp con rất nhiều, vậy mà sư phụ Sakaki cùng mọi người vẫn nói tiền bối chẳng làm gì cả, còn muốn ép buộc tiền bối, thật sự xin lỗi. Con nhất định sẽ nói chuyện với họ!"
Furinji Miu siết chặt nắm đấm trước ngực, với vẻ mặt như thể muốn cố gắng đi nói chuyện với họ.
"Cái đó cũng không cần thiết... Hả?"
Ngô Kiến mỉm cười, lại đột nhiên như phát hiện điều gì đó chẳng lành, ánh mắt nhìn xa xăm.
"Tiền bối? Xảy ra chuyện gì sao?"
Furinji Miu nhìn theo ánh mắt Ngô Kiến, dĩ nhiên chẳng thấy gì cả.
"Lý Ngọc và bọn họ muộn thế này chưa về là đi đâu sao?"
"Tiền bối không biết sao? Bọn họ đang đối kháng với một tổ chức tên là 'Chư Thần Hoàng Hôn', tối hôm nay cũng là đi theo cán bộ Bát Quyền Hào quyết đấu."
"Ồ, ta đi xem thử."
Ngô Kiến lấy thêm một chiếc bánh nhét vào miệng, rồi liền đi ra ngoài ngay.
"A, tiền bối đợi chút, con cũng..."
Furinji Miu luống cuống chân tay đi theo ra ngoài, nhưng tốc độ của Ngô Kiến thật sự quá nhanh. Chờ nàng ra khỏi cửa, Ngô Kiến đã ở khúc quanh hành lang; chờ nàng đi tới khúc quanh hành lang, Ngô Kiến đã ra đến ngoài sân; đợi nàng đi ra ngoài, đã chẳng thấy bóng dáng Ngô Kiến đâu.
"Thật nhanh!"
Nhìn khoảng sân tối đen, Furinji Miu kinh ngạc thốt lên, việc này quả thực hệt như các Master của Lương Sơn Bạc đang có việc gấp vậy —— nàng hoàn toàn không thể đuổi kịp.
...
Trên một bến tàu yên tĩnh —— giờ đã không còn yên tĩnh nữa.
Shirahama Kenichi đang đối đầu với một người đội mũ cao, tuy rằng Shirahama Kenichi có vẻ chật vật một chút, nhưng theo Ngô Kiến thì cậu ta chẳng sao cả, người gặp chuyện chính là Lý Ngọc.
"Ta quả thật đã sơ suất, nơi đây lại là thế giới Luân Hồi, đối với Luân Hồi Giả mà nói, bất cứ lúc nào cũng sẽ gặp nguy hiểm. Loại nguy hiểm này đối với ta chẳng là gì, nhưng đối với Lý Ngọc lại rất trí mạng."
Lý Ngọc không ở trên bến tàu, đúng hơn là ở bên trong một chiếc thuyền lớn. Ban đầu, hắn định đi cứu đồng bạn, nhưng không ngờ lại đụng độ đội buôn lậu. Nếu chỉ là đội buôn lậu thông thường, dù cho có súng cũng chẳng là gì, nhưng lại cứ đụng phải kẻ có liên quan đến "Ám". Tuy rằng không phải là lực lượng quá mạnh (điều này còn tùy vào ai đánh giá), nhưng đối với Lý Ngọc hiện tại vẫn quá sức.
"Lý Ngọc à! Ngươi là đội trưởng thứ hai của 'Tân Bạch Liên Hợp', ngang tài ngang sức với Kenichi đấy chứ! Đừng để mất mặt mình chứ. Hãy tin vào bản thân, ngươi nhất định làm được!"
Sau lưng Lý Ngọc, một người đàn ông với khuôn mặt như người ngoài hành tinh (con người thật sự có thể có đôi tai như vậy sao!?) đang cổ vũ Lý Ngọc. Tuy nhiên, lời hắn nói có chút không đúng, thành tích chiến đấu của Lý Ngọc chỉ kém Shirahama Kenichi, nhưng luận thực lực thì vẫn nhỉnh hơn Shirahama Kenichi.
(Thật ồn ào...)
Lý Ngọc chỉ cảm thấy một trận buồn bực, hiện giờ hắn đừng nói là đánh bại kẻ địch, e rằng ngay cả chạy trốn cũng không làm được. Đối phương tuy rằng vẫn chưa là Master, nhưng đều cầm vũ khí, hơn nữa có tới ba người. May m���n là, gã ồn ào phía sau tuy thực lực không đủ, nhưng khả năng thoát thân khiến Lý Ngọc không cần lo lắng cho hắn.
"Chuyện gì xảy ra? Các ngươi ngay cả hai con chuột nhỏ cũng không giải quyết được sao?"
Một giọng nói êm tai của thiếu nữ truyền đến, mặc dù rất êm tai thật, nhưng Lý Ngọc ngay cả bóng dáng nàng cũng không thấy rõ —— mất máu quá nhiều cũng là một điều phiền toái, hắn chỉ biết đó là một thiếu nữ tóc vàng xinh đẹp, hơn nữa còn để lộ một cặp bắp đùi trắng nõn.
"Xin, xin lỗi! Chúng ta bây giờ sẽ giết chúng!"
Ba cô gái che mặt vội vàng đáp lời, nhưng thiếu nữ xinh đẹp vừa xuất hiện lại rất bất mãn nói: "Thôi đi, ta tự mình làm, các ngươi đi tìm xem còn có con chuột nào trà trộn vào không."
"Vâng..."
"Không cần!"
Phía sau lại xuất hiện thêm hai người đàn ông, một già một trẻ. Người già tướng mạo bất phàm, người trẻ thì đẹp trai vô cùng, câu "không cần" ấy chính là từ miệng lão già kia mà ra. Tuy nhiên, sự xuất hiện của hai người một già một trẻ này lại khiến mỹ nhân tóc vàng trong lòng nhíu mày.
"Người trẻ tuổi này thực lực không tệ, vừa hay để con trai ta luyện tay một chút."
Vừa nói vậy, mỹ nhân tóc vàng trong lòng thầm mắng là vô liêm sỉ. Hiện giờ Lý Ngọc làm sao còn có thể gọi là thực lực không tệ? Hơn nữa là xét theo ánh mắt của một chuẩn Master như ngươi. Bất quá muốn nói cho con trai ngươi luyện tay nghề một chút thì đúng là không sai, bởi vì với trình độ của con trai ngươi như vậy cũng chỉ có thể bắt nạt người bị thương mà thôi.
"Không được, không thể lãng phí thời gian ở đây, Đại nhân Phất Đặc Na rất coi trọng giao dịch lần này."
Mỹ nhân tóc vàng kiên quyết phản đối, bất quá nếu nghe kỹ, có thể nghe ra một chút sốt ruột, như thể có ý kiến gì đó với Lý Ngọc và bọn họ.
"Hừ! Nơi đây lại là do ta làm chủ, ngươi chỉ là người hỗ trợ thôi!"
Lão già kia ra hiệu một cái, người trẻ liền lộ ra nụ cười tự mãn, đi tới trước mặt Lý Ngọc. Mỹ nhân tóc vàng tuy rằng muốn ngăn cản, nhưng cũng không tiện lắm, trong lúc nàng còn đang suy nghĩ, Lý Ngọc đã bị đánh.
(Gay go, hai kẻ mới đến kia cũng không giống người sẽ sĩ diện, ta phải làm sao đây?)
"Người ngoài hành tinh" kia đã hoạt động não bộ quá sức, bất quá trực giác của hắn thật sự không phải tầm thường, nguy hiểm Lý Ngọc, một Luân Hồi Giả, đang gặp phải không thể đơn giản hóa giải như vậy, bất luận hắn nghĩ ra từng điểm quan trọng nào đi nữa, thì vẫn ngoài ý muốn cảm thấy không ổn.
Mà Lý Ngọc vốn đã chịu trọng thương, chỉ trong thoáng chốc như vậy, đã bị tên trẻ kia đánh cho thoi thóp... cũng gần chết rồi.
(Ta... muốn chết sao?)
Lý Ngọc vô cùng không cam lòng, chết đúng là chuyện nhỏ, vấn đề là trước khi chết còn phải nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của tên trẻ kia... Thật sự vô cùng uất ức.
Tuy rằng Lý Ngọc nhìn như sắp chết, nhưng Ngô Kiến đã đến từ mấy phút trước.
(Cũng đã đến lúc.)
Ngô Kiến sở dĩ chậm chạp không ra tay, đó là bởi vì muốn cho Lý Ngọc trải nghiệm khoảnh khắc sinh tử này. Mà hiện tại, Lý Ngọc đã mất đi ý thức.
"Ầm!"
"A ~~~~~~"
Chỉ là bị đánh xuyên bàn tay mà thôi, lại phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, thật ��úng là uổng phí gương mặt kia —— Ngô Kiến khinh thường xuất hiện giữa hai người, thuận lợi đỡ lấy Lý Ngọc đang ngã xuống.
"Ngươi, ngươi là Ngô Kiến?"
"Người ngoài hành tinh" vô cùng kinh hỉ, bởi vì Ngô Kiến là người ngay cả hắn cũng không thể nhìn thấu sức chiến đấu (hắn đã từng đến Lương Sơn Bạc, cũng đã gặp Ngô Kiến).
"Đem hắn mang đi."
Ngô Kiến giao Lý Ngọc cho "người ngoài hành tinh" —— được rồi, hắn thực ra là con người, hơn nữa là Tổng đốc Niijima Haruo của "Tân Bạch Liên Hợp" (chỗ này không cần giới thiệu quá chi tiết đâu, xem truyện tranh là được). Vốn dĩ Niijima Haruo không có thể lực để mang Lý Ngọc đi, nhưng khoảnh khắc tiếp xúc với Lý Ngọc, lại có một luồng sức mạnh thần kỳ truyền sang người hắn, trong khoảng thời gian ngắn tràn đầy sức mạnh.
"!?"
Niijima Haruo kinh hãi nhìn Ngô Kiến, bất quá hắn ngay lập tức cúi đầu, kéo Lý Ngọc rồi chạy như bay.
"Muốn chạy?"
Lão già kia nổi giận gầm lên.
"Ồn ào."
Ngô Kiến lạnh nhạt nói một câu, rồi quăng ra một... loạt đạn. Chỉ nghe đoàng đoàng một tràng tiếng vang, một già một trẻ liền nằm vật ra đất rên rỉ.
"Lựu đạn?"
Mỹ nhân tóc vàng kinh hãi hướng Ngô Kiến chĩa hai khẩu súng, chiêu này của Ngô Kiến quả thật khiến nàng kinh sợ. Tên trẻ kia thì khỏi nói, ngay cả lão già kia cũng không thể giãy giụa nổi, có thể thấy Ngô Kiến đã nhìn rõ mồn một động tác của bọn họ. Tuy rằng kỹ xảo lựu đạn kiểu đó đã đủ kinh người rồi.
Bất quá, sau trận tiếng súng này, đối diện Ngô Kiến lại xuất hiện thêm mấy người. Vừa đến nơi, họ cũng chẳng đợi mỹ nhân tóc vàng lên tiếng, liền rút vũ khí xông về phía Ngô Kiến.
Ngô Kiến tạm thời vẫn đùa giỡn với bọn họ một chút —— vẫn dùng súng, bất quá chênh lệch thực lực vẫn quá lớn, gần như là mỹ nhân tóc vàng còn chưa kịp phản ứng thì đã bị hạ gục.
"Ngươi còn đang làm gì?"
Lão già kia vẫn còn có thể nói chuyện, hơn nữa còn ra sức muốn đứng dậy, bất quá Ngô Kiến ra tay đã không lưu tình đến mức hắn không thể đứng dậy lần thứ hai.
Sau tiếng nói này, mỹ nhân tóc vàng mới chú ý tới, những kẻ bị đấu súng không có ai chết, tuy rằng có lẽ sẽ không thể đứng dậy được nữa, nhưng tất cả đều trân trân nhìn nàng. Do dự một chút, nàng nhắm thẳng Ngô Kiến bóp cò súng.
(Này? Tách rời chỗ yếu hại sao?)
Ngô Kiến tùy ý dùng súng đỡ viên đạn.
"!?"
Sau khi khiếp sợ, thân thể mỹ nhân tóc vàng vẫn không ngừng lại, nàng không ngừng di chuyển, cũng không ngừng trút đạn về phía Ngô Kiến. Tác phẩm này được Truyen.free độc quyền thực hiện bản dịch.