(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 341: Ngô Kiến VS Lương Sơn Bạc?
Đùng!
Sakaki Shio đập mạnh bàn tay xuống bàn, cúi đầu, vẻ mặt không thể nhịn được nữa.
"Uống xong?"
Ngô Kiến đang nằm nghiêng trên sàn nhà, liếc nhìn bình rượu rỗng tuếch. Hắn xoay tay một cái, như làm ảo thuật, một bình rượu mới xuất hiện.
"Ồ!"
Sakaki Shio hai mắt sáng rỡ, nhưng rồi hắn lắc đầu: "Không đúng! Đừng hòng hối lộ ta! Thằng nhóc nhà ngươi cả ngày không làm gì, ta đã sớm ngứa mắt rồi, ngươi có tin ta đuổi ngươi ra ngoài không!"
"Một kẻ sáng sớm đã không có việc gì ngoài uống rượu, mà lại có tư cách nói ta à?" Ngô Kiến không quay đầu lại nói.
"Ặc... Ta là sư phụ ở đây, muốn làm gì là tự do của ta. Nhưng ngươi là đệ tử, mà đây là đạo trường, với cái dáng vẻ này của ngươi thì không được rồi!"
"Ta là đệ tử của ai?"
Sakaki Shio á khẩu không nói nên lời. Không giống như Lý Ngọc và Shirahama Kenichi chịu khó học hỏi, Ngô Kiến thì lại hoàn toàn không có ý nguyện đó.
"A!" Sakaki Shio vò đầu bứt tai, hét lớn: "Ở đây không nuôi người ăn không ngồi rồi! Nếu ngươi cứ thế này, ta sẽ đuổi ngươi ra ngoài!"
Tóm lại, lão ta không muốn nhìn thấy Ngô Kiến cứ với cái dáng vẻ lười nhác như vậy. Hơn nữa, Ngô Kiến còn cảm giác được những người khác đang nhìn lén, rõ ràng là muốn cậu ta chăm chỉ hơn... Hoặc là muốn nhìn xem thực lực thật sự của Ngô Kiến.
"Ngươi nghĩ sáng nay ngươi ăn cơm là ai làm? Việc quét dọn vệ sinh, giặt giũ nấu cơm, tất cả các ngươi đều giao cho một cô bé, mà lại không biết ngại nói ta không làm gì à?" Ngô Kiến ngồi dậy, nhìn thẳng vào mắt Sakaki Shio: "Sakaki, dạo này ngươi uống rượu không thấy hơi nhiều rồi sao?"
"Ặc..."
Sakaki Shio rụt lại.
"Học phí của Lý Ngọc là ta đã thanh toán, mà còn là rất nhiều. Ngươi biết không, mỗi khi đến kỳ trả tiền, mắt Miu sáng đến mức nào không? Cô ấy không chỉ phải chăm sóc các ngươi, mà còn phải lo lắng cho gánh nặng gia đình. Sự tồn tại của ta, chí ít cũng có thể giúp cô ấy vơi bớt phần nào. Ngươi nói muốn đuổi ta đi, thì cô ấy sẽ càng thêm vất vả cực nhọc, ngươi nhẫn tâm nhìn thấy cảnh đó sao?"
Thế là...
"Thế là ngươi cứ thế mà chấp nhận bất lực sao?" Mã Kiếm Tinh khinh bỉ Sakaki Shio.
"Ta đây có biện pháp gì? Hắn đều nói như vậy rồi!"
"Lúc này, ngươi bất chấp tất cả đấm cho hắn một phát không được sao? Chỉ cần hắn hiểu rõ ngươi là kẻ ngang ngược vô lý, để tránh chuốc lấy phiền phức, hắn cũng chỉ có thể ngoan ngoãn luyện võ cùng Kenichi và bọn họ."
"Ta trước đã từng thử rồi, kết quả hắn đến tránh cũng không tránh, còn nói từ lâu đã nhìn thấu sinh tử! ... Lão Mã, ngươi đang nói ta là kẻ ngang ngược vô lý à?"
"Ngươi đã từng làm như vậy rồi, còn nói không phải sao?"
"Ngươi..."
Khi hai người sắp cãi nhau, Kouetsuji Akisame đang trầm ngâm đột nhiên ngẩng đầu hỏi: "Shigure, chuyện tỉ thí lúc trước thế nào rồi?"
"Ta không ý kiến..."
Hả? Chuyện này quả là hỏi một đằng trả lời một nẻo, hơn nữa nhìn Shigure với dáng vẻ che ngực, cứ như đang giấu diếm điều gì đó.
"A, Apachai hình như đã nhìn thấy Ngô Kiến đưa thứ gì đó hay ho cho Shigure."
Cũng không biết Apachai nghĩ thế nào (hoặc là chẳng nghĩ gì cả), đột nhiên lại buột miệng nói ra.
"Shigure, ngươi bị mua chuộc à?" Mã Kiếm Tinh lập tức hiểu ra câu nói kia của Kousaka Shigure có ý gì.
"Công nghệ... Rất tốt."
Kousaka Shigure rụt trở lại.
"Công nghệ... A, thứ ngươi đang mặc bây giờ là Ngô Kiến đưa cho ngươi sao? Không ngờ ngươi lại thích như vậy đấy à?"
Dù bên ngoài chỉ là quần áo bình thường, nhưng Kouetsuji Akisame vẫn nhìn ra được từ một góc nhỏ lộ ra ở cổ áo.
"Kim Ti Giáp... Trông y hệt quần áo bình thường..."
"Kim Ti Giáp? Thằng nhóc đó đúng là biết cách lấy lòng người. Nhưng như vậy thì không được rồi, Lý Ngọc và Kenichi đều khắc khổ luyện tập như vậy, cái dáng vẻ lười nhác của hắn sẽ ảnh hưởng đến tinh thần tích cực của bọn họ. Nhất định phải nói chuyện triết lý với hắn một phen mới được."
Kouetsuji Akisame đứng lên, sắc mặt thâm trầm.
...
"Thánh nhân a!"
Kouetsuji Akisame sau khi trở về, hai đầu gối quỳ xuống, hai tay chống xuống đất.
"Ôi chao, lại có thể dùng lời nói đánh bại Akisame, thật sự là một người đàn ông đáng sợ." Sakaki Shio rất vui mừng vì mình không phải người khéo ăn nói, nếu không thì chắc sẽ không dễ chịu khi bị công kích tinh thần.
"Hừ, xem ra ta không ra tay e là không được rồi." Mã Kiếm Tinh giả vờ thâm trầm nói.
"Ngươi được không?"
"Cứ giao cho ta đi, ta nhất định sẽ khiến tên tiểu tử kia chịu khó hoạt động hơn, nhưng phải đợi Kenichi và bọn họ trở về rồi hẵng nói."
Mã Kiếm Tinh cười thần bí, sau đó bước ra ngoài dưới ánh mắt đầy hoài nghi của Sakaki Shio.
Sau buổi cơm tối, Mã Kiếm Tinh thần bí triệu tập Ngô Kiến, Lý Ngọc và Shirahama Kenichi.
"Ngày hôm nay, chúng ta sẽ tiến hành một buổi tu hành đặc biệt nhé!"
"Cái kia mắc mớ gì đến ta?"
Nhìn biểu hiện hèn mọn đó của Mã Kiếm Tinh, Ngô Kiến cũng đoán được hắn muốn làm gì, tạm thời cứ hỏi một chút.
"Khà khà, thật vậy sao? Ngươi có biết sau núi có ôn tuyền không?"
"Ôn tuyền? Lẽ nào Mã sư phụ muốn khao chúng ta sao?" Shirahama Kenichi hưng phấn hô lớn.
"Ngu ngốc, ngươi cũng chỉ có tí tiền đồ đó thôi à?"
Mã Kiếm Tinh nhảy lên gõ vào đầu Shirahama Kenichi một cái.
"Ặc... Chắc Mã sư phụ sẽ không tính toán để chúng ta đi nhìn trộm chứ?"
Lý Ngọc mang máng nhớ có tình tiết như vậy, vả lại loại nội dung kịch bản này lại được nhiều người ưa thích, cũng không khó đoán.
"Không sai! Thế nào? Là một người đàn ông, ngươi còn dám nói không liên quan đến mình à?"
Mã Kiếm Tinh khiêu khích nhìn Ngô Kiến, chỉ có điều trong lòng hắn đang suy nghĩ làm sao để Ngô Kiến thất bại một phen vào đúng lúc sắp thành công.
Vậy mà Ngô Kiến đột nhiên quay đầu, mở miệng: "Miu, Shigure, lão Mã nói muốn đi nhìn trộm!"
! ! ! ?
Không chỉ Mã Kiếm Tinh, Shirahama Kenichi và Lý Ngọc cũng nhất thời thất kinh.
"Ngốc, đồ ngốc! Ngươi đang làm gì vậy? Ngươi còn là đàn ông không đó?"
Mặc dù là đang trách móc Ngô Kiến, nhưng sắc mặt Mã Kiếm Tinh lại trông như phạm nhân sắp bị hành quyết, sợ hãi không thôi.
Lúc này, tiếng của Furinji Miu truyền đến, không ngờ Shirahama Kenichi và Lý Ngọc hai người kia cũng bắt đầu bất an, vội vã nắm lấy ống quần Ngô Kiến, cứ như đang hỏi Ngô Kiến nên làm gì. Xem ra, riêng hai người họ vẫn động lòng trước đề nghị của Mã Kiếm Tinh.
"Có làm gì sai trái đâu mà các ngươi sợ cái gì? Sợ hãi như vậy còn không bằng trốn nhanh đi, như lão Mã ấy."
Ngô Kiến chỉ tay, hai người nhìn theo hướng tay cậu ta chỉ, còn đâu bóng dáng Mã Kiếm Tinh? Đã sớm chuồn mất dép. Nhưng chạy trời không khỏi nắng, Mã Kiếm Tinh vẫn bị Kousaka Shigure trói lại, tiếp nhận gần một canh giờ thuyết giáo của Furinji Miu.
"Đáng ghét! Thằng nhóc Ngô Kiến này không đi thì thôi, lại còn mật báo. Các ngươi nói xem, hắn còn xứng đáng là đàn ông không vậy?"
Mã Kiếm Tinh trước mặt Shirahama Kenichi và Lý Ngọc đấm mạnh xuống đất một cái. Shirahama Kenichi chỉ có thể cười khan, hắn cũng không thể nói xấu người khác sau lưng. Còn Lý Ngọc, hắn căn bản không dám lộ ra bất cứ vẻ mặt gì, bởi vì hắn biết, Ngô Kiến chắc chắn sẽ phát hiện nếu bị nói xấu.
"Đã như vậy, vậy thì chỉ có chúng ta đi thôi! Đến lúc đó, chúng ta sẽ khoe khoang một chút trước mặt hắn, cho hắn tức chết!"
Mã Kiếm Tinh giơ nắm đấm hô lớn, dưới cái nhìn chằm chằm của hắn, Shirahama Kenichi sau đó cũng giơ tay lên. Bất quá Lý Ngọc vẫn còn hơi run rẩy, Ngô Kiến rõ ràng là không thích những chuyện như vậy chút nào.
"Cái kia, không đi được không, như vậy không hay lắm đâu?" Lý Ngọc khó xử nói.
"Không được!"
Mã Kiếm Tinh trừng mắt nhìn Lý Ngọc, cứ như muốn nói ngươi không đi cũng phải đi.
Đúng như Lý Ngọc lo lắng, Ngô Kiến thì lại biết rõ, hơn nữa hắn cũng sẽ ra tay ngăn cản. Đối với loại hành vi tự mình chuốc lấy khổ sở này của bọn họ, Ngô Kiến chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu.
Sau một khoảng thời gian, ba người mặt mũi lem luốc từ sau núi trở về. Shirahama Kenichi và Lý Ngọc thì khỏi phải nói, ngay cả Mã Kiếm Tinh cũng không khỏi mặt mũi lem luốc.
"Tại sao hôm nay cạm bẫy lại lợi hại đến vậy?"
Mã Kiếm Tinh không hiểu, thậm chí ngay cả hắn cũng trúng chiêu, đây là lý lẽ gì?
"Vì vậy ta mới nói không muốn mà..."
Lý Ngọc vẻ mặt ủ rũ, cạm bẫy lợi hại đến vậy, hắn chỉ có thể nghĩ đến một người. Nếu là Ngô Kiến, đừng nói Mã Kiếm Tinh, chỉ sợ cả thần cũng trúng chiêu.
"Ô..."
Người xui xẻo nhất có lẽ là Shirahama Kenichi, anh chàng này vốn yếu hơn Mã Kiếm Tinh và Lý Ngọc, nên một chút tổn thương thôi cũng đủ làm anh ta thấm thía.
"Hô ~ tắm thật thoải mái."
"Ừm..."
Hai vị mỹ nhân vừa tắm xong đi tới, nhìn thấy bọn họ chật vật như vậy, thì còn không biết chuyện gì nữa sao?
Kousaka Shigure chỉ vào bọn họ nói: "Cạm bẫy bị phát động..."
Lúc này, Ngô Kiến vừa vặn đi qua.
"A, tiền bối, cảm ơn tiền bối. Lần này cuối cùng cũng không có ai đến nhìn trộm rồi."
Furinji Miu cúi người chào, để lộ ra thung lũng sâu thẳm. Đáng tiếc Ngô Kiến lại thờ ơ không động lòng trước mỹ cảnh vốn chỉ dành cho mình.
Không cần hỏi, Mã Kiếm Tinh và bọn họ chật vật như vậy khẳng định là kiệt tác của Ngô Kiến.
"Ngô Kiến! Ngươi ph���n b���i chúng ta?" Mã Kiếm Tinh với vẻ mặt vô cùng thống hận nói.
"Ta là vì chính nghĩa."
Ngô Kiến với vẻ mặt vô tội lướt qua bên cạnh bọn họ, để lại bóng lưng tiêu sái.
"Đáng ghét! Nếu không phải mang theo hai kẻ vướng víu, ta làm sao lại trúng chiêu?" Mã Kiếm Tinh đấm đất trước mặt Sakaki và bọn họ.
"Thất bại rồi lại kiếm cớ, thì sẽ bị mất giá đấy." Kouetsuji Akisame phảng phất không thèm để ý nói.
"Chúng ta đều thất bại." Mã Kiếm Tinh nhấn mạnh từ "chúng ta" để che giấu sự lúng túng của mình, sau đó hung hăng nói: "Xem ra, chỉ có thể để Apachai ra tay."
"Apa!"
Apachai hưng phấn hô to một tiếng, liền muốn xông ra ngoài.
"Khoan đã! Ngươi ra tay không biết nặng nhẹ, không cho phép đi!"
Không chỉ Sakaki Shio, ngay cả Mã Kiếm Tinh, người đã đề nghị ban đầu, cũng vội vàng ngăn cản Apachai. Thế là Apachai chỉ có thể như một đứa trẻ bị bỏ rơi, buồn bã ngồi trong góc vẽ vòng tròn.
"Chúng ta dù sao cũng là Master, nếu tất cả đều thất bại thì thôi đi." Kouetsuji Akisame có vẻ muốn giảng hòa nói, tiếp theo ánh mắt sáng lên: "Có thể khiến lão Mã trúng chiêu, ở phương diện bố trí cạm bẫy này, cũng được coi là Master rồi chứ."
"Cạm bẫy sao? Thật là có phong thái sát thủ."
Sakaki Shio cũng không phải coi thường, chỉ là đối với Master "Đánh nhau bách đoạn" như hắn mà nói, trực tiếp ra tay mới đúng khẩu vị của hắn. Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.