Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 330: Ngô Kiến (? )

Một buổi sáng yên bình như thường lệ đã đến, thế nhưng, ngay khi mọi người chuẩn bị bắt đầu một ngày mới, một tiếng nổ vang vọng từ chân trời truyền đến.

"Ầm!"

Chỉ một tiếng này thôi, đa số người cũng chỉ nghĩ rằng có vật gì đó từ xa rơi xuống, nhưng tiếng vang kinh động đó lại khiến Ngô Kiến giật mình tỉnh giấc.

"Có chuyện gì thế này?"

Dù Ngô Kiến muốn giữ vẻ mặt bình thản, không chút cảm xúc, nhưng cái nhíu mày bất chợt đã bán đứng hắn.

Kỳ thực, không chỉ Ngô Kiến có phản ứng như vậy với âm thanh này. Ivy, người đã rời giường làm việc từ sớm, sau khi nghe tiếng nổ cũng nhíu mày. Vốn dĩ nàng định tiếp tục công việc của mình, nhưng đột nhiên dường như nghĩ ra điều gì đó rồi lại nhất thời không thể nắm bắt được, nàng nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm tư.

Không chỉ Ivy, trên thế giới này, những người có thực lực đạt đến trình độ nhất định đều có những phản ứng lớn nhỏ khác nhau với âm thanh này, bởi tiếng nổ kia dường như phát ra từ chính thế giới này, truyền đi khắp mọi ngóc ngách của thế giới, hơn nữa còn ẩn chứa một loại lực lượng nào đó.

"Bệ hạ, đại nhân Opal cầu kiến."

Tiếng thị vệ gọi đã kéo Ivy khỏi dòng suy tư. Lão già Opal này kỳ thực không phải đại quan gì, mặc dù có thể trực tiếp cầu kiến Ivy, là bởi thân phận đặc thù của ông ta — chuyện này không cần nói nhiều, n��i chung, ông ta là người đủ để Ivy lập tức cho phép vào gặp.

"Bệ hạ, tiếng nổ vừa nãy người đã nghe thấy chưa?!" Opal còn chưa vào cửa đã vội vã hô lớn.

"Opal gia gia, người hoảng loạn như vậy, lẽ nào tiếng động vừa nãy thật sự là 'Cánh cửa thế giới' sao?" Đã nghĩ tới khả năng đó, Ivy cũng vội vàng nói.

"A! Tuyệt đối không sai được. Tiếng nổ đó truyền khắp toàn bộ thế giới, chắc chắn là âm thanh 'Cánh cửa thế giới' bị mở ra! Lực lượng ẩn chứa trong đó ta đã phân tích rồi, tuyệt đối sẽ không sai! Bệ hạ mời xem!"

Opal giở một quyển sách đang cầm ra cho Ivy xem, thế nhưng, lòng Ivy đã có định liệu, nàng chỉ nhìn qua loa một chút rồi đứng dậy. So với việc xem những ghi chép từ bao nhiêu năm trước, chi bằng đi hỏi một người...

"Opal gia gia, người không cần lo lắng quá mức, không sao đâu."

Sau khi an ủi và tiễn lão nhân đi, Ivy vội vàng sắp xếp các công việc, sau đó cùng Seagate đi đến chỗ Ngô Kiến.

"Đại nhân..."

Ivy vừa mới mở miệng, Ngô Kiến liền hỏi: "Tiếng nổ kia là chuyện gì?"

Chuyện này quả thực rất nghiêm trọng, Ivy không chậm trễ mà nói: "Đó là 'Cánh cửa thế giới', trong truyền thuyết, ở tận cùng thế giới có một cánh cửa, chính là cánh cửa lớn ngăn cách nhân loại với dị quái!"

!

Không cần Ivy giải thích thêm, Ngô Kiến lập tức hiểu rõ, tiếng vang kinh động kia e rằng chính là do "Cánh cửa thế giới" bị mở ra mà thành.

"Ồ..."

Thế nhưng Ngô Kiến chỉ 'Ồ' một tiếng rồi không nói gì thêm. Sau một hồi im lặng, Ivy sốt ruột hỏi: "Đại nhân, nếu cứ tiếp tục như vậy, dị quái sẽ thông qua cánh cửa thế giới tràn ra ngoài! Hơn nữa, cánh cửa thế giới chỉ là một khái niệm trừu tượng, không phải dị quái chỉ có thể từ trong cửa mà ra, đến lúc đó toàn bộ thế giới đều sẽ bị dị quái bao trùm!"

Ý trong lời nói chính là, cho dù là người, cũng không thể bảo vệ toàn bộ thế giới. Khi đó sẽ là cảnh sinh linh đồ thán.

"Ừm, xem ý của cô, cánh cửa kia còn có thể đóng lại sao?"

"Vâng, 'Cánh cửa thế giới' vẫn còn khả năng đóng lại. Nếu là hiện tại, dị quái hẳn là vẫn chưa thể tràn ra ngoài!"

"À, nếu đã như vậy, ta sẽ qua đó!"

Ngô Kiến nói có chút kỳ lạ, nhưng Ivy đã không còn tâm tình để ý tới điều đó. Sau khi nghe Ngô Kiến nói vậy, nàng lập tức lộ vẻ mặt vui mừng, nói: "Đại nhân, tuy rằng ta không thể chắc chắn nhất định có thể đóng lại, nhưng trong sách cũng có ghi chép về phương pháp đó, ta có thể thử một chút!"

Ý nàng chính là muốn Ngô Kiến mang nàng tới đó. Khá hiếm hoi, Ngô Kiến nở nụ cười, nói: "Được rồi, cũng cần cô đi kiểm chứng một chút. Cùng đi thôi."

Ngô Kiến nói "cùng đi" là nói với những người có mặt ở đây. Ivy và Seagate không cần phải nói, Tiểu Nhu, Cecilia và Eleonora cũng đi theo.

Trong truyền thuyết, "Cánh cửa thế giới" tọa lạc ở tận cùng thế giới, nơi đó quanh năm bao phủ sương mù dày đặc, không ai có thể sống sót trở ra sau khi bước vào. Bởi vậy cũng không ai biết bên trong có gì, càng không biết nó rộng lớn đến mức nào. Đương nhiên, cũng không thể biết được vị trí cụ thể của "Cánh cửa thế giới". Thế nhưng những điều này đều không thể ngăn cản Ngô Kiến; cảm ứng được vị trí của "Cánh cửa thế giới" (dù sao cũng ẩn chứa năng lượng mạnh mẽ), hắn trực tiếp dịch chuyển tức thời đến đó. Ở nơi đó, Ngô Kiến nhìn thấy một người không thể ngờ tới — Sư phụ của Edward, Thanh Vũ.

"Là ngươi đã mở ra 'Cánh cửa thế giới' sao?" Ngô Kiến hỏi.

Thanh Vũ không trả lời, cũng không quay đầu lại, chỉ gật đầu, tiếp tục nhìn cánh cửa đá to lớn sừng sững giữa một vùng hoang dã — đó chỉ là một cánh cổng khổng lồ trống rỗng, xung quanh chẳng có gì cả, hơn nữa cánh cửa kia cũng không phải đang mở.

Thanh Vũ không hợp tác, Ngô Kiến cũng không tức giận, mà là đi tới trước cửa đá khổng lồ, đặt tay lên đó.

"Ừm, ta có thể cảm nhận được khí tức dị quái truyền đến từ bên trong. Ta còn tưởng cánh cửa này liên kết với không gian dị quái, xem ra đây chỉ là một phong ấn mà thôi. Phạm vi của phong ấn này lại là toàn bộ thế giới, bởi vậy còn cần thời gian nhất định mới có thể triệt để giải phóng. Trong khoảng thời gian này, vẫn còn có thể phong ấn lần nữa. Bất quá một khi đã triệt để giải phóng, với điều kiện hiện tại sẽ không thể phong ấn lại được nữa, dị quái cũng sẽ không còn bị hạn chế, rất dễ dàng sẽ xuất hiện trên thế giới này."

"Cánh cửa thế giới lại ghi chép tỉ mỉ những chuyện như vậy sao?"

Thanh Vũ trầm giọng nói, mặc dù hắn biết "Cánh cửa thế giới" sẽ có ghi chép thông tin, nhưng không ngờ Ngô Kiến lại có thể thu được từ đó. Bởi vậy hắn nắm chặt vỏ kiếm, bất cứ lúc nào cũng chuẩn bị ra tay — dù biết không phải là đối thủ của Ngô Kiến, nhưng chỉ cần ngăn cản như vậy... cũng không biết cần bao nhiêu thời gian nữa phong ấn mới có thể triệt để giải phóng.

"Đừng căng thẳng như vậy, ta cũng không có ý định phong ấn lại lần nữa."

!!!

Ngô Kiến khiến tất cả mọi người đều kinh hãi, trong đó Ivy là người phản ứng dữ dội nhất.

"Tại sao? Tuy rằng sức mạnh của đại nhân rất mạnh, nhưng nếu tùy ý dị quái xuất hiện trên thế giới này, cho dù là người cũng không thể giết chết từng con một được!"

"Ta quả thực không thể giết chết tất cả, trừ phi những dị quái đó xuất hiện từng con một, nhưng điều đó về cơ bản là không thể." Nói đến đây, Ngô Kiến khẽ cười một tiếng, rồi nói: "Bất quá ta có thể ban cho người khác sức mạnh, ví dụ như Seagate vậy. Đến lúc đó, ta sẽ ra tay đối phó những dị quái mạnh mẽ, còn những thứ khác thì giao cho cô — chọn người thích hợp, ta sẽ ban cho sức mạnh ở một mức độ nhất định, rồi phái họ đi các nơi đối phó những dị quái mà người khác không thể ứng phó."

"Cho dù là như vậy, điều đó cũng không thể cứu vãn sinh mạng của đại đa số người a! Nhất định sẽ có rất nhiều, rất nhiều người phải chết!"

"Ta chính là muốn hiệu quả như vậy. Chỉ khi có quá nhiều người chết, các quốc gia không còn cách nào duy trì, lúc đó một chúa cứu thế sẽ tập hợp những người còn lại, một lần nữa thành lập một quốc gia hoàn toàn mới. Như vậy, sẽ không còn tranh chấp giữa các quốc gia, nhân loại... cũng có thể trở lại hòa bình."

Ặc...

Vài câu nói của Ngô Kiến, không biết là khiến người ta sợ hãi hay vì sao, ngay cả Thanh Vũ cũng trợn mắt há hốc mồm nhìn Ngô Kiến.

"Cách làm như vậy... Cách làm như vậy..." Ivy nắm chặt vạt áo.

"Hòa bình luôn phải trả giá đắt. Người chết quả thực sẽ rất nhiều, nhưng nếu tính luôn vô số người sau này sẽ chết vì chiến tranh, số người chết do tai nạn này vẫn còn tương đối ít hơn."

Nói xong, Ngô Kiến lại ha ha cười lớn. Từ tiếng cười của hắn, những người khác chỉ nghe thấy sự điên cuồng.

Ivy cúi đầu, đôi vai run rẩy, nàng nói, như thể đang nghẹn ngào: "Quả nhiên... Nếu là đại nhân Ngô Kiến, không có lý do gì lại vì hòa bình của thế giới này mà làm đến mức độ này. Ngươi là... Edward sao?"

Tiếng cuối cùng, nước mắt của Ivy rơi xuống, thế nhưng không ai chú ý đến điều đó. Seagate, Cecilia và Eleonora đều kinh ngạc nhìn Ngô Kiến; còn Tiểu Nhu thì cúi đầu, không ai biết hiện tại nàng đang có vẻ mặt gì; còn Thanh Vũ, sau khi giật mình nhìn Edward một cái, lại khôi phục vẻ mặt lạnh lùng.

"Ta..."

Ngô Kiến do dự, thế nhưng nhìn vẻ ngoài của hắn, về cơ bản có thể xác định, người trước mắt quả thực chính là Edward, nhưng hắn vẫn nói: "Không hoàn toàn là Edward, các ngươi đều biết Edward sớm đã bán linh hồn cho ta. Sau khi hấp thu linh hồn của Edward, cho dù hắn rất yếu, nhưng ảnh hưởng của hắn đối với ta quả thực vẫn tồn tại. Không thể không nói ý chí của hắn rất kiên định, nếu ta muốn thoát khỏi ảnh hưởng của hắn, phải hoàn thành nguyện vọng của hắn mới được. Vì lẽ đó, thế giới này cuối cùng sẽ nghênh đón hòa bình."

Đối với lời nói này của Ngô Kiến, Ivy và những người khác không biết là thật hay giả, nhưng có một người lại khẳng định nói: "Không đúng, ngươi chính là Edward. Có lẽ ngươi không để ý, nhưng một vài cử chỉ ngầm của ngươi giống hệt Edward, ngươi chỉ đang tự lừa dối mình mà thôi... A!"

Tiểu Nhu thâm tình nhìn Edward, nhưng nàng đột nhiên ngã xuống đất, như thể bị tát một bạt tai.

"Ngươi có phải đã quên thân phận của mình rồi không? Nếu ngươi còn muốn mơ mộng thì cứ tùy ngươi, nhưng đừng thể hiện ra. Ý chí của Edward tràn ngập oán niệm đối với ngươi, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng ảnh hưởng đến ta. Nếu ngươi lại làm ra chuyện khiến ta chán ghét, vậy ta sẽ không thể không giết ngươi!"

Sau khi bị Ngô Kiến (?) tát một bạt tai, mặt Tiểu Nhu sưng lên, khóe miệng cũng rỉ ra một tia máu. Thế nhưng nàng lại không một lời oán hận, từ trong ánh mắt của nàng cũng không nhìn ra sự oán hận đối với hắn, dường như tất cả những điều này đều là chuyện đương nhiên.

Nhưng lại có người rất bất mãn với Ngô Kiến (?). Cecilia đỡ Tiểu Nhu dậy, nhìn khuôn mặt sưng đỏ của Tiểu Nhu, nàng cắn răng, rút kiếm ra. Theo động tác này của nàng, Seagate, Eleonora cũng giơ vũ khí về phía Ngô Kiến, thậm chí Ivy cũng ngầm đồng ý hành động của bọn họ.

"Ivy? Người đảm nhiệm chúa cứu thế nhưng là cô đó, thế giới này cuối cùng cũng chỉ có thể tồn tại duy nhất một quốc gia Theron này thôi."

Ngô Kiến quay lưng về phía bọn họ, không hề phòng bị.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free