(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 284: Lôi Linh
Trong một thung lũng vô danh nọ, vài thiếu nữ xinh đẹp đứng ở năm hướng khác nhau, giữa họ là một trận pháp mang phong cách đặc biệt. Theo lời cầu nguyện của các nàng, trong trận pháp dần dần xuất hiện một cái động.
Thế nhưng, cái khe hở đó khi đạt đến một kích thước nhất định thì không thể mở rộng thêm được nữa, mà kích thước ấy rõ ràng không đủ để một người đi qua. Các thiếu nữ xinh đẹp bắt đầu lo lắng, nhưng họ lại chẳng thể làm gì, chỉ riêng việc duy trì trạng thái này đã khiến các nàng dốc hết sức lực...
Đột nhiên, một âm thanh trong trẻo, lanh lảnh từ bên trong cái động truyền ra.
"Ta đã về rồi!!!"
Tiếp đó là một trận ánh chớp.
Cứ như một cánh cửa đang đóng bỗng bị một lực lớn phá tung, các thiếu nữ xinh đẹp đứng sau cánh cửa liền bị hất văng. May mắn thay, người mở cửa dù hơi thô bạo, nhưng nàng khống chế sức mạnh rất tốt, các thiếu nữ xinh đẹp chỉ bị luồng khí thổi bay mà thôi, chứ không bị thương bởi sức mạnh đủ để phá vỡ không gian.
Các thiếu nữ xinh đẹp tuy rằng rất chật vật, nhưng ngay cả khi bị hất văng xa, các nàng cũng đều lộ ra nụ cười vui mừng. Chỉ thấy các nàng sau khi tiếp đất bằng đủ mọi tư thế, lập tức hưng phấn nhìn về phía trung tâm trận pháp.
Hiện giờ, trận pháp ấy đã chẳng còn ra hình thù gì, ngay cả thần cụ dùng để bố trí trận pháp cũng trông ảm đạm, mất hết linh quang. Tuy nhiên, giờ phút này các nàng chẳng còn tâm trí để ý đến những thứ đó, ánh mắt tất thảy đều tập trung vào hai bóng người đang ở trung tâm trận pháp... Hai người?
Theo lý mà nói thì chỉ có một người mới đúng chứ? Thế nhưng bóng người tóc đen dài ngang eo kia thì lại vô cùng quen thuộc, chính là người mà các nàng muốn chờ, không sai chút nào. Vậy thì cái dáng người nhỏ bé kia là ai? Các thiếu nữ xinh đẹp tập trung ánh mắt vào dáng người nhỏ bé này, theo bụi mù dần tan, một thân ảnh nhỏ nhắn mặc trang phục hầu gái hiện ra trước mắt các nàng. Cô thiếu nữ trông chừng mười bốn tuổi có mái tóc ngắn màu bạc, ánh mắt sắc bén, cùng mấy thanh phi đao buộc trên đùi bóng loáng ẩn hiện dưới chiếc váy ngắn bay phấp phới trong gió. Điều đó cho thấy cô hầu gái mảnh mai này không hề dễ chọc.
"A ~ Thật là! Khó khăn lắm mới đạt được quyền hạn cấp hai, vậy mà lại không cách nào trở về thế giới trước đây. Ngươi nói xem, cần ngươi để làm gì?"
Vị mỹ nữ tóc đen dài ngang eo, tràn đầy khí chất ngự tỷ kia vừa cất lời, liền khiến các thiếu nữ xinh đẹp giật mình, cứ ngỡ mình làm chưa đủ tốt nên đã chọc giận nàng. Nhưng sau khi nhìn kỹ, họ phát hiện có một tiểu tinh linh trước đó bị bụi mù che khuất đang bay tới bay lui, và lời oán giận chính là hướng về tiểu tinh linh đó.
"Trách ta ư? Nói cho cùng, quyền hạn không đủ chẳng phải là vì thực lực của ngươi chưa đủ mạnh sao? Nếu thực lực của ngươi mạnh hơn chút nữa, ta cũng nhàn rỗi hơn nhiều chứ. Hơn nữa, tự mình nỗ lực trở về thế giới trước đây, chẳng phải rất tốt sao?"
Tiểu tinh linh bay tới bay lui, muốn tìm chỗ đặt chân, thế nhưng trên người mỹ nữ lại đang lấp lánh từng đốm ánh chớp.
Tiểu tinh linh căn bản không dám đậu xuống. Tuy nhiên, chẳng cần biết nó có dám hay không, mỹ nữ lập tức tóm lấy nó.
"Nha! Đừng mà ~~ Ít nhất hãy thu sức mạnh của ngươi lại đã rồi nói chứ ~~~"
Tiểu tinh linh phát ra tiếng kêu thảm thiết đầy nội lực, xem ra ánh chớp quanh người mỹ nữ dù khiến nó cảm thấy đau đớn (?), nhưng cũng sẽ không thực sự làm tổn thương nó.
"Thật đáng tiếc, vì vừa nãy dùng sức quá đà, giờ không thu lại được."
Mỹ nữ nhìn tiểu tinh linh với vẻ mặt gian xảo, nhìn thấy dáng vẻ này của nàng, các thiếu nữ xinh đẹp kia ngược lại thở phào nhẹ nhõm, vì đây chính là người mà các nàng quen biết... "Vương" mà các nàng phải chờ đợi —— Thí Thần Giả thứ bảy của thế giới này, Lôi Linh.
"Vương, ngài cuối cùng cũng đã trở về."
Lý Hà trước tiên kiềm chế Linh Tinh, sau đó đi đến trước mặt Lôi Linh, một gối quỳ xuống, những người khác cũng nối gót theo sau nàng.
"Tiểu Hà, thế này không đúng rồi, ngươi không quên phải xưng hô với ta thế nào chứ?" Lôi Linh vừa nói vừa lắc ngón tay.
Lý Hà trước tiên mặt đỏ bừng, sau đó thẹn thùng nói: "Tỷ... Tỷ tỷ đại nhân..."
"Ha ha ha, không sai, chính là như vậy, ha ha ha."
Lôi Linh cũng mặc kệ tiểu tinh linh đang bị mình cầm trong tay, cứ thế khoanh tay trước ngực cười lớn.
"Thật ghê tởm..."
Thiếu nữ đứng một bên cạnh Lôi Linh lại bày ra vẻ mặt ghê tởm, dùng khóe mắt liếc nhìn Lôi Linh.
"Ừm... Ngươi là ai?"
Linh Tinh, người vốn dĩ nên lập tức ôm lấy (Lôi Linh), lại chỉ vào thiếu nữ hầu gái mà hỏi. Tuy rằng Lý Hà ngăn nàng lại vì sợ ánh chớp quanh người Lôi Linh làm tổn thương Linh Tinh, nhưng e rằng nàng (Linh Tinh) không hiểu được điều đó. Hơn nữa, vì bị ngăn lại mà không vui, khi nhìn thấy dáng vẻ của thiếu nữ hầu gái kia, nàng liền trút hết sự bất mãn ấy lên.
Có lẽ vì tuổi tác xấp xỉ nhau, sau khi nghe thấy giọng điệu hỏi như vậy, thiếu nữ hầu gái cũng không cam chịu yếu thế mà trừng mắt lại, sau đó...
"Ối!"
Lôi Linh vỗ một cái vào đầu thiếu nữ hầu gái, khiến nàng lảo đảo.
"Làm gì?" Thiếu nữ hầu gái nhe răng hỏi.
"Sakuya, phải cố gắng ở chung với các nàng nhé."
"Hừ..."
Thiếu nữ hầu gái bất mãn hừ một tiếng, sau đó Lý Hà liền tuân theo phong thái của chị cả, đưa tay ra về phía nàng, nói: "Sakuya, chúng ta hãy cố gắng ở chung nhé."
Có câu nói, đưa tay ra thì không đánh người đang cười, thế nhưng thiếu nữ hầu gái lại lập tức bùng nổ tại chỗ: "Ai bảo? Ô..."
Vừa mở miệng, Lôi Linh liền một tay đè đầu thiếu nữ hầu gái, làm hại nàng suýt chút nữa cắn phải lưỡi mình.
"Đúng rồi, trước đó chỉ có thể mở một cái động nhỏ thôi, chuyện này không hợp với dự định chứ?"
Lôi Linh tùy ý hỏi một câu, khiến Lý Hà và các nàng đều cảm thấy xấu hổ, bởi vì dựa theo dự định, cho dù để hai người đi qua cũng không thành vấn đề, chỉ là trước đó gặp phải con quái vật kia đã quấy rầy sự sắp xếp của các nàng.
"Hả? Xảy ra chuyện gì sao? Làm gì mà ấp úng thế, ta lại sẽ không tức giận đâu."
Lôi Linh đi đến trước mặt Lý Hà, ôm nàng lên —— thật dịu dàng.
"Tỷ tỷ... Thực sự xin lỗi, bởi vì ta sơ suất để một con quái vật xông vào đây. Tuy rằng nhờ sự giúp đỡ của người khác đã đánh bại nó, nhưng nó cũng đã quấy rầy kế hoạch của chúng ta, thời gian... lại không đủ."
"Không sao, ta chẳng phải đã trở về rồi sao?"
Lôi Linh dịu dàng xoa tóc Lý Hà, dịu dàng an ủi nàng.
"Ta cũng muốn, ta cũng muốn."
Linh Tinh ở bên cạnh nhảy nhót, hận không thể chen vào giữa hai người.
"Ồ? Đây chẳng phải Linh Tinh sao? Một khoảng thời gian không gặp, liền trở nên đáng yêu như vậy."
Lôi Linh buông Lý Hà ra, ôm Linh Tinh lên, vừa hôn vừa vuốt ve, khiến Linh Tinh thoải mái nheo mắt lại.
Sau khi trêu đùa Linh Tinh một lúc, Lôi Linh đặt nàng xuống, nói với Lý Hà: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, kể cho ta nghe đi."
"Vâng."
Lý Hà rõ ràng rành mạch kể ra tất cả những gì đã xảy ra, bao gồm lời hứa nàng đã dành cho Diarmuid. Trong lúc đó Sonia và những người khác cũng xen vào vài câu, trình bày đôi chút ý kiến của mình. Đồng thời, Lôi Linh cũng không ngừng đặt câu hỏi, đương nhiên chủ yếu nhất vẫn là thông tin về Ngô Kiến.
Sau khi nghe xong tất cả mọi chuyện, Lôi Linh và thiếu nữ hầu gái đều nhíu mày, rơi vào trầm tư.
"Đội trưởng, cái người tên Diarmuid Ua Duibhne đó sẽ không phải là..."
Không sai, việc con quái vật đã chết không khiến các nàng bận tâm lắm, đúng là sự tồn tại của Diarmuid mới khiến các nàng chú ý. Tuy nhiên, hình như chỉ có thiếu nữ hầu gái là khá chú ý mà thôi. Khi nghe thấy lời của nàng, Lôi Linh nhìn nàng với ánh mắt tán thưởng.
"Ồ ~? Không ngờ ngươi lập tức đã đoán được thân phận của hắn, thật lợi hại đấy."
Lôi Linh đưa tay xoa xoa mái tóc bạc của thiếu nữ hầu gái, cho đến khi thiếu nữ hầu gái gạt tay nàng ra.
"Đừng có cái vẻ mặt như đang khen ngợi ta! Chẳng phải vì ngươi ép ta đi xem những bộ hoạt hình kia sao?"
"Ha ha, ngươi còn kém xa lắm. Cái người tên Diarmuid kia rốt cuộc có phải là người mà chúng ta biết hay không, điều đó chẳng hề quan trọng chút nào, quan trọng chính là chủ nhân của hắn kìa."
Chủ nhân...?
Thiếu nữ hầu gái cuối cùng cũng phát hiện ra, chủ nhân mà Diarmuid nhắc đến lại là Thí Thần Giả của thế giới này, thế nhưng...
"Linh Tinh, cái Kusanagi Godou đó sẽ không phải là Luân Hồi Giả đã 'Luân hồi chuyển thế' đó chứ?"
"Hả? Ta làm sao mà biết được?" Thấy Lôi Linh sắp tóm được mình, tiểu tinh linh vội vàng bay đi, đồng thời nói: "Muốn có được thông tin về Luân Hồi Giả thì ít nhất cũng phải đạt đến quyền hạn cấp năm mới được, nhưng nếu thực sự đạt đến quyền hạn cấp năm, ngươi cũng chẳng cần hỏi nữa."
"Hừ, quả nhiên chẳng có chút tác dụng nào cả." Lôi Linh gãi đầu một cái, sau đó với vẻ mặt như vẫn phải tự mình phân tích mà nói: "Kusanagi Godou kia hẳn chính là Luân Hồi Giả, nếu không thì Diarmuid đó không thể giải thích được. Chỉ là... Luân Hồi Giả có thực lực như vậy rốt cuộc là ai? Nghe miêu tả thì hình như chưa từng thấy bao giờ nhỉ?"
"V��ng, đúng vậy! Ta đã thấy rồi!"
Thiếu nữ tóc ngắn màu trà, người từng lén nhìn Ngô Kiến, liều mạng giơ tay lên.
"Annai... Ta vừa nãy hỏi rồi." Lôi Linh cười khổ nói.
Annai lập tức dở khóc dở cười, nhưng Lôi Linh sau đó xoa đầu một cái liền khiến nàng tỉnh táo trở lại.
"Dù sao sớm muộn gì cũng phải đi gặp hắn... Đúng rồi, con quái vật kia có thể khiến các ngươi chật vật đến thế, rốt cuộc có lai lịch gì?" Lôi Linh hỏi.
Lý Hà liếc nhìn Cầm Nữ, sau đó để nàng trả lời: "Thật đáng tiếc, với kiến thức của chúng ta thì không cách nào biết được con quái vật kia là thứ gì. Chỉ là nó vô cùng kỳ lạ. Ban đầu ta cho rằng đó là một hồn thể, nhưng sau khi nó chết, cái "túi da" còn sót lại tuy nhỏ, nhưng nội tạng, bắp thịt, xương đều không thiếu. Phần lớn cơ thể nó là một loại máu dạng sương mù, theo ta suy đoán, hẳn là chính dòng máu kia đã khiến nó có đặc tính giống như hồn thể. Hơn nữa nó có thể thi triển ma thuật khiến cơ thể hư vô hóa... hoặc một loại năng lực tương tự ma thuật. Nếu không phải trường thương của hiệp sĩ Diarmuid có thể phá giải ma thuật, thì e rằng nó đã thực sự cướp mất thần cụ rồi. Tuy nhiên, so với năng lực vô cùng phiền phức kia, lực công kích của nó lại không mạnh."
Cầm Nữ nói xong, Sonia cũng lấy ra cái túi da của con quái vật kia. Lôi Linh vừa nhìn liền phát hiện quả thực rất dễ nhầm tưởng đó chỉ là một mảnh da, nhưng những chỗ nhấp nhô nhỏ kia đã chứng minh như lời Cầm Nữ nói, bên trong túi da vẫn còn một vài thứ.
"Thứ này thật kỳ quái... Xem ra không giống như là sản vật của thế giới này nhỉ."
Ánh mắt Lôi Linh trở nên sắc bén —— điều đó không phải chỉ là hình dung, mà thực sự rất sắc bén, nếu có người đứng dưới ánh mắt đó, e rằng sẽ lập tức bị cắt nát. Mà khối túi da này dưới ánh mắt của Lôi Linh, vậy mà chưa đầy một lát đã hóa thành tro tàn.
"Hừ! Lại không nhìn thấu được sao!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các bạn độc giả tại truyen.free.