(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 276: Ôn tuyền ôn tuyền còn không được sao?
Mariya Hikari ngồi trên đùi Ngô Kiến, vừa đung đưa vừa hát những ca khúc tự sáng tác. Mà người chị Mariya Yuri thì đương nhiên muốn răn dạy cô bé một chút.
"Hikari-chan, còn sớm mà, bây giờ còn phải đi tắm suối nước nóng nữa chứ. Hơn nữa, lát nữa còn có khách đến, mau xuống đi."
Mariya Yuri định tới ôm Mariya Hikari xuống, nhưng lại bị Mariya Hikari đẩy ra, bĩu môi nói: "Không chịu đâu, chẳng phải chị muốn em không thân thiết với anh trai sao?"
"Đã nói không phải rồi mà!!"
Mariya Yuri dùng sức ôm lấy, nhưng lại ôm hụt. Hóa ra Mariya Hikari đã tự mình nhảy xuống khỏi đùi Ngô Kiến, sau đó còn làm mặt quỷ với Mariya Yuri.
"Ư ~ Chị là một cái hũ giấm lớn."
"Đã nói không phải mà ~~~"
Mariya Yuri đi tới định bắt Mariya Hikari, nhưng cô bé dựa vào thân thể nhỏ nhắn lanh lợi của mình mà thoát khỏi móng vuốt của chị gái.
"Chị ghen rồi, đáng sợ quá đi."
Mariya Hikari vừa cười cợt Mariya Yuri, vừa vọt ra ngoài như một làn khói.
"Hikari-chan, đợi đó cho chị!"
Mariya Yuri lập tức đuổi theo, hai người một đuổi một chạy, đều vọt ra ngoài. Thỉnh thoảng, tiếng họ gọi nhau vẫn còn vọng lại.
"Hô ~" Ngô Kiến uống một ngụm trà, nói: "Thật là yên bình làm sao."
"Yên bình?" Erica cười khẩy, nói: "Chỉ có ngươi mới có thể nói ra những lời này thôi? Nhìn tình huống bên ngoài, cho dù dùng lẽ thường ở bất kỳ đâu mà xét, cũng đều chẳng liên quan gì đến sự yên bình cả."
"Vậy ngươi thấy ta nên lộ ra vẻ mặt gì mới đúng?" Ngô Kiến tò mò hỏi với vẻ rất nghiêm túc.
"Ừm..." Erica suy nghĩ một chút, nói: "Mỉm cười không phải tốt hơn sao? Dù sao với thực lực của ngươi, bất cứ lúc nào cũng có thể biến nơi này trở lại cảnh tượng yên bình, không phải sao?"
"Đúng là vậy, nhưng điều này ngược lại khiến ta không cười nổi, quá tẻ nhạt. A ~ a, ta có nên cũng thử một trò hủy diệt thế giới không nhỉ?"
Ngô Kiến nói giọng lười biếng, nhưng lại khiến Erica, Liliana và Seishuuin Ena giật mình, vì không biết rốt cuộc lời hắn nói là thật lòng hay chỉ đang đùa cợt.
"Nếu ngươi thật sự làm vậy, thế giới này sẽ không ai ngăn cản được ngươi. Thôi đi." Erica lau một vệt mồ hôi, nói.
"Ha..." Ngô Kiến vô lực thở dài một hơi, nói: "Đùa thôi, chuyện đó đối với ta trước đây mà nói, có thể là vô cùng chán ghét đó."
"Trước đây... ta?"
Erica cảm thấy kỳ lạ, nhưng khi nàng định hỏi cho rõ, Ngô Kiến đã đứng dậy.
"Khách đến rồi."
"Hả?"
Ngô Kiến vừa nói vậy, Erica và những người khác cũng đứng lên, sau đó nhận thấy Amakasu Touma đang dẫn một người tới, nhưng khí tức của người đó lại có phần kỳ lạ.
Đáp án rất nhanh được hé lộ, đó là một mỹ nhân tóc ngắn đeo kính, ừm... vòng một cũng không nhỏ. Tuy nhiên, những điều này đều không kỳ lạ, điều kỳ lạ là khí tức mà mỹ nhân đó tỏa ra. Nếu hệ thống sức mạnh của Erica và những người khác chỉ giới hạn trong thế giới này, dù thực lực họ có mạnh hơn nữa e rằng cũng không thể phát hiện ra. Nhưng sau khi tiếp nhận sức mạnh của Ngô Kiến, họ có thể cảm nhận được một loại khí tức mờ ảo nào đó, tuy nhiên Erica và Seishuuin Ena vẫn không thể xác định cụ thể là điều gì bất thường. Riêng Liliana, hình như nàng đã nhìn ra điều gì đó, vẫn cứ nhìn chằm chằm vào mỹ nhân tri thức kia.
"Vương, khách ngài muốn đã được thần mang tới."
Sau khi Amakasu Touma báo cáo với Ngô Kiến, hắn tự động đứng sang một bên, cứ như thể đã xóa bỏ cảm giác về sự tồn tại của chính mình vậy.
"Ngài chính là Nhật Bản vương sao? Tên của tôi là Annie Charlton, là trợ thủ của Thí Thần Giả Hoa Kỳ —— John Pluto Smith. Cứ gọi tôi là Annie là được."
"Hả?"
Nghe Annie Charlton tự giới thiệu, Liliana lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Ngô Kiến.
"..."
Ngô Kiến hơi lắc đầu, sau đó nói với Annie Charlton: "Vậy à, vậy ta cứ gọi ngươi là Annie. Ngươi đến đây lần này là vì chuyện gì?"
"Chuyện là thế này, anh hùng của Hoa Kỳ —— John Pluto Smith từ trước đến nay vẫn luôn chiến đấu với liên minh tà thuật sư —— Vương Ruồi, bảo vệ nhân dân khỏi nanh vuốt tà ác. Thế nhưng, gần đây phát hiện Ma nữ khống chế liên minh tà thuật sư —— Thần tổ Asherah có dị động. Sau khi điều tra, chúng tôi biết được nàng đã đến Nhật Bản. John Pluto Smith liền ra lệnh cho tôi đến đây điều tra hành tung và mục đích của Asherah, và cuối cùng đã đến được nơi này."
"Thì ra là vậy, nói cách khác, ngươi muốn tìm ra hành tung của Asherah sao? Vậy nàng ta có đặc điểm gì không?" Ngô Kiến hỏi.
"Về chuyện này thì, nếu ngươi nói Thần tổ Asherah có thể biến thành xà thần Leviathan, ta quả thực biết." Erica giành lời đáp.
"Ngươi biết ư? Nói cho ta đi!"
Annie Charlton không chút khách khí, nhưng Erica cũng chẳng hề khách khí.
"Cái này thì... Nên nói thế nào đây nhỉ? Ta đâu có nghĩa vụ phải nói cho ngươi biết chứ?"
"Asherah tuyệt đối là một yêu nhân tà ác, nàng ta đến Nhật Bản chắc chắn không có ý đồ tốt. Nếu để âm mưu của nàng thành công, chắc chắn sẽ không phải là chuyện tốt cho Nhật Bản! Cực Đông Chi Vương, lẽ nào ngài muốn thấy cảnh tượng như vậy sao?"
"Cái này thì... Ta lại thấy không đáng kể lắm —— bất kể là có nói hay không. Thôi được, nếu ngươi có thể làm được một chuyện, ta có thể vô điều kiện giúp ngươi đối phó Asherah."
"... Chuyện gì?" Annie Charlton nhíu mày, nhưng vẫn hỏi, mà câu hỏi này về cơ bản đã đại diện cho sự đồng ý của nàng.
"Lát nữa ta muốn đi ngâm suối nước nóng một chút. Nếu ngươi chịu đi tắm uyên ương cùng ta, vậy mọi chuyện đều dễ giải quyết."
"Ngươi! Dám nhân cơ hội đưa ra yêu cầu như vậy, người như ngươi mà cũng coi là anh hùng sao?!" Annie Charlton kích động đỏ mặt, lớn tiếng quát.
"Anh hùng? Không đúng. Thí Thần Giả xưa nay chưa bao giờ là anh hùng, họ chỉ là một loại tai họa khác, là Ma Vương a. Được rồi, rốt cuộc ngươi có đồng ý hay không? Nếu ngươi không đồng ý, ta sẽ phải trục xuất ngươi khỏi đây. Ngay cả John Pluto Smith cũng vậy."
Ô...
Không ngờ Ngô Kiến lại đưa ra yêu cầu như vậy, Annie Charlton không khỏi lùi lại một bước. Nàng cúi đầu, bình tĩnh suy nghĩ một lát, rồi dứt kho��t ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ mặt như thể liều mình dâng chim ưng cho đại bàng, nói: "Không thành vấn đề, nhưng chỉ một lần mà thôi... Là khi nào?"
"Ừm..." Ngô Kiến nhìn đồng hồ trên tường, nói: "Cứ năm giờ rưỡi đi, đến lúc đó ngươi cứ đến suối nước nóng là được."
"Tôi biết rồi."
Annie Charlton gật đầu, sau đó bước nhanh ra ngoài. Ngay cả Amakasu Touma định tiễn cũng bị nàng xua đi.
...
Erica, Liliana, Seishuuin Ena đều nhìn Ngô Kiến bằng ánh mắt như thể hắn là kẻ thù chung của phụ nữ.
"Làm gì mà nhìn ta như vậy? Ta chỉ đùa nàng một chút thôi mà."
"Thật không?" Erica nhìn Ngô Kiến với ánh mắt nghi ngờ, nói: "Chẳng phải dung mạo nàng rất đẹp sao?"
"Này này, ngươi xem ta là loại người nào vậy? Ta không phải loại người chỉ cần thấy đối phương xinh đẹp là muốn chiếm lấy đâu, điều đó còn phải hợp khẩu vị của ta mới được."
"Vậy nàng ta nhất định rất hợp khẩu vị của 'Vương' rồi, không thì làm sao đùa cợt người ta?" Seishuuin Ena nói với vẻ như đã nhìn thấu tất cả.
"Đó là vì rất thú vị mà."
"Thú vị?" Erica và Seishuuin Ena đồng thanh hỏi.
"Không sai, các ngươi hẳn cũng cảm nhận được điều gì đó từ nàng ta chứ?" Ngô Kiến hỏi.
"Quả thực có cảm giác điều gì đó bất thường? Nhưng điều đó thì liên quan gì đến việc ngươi đùa cợt nàng ta?" Seishuuin Ena hỏi.
"A, điều này có liên quan đến thân phận ẩn giấu của nàng ta. Nếu các ngươi biết thân phận của nàng, cũng sẽ cảm thấy trêu chọc nàng rất có lạc thú thôi." Ngô Kiến nói với vẻ mặt "Các ngươi đoán xem?".
Ừm...
Erica và Seishuuin Ena chìm vào trầm tư, nhưng xem ra Liliana đã có đáp án rồi, chỉ có điều nàng chưa nói ra, mà chỉ đứng một bên nhìn vẻ mặt khổ não của Erica và những người khác.
"Thử phân tích từ thực lực của nàng ta xem."
Ngô Kiến đưa ra một lời nhắc nhở, Erica và Seishuuin Ena quả thực có thể liên tưởng đến sự mạnh mẽ của Annie Charlton, nhưng rốt cuộc vẫn không nhìn thấu được thực lực của Annie Charlton, cũng không thể đoán ra.
"Quả thực có cảm giác nàng ta có chút đặc biệt... Lẽ nào nàng chính là Thần tổ Asherah? Không, không thể nào."
Vừa có một đáp án, lại lập tức phủ định, bởi vì họ biết Thần tổ Asherah rốt cuộc là người như thế nào.
"Lẽ nào nàng là Dị Thần? Hay là nàng là Thí Thần Giả?"
"A, cái này quả thực là đáp án gần nhất." Ngô Kiến nhắc nhở.
Với lời nhắc nhở của Ngô Kiến, Liliana cũng chìm vào trầm tư, nhưng nàng nhanh chóng nghĩ ra, chỉ có điều Erica và Seishuuin Ena vẫn còn chút băn khoăn.
"Đáp án gần nhất? Vậy nàng hẳn là Thí Thần Giả không sai rồi? Nhưng nếu là đáp án gần nhất, cũng có nghĩa là Ngô Kiến không phải vì người ta là Thí Thần Giả mà trêu chọc người ta, thế nhưng..."
"Ha ha, Lily hình như đã có đáp án rồi, nói nghe xem."
Ngô Kiến thấy đã tốn không ít... thời gian, nên không chơi đố nữa, liền để Liliana nói ra đáp án.
"Nàng ta quả thực đã ẩn giấu thực lực, nhưng vẫn không lừa được mắt ta." Liliana tự hào ưỡn ngực nói: "Nàng ta đúng là Thí Thần Giả không sai, hơn nữa không phải Thí Thần Giả nào khác, mà chính là John Pluto Smith bản thân!"
Đây quả thực là đáp án không sai, nhưng lại khiến Erica và Seishuuin Ena có chút không phục, bởi vì không hiểu sao họ chưa từng nghĩ đến hướng đó.
Dù cho tên John Pluto Smith là tên nam tính, nhưng cũng có thể là dùng tên giả, tại sao lúc đó họ lại không nghĩ ra nhỉ?
"Đó là bởi vì khí tràng, nàng ta không chỉ ẩn giấu thực lực, mà còn tỏa ra một loại khí tràng đặc biệt, khiến người khác không liên tưởng John Pluto Smith với Annie Charlton. Thậm chí, ngay cả bản thân nàng cũng sẽ vô thức coi Annie Charlton và John Pluto Smith là hai người khác nhau, nhưng đó không phải là hai mặt đâu. Các ngươi sở dĩ bị ảnh hưởng, ngoài việc không có Linh Thị như Yuri và Lily, còn là vì các ngươi, bao gồm cả Yuri và Lily, chưa đủ nắm giữ sức mạnh của bản thân —— đây mới là nguyên nhân chủ yếu nhất. Cái các ngươi thiếu không phải là tâm thái của kẻ mạnh hay thực lực chưa đủ mạnh, đó đều không phải nguyên nhân chính yếu. Các ngươi đã lơ là việc nắm giữ sức mạnh... các ngươi vẫn chưa nắm giữ đủ đâu." Nguyên tác này được dịch và biên tập cẩn thận, chỉ duy nhất có mặt trên truyen.free.