Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 267: Đại náo 1 trận

Ôi chao, thật là tiện lợi biết bao!

Người nói lời này chính là Alexander. Sở dĩ hắn thốt ra những lời này, là bởi vì hắn đang theo dõi hành tung của Lý Vĩ qua đoạn video. Phía sau chiếc ghế Alexander đang ngồi, có hai người đàn ông mặc cảnh phục nằm sõng soài trên đất.

“Được rồi, giờ đã biết hắn đi về hướng nào... Đã điều tra ra thân phận của tiểu tử kia chưa?”

Alexander đứng dậy. Sau đó, một người đàn ông tóc dài đen bước vào, báo cáo: “Lý Vĩ là con trai của gia chủ Lý gia tại Tô Châu, dưới hắn chỉ có một người muội muội. Lý gia vốn chỉ là một gia tộc bình thường, nhưng bởi vì con gái của gia chủ được vị Thí Thần Giả thứ bảy để mắt, có thể phụng dưỡng bên cạnh nàng. Nhờ đó, Lý gia cũng một bước lên mây.”

Thông tin này tuy không phải ai cũng biết, nhưng cũng chẳng phải bí mật gì, ít nhất chỉ cần một đêm là đủ để các thế lực ngầm điều tra ra, đương nhiên cũng tiện thể dò xét địa chỉ của Lý gia.

Biết được tất cả những điều này, Alexander không còn cần phải ở lại đây, lập tức lên đường truy đuổi Lý Vĩ. Lúc này, mặt trời tuy vừa mới ló dạng, nhưng mọi người đã bắt đầu hoạt động, Alexander không thể tùy tiện sử dụng cỗ xe Gordius Wheel một cách công khai. Dù sao, một vật nổi bật như vậy rất dễ bị người khác phát hiện, mà một khi bị phát hiện thì đối tượng sẽ không còn là cảnh sát bình thường nữa. Alexander tuy không sợ hãi, nhưng điều này chỉ thêm rắc rối mà thôi. Ít nhất, trước khi tìm thấy hai kẻ bị nghi là khách đến từ dị giới kia, Alexander cảm thấy tốt nhất là không nên quá mức phô trương.

Vì lẽ đó, khi Alexander phát hiện trên bản đồ rằng con đường Lý Vĩ đang đi là hướng về Tô Châu, hắn liền một mặt phái người bám theo dọc đường, mặt khác tự mình ngồi xe thẳng tiến Tô Châu.

“Ôi chao, chiếc xe này tuy tiện lợi thật, nhưng mùi vị lại chẳng dễ chịu chút nào!” Vừa xuống xe, Alexander đã vẫy vẫy tay trước mũi, sau đó đặt tay lên trán nhìn quanh bốn phía: “Rốt cuộc thì vị trí cụ thể của Lý gia là ở đâu đây?”

Dựa theo tin tức truyền về từ các binh sĩ đã phái đi, Alexander phán đoán Lý Vĩ có ý định về nhà, có lẽ hiện tại đã về đến rồi. Vậy thì chỉ cần tìm được tiểu tử kia... à không, tìm thấy vị trí của Lý gia là được.

Alexander dịch bước đến chỗ một tấm bản đồ trong đại sảnh nhà ga, nhưng trên bản đồ dĩ nhiên sẽ không ghi rõ Lý gia đại trạch ở đâu, mà hắn lại là người lạ nước lạ nên càng không thể nhìn ra được gì. Hắn liền buồn rầu nói: “Giờ phải làm sao đây? Xem cái dáng vẻ gấp gáp của tiểu tử kia, nói không chừng vừa về đến nhà đã gạo nấu thành cơm rồi, nhất định phải mau chóng tìm ra thôi... Được rồi, nếu đã đến đây rồi, cũng không cần sợ có kẻ đến quấy rối nữa. Cứ làm thế đi!”

Alexander đang khom lưng trước bản đồ, bỗng đứng thẳng người dậy, rồi... đột nhiên dậm chân một cái.

Ầm!!!

Một tiếng nổ lớn vang lên, mọi lữ khách qua lại đều trợn mắt há hốc mồm nhìn gã tráng hán kia. Dưới chân gã, sàn nhà đã vỡ nát, đừng nói là chỗ gã đứng, ngay cả các vết nứt cũng kéo dài đến mấy chục mét.

Nhưng Alexander cũng chẳng chờ đợi bao lâu, chính xác mà nói là sau khi dậm chân thì hắn dừng lại vài giây, sau đó liền nhảy vọt lên điểm cao nhất của nhà ga. Sau đó chỉ thấy hắn dang rộng hai tay, gầm lớn: “Ta chính là Chinh phục vương! Chinh phục vương — Alexander! Hỡi tiểu tử Lý Vĩ! Nếu hôm nay ngươi không giao người ra đây, ta Alexander sẽ san bằng thành phố này!!!”

Chưa nói đến Alexander là thật hay giả, những lời hắn nói ra chẳng khác nào một quả bom ném vào thành phố này. Người ở nhà ga thì còn đỡ, cùng lắm cũng chỉ cho rằng Alexander là một kẻ thần kinh có giọng nói quá lớn. Thế nhưng đối với những người bên ngoài mà nói, họ lại có những suy đoán lớn lao. Dù sao, đột nhiên có một giọng nói lớn không biết từ đâu truyền đến, khi nhìn ra bên ngoài thì dù nhìn thế nào cũng chẳng thấy ai, rồi khi nói chuyện với người khác thì nghe thấy khắp nơi xung quanh đều đang bàn tán về chuyện này... Đặc biệt là những người đang di chuyển nhanh (bằng các phương tiện giao thông) rất dễ dàng nhận ra âm thanh này truyền đi rất xa, hầu như cả thành phố đều nghe thấy. Một khi tin tức như vậy được truyền bá và xác thực, cả tòa thành phố liền sôi trào.

Tuy nhiên, đối với một chuyện như vậy, dù khó tin đến mấy, người bình thường cũng sẽ tự động bác bỏ nó. Thế nhưng, đối với những kẻ hoạt động trong bóng tối mà nói, đây chẳng khác nào một tai họa. Có lẽ có kẻ không biết Chinh phục vương là thứ gì, nhưng cũng hiểu rằng dựa vào một giọng nói mà truyền khắp cả thành phố, đủ để chứng minh chủ nhân của âm thanh đó phi thường không dễ chọc. Còn với một số nhân sĩ có kiến thức, cái tên Chinh phục vương Alexander này chỉ có thể khiến họ liên tưởng đến Dị Thần.

Những kẻ cảm nhận được khí tức cường đại mà Alexander tỏa ra, những kẻ đang ôm đùi Lý gia thì lo lắng thay cho họ. Còn những kẻ vốn có thành kiến với Lý gia, thì chỉ cười trộm trong bóng tối, thậm chí còn suy tính có nên đi làm kẻ chỉ điểm hay không.

Mà Lý gia, với tư cách là đương sự, đã loạn cả lên... Thôi được, vẫn chưa đến mức khoa trương như vậy. Thế nhưng, đừng nhìn Lý gia hiện tại phong quang thế nào, nền tảng của họ vẫn còn kém xa. Đừng nói là đánh đuổi Dị Thần (tuy rằng trên thế giới này cũng chẳng có gia tộc nào dám nói mình có thể làm được), ngay cả việc có bảo toàn được cả gia tộc hay không cũng là một vấn đề. Gặp phải Dị Thần, sách lược tốt nhất chính là mời Thí Thần Giả, thế nhưng vị giáo chủ kia của Trung Quốc lại ít khi giao du bên ngoài, cho dù có mời được cũng không kịp. Còn vị Thí Thần Giả thứ bảy mà họ nương tựa, nói thật thì họ cũng chẳng liên lạc được. Có thể tưởng tượng được, người của Lý gia hiện đang hoảng loạn đến mức nào.

“Thằng nhóc Lý Vĩ khốn nạn kia đâu rồi?”

Gia chủ Lý gia không ngừng đi đi lại lại trong đại sảnh, đồng thời không ngừng hỏi về tung tích của con trai mình, thậm chí ngay cả việc hắn đã tự mắng mình vào chuyện này cũng không hề hay biết.

“Thiếu gia vẫn chưa về ạ.” Một ông lão đáp.

“Ta...���

Gia chủ Lý gia vừa định buông lời thô tục, liền nghe thấy một tràng tiếng bước chân cuống quýt, sau đó thấy Lý Vĩ loạng choạng xông vào. Nguyên nhân là vừa về đến cổng nhà, Lý Vĩ cũng đã nghe thấy giọng nói của Alexander. Chinh phục vương Alexander – hắn cũng chẳng phải kẻ vô học, vẫn có chút hiểu biết về những vị vương giả nổi tiếng khắp thế gian, liên tưởng đến sức mạnh đã chứng kiến trước đó, hắn chẳng hề nghi ngờ. Vì lẽ đó, hắn lập tức hoảng loạn chạy đến.

“Súc sinh! Rốt cuộc ngươi đã gây ra rắc rối gì thế?”

Vừa nhìn thấy Lý Vĩ, gia chủ Lý gia hận không thể giáng một chưởng xuống, nhưng dĩ nhiên là không nỡ đánh, nên chỉ giơ tay lên không mà thôi.

Thấy gia chủ đang lúng túng, một ông lão cất tiếng nói: “Gia chủ, chi bằng cứ nghe thiếu gia kể trước đã. Nói không chừng chỉ là hiểu lầm hoặc có kẻ cố ý hù dọa chúng ta.”

“Còn không mau kể cho ta nghe?”

Gia chủ Lý gia khẽ vẫy tay, rồi ngồi xuống. Được ông lão giúp đỡ, Lý Vĩ trước tiên cảm kích nhìn ông lão một cái, sau đó rõ ràng rành mạch kể lại toàn bộ đầu đuôi câu chuyện.

“Ông thấy thế nào?” Gia chủ Lý gia hỏi ông lão ngồi bên tay phải của mình.

“Ừm... Nghe Vĩ nhi miêu tả, thân thủ của Lý Tứ cũng không làm hắn bị thương được, lại càng bị giết một cách dễ dàng, Dị Thần xem ra cũng không giống giả dối.” Ông lão đáp lời.

“Vậy thì...” Gia chủ Lý gia đang trầm tư, sau đó như phát hiện ra điều gì, lại hỏi: “À? Không đúng, Chinh phục vương là một tồn tại chân chính, làm sao hắn lại là Dị Thần được?”

“Ừm... Cái này... Quả thật có truyền thuyết nói hắn có thần tính, hay là... vị Chinh phục vương này là được sinh ra từ loại truyền thuyết đó, chứ không phải bản thân Chinh phục vương.”

Ông lão khó khăn suy đoán, nhưng điều này cũng không trách ông được. Bởi vì Lý gia chỉ có thể lấy võ thuật ra mà thôi, chứ không phải một thế gia về ma thuật (phép thuật?), hơn nữa vốn dĩ cũng chẳng tính là gia tộc gì ghê gớm. Về việc Dị Thần – Alexander có thể sinh ra từ thần thoại hay không, thật sự ông ta không hiểu rõ lắm những chuyện liên quan đến phương diện này.

Thế nhưng, bất kể thế nào, Chinh phục vương Alexander hiện tại xuất hiện cũng là một kẻ địch vô cùng khó đối phó, có thể không đánh thì đừng đánh. — Với ý niệm đó, ông lão đề nghị: “Vậy thì thế này đi, hai người kia cũng chẳng phải nhân vật quan trọng, cứ gọi họ ra ngoài đi. Đối ngoại thì cứ nói là giao cho Dị Thần, cũng không tính làm nhục uy danh của chúng ta.”

“Không được ạ!”

Chủ nhà họ Lý còn chưa kịp đưa ra quyết định, Lý Vĩ đã hô lên, chỉ thấy hắn vẻ mặt đưa đám nói: “Hai người kia đã chạy trốn rồi!”

Ta... Cha hắn suýt chút nữa nghẹn một hơi không thở ra được, liền giáng một bạt tai tới.

“Cha đánh con?” Lý Vĩ không thể tin nổi nhìn cha mình.

“Vô nghĩa! Không đánh ngươi thì đánh ai? Đồ súc sinh nhà ngươi, đợi chuyện này kết thúc, xem ta có đánh gãy chân ngươi không!” Gia chủ Lý gia thở hồng hộc mắng.

“Gia chủ, bây giờ không phải lúc truy cứu trách nhiệm. E rằng sắp phải chiến đấu với vị Chinh phục vương bị nghi là Dị Thần kia rồi. Có nên để những gia tộc thấp hơn đi thăm dò một chút cho ổn thỏa không?” Vẫn là ông lão kia đề nghị.

“Cái này...”

Gia chủ Lý gia hơi khó xử. Dù sao Alexander đã nói rõ là muốn gây sự với bọn họ, cho dù có nói không phải người của họ, e rằng cũng chẳng thể thuyết phục được vị Chinh phục vương kia.

Thế nhưng, hắn chẳng cần phải khó xử nữa, bởi vì Chinh phục vương đã đến rồi. Ai bảo ngay từ đầu hắn đã hạ lệnh toàn lực đề phòng cơ chứ? Đây chẳng phải là để Alexander, kẻ vừa dứt lời đã điều khiển Gordius Wheel chạy khắp trời, phát hiện ra điều bất thường sao? Nhà của hắn lại là "Trần Thế" nguyên bản (cười).

Hơn nữa, hắn cũng chẳng cần bận tâm về vấn đề thực lực của Alexander. Nơi đây là thế giới ma thuật, ngay cả Lý gia sau khi phát đạt cũng đã mời người lập một kết giới hạng nhất, nhưng kết giới này cùng với nóc nhà đều bị Gordius Wheel của Chinh phục vương dễ dàng đâm nát.

Ngay cả một chút dị động cũng không có, Alexander đã điều khiển cỗ thần khí Gordius Wheel, vừa nhìn đã thấy không phải tầm thường, xuất hiện ngay trước mặt hắn. Chẳng cần nghĩ cũng biết đây là thực lực mà chỉ có Dị Thần mới có thể sở hữu — cho dù là thần khí ghê gớm đến mấy, cũng chỉ trong tay Dị Thần mới có thể phát huy uy lực mạnh mẽ đến vậy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free