(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 22: Tiếp tục tu hành
Đây chính là Athena sao?
Ngô Kiến "nhìn" Sasha rời đi, tự lẩm bẩm một mình.
Chỉ mới gặp mặt một lần, nhưng thân phận và khí tức tỏa ra từ Sasha rõ ràng không thuộc về thế giới này —— Ngô Kiến cũng vì thế mà nảy sinh ý muốn bảo vệ nàng.
(Ta đùa giỡn sao? Nếu vừa nãy ta tận mắt nhìn thấy nụ cười ��y, e rằng ta cũng sẽ bị nàng "tù binh", liều lĩnh chiến đấu vì nàng. Ta cảm giác được, khí tức ấy hẳn là tự nhiên phát ra. Nếu là như vậy, thì chẳng phải Minh Vương sẽ khiến người ta không tự chủ được mà tự sát sao? Đối với kẻ không có tín ngưỡng mãnh liệt như ta...)
"Không sai, đây chính là vị nữ thần mà chúng ta muốn bảo vệ —— Athena!"
Nghe Ngô Kiến tự lẩm bẩm, Asmita lên tiếng đáp lại.
"... ... ."
Hai người dừng lại giây lát, Asmita lên tiếng hỏi: "Vừa nãy ngươi nói ngươi nhắm mắt lại là để tâm nhãn quan sát thế giới và dung nạp Tiểu Vũ Trụ tốt hơn, thế nhưng lý do chủ yếu nhất của ngươi là quan sát thế giới, còn dung nạp Tiểu Vũ Trụ chỉ là thứ yếu, phải không?"
"Vâng! ... Sao lão sư lại biết điều đó?"
Nghe Asmita đặt câu hỏi, Ngô Kiến lập tức đáp lại, tiếp theo lại hỏi ngược lại Asmita.
"Bởi vì từ vừa nãy đến giờ, Tiểu Vũ Trụ của ngươi vẫn luôn dò xét xung quanh đây. Nếu ngươi làm như vậy, những người khác sẽ xem đó là địch ý."
"Chuyện này... Kính xin lão sư chỉ dạy!"
Nghe Asmita n��i vậy, Ngô Kiến vừa hoảng sợ vừa rùng mình. Nhưng lúc này, hắn chỉ có thể hướng Asmita thỉnh giáo. Đây là điều liên quan đến sự phát triển sau này của hắn, Ngô Kiến tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ con đường tu hành này.
"Nếu muốn quan sát thế giới, mở mắt ra chẳng phải tốt hơn sao?"
Asmita không trả lời thẳng, mà nghi vấn lại Ngô Kiến.
"... Bởi vì, mắt thường chỉ có thể nhìn thấy 'hình' của thế giới, chứ không thể nhìn thấy 'thế' của thế giới."
Ngô Kiến không chắc Asmita đang dạy mình, hay là bản thân hắn đã hoàn toàn sai lầm. Hắn chỉ có thể nói ra suy nghĩ của mình.
Nghe Ngô Kiến nói, Asmita gật đầu đáp: "Ta hiểu suy nghĩ của ngươi, quả thật chỉ bằng mắt thường thì không thể nhìn thấu bản chất thế giới. Mặc dù từ nhỏ hai mắt ta đã mù, không thể phân biệt rõ ràng sự khác biệt giữa 'hình' và 'thế' của thế giới, nhưng ta biết, bất kể dùng mắt thường hay tâm nhãn để nhìn, điều quan trọng nhất là dùng Tiểu Vũ Trụ để cảm ngộ thế giới. Cách của ngươi bây giờ căn bản là không đúng."
Nói tới đây, Asmita dừng lại giây lát, như đang suy nghĩ điều gì.
"Nếu ngươi đã có thể thông thạo vận dụng Tiểu Vũ Trụ, vậy thì từ bây giờ ta sẽ dạy ngươi cách dùng Tiểu Vũ Trụ cảm ngộ thế giới."
Nói đoạn, Asmita xoay người, định trở về nơi tu luyện thường ngày.
"Xin lão sư chờ một chút! Đối với một Thánh Đấu Sĩ mà nói, chỉ khi có một thân thể cường tráng mới có thể phát huy thực lực chân chính. Vì vậy, xin cho phép đệ tử đi rèn luyện thân thể trước, còn việc chỉ dạy của lão sư xin hãy để đến tối."
Đúng lúc này, Ngô Kiến gọi Asmita lại, sau đó thấp thỏm bất an nói ra dự định của mình.
"... Vậy sao, không phải là 'cảm ngộ' mà là 'thể ngộ' ư? Tiểu Vũ Trụ tuy có tác dụng cường hóa thân thể, nhưng đối với thực lực và chiến đấu của một Thánh Đấu Sĩ thì lại như muối bỏ biển. Nếu ngươi đã có suy nghĩ riêng, vậy cứ làm theo ý mình đi. Tuy nhiên, ngươi phải đạt đến yêu cầu của ta trong thời gian quy định."
Sự im lặng ban đầu khiến Ngô Kiến sợ đến tim đập nhanh hơn, nhưng chốc lát sau, Asmita nghiêng mặt nói ra lời ��ồng ý với hắn.
Sau khi Asmita nói xong, ông không quay đầu lại mà tiếp tục bước đi, rồi một câu nói vọng ra từ nơi sâu nhất của Cung Xử Nữ.
"Ta đã mời Thiên Xứng Dohko hỗ trợ huấn luyện ngươi, ngươi bây giờ hãy đi tìm hắn đi. Hãy nhớ kỹ, cho dù hiện tại ngươi chưa hiểu, nhưng mỗi giờ mỗi khắc đều phải cảm ngộ thế giới."
"Vâng! Lão sư!"
Ngô Kiến lớn tiếng đáp lại, sau đó liền hướng về phía Cung Thiên Xứng mà đi. Thế nhưng, vì chưa quen với cách nhắm mắt di chuyển, lại thêm đường đi lạ lẫm, hắn một đường va vấp, mãi mới đến được Cung Thiên Xứng.
Đến Cung Thiên Xứng rồi, Ngô Kiến đi quanh một lượt, không thấy bóng dáng Thiên Xứng Dohko đâu cả. Hắn liên tiếp gọi vài tiếng, nhưng cũng không ai đáp lời.
"Kỳ lạ thật? Người không có ở đây sao?"
Đúng lúc Ngô Kiến đang thắc mắc, đột nhiên từ trên đầu hắn truyền đến một tràng âm thanh sang sảng.
"Xin lỗi, xin lỗi, ngươi đợi lâu lắm rồi phải không?"
Theo âm thanh hạ xuống, chủ nhân của giọng nói cũng theo đó mà hiện thân —— một thân hoàng kim chói lọi khiến người ta không thể không chú ý.
"Không dám! Ngài chính là Thiên Xứng Dohko đại nhân ư?"
Tuy tướng mạo nhất thời không thể nhận ra, nhưng bộ Thánh y Thiên Xứng này thì rất dễ nhận biết.
"Ngươi chính là đệ tử Asmita thu nhận sao? Xem ra tuổi tác có hơi lớn, Asmita lại muốn thu ngươi làm đồ đệ thật là kỳ lạ. Tuy nhiên..."
Vừa nhìn thấy Ngô Kiến, Dohko liền cảm thấy rất kỳ lạ. Dù sao việc huấn luyện Thánh Đấu Sĩ đều bắt đầu từ nhỏ, với tuổi của Ngô Kiến mà chưa có căn bản thì muốn tu hành e rằng rất khó. Nhưng Dohko rất nhanh đã phát hiện điểm kỳ lạ của Ngô Kiến. Chỉ thấy hắn tiến lên quan sát Ngô Kiến, sau đó dùng tay ấn khắp cơ thể Ngô Kiến.
"Cơ thể này... rõ ràng tuổi đã lớn như vậy, nhưng vẫn như một đứa trẻ... Cơ thể đã phát dục hoàn toàn nhưng vẫn ở trạng thái tiên thiên. Điều kiện này thật quá tốt đi! Asmita đã làm gì sao? Thế nhưng lại hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu sức mạnh nào, cứ như một phép màu vậy —— chẳng trách Asmita lại thu ngươi làm đồ đệ!"
"Dạ... Dohko đại nhân..."
Ngô Kiến nhịn không được khi một đại nam nhân cứ sờ sờ nắn nắn mình, khó khăn lên tiếng.
"Ồ! Xin lỗi, xin lỗi, cơ thể của ngươi quá đỗi kỳ lạ, nhất thời ta không kiềm được nên... Ha ha ha!"
Dohko nghe Ngô Kiến nói, vội vàng thu tay về, ngại ngùng cười.
"À phải rồi! Vừa nãy ngươi vẫn nhắm mắt thiêu đốt Tiểu Vũ Trụ, đây là phương thức tu luyện của ngươi sao?"
"V��ng!"
"Phương thức thiêu đốt này cho thấy ngươi vẫn chưa đủ thành thục. Tuy nhiên, mặc kệ phương thức tu luyện của ngươi là gì, ngươi chỉ cần phối hợp ta huấn luyện là được. Bây giờ, ngươi hãy dốc toàn lực công kích ta một lần, không cần khách khí!"
Nghe Dohko yêu cầu, Ngô Kiến cũng không khách khí với hắn. Tuy nhiên, Ngô Kiến hiện tại cũng không có chiêu thức nào, chỉ có thể siết chặt nắm đấm, toàn lực thiêu đốt Tiểu Vũ Trụ, tung một quyền mạnh mẽ về phía Dohko.
Chỉ thấy Dohko không chút hoang mang duỗi một ngón tay, điểm nhẹ về phía trước liền chặn lại nắm đấm tràn ngập Tiểu Vũ Trụ của Ngô Kiến. Điều này Ngô Kiến sớm đã dự liệu, nên cũng không mấy giật mình. Ngược lại, Dohko mới là người có chút kinh ngạc trước cú đấm này của Ngô Kiến.
"Thật khiến người ta bất ngờ! Vừa nãy Asmita dùng niệm lực liên lạc mời ta hỗ trợ cũng đã nói sơ qua tình hình của ngươi —— ngươi thật sự chỉ tu luyện ba tháng thôi sao?"
Vẫn giữ nguyên tư thế tung quyền, Ngô Kiến gật đầu.
"Chỉ tu luyện ba tháng mà đã có thể tung ra cú đấm này, thiên phú của ngươi quả là cao! Ta cũng bắt đầu mong chờ xem rốt cuộc ngươi có thể đạt đến cảnh giới nào. Được! Tiếp theo ta sẽ cố gắng rèn luyện ngươi, cứ chờ xem đi!"
Theo Dohko thu tay về, Ngô Kiến cũng khôi phục lại tư thế. Nghe Dohko nói vậy, Ngô Kiến trong lòng cũng thầm vui sướng, Dohko càng mong chờ hắn thì sẽ càng tận tâm huấn luyện, nhờ đó hắn cũng có thể trưởng thành nhanh hơn.
Cứ như vậy, ban ngày Ngô Kiến tiếp nhận sự rèn luyện của Dohko, buổi tối lại tu hành cùng Asmita. Lúc đầu vì chưa quen với việc nhắm mắt hành động, quả thật thường xuyên xảy ra những sự cố nguy hiểm. Nhưng cũng chính nhờ vậy mà Ngô Kiến mới có thể nhanh chóng quen thuộc với phương thức này.
Sự rèn luyện của Dohko chủ yếu là rèn luyện thể năng cho Ngô Kiến. Dù sao Ngô Kiến đã lĩnh ngộ Tiểu Vũ Trụ, hiện tại chỉ cần cường hóa thân thể là đủ. Về chiêu thức, Dohko sẽ không can thiệp mà để Asmita chỉ dạy —— nhiều nhất thỉnh thoảng điểm xuyết một chút. Còn Asmita cũng không vội vàng dạy chiêu thức cho Ngô Kiến, mà là để hắn học cách dùng Tiểu Vũ Trụ, dốc lòng cảm ngộ thế giới, nhìn thấu bản chất của nó.
Sau khi Ngô Kiến học được cách "nhìn" thế giới, hắn không đả tọa như Asmita. Thay vào đó, hắn cảm ngộ thế giới ngay trong quá trình huấn luyện thông thường. Đương nhiên, vào buổi tối thì hắn vẫn tu luyện giống Asmita. Đồng thời, hắn cũng tiến hành giao lưu Tiểu Vũ Trụ với Asmita. Thông qua giao lưu Tiểu Vũ Trụ, Asmita đã truyền thụ cho Ngô Kiến những cảm ngộ của ông về thế giới, bản chất thế giới, cách vận dụng Tiểu Vũ Trụ và cảnh giới tu luyện.
Khi cơ thể Ngô Kiến đã rèn luyện đến một mức độ nhất định, và hắn cũng có được những cảm ngộ nhất định về Tiểu Vũ Trụ cùng bản chất thế giới, hắn đã thỉnh giáo Dohko về chiêu thức. Mặc dù gọi là chiêu thức, nhưng thực ra cũng chỉ là một cú đấm thẳng mà thôi.
Trước khi tu luyện trực quyền, Ngô Kiến đều sẽ đả tọa, cho đến khi có thể hòa mình vào môi trường xung quanh —— cảm nhận được "thế" của hoàn cảnh mới bắt đầu. Hơn nữa, hắn phải duy trì trạng thái này khi tu luyện, và đương nhiên trong tình huống đó, hắn chỉ có thể thực hiện những chiêu thức đơn giản như trực quyền mà thôi.
Trong quá trình tu hành này, Ngô Kiến cũng thỉnh giáo Dohko một vài vấn đề liên quan đến Thái Cực. Đối với Thái Cực, Dohko vẫn có sự hiểu biết nhất định. Thêm vào đó, Dohko là một Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ đã lĩnh ngộ Đệ Thất Cảm, cảnh giới của ông cũng rất cao, nên những kiến nghị ông đưa ra đã mang lại nhiều lợi ích cho Ngô Kiến. Ngoài ra, Ngô Kiến còn đổi được "Thái Cực chân ý" từ chỗ Chủ Thần, trong quá trình tu luyện, mỗi cú đấm của hắn đều hòa vào sự điều hòa của Thái Cực chân ý. Ngô Kiến dần dần có thể thông qua Tiểu Vũ Trụ, đưa "thế" của cảnh vật xung quanh hòa vào trong quyền. Tuy rằng đó chỉ là một mô hình, nhưng nó cũng giống như một chiêu thức vậy.
Nếu có sai lầm, Dohko sẽ chỉ ra; gặp phải vấn đề nan giải, hắn có thể thỉnh giáo Asmita. Ngô Kiến cứ như vậy, sau khi rèn luyện thân thể lại luyện trực quyền, buổi tối thì tu luyện cùng Asmita, ép chặt từng khoảnh khắc mỗi ngày. Nếu không phải Asmita bảo vệ tính mạng hắn trong những lúc nguy hiểm, e rằng Ngô Kiến đã sớm kiệt sức mà chết. Cứ thế tu luyện khắc khổ, bất tri bất giác Ngô Kiến đã đặt chân đến thế giới này được một năm.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.