(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 16: Chủ Thần không gian?
Mọi người, hãy trị liệu toàn thân! Trừ đi điểm kinh nghiệm của ta!
Ngay khi vừa trở về Chủ Thần không gian, Triệu Cường đã hô lên câu thoại kinh điển này.
Lời vừa dứt, toàn thân mọi người đều bừng lên ánh sáng trắng. Có người chỉ thoáng qua, có người lại nán lại một lúc. Nhưng ánh sáng dừng lại lâu nhất không phải Ngô Kiến, mà là Triệu Cường. Dù vẻ ngoài không biểu hiện rõ, song để trị liệu toàn thân cho Triệu Cường thì quả thực cần thời gian dài nhất.
Ồ ~~~, đây là...
Hào quang không hề chói mắt, Ngô Kiến cảm nhận cơ thể ấm áp, còn có thể thấy rõ cánh tay mình ngứa ngáy, từng chút hồi phục với tốc độ mắt thường trông thấy được.
Chỉ chốc lát sau, vết thương của Ngô Kiến đã lành hẳn. Không chỉ có vậy, khắp cơ thể từ trên xuống dưới đều cảm thấy tràn đầy sức mạnh, tinh thần sung mãn. Ngô Kiến nhảy bật dậy, hoạt động gân cốt: "Ta cảm thấy toàn thân tràn đầy sức mạnh, trạng thái tốt hơn rất nhiều!"
"Chuyện đó là bình thường thôi, bởi vì Chủ Thần trị liệu toàn thân sẽ chữa lành cơ thể ngươi đạt đến trạng thái hoàn mỹ hiện tại."
Triệu Cường vừa trị liệu xong, nghe Ngô Kiến nói vậy, liền thuận miệng đáp lời.
"Trạng thái hoàn mỹ?"
Ngô Kiến và Lý Ngọc nghi hoặc hỏi.
"Không sai. Trị liệu toàn thân của Chủ Thần không chỉ chữa lành cơ thể và linh hồn bị thương tổn, mà bởi vì đây là lần đầu tiên của các ngươi, nó còn sẽ loại bỏ virus, tạp chất, ám thương trong cơ thể, cùng với chữa trị tình trạng teo rút cơ bắp do thiếu vận động gây ra. Tóm lại, trị liệu toàn thân của Chủ Thần chính là đưa ngươi về trạng thái hoàn mỹ nhất. Vậy nên, việc các ngươi cảm thấy tràn đầy sức mạnh hơn trước là điều bình thường. Tuy nhiên, sức mạnh cơ bản và tốc độ sẽ không tăng thêm quá nhiều, điều đó cần các ngươi hối đoái, cường hóa thân thể và tiến hành tu luyện."
Đông Phương như thường lệ đưa ra lời giải thích.
"Thật sao? Những động tác bình thường ta không làm được, giờ đây lại có thể thực hiện một cách dễ dàng!"
Nghe Đông Phương giải thích xong, Lý Ngọc thử làm động tác ép dẻo, kinh ngạc phát hiện mình có thể thực hiện những động tác như vận động viên thể thao, liền không nhịn được kinh hỉ nói.
"Thật sao? Ta cảm giác sức mạnh không chỉ tăng lên một hai điểm đâu."
Ngô Kiến thử vung nắm đấm mấy lần, phát hiện sức mạnh của mình rõ ràng tăng lên đáng kể.
"Ừm ~~, liệu có phải do virus sinh hóa? Dù sao ngươi đã chống lại virus lâu như vậy, virus hẳn là đã kích thích tế bào, tăng cường sức mạnh cho ngươi rồi chứ?"
Triệu Hân dùng ngón tay nhẹ nhàng đặt lên cằm, nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi đưa ra phán đoán có khả năng nhất.
"Quả thực là có thể! Nhưng ở trình độ này, ngươi vẫn còn kém xa lắm!"
Giọng nói phóng khoáng của Thiết Tháp vang lên, đồng thời hắn dùng bàn tay vỗ mạnh vào lưng Ngô Kiến, khiến Ngô Kiến lảo đảo cả người.
"Khặc khặc, ngươi cố ý phải không!"
Ngô Kiến vất vả lắm mới giữ vững được cơ thể.
"Ha ha! Các ngươi cứ coi đây là nhà đi, giờ đây chúng ta chính là người nhà của các ngươi, và đây cũng là quy củ của Hảo Nhân Đội chúng ta."
Triệu Cường ngồi xuống chiếc ghế sofa gần nhất, rồi nói với hai người.
Triệu Cường vừa ngồi xuống, Tử Ngọc Lan liền bước tới ôm chặt cánh tay hắn.
"A ~~ a, về đến nhà cuối cùng cũng có thể an tâm rồi, vừa nãy thật sự dọa chết người ta mà, huynh phải an ủi người ta một chút chứ ~"
"Này! Ngươi đang làm gì trước mặt người mới thế hả! Còn không mau tránh ra cho ta!"
Mộ Tuyết cũng ngồi xuống bên cạnh Triệu Cường, lớn tiếng la lên v��� phía Tử Ngọc Lan.
"A!"
Thấy bên cạnh ca ca đã không còn chỗ trống, Triệu Hân sốt ruột khẽ kêu, rồi lao ngay vào lòng ca ca, làm nũng nói: "Ca ca mới là người cần an ủi ta nhất ~~~, các ngươi mau tránh ra cho ta!"
"Hân Nhi ngốc nghếch, lớn tướng rồi sao vẫn còn làm nũng với ca ca? Huynh muội ôm nhau trông thật khó coi, mau tách ra!"
Mộ Tuyết, người có vẻ thành thục hơn so với hai huynh muội, vội vã luồn tay vào giữa hai người, muốn tách bọn họ ra.
"Không được! Các ngươi mau tránh ra cho ta!"
"Mộ Tuyết nói rất đúng, huynh muội gì chứ, tuyệt đối không được!"
Trong chốc lát, ba cô gái đã quấn quýt lấy Triệu Cường.
Ặc. . . . .
Nhìn vở kịch tình cảm hài trước mắt, Ngô Kiến không nhịn được mở miệng hỏi: "Cho phép ta hỏi một chút, tại sao tiểu đội chúng ta lại có tên là Hảo Nhân Đội vậy?"
"Đó là vì đội trưởng của chúng ta là người tốt mà. Ha ha ha."
Ngay cả Hoàng Liên Sơn, người từ lâu đã xem quen những vở kịch tình cảm hài thế này, nghe Ngô Kiến hỏi vậy cũng không nhịn được bật cười.
"Hắn chỗ nào giống người tốt chứ? Rõ ràng là một kẻ đáng bị thiêu chết mà!"
"Này, Tiểu Ngọc. Ngươi làm gì mà phản ứng lớn thế. Dung mạo ngươi đáng yêu như vậy, hẳn phải rất được hoan nghênh chứ."
Hoàng Liên Sơn dùng ngữ khí trêu chọc, như muốn chọc ghẹo Lý Ngọc mà nói.
"Chính là bởi vì cái khuôn mặt này mà ta mới không dễ tìm bạn gái đó! Với lại, đừng có gọi ta là Tiểu Ngọc!"
"Ha ~~, giới trẻ dạo này thật sự là, sớm đã lo lắng không tìm được bạn gái đến vậy, nhớ năm xưa..."
Ngô Kiến thở dài một hơi, ngẩng đầu 45 độ nhìn lên trần nhà.
"Làm gì mà cứ như ông cụ non thế, ngươi và ta tuổi tác xấp xỉ nhau mà!"
"Không, ngươi nhìn thế nào cũng chỉ như học sinh cấp ba, ta đây đã 25 tuổi rồi đó. Tiểu Ngọc!"
"Thế là ngươi cũng dám gọi ta Tiểu Ngọc à! Với lại, nhìn ngươi chỉ trạc tuổi ta thôi, thật sự 25 sao?"
Đông Phương: "Đây chính là cái gọi là mặt trẻ con đó, nhưng 25 tuổi thì vẫn còn lớn hơn đội trưởng đấy chứ."
Ngô Kiến: "Không thể nào? Đội trưởng trông có vẻ như đã 30 tuổi rồi mà!"
"Phốc, này! Từ khi ta tiến vào thế giới Luân Hồi đến nay, ta đâu có già nua đến mức đó chứ! Ta vẫn còn là sinh viên đại học mà!"
Triệu Cường, người cũng "nằm không cũng trúng đạn," giãy dụa đứng dậy từ vòng vây của Triệu Hân và các cô gái khác, rồi cười khổ.
"Được rồi, tuổi tác của ta căn bản chẳng quan trọng, mà nói đúng hơn là ở Chủ Thần không gian, tuổi tác lẫn những thứ bên ngoài đều chẳng có ý nghĩa gì. Bây giờ, mọi người hãy đi nghỉ ngơi thật tốt. Đặc biệt là hai ngươi, không chỉ cần nghỉ ngơi cho khỏe, mà còn phải điều chỉnh tốt tâm thái, điểm này cực kỳ quan trọng!"
Mặc dù Triệu Cường nói với Ngô Kiến và Lý Ngọc bằng vẻ mặt nghiêm túc, nhưng có thể thấy hắn vẫn rất để tâm đến chuyện mình bị nói là già. Nói xong câu đó, hắn liền vội vàng trở về phòng của mình.
"Muốn trở về phòng của mình, chỉ cần thầm đọc trong lòng là được. Ở nơi đây, làm bất cứ điều gì cũng chỉ cần thầm đọc trong lòng là có thể. Vậy nên, tạm thời các ngươi cứ về phòng nghỉ ngơi thật tốt một chút, những chuyện khác hãy để đến ngày mai rồi tính."
Đông Phương nhắc nhở hai người rằng hiện tại chỉ cần nghỉ ngơi thật tốt là đủ, còn những người khác cũng đã lần lượt trở về phòng của mình.
Lúc này, Ngô Kiến mới có cơ hội quan sát nơi đây.
Đây là một không gian hình bán cầu, được bài trí như một đại sảnh trong nhà. Mỗi khung cửa sổ đều có thể nhìn thấy phong cảnh khác biệt, nhưng lại không thể mở ra và cũng không hề có cửa. Ngoài ra, nơi này cũng chẳng có gì thần kỳ, ngay cả điểm mà mọi người trở về cũng không có gì đặc biệt.
Đợi Ngô Kiến thu hồi ánh mắt từ phong cảnh ngoài cửa sổ, cậu mới phát hiện những người khác đều đã trở về phòng riêng của mình, chỉ còn lại một mình cậu.
Hô ~! Về phòng thôi.
Ngô Kiến nhắm mắt lại, thầm đọc trong lòng, khi mở mắt ra thì thấy mình đã trở về chính căn phòng của mình.
Này! Đây là đâu!
Căn phòng này giống hệt căn phòng của Ngô Kiến trong thực tế, khiến cậu ta thoáng chốc cho rằng mọi chuyện vừa xảy ra chỉ là một giấc mơ. Nhưng rất nhanh, cậu phát hiện đây chẳng phải mộng cảnh. Bởi lẽ, bên ngoài cửa sổ căn phòng chỉ là một mảng trắng xóa, không có gì cả.
Liên tưởng đến phong cảnh vừa trông thấy ngoài cửa sổ ở đại sảnh, Ngô Kiến thử nghiệm tạo ra một khung cảnh ở bên ngoài. Quả nhiên, sau khi thử, cậu có thể làm được. Phong cảnh có thể là các loại cảnh sắc tự nhiên, cũng có thể là thành phố, nhưng không cách nào sáng tạo ra động vật, hoặc nói, điều đó cần điểm kinh nghiệm. Hơn nữa, Ngô Kiến cũng có thể bước vào thế giới bên ngoài cửa sổ, và nếu muốn trở về, chỉ cần thầm đọc trong lòng là được.
"Vậy thì, ta có thể không cần căn phòng này, mà trực tiếp tạo ra phong cảnh là được rồi."
Ngô Kiến đứng trong phòng, thầm đọc trong lòng một thoáng. Căn bản không hề nhận ra có biến hóa gì, một khắc sau cậu ta liền thấy mình đang ở trên một đại thảo nguyên bao la, bên cạnh chỉ có vỏn vẹn một cái giường...
Ngô Kiến lúc thì nằm trên giường, lúc lại xóa chiếc giường đi rồi nằm thẳng xuống thảm cỏ, và phát hiện rằng...
"Thế này thì căn bản không thể ngủ được rồi!"
Ngô Kiến hét lớn một tiếng, rồi bật dậy. Một khắc sau, cậu trở lại căn phòng ban đầu.
"Vẫn là ở đây thoải mái hơn."
Ngô Kiến nằm trên giường, cảm thấy một trận thư thái. Dù biết nơi đây không phải nhà mình, nhưng nhìn thấy khung cảnh quen thuộc vẫn sẽ khiến người ta cảm thấy an tâm.
(Tiếp theo ta nên làm gì đây? Chủ Thần không gian, thế giới Luân Hồi rốt cuộc là như thế nào đây? Rồi sau đó sẽ có chuyện gì xảy ra nữa đây?)
Dù đã cảm thấy an tâm, nhưng tâm tư phức tạp vẫn khiến Ngô Kiến không sao chợp mắt được. Một ngày trước, cậu còn chỉ là một người bình thường. Giờ đây bao nhiêu chuyện đã xảy ra, dù Ngô Kiến có giác ngộ cao đến đâu cũng không nhịn được mà suy nghĩ miên man. Ngay khi đang nghĩ ngợi đủ điều, Ngô Kiến dần chìm vào giấc ngủ sâu.
Không biết đã ngủ bao lâu, Ngô Kiến bừng tỉnh từ giấc ngủ. Phản ứng đầu tiên của cậu là nhìn ra phía ngoài cửa sổ.
"Sáng sớm thế này ngược lại cũng không tồi."
Ngoài cửa sổ là (tiếng chim?) mùi hương hoa cỏ, nhìn khung cảnh bình thường hiếm khi thấy được, Ngô Kiến bình thản tự lẩm bẩm. Cậu nhắm mắt lại, chỉ chốc lát sau, Ngô Kiến liền có mặt tại đại sảnh của Hảo Nhân Đội. Ngoài đội trưởng Triệu Cường, Thiết Tháp và Hoàng Liên Sơn cũng đã có mặt. Lý Ngọc cũng đang ở đó, xem ra tối qua cậu ta vẫn chưa ngủ quen.
"Những người khác hẳn còn cần một lúc nữa mới ra, ta trước hết sẽ nói cho các ngươi nghe đôi điều... Về lý do tại sao ta lại đổi tên đội thành Hảo Nhân Đội như vậy!"
Triệu Cường nói với giọng điệu có chút âm trầm. Tuyển dịch này là tài sản duy nhất thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.