Vừa lên xe, Norris Dennis liền bị đưa đến một nơi kín đáo, nửa giờ sau lại được chuyển tới một biệt thự khác.

Vừa tháo khăn bịt mắt, Norris Dennis theo phản xạ nheo mắt lại khi ánh đèn chợt bật sáng. Mãi một lúc sau, anh ta mới nhìn rõ: trước mặt là một chiếc ghế ông chủ, một người đàn ông đang ngồi ngược trên đó, xung quanh toàn những gã đàn ông cao lớn mặc vest.

"Ông nói xem, tôi nên xử lý ông thế nào đây, ngài Norris Dennis?" Sean trầm giọng nói.

"Tiền đây cả rồi, thật đấy, tôi không tham ô!" Thấy cảnh tượng này, Norris Dennis 'phù phù' một tiếng quỳ sụp xuống đất.

"Ông không tham ô cái gì cơ?" Sean nở nụ cười, xoay ghế lại đối mặt anh ta rồi cúi người hỏi.

"Tôi không..." Lời đến khóe miệng, Norris Dennis sững người, chớp chớp mắt rồi đột ngột đứng dậy: "Anh là ai?!"

"Kẻ có thể thay anh giải quyết phiền toái đấy!" Sean vắt chéo chân, bình thản nhìn đối phương.

"Tôi, tôi có phiền toái gì chứ." Norris Dennis cố cãi.

"Tôi thích kiểu cứng miệng như anh đây. Hy vọng khi những tên tội phạm ma túy kia tìm được anh, miệng anh vẫn cứng như vậy." Sean cười khẩy.

"Tôi..." Norris Dennis há hốc mồm, thật sự không biết kẻ trước mắt này muốn gì.

"Ông thật sự rửa tiền cho tội phạm ma túy à? Đúng là gan trời!"

"Anh lừa tôi!" Norris Dennis nổi giận đùng đùng, gầm lên, chỉ thẳng vào Sean.

"Tôi đặc biệt không thích người khác lớn tiếng với tôi." Sean giơ tay ra hiệu, hai người Bill lập tức tiến lên túm lấy anh ta.

"What fu...!" Norris chưa kịp nói hết câu chửi thề khi đang giãy giụa đã bị Bill ghì chặt lại và lôi đi.

"Đừng đánh vào đầu và tay hắn, tôi còn cần hắn làm việc." Sean ở phía sau "tốt bụng" nhắc nhở một câu.

Norris điên cuồng giãy giụa. Cái gì mà "đừng động vào đầu và tay" chứ?

Những chỗ khác cũng không được đánh, đồ khốn!

Tuy nhiên, những nỗ lực giãy giụa của anh ta rõ ràng không có tác dụng gì. Kéo ra ngoài, Bill liền dùng khăn bịt miệng anh ta lại, sau đó rút thắt lưng ra và nói: "Trói tay hắn ra sau lưng, đừng làm hỏng đấy!"

Vừa dứt lời, chiếc thắt lưng da quất xuống liên hồi 'ba ba ba' lên người, lên đùi, khiến Norris run rẩy không ngừng. Đến khi Norris run rẩy kịch liệt rồi đột nhiên cứng đờ, quần thấm ướt một mảng lớn, bọn chúng mới lộ vẻ ghê tởm mà dừng tay.

"F*ck, lôi hắn vào nhà vệ sinh mà rửa sạch sẽ một lần đi."

Khi Norris xuất hiện lần nữa trước mặt Sean thì quần áo đã không còn, anh ta trần truồng, toàn thân trên dưới đều là vết roi, trông như đã nửa sống nửa chết.

"Các ngươi... Thế này thì thô bạo quá rồi." Sean nhìn Bill với vẻ mặt không nói nên lời. "Đánh người thế này thì quá đáng rồi, cái này thì hỏng bét hết cả rồi!"

"Vậy, vậy phải đánh thế nào ạ!" Bill ngơ ngác hỏi lại.

"Thôi, thôi. Sau này tôi sẽ huấn luyện cho các ngươi thế nào là thẩm vấn. Có rất nhiều thủ đoạn, đáng sợ hơn việc đánh người đơn thuần nhiều, ví dụ như tra tấn bằng điện, tra tấn bằng nước, phương pháp tử hình chậm... Rất nhiều." Sean giơ ngón tay đếm, nghe Norris run rẩy không ngừng.

"Ngài Norris, bây giờ có thể thành thật nói chuyện với tôi được chưa?"

"Anh muốn hỏi gì, tôi đều nói." Norris lúc này hận không thể chết quách đi cho rồi. Anh ta thật sự bị đánh thảm, không thể trách anh ta ý chí không kiên định được, từ nhỏ đến lớn chưa từng bị đánh đập như thế này.

"Rất tốt. Nói cho tôi biết, anh đã gặp phải phiền toái gì. Tôi muốn xem những gì anh nói có khớp với thông tin tôi đang nắm giữ đến mức nào. Anh biết đấy, tôi ghét nhất người khác lừa dối tôi, nếu không tôi chỉ có thể tiễn anh lên gặp Chúa để tự mình sám hối." Sean gật đầu với Norris nói.

"Được rồi, tôi nói." Đụng phải một lũ vô lý như vậy, Norris hoàn toàn từ bỏ giãy giụa.

Nhưng sau khi nghe anh ta kể, Sean mới phát hiện ra, câu chuyện cơ bản hoàn toàn khác với tình báo mà Lamb thu thập được.

Lần trước, khi Norris tổ chức một bữa tiệc riêng tư, một cô gái đã chơi ma túy quá liều mà chết. Bây giờ công ty quản lý người mẫu của cô ta đang theo dõi Norris, và nếu anh ta không bồi thường một số tiền lớn, đối phương sẽ kiện anh ta ra tòa.

"Là anh đã ép cô ta hút sao?"

"Không phải, làm sao tôi lại làm thế chứ. Hơn nữa có nhiều người như vậy, tôi điên rồi à." Norris lắc đầu nói: "Lúc ấy là vì chiêu đãi khách hàng từ phương Tây đến, chỉ có trời mới biết cô ta lên cơn làm gì."

"Nếu không phải anh ép buộc, thì liên quan gì đến anh?" Sean kinh ngạc hỏi: "Mà đến mức anh muốn sang nhượng cả công ty sao."

"Nếu đối phương báo cảnh sát thì tôi tiêu đời rồi. Chuyện ngày hôm đó căn bản không thể nói rõ ràng được. Ma túy là do khách hàng mang đến, đến lúc đó dù tôi có nói gì đi nữa, tôi cũng xong đời." Norris nói với vẻ mặt chán nản.

"Anh xem đấy, sao anh không giống tôi, làm người tốt chứ?" Nghe đến đây, Sean liền hiểu ra mọi chuyện.

Kẻ này rửa tiền cho tội phạm ma túy. Ngày hôm đó, hắn tổ chức một "tiệc riêng" để chiêu đãi tội phạm ma túy. Kết quả là một nữ nghệ sĩ được tìm đến từ công ty quản lý khác đã hút ma túy do tội phạm mang đến và tử vong.

Công ty quản lý của cô gái đó tìm đến Norris uy hiếp sẽ báo án. Mặc dù trên lý thuyết cái chết của cô gái không liên quan gì đến Norris, nhưng Norris lại không thể nói với quan tòa nguyên nhân cái chết thật sự, bởi vì chuyện đó sẽ dính líu đến ma túy từ bang New Mexico.

Mà một khi dính líu đến tội phạm ma túy, bọn chúng nhất định sẽ trả thù hắn. Cho dù tội phạm ma túy không ra tay, hắn cũng sẽ bị tống vào tù vì tội rửa tiền.

Hơn nữa, việc rửa tiền này một khi bị phanh phui, không chừng sẽ dẫn tới sóng gió lớn, đến lúc đó Norris cũng chỉ có một đường chết.

Đây chính là nguyên nhân hắn muốn sang nhượng công ty để bồi thường tiền cho đối phương.

Dĩ nhiên, không phải là hắn thật sự không có tiền, mà là hắn có ý đồ khác...

"Vậy hãy nói một chút chuyện tham ô đi." Sean lạnh mặt hỏi.

"Ách, vậy, vậy... đó là một chuyện khác, không liên quan gì đến cái này." Norris khóe miệng giật giật nói.

"Ừm?" Sean khẽ hừ lạnh một tiếng, ánh mắt đột nhiên trở nên sắc lạnh.

Bill siết chặt nắm đấm, nhảy tới trước một bước, trên mặt hắn tràn đầy vẻ cười gằn.

"Tôi nói, tôi nói..." Norris khóe miệng giật mạnh, mẹ kiếp, đụng phải một lũ thủ đoạn độc ác như vậy đúng là số anh ta xui xẻo. Hắn thật sự sợ đám người này ra tay không biết nặng nhẹ mà đánh chết mình, dù có đánh cho tàn phế thì anh ta cũng không chịu nổi.

"Tôi nghĩ rằng mình không thể trụ nổi ở Hollywood nữa, liền muốn dứt khoát chuyển sang nơi khác sinh sống. Sau đó, sau đó, vừa đúng lúc đám người kia vừa chuyển đến một khoản tiền..."

"Mother f*ck, mẹ kiếp, anh chơi cũng rất hay đấy!" Sean nghe xong cũng kinh ngạc cả người, hắn thật sự không ngờ tên này lại thâm như vậy!

"Cho nên anh muốn một bên dùng việc sang nhượng công ty để lấy tiền trấn an công ty quản lý bên kia, khiến họ không dám manh động; một mặt lén lút kiếm chác một khoản, chiếm đoạt cả tiền của tội phạm ma túy; sau đó còn phải cuỗm luôn tiền sang nhượng công ty rồi cao chạy xa bay nữa chứ!" Sean giơ ngón tay cái lên hướng về phía Norris Dennis, khắp khuôn mặt là vẻ khâm phục.

"Giỏi thật, tôi nói thẳng nhé, giỏi thật đấy! Đúng là không tha một xu nào!"

Đến nhà tư bản nhìn vào cũng phải phát khóc.

"A, ha ha." Norris Dennis gượng cười trên mặt. Anh ta đúng là có ý định như vậy, hơn nữa cũng gần như thành công!

Chỉ có trời mới biết tại sao lại đột nhiên bị người lạ bắt tới đây, Norris thầm mắng chửi trong lòng.

Còn có, anh rốt cuộc là ai vậy, mẹ kiếp!

Bắt tôi làm gì chứ!

Tôi còn chưa từng thấy anh. Anh hơn nửa đêm xông vào nhà tôi, vòi tiền rồi chỉ trỏ tôi, còn ngay trước mặt tôi mà xúc phạm người phụ nữ của tôi, còn đánh tôi, tôi mẹ kiếp...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.