Tại lối vào kho vàng dưới lòng đất, Hắc Thạch đã đứng ngồi không yên vì chậm trễ quá lâu. Hắn đã lờ mờ nghe thấy tiếng còi cảnh sát vọng lại.

Đang định hô to, hắn bỗng thấy Chim Sẻ Lớn cùng đồng bọn chạy tới, lưng đeo những chiếc ba lô căng phồng. Lập tức, hai mắt hắn sáng rỡ.

"Hắc Thạch, đi thôi!" Chim Sẻ Lớn lên tiếng.

"Được!" Hắc Thạch không dài dòng, cả bọn nhanh chóng xông ra cửa.

Mở cửa xe, quẳng ba lô vào, cả bọn còn chưa kịp lên xe thì xe cảnh sát đã xuất hiện ở đầu đường!

"Chết tiệt, không thể đi thẳng! Nếu không chúng ta sẽ bị mắc kẹt mất!" Chim Sẻ Lớn hét lên. Đây là điều 'tài liệu giảng dạy' đã đặc biệt nhấn mạnh cần chú ý!

Một khi đã bị tóm, việc chạy thoát sẽ vô cùng khó khăn!

Hoặc là phải hạ gục chúng, hoặc là phải phá hỏng xe của chúng!

Nếu là tình huống bình thường, khi tiền đã nằm trong tay, giờ này ai mà lại rảnh rỗi ở đây liều mạng với cảnh sát chứ, chẳng phải là đồ điên sao!

Bọn cướp bình thường cũng sẽ không làm ra chuyện như vậy. Dù sao, chúng đến đây để kiếm tiền, chứ không phải để đối đầu với cảnh sát.

Nhưng vấn đề là, bây giờ không phải là tình huống bình thường.

Trước đây, trong 'tài liệu giảng dạy' đã phân tích kỹ lưỡng rằng cảnh sát thường sẽ xuất hiện sau khi bọn cướp lấy được tiền, và ý nghĩa của việc làm đó!

Đây là chiến thuật được các chuyên gia tâm lý phân tích và thiết kế một cách chính xác.

Điều này giống như chiến thuật dụ địch, khi đã có tiền trong tay, bọn cướp thường không còn tâm trí nào để ham chiến, chỉ muốn nhanh chóng mang tiền đi tẩu thoát. Lúc này, ý chí chiến đấu và khả năng kháng cự của chúng là thấp nhất!

Và trong quá trình truy đuổi, cảnh sát có thể lợi dụng ưu thế về quân số, về địa hình để tiến hành vây bắt quy mô lớn, phát huy ưu thế về quân số và chỉ huy, cuối cùng giải quyết gọn bọn cướp tại chiến trường đã định trước!

Trận chiến truy đuổi tiềm ẩn nhiều biến số lớn, là một phương thức hành động vô cùng không an toàn, trừ khi bọn cướp có một kế hoạch tẩu thoát nghiêm ngặt hơn.

Nhưng vấn đề là, 'tài liệu giảng dạy' này lại không hề đưa ra kế hoạch nào cho chúng, ngược lại, nó nhấn mạnh việc tấn công trực diện cảnh sát, để cảnh sát biết rằng bọn cướp hung hãn không dễ đối phó, và trực tiếp dập tắt cái khí thế hung hăng của cảnh sát.

Cho nên, khi Chim Sẻ Lớn vừa dứt lời, năm tên cướp không chút do dự, nhanh chóng nửa quỳ xuống đất, dựa vào thân xe làm vật chắn, giương súng tiểu liên trong tay và nhằm thẳng vào những chiếc xe cảnh sát đang lao tới, xả một tràng đạn!

Quả nhiên là những tên cướp được tuyển chọn kỹ lưỡng, đứa nào đứa nấy đều có tuyệt kỹ.

Ít nhất là trong việc sử dụng súng ống, chúng đều khá tinh thông. Tư thế bắn của từng người đều vô cùng chuẩn xác, tất cả đều sử dụng kỹ thuật điểm xạ, khẩu súng được ghìm rất tốt, cộng thêm hỏa lực mạnh mẽ của súng AK47...

Cộp cộp cộp! Cộp cộp cộp! Cộp cộp cộp! Phụt phụt phụt! Nắp capo của những chiếc xe cảnh sát hoàn toàn bị đạn xuyên thủng, kính chắn gió rạn nứt chi chít. Thê thảm nhất là chiếc xe cảnh sát đi đầu, chỉ thấy kính xe vương vãi máu tươi, rõ ràng là những người bên trong đã gặp chuyện chẳng lành.

Cảnh sát không ngờ rằng, bọn cướp không những không chạy trốn mà còn trực tiếp đối đầu với họ!

Hơn nữa, hỏa lực mạnh đến kinh người, kỹ năng dùng súng điêu luyện vượt xa tưởng tượng của họ. Dưới làn mưa đạn dày đặc, những chiếc xe cảnh sát đi đầu hoàn toàn mất kiểm soát, không thì lật nhào hoặc đâm sầm vào những chiếc xe khác hay các công trình kiến trúc ven đường. Trong chốc lát, hiện trường trở nên hỗn loạn tột độ.

"Hắc Thạch, Mary, thay đạn!" Chim Sẻ Lớn gọi to. Hai người nhanh chóng tháo băng đạn rỗng và thay đạn mới, trong khi ba người còn lại vẫn duy trì hỏa lực không ngừng, tiếp tục giữ vững cường độ bắn phá.

Trên đường phố, tiếng súng vẫn không ngừng vang lên, khiến đám cảnh sát chịu tổn thất nặng nề, chật vật không ngóc đầu lên nổi, hoàn toàn không dám ló đầu ra.

Hai người vừa thay đạn xong lại tiếp tục khai hỏa, lúc này, Chim Sẻ Lớn và hai người kia bắt đầu thay đạn!

Cứ thế thay phiên nhau, sự phản kháng của cảnh sát yếu ớt như một người phụ nữ bị đánh ngã. Những tiếng súng lẻ tẻ căn bản chẳng có tác dụng gì. Thi thoảng có tiếng súng tiểu liên vang lên, lập tức sẽ bị Chim Sẻ Lớn và đồng bọn tấn công đáp trả.

Sau vài lần như vậy, lực phản kích của cảnh sát càng trở nên yếu ớt hơn nữa.

Thấy vậy, Chim Sẻ Lớn mới hô to: "Đi, đi, đi!"

Năm người lần lượt lên xe một cách trật tự. Hai chiếc xe vẫn để nổ máy từ nãy đến giờ, chỉ cần một cú đạp ga là vọt thẳng ra ngoài.

Để phòng ngừa cảnh sát truy đuổi, ba người thò đầu ra khỏi cửa sổ, liên tục xả một đợt đạn về phía sau bằng súng AK.

Mãi cho đến khi những chiếc xe của bọn cướp biến mất trên đường phố, lúc ấy cảnh sát mới có người dám ló đầu ra. Hiện trường tràn ngập tiếng kêu thảm thiết và rên rỉ.

"F*ck, F*ck, F*ck! Gọi xe cứu thương ngay!"

"Lấy hộp cấp cứu, nhanh lên! Davis sắp không xong rồi!"

"Kéo tôi ra! Tôi không ra được, chân tôi bị kẹt rồi!"

"Hít sâu, đừng nói chuyện!"

Trong thời gian ngắn, hứng chịu hơn ba trăm phát đạn, cảnh sát tổn thất nặng nề, sáu người bị thương. Con đường cũng bị những chiếc xe cảnh sát lật ngửa chắn ngang, lúc này, họ căn bản không còn tâm trí đâu mà truy đuổi. Họ chỉ có thể liên hệ tổng bộ, điều động thêm người phong tỏa toàn bộ các cửa ngõ ra vào Newark, quyết không để bọn cướp trốn thoát!

Cảnh sát Mỹ có tâm lý trả thù rất mạnh!

Một người nói: "Chỉ có quan tòa mới có quyền xét xử hắn. Dù hắn có giết cha ta, ta cũng sẽ bắt sống hắn và giao nộp cho tòa án!"

Cảnh sát Mỹ: "Thế thì chẳng phải quỳ gối xin tha sao!"

Người kia đáp: "Đó là phép tắc, không có gì đáng xấu hổ cả!"

Nếu những chuyện như vậy mà không trả đũa, thì bất kỳ ai cũng sẽ dám bắn nhau với cảnh sát. Điều này vô cùng nguy hiểm ở một nước Mỹ không cấm súng, chính điều này buộc cảnh sát, khi gặp phải những chuyện như vậy, không thể không trả đũa.

Một bên, phía cảnh sát vẫn còn đang hỗn loạn, trong chốc lát không còn khả năng truy đuổi. Bên kia, Chim Sẻ Lớn cùng đồng bọn thì đang phóng như bay theo lộ trình đã định.

Đến nửa đường, chiếc xe dẫn đầu chợt quay đầu, rẽ vào một con đường khác. Chim Sẻ Lớn sững sờ, tức giận vỗ mạnh vào vô lăng nhưng đành phải lái theo.

Sau một hồi rẽ trái lượn phải, cuối cùng họ dừng lại tại một bãi đỗ xe. Chim Sẻ Lớn đẩy cửa xe, xông ra trước tiên và hét lên: "Tại sao lại đột nhiên đổi đường?"

"Tôi không muốn đi theo lộ tuyến mà gã kia đã cung cấp, ai mà biết bên đó có gì chờ chúng ta chứ." Hắc Thạch điềm tĩnh đáp.

"Ây..." Chim Sẻ Lớn há hốc mồm nhưng không biết phản bác thế nào. "Vậy, Gỗ Thô thì sao?"

"Tôi đã dặn hắn rồi, hắn sẽ đợi ở nửa đường. Nếu không thấy chúng ta đến, hắn sẽ tự động đến chỗ này tập hợp."

Chim Sẻ Lớn đưa tay lên gãi mũi, liếc nhìn Hắc Thạch rồi nói: "Được, làm không sai."

Lời nói thì không sai, nhưng người thông minh chỉ có một điểm này là không tốt: cuối cùng vẫn sẽ bày ra vài trò mới.

Cả bọn vừa trải qua một trận đại chiến, sự hưng phấn đã qua đi, giờ đây ai nấy đều lộ vẻ mệt mỏi, không ai nói chuyện. Chẳng mấy chốc, tiếng động cơ ô tô vang lên, cả bọn lập tức giương súng, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

Qua kính chắn gió thấy là Gỗ Thô, cả bọn mới thở phào nhẹ nhõm.

Xe còn chưa kịp dừng hẳn, Gỗ Thô đã nhảy xuống và hét lớn: "Cướp được chưa? Cướp được chưa?"

"Dĩ nhiên rồi!" Chim Sẻ Lớn giơ ngón tay cái lên, chỉ tay vào trong xe.

"Trời ơi đất hỡi! Ha ha ha!" Gỗ Thô kích động lao về phía chiếc xe, túm lấy chiếc ba lô, mạnh bạo kéo khóa, ôm lấy những xấp tiền USD và cười phá lên.

"Được rồi, chúng ta bây giờ phải nhanh chóng tìm một chỗ trú ẩn, không có thời gian mà lãng phí ở đây. Sau khi an toàn trở về, thì dù ngươi có muốn ôm tiền mà ngủ cũng chẳng sao cả!" Chim Sẻ Lớn vỗ vai Gỗ Thô, nói.

"Ha ha ha, tôi hiểu, tôi hiểu rồi!" Gỗ Thô đứng lên, cầm xấp USD trong tay, mạnh tay vung lên trời, nhìn những tờ USD bay lả tả từ trên đầu mình rơi xuống, rồi lại một lần nữa hú lên sung sướng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác phẩm gốc.