(Đã dịch) Mỹ Tổng Đại Kiêu Hùng - Chương 564: Sean am hiểu nhất cái gì?
Một tỷ đô la là khái niệm gì?
Nếu tính theo tỷ giá hối đoái hiện tại thì chẳng có ý nghĩa gì, trong tình hình bình thường, chỉ có chợ đen mới phản ánh đúng tình hình tỷ giá thực tế.
Về mặt tài chính, phương Bắc quản lý rất nghiêm ngặt, lão Mã chính là vì chuyện này mà mắc kẹt.
Dĩ nhiên, không phải là khó nói, mà chính trạng thái bảo thủ này đã không cho ph��p bên ngoài có cơ hội thừa nước đục thả câu.
Chính vì thế, một tỷ đô la mới khiến vị tổng chỉ huy kiến trúc rất kinh ngạc. Phụ trách kiến trúc là công việc bản thân, nhưng tạo ra ngoại hối mới là bất ngờ đáng mừng, đây mới là thành tích thực sự.
Bàn xong giá cả, ban kiến trúc chiêu đãi một bữa thịnh soạn, ăn uống no say, đến buổi chiều Sean mới lên xe rời đi.
Trên thực tế, trong tay Sean có rất nhiều nhân dân tệ, cho dù là các xưởng gia công đã bắt đầu hoạt động, hay việc mời Trương Trọng Mưu về lập TSMC, đều đã mang lại cho anh lượng lớn nhân dân tệ. Bất quá, mức độ được công nhận của đồng tiền này thì... quả là khó nói hết!
Lúc chi tiêu, việc bạn rút ra nhân dân tệ hay đô la, chỉ cần nhìn thái độ của các cấp chính quyền và doanh nghiệp là đủ rõ.
Đến bên ngoài thì càng khỏi phải nói, ngay cả ở Hồng Kông gần đây, nhân dân tệ cũng chẳng ai muốn. Thái độ của Sean đối với nhân dân tệ bây giờ chính là cứ để ở đó làm vốn lưu động. Dĩ nhiên, không phải là hoàn toàn vô dụng, ví dụ như để mở rộng nhà xưởng, hoặc mua sắm.
Lô hàng tiêu dùng vận chuyển đến Lithuania chính là dùng nhân dân tệ để chi trả. Đối với rất nhiều nhà máy quốc doanh đang gặp khó khăn, hàng tồn kho chất đống, thậm chí không thể trả lương mà nói, nhân dân tệ cũng là món hàng tốt.
Lần này Sean còn chuẩn bị thu mua thêm vài chuyến tàu để chuyển tới Ukraine đổi lấy một lô vũ khí khác. Hai triệu tấn vũ khí, tưởng chừng rất nhiều, nhưng thực ra cũng chỉ đến thế. Theo tính toán của cấp dưới, nhiều nhất trong vòng một năm là có thể tiêu thụ hết.
Đây mới chỉ là tính toán lượng tiêu hao của ba nước Namibia, Angola, Morocco. Huấn luyện, đánh trận, lượng đạn tiêu hao cực kỳ khủng khiếp. Hai quân phiệt nhỏ ở Namibia và Angola xung đột một lần mà lượng đạn tiêu hao đã tính bằng tấn.
Còn lượng đạn tiêu hao cho huấn luyện thì càng kinh khủng hơn nhiều!
Binh lính phải học bắn bia, phải luyện tập đi luyện tập lại. Điều này không chỉ rèn luyện khả năng ngắm bắn mà quan trọng hơn là trí nhớ cơ bắp. Nếu không, khi ra chiến trường, lúc tinh thần kích động, thậm chí có th��� quên mất cách thao tác súng. Chuyện bắn nhầm đồng đội không phải là chuyện đùa, mà thường xuyên xảy ra.
Mà muốn huấn luyện được những binh lính có sức chiến đấu thực sự, càng phải yêu cầu binh lính quen với cảm giác mưa tên bão đạn, tục ngữ gọi là luyện gan.
Yêu cầu binh lính nằm trên mặt đất hoặc trong chiến hào, huấn luyện viên dùng súng máy trực tiếp bắn quét qua. Đây gọi là trải nghiệm không khí chiến trường.
Huấn luyện viên chắc chắn rằng đạn sẽ bay cách đầu người hơn hai thước, nhưng những binh lính nằm dưới đất thì lại không cảm thấy như vậy. Khi đạn bay vù vù trên đầu, nếu không chịu nổi áp lực mà đứng dậy chạy loạn, thì thật sự sẽ bị bắn nát thành thịt vụn. Sau đó là cảnh nhiều người hoảng sợ, thậm chí tè dầm, són ra quần là chuyện quá đỗi bình thường.
Không phải người da đen không biết đánh trận, mà là đám người châu Phi này được huấn luyện không đúng cách.
Có phải các quân phiệt không biết cách huấn luyện binh lính không?
Điều này cũng không phải. Chỉ cần bỏ ít tiền là có thể mời hu���n luyện viên từ bất kỳ nước lớn nào về, với chi phí hai mươi ngàn đô la mỗi tháng. Rất nhiều huấn luyện viên cơ sở sẵn lòng đến làm công việc này, vậy tại sao tình hình vẫn tệ như vậy?
Nói trắng ra, là vì các quân phiệt không có tiền để huấn luyện chuyên nghiệp.
Trên thị trường châu Phi, một viên đạn tiêu chuẩn 7.62mm bán cho các quân phiệt với giá bán buôn là 1 đô la, còn giá thị trường thậm chí lên tới khoảng 3 đô la. Dù sao lúc cần bắn rồi, ai còn quan tâm mấy đô la nữa!
Để huấn luyện một binh lính đạt chuẩn, ít nhất cũng cần vài nghìn viên đạn. Lấy quân đội Mỹ làm ví dụ, riêng phần huấn luyện bắn súng cho tân binh đã cần 240 giờ, trung bình mỗi người tiêu thụ 2000 viên đạn dược.
Một mạng người ở châu Phi đáng giá bao nhiêu tiền chứ?
Cộng thêm chi phí ăn uống và các khoản huấn luyện khác, mỗi tân binh phải được đầu tư gần mười ngàn đô la, mà lên chiến trường sống chết chưa biết. Các quân phiệt châu Phi điên rồ mới bỏ ra cái giá cao như vậy để huấn luyện!
Lần này Sean cấp cho Nạp Nạp Tát Văn Đấu để huấn luyện 3000 người 'tinh nhuệ'. Theo ước tính của các chuyên gia huấn luyện, không có mười ngàn tấn đạn dược thì sẽ không đủ, chưa kể còn các loại pháo với đủ cỡ nòng cần được huấn luyện nữa chứ.
Sean lần này chuẩn bị đổi thêm khoảng năm triệu tấn vũ khí từ Ukraine về, rồi mở một thị trường giao dịch vũ khí ngầm ở Angola, chuyên cung cấp súng ống đạn dược buôn lậu cỡ nhỏ cho châu Phi, hứa hẹn sẽ kiếm được rất nhiều.
...
Ban đầu, Sean định ở lại Yên Kinh một thời gian dài, ăn Tết luôn tại đây. Dù sao căn vương phủ này đủ tiện nghi để cả gia đình anh ấy ở mà không thành vấn đề.
Vấn đề an ninh cũng được đảm bảo, chính phủ ở đây cũng hoan nghênh. Vấn đề là kế hoạch không theo kịp thay đổi, bố già gọi một cuộc điện thoại đến, Sean không thể không gửi phụ nữ và trẻ em trong nhà lại Yên Kinh, rồi vội vã lên chuyên cơ bay tới Washington.
Buổi tối, tại nhà bố già, vẫn là thím Barbara tự mình nấu cơm. Ăn xong, bố già và chú nhỏ kéo Sean vào thư phòng.
Một cảnh tượng quen thuộc, chính tại nơi đây, Sean đã đóng góp rất nhiều cho nước Mỹ.
"Chuyện gì mà gấp thế, cháu còn định ở phương Bắc chơi cho đã một trận."
"Cháu còn nhớ hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ mà cháu đã đề cập trước đây không?" Bố già cười khổ nói.
Sean há hốc mồm nhìn bố già, mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc: "Đừng nói với cháu là bây giờ vẫn chưa ký đấy nhé? Cháu nhớ lần trước mình nói chuyện này cũng ở đây mà."
Nói rồi, Sean chỉ tay xuống đất: "Chuyện đó là từ một năm trước rồi."
Bố già thở dài buông tay, trên mặt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.
"Không phải chứ..." Sean nhăn nhó mặt mày, định chửi thề một tiếng rồi lại khoát tay: "Một năm rồi, mà vẫn chưa ký, là đang làm gì vậy? Chú lần trước chẳng phải nói sẽ đưa ra vài điều kiện để trao đổi với phe Dân chủ, nhượng bộ một chút để thông qua hiệp định lần này sao?"
Mặc dù anh biết hiệu suất làm việc của Mỹ rất thấp, nhưng tệ đến mức này thì đúng là không ngờ tới.
"Nếu thật sự đơn giản như vậy thì ta đã chẳng phải gọi cháu về rồi." Bố già thở dài.
"Tại sao ạ!" Sean m���t không hiểu: "Đảng Dân chủ thúc đẩy, đảng Cộng hòa lại còn nhượng bộ, còn có lực cản gì nữa chứ?"
"Quá nhiều lực cản, ví dụ như Canada và Mexico, rồi cả rất nhiều nghị sĩ trong nước nữa." Bố già mới từ từ giải thích cho Sean nguyên do của sự chậm trễ kéo dài này.
Đầu tiên, loại hiệp định thương mại tự do này, ngay cả Mỹ cũng không thể muốn làm gì thì làm, không thể nào dùng họng súng dí vào đầu người khác bắt ký hiệp định được – mà cũng không phải là Sean... Khụ khụ.
Hiệp định ba bên tất nhiên là đôi bên cùng có lợi, nhưng về bản chất, lợi ích của Mỹ vẫn xung đột với Canada và Mexico. Người Mỹ muốn kiếm nhiều tiền hơn, tiền từ đâu ra?
Nếu không mang lại đủ lợi ích để thuyết phục quốc hội, người dân và giới tư bản trong nước của Canada và Mexico, thì làm sao hai nước đó có thể đồng ý ký kết được?
Một trong số đó là vấn đề lương thực, Canada và Mexico không đồng ý mở cửa hoàn toàn thị trường. Theo lý thuyết, cả Canada và Mexico đều là những nước sản xuất lương thực lớn, không cần lo lắng v��� vấn đề lương thực.
Nhưng trên thực tế, Canada do vấn đề khí hậu, năng suất lương thực trên mỗi mẫu Anh thấp hơn Mỹ, về giá cả cũng không chiếm ưu thế. Mexico thì do địa hình và phương thức sản xuất, chủ yếu là nông dân cá thể, nên giá cả cũng cao hơn Mỹ.
Một khi thuế quan lương thực bị bãi bỏ, lương thực của Mỹ chắc chắn sẽ làm sụp đổ thị trường lương thực của hai nước này.
Ai cũng biết, an ninh lương thực liên quan đến an ninh quốc gia, vô cùng quan trọng. Một khi thị trường lương thực trong nước bị nước ngoài chiếm lĩnh, nếu có biến cố xảy ra, hậu quả sẽ khôn lường.
Cho nên trên trường quốc tế, các quốc gia vẫn bảo vệ ngành sản xuất lương thực trong nước, chủ yếu thông qua các chính sách trợ cấp.
Mà một số nước sản xuất lương thực lớn, ngược lại cũng dùng cách trợ cấp để đảm bảo giá lương thực xuất khẩu đủ thấp, mục đích thì... hắc hắc.
Mặc dù hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ lần này có giới tư bản thúc đẩy, nhưng chính phủ Mỹ cũng không đơn thuần là con rối của tư bản. Họ có mục tiêu riêng, mong muốn thông qua hiệp định thương mại để hoàn thành việc thao túng hai nước là nguyên tắc cơ bản, nên lương thực nhất định phải nằm trong danh sách tự do thương mại.
Đây vẫn chỉ là một trong những trở ngại, là vướng mắc lớn hơn về mặt tư bản. Các sản phẩm của Mỹ sẽ tràn vào thị trường hai nước, ngược lại, các mặt hàng giá rẻ từ hai nước này cũng sẽ tràn vào chuỗi công nghiệp cấp thấp của Mỹ.
Vấn đề khó khăn hơn cả là sự di chuyển dân cư.
Một khi hiệp định thương mại được ký kết, người Mexico vượt biên trái phép vào Mỹ sẽ bùng nổ một cách khó kiểm soát. Những người gốc Mexico này đến Mỹ sau đó sẽ gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh trật tự địa phương, tỷ lệ tội phạm tăng vọt chưa kể, để tìm việc làm, họ còn xung đột với dân bản xứ.
Rất nhiều nơi đã nổ ra các cuộc tuần hành phản đối Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ, đặc biệt được tầng lớp trung lưu và hạ lưu Mỹ ủng hộ.
"Không có hiệp định thương mại, người Mexico vượt biên trái phép sang đâu có ít!" Sean không đồng ý quan điểm này.
"Dĩ nhiên, chúng ta đều biết cháu nói không sai, nhưng vấn đề là, người dân không nhìn nhận như thế!" Bố già khoanh tay: "Trước đây, việc vượt biên là không thể định lượng, không có cách nào quy kết vấn đề vượt biên vào một nguyên nhân cụ thể nào, nhưng giờ đây, Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ đã ra đời rồi."
Sean trong nháy mắt hiểu ra. Trên thị trường việc làm, người Mexico khắp nơi giành giật cơ hội của người da đen, người da trắng thuộc tầng lớp thấp và người gốc Á, tạo ra mâu thuẫn không thể dung hòa.
Người dân tìm được chỗ trút giận, những oán khí tích tụ bắt đầu bùng nổ, lúc này chẳng có lý lẽ gì có thể nói xuôi được nữa.
Và vì phiếu bầu, các nghị sĩ nhất định phải công khai đứng ra phản đối hiệp định này, trong khi những người gốc Mexico đó không có quốc tịch Mỹ, về cơ bản không thể bỏ phiếu.
"Thêm vào đó, rất nhiều nhà máy có hàm lượng kỹ thuật thấp sẽ chuyển đến hai nước kia do chi phí lao động và thuế suất thấp, điều này sẽ khiến nhiều người Mỹ mất việc, rất rắc rối." Vẻ mặt bố già tràn đầy bất lực.
Là một chuyện tốt, nhưng không thể thúc đẩy được.
"Vậy thì cứ tìm kẽ hở trong chính quyền Mexico và Canada đi, buộc họ phải ký, cháu không tin các chính trị gia Mexico và Canada lại cao thượng đến mức không thể mua chuộc!" Sean bĩu môi, anh cũng không tin các chính khách Mỹ lại có tiết tháo đến vậy.
"Kia không thể nào!" Bố già lập tức lắc đầu: "Mua chuộc, cần bao nhiêu tiền? Số tiền này lấy từ đâu ra? Dưới danh nghĩa gì?"
Một loạt câu hỏi dồn dập ập đến, Sean giật mình, vỗ đùi, quên mất điều này.
Tiền của chính phủ Mỹ, mỗi đồng đều phải có minh bạch đường đi, phải hợp lý hợp pháp, ít nhất về mặt pháp luật không thể tìm ra kẽ hở.
Dân chúng nhiều miệng, huống hồ đảng Cộng hòa và đảng Dân chủ vốn là kẻ thù không đội trời chung, chuyện như vậy căn bản không giấu được. Tiêu tiền mua chuộc chính khách nước láng giềng là một tai tiếng, một khi bị phanh phui ra ánh sáng, đảng Cộng hòa và Bush còn mặt mũi nào nữa!
Ở Mỹ, hối lộ là có tội...
"Vậy thì có thể nhắc nhở các phe phái được lợi kia, để họ tự ra tay. Ví dụ như ADM, một khi hiệp định thương mại được ký kết, ít nhất ngành sản xuất lương thực của Mexico sẽ sụp đổ hoàn toàn, họ có thể kiếm được vô số lợi ích." Sean nghĩ kế.
"Vấn đề là chẳng ai nguyện ý. Trong tình huống không có lợi ích bất ngờ nào t��� tiền bạc, việc đơn thuần dùng tiền để mua chuộc sẽ là một con số khổng lồ, mà đây không phải chuyện một mình tổng thống Mexico hay Canada có thể quyết định ký kết được, cần phải mua chuộc bao nhiêu người chứ?" Bố già nheo mắt nhìn Sean nói.
Sean chớp chớp mắt, nhìn bố già, rồi lại nhìn chú nhỏ nãy giờ vẫn im lặng nhưng ánh mắt tràn đầy ý cười. Ngay lập tức, anh cảm thấy không ổn, vểnh mông, lùi ghế soạt soạt mấy bước, kéo giãn khoảng cách với bố già, mặt cảnh giác nói: "Đừng có ý đồ với cháu, chuyện này cháu không giải quyết được đâu, đừng đùa. Chuyện mà ngay cả chính phủ Mỹ còn không làm được, cháu là cái gì chứ!"
"Có tài đức gì đâu, cháu cảm ơn chú Bush đã nói với cháu nhiều như vậy, cháu còn trẻ, xin lỗi, đi đây!" Nói rồi, Sean đứng dậy định đi ra ngoài.
Phản ứng của Sean khiến chú nhỏ không nhịn được, bật cười thành tiếng, đứng bật dậy, đi mấy bước ôm lấy Sean, mặc kệ anh giãy giụa, cứ thế cứng rắn kéo anh lại.
"Buông cháu ra, đừng mà, cưỡng ép kéo!!" Sean lắc đầu, rướn cổ kêu, giọng thê lương, nhưng trong nhà lại tràn ngập không khí vui vẻ.
Náo một trận, Sean lần nữa ngồi xuống, mặt ủ mày chau nhìn bố già: "Tại sao ạ!"
"Đầu óc cháu linh hoạt, lắm mưu nhiều kế, ta cũng hết cách rồi. Những phương pháp chính thống thì chỉ có thể chậm rãi mà làm, nhưng cháu biết đấy, thời gian của ta không còn nhiều, ta nhất định phải tạo ra một vài thành tích." Nói rồi, bố già thở dài: "Chiến tranh Vùng Vịnh cũng đã lâu rồi!"
Nếu trận chiến này xảy ra trong cuộc tổng tuyển cử tới, dựa vào uy thế chiến thắng, đủ để che giấu những vấn đề về phát triển kinh tế, thì việc bố già tái nhiệm là điều chắc chắn. Nhưng kết quả thì sao, chiến thắng quá sớm, sau đó những vấn đề kinh tế lại lộ rõ ra.
Thời thế là vậy, mệnh vận cũng là vậy!
Mọi chuyện đã nói đến nước này, Sean còn có thể làm gì được chứ?
Anh ấy có mối quan hệ sâu sắc với cha con nhà Bush đến thế, lúc này đương nhiên phải dốc hết sức lực.
"Để cháu suy nghĩ một chút." Sean ôm đầu, qua lại xoa xoa tóc.
Phương pháp chính thống, ngay cả chính phủ Mỹ cũng bó tay, vậy thì chỉ còn cách dùng chiêu trò khác.
Chiêu trò, suy nghĩ, suy nghĩ, Sean thật sự vẫn sắp xếp được một vài ý tưởng.
Bắt tay vào từ lĩnh vực mình am hiểu nhất, bản thân am hiểu nhất là gì?
Cướp bóc? Lừa đảo? Uy hiếp? Tống tiền? À không!!
Đều không phải, ta, Sean, là người thành thật, giữ chữ tín, chính nhân quân tử, yêu thích hòa... bình!
Bên Canada thì bản thân không rõ, nhưng về Mexico thì...
Phía Nam Mỹ, những kẻ buôn ma túy hội tụ về Colombia, sau đó vận chuyển từ Colombia sang Mexico, rồi từ đó vào Mỹ, còn có số lượng cực lớn cần sa. Toàn bộ chuỗi đường dây này Sean đều có thể nắm bắt được thông tin chính xác.
Tội phạm ma túy ở Mexico không hề kém cạnh so với Colombia, vậy quan chức Mexico liệu có sạch sẽ hơn Colombia chăng?
Nước trong chuyện này rất sâu!
Nhưng nước có sâu đến đâu, Sean ta lại không thể dò đến đáy sao?
Có câu nói "ruồi không chui trứng ung", chỉ cần có kẽ hở... Phi!
Trong đầu xoay chuyển mấy vòng, Sean ngẩng đầu nhìn bố già, mặt thành khẩn nói: "Nếu chú Bush đã mở lời, thì dù có tán gia bại sản, chuyện này cháu cũng nhất định phải làm cho chú thỏa đáng, vấn đề Mexico cứ giao cho cháu!"
"Còn bên Canada thì cháu thật sự không có mối quan hệ nào."
"Tốt!" Bố già rất hưng phấn vỗ một cái vào vai Sean: "Ta biết mà, Sean cháu tuyệt đối sẽ không làm ta thất vọng!"
Nội dung độc quyền này được biên tập và sở hữu bởi truyen.free, mong quý vị không sao chép trái phép.