(Đã dịch) Mỹ Tổng Đại Kiêu Hùng - Chương 447: Thúc đẩy đẹp ca hai lần liên hiệp hành động
Nhiều khi, chỉ một câu nói, hay một thái độ, cũng đủ để bộc lộ nhiều điều.
Ngay lúc này, câu nói đầu tiên của Pablo đã khiến Sean cảm nhận được sự ác ý sâu sắc. Dù chưa rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng điều đó giờ đây không còn quan trọng nữa.
Jeff chết là do Pablo ra tay, hắn là kẻ đứng sau cái chết của người anh em mình – thế là đủ rồi.
Với Sean, Pablo ��ã chết chắc.
Cái danh trùm ma túy số một thế giới, hay vương giả thực sự của thế giới ngầm Colombia – tất cả đều không còn ý nghĩa.
Dù hắn có thật sự được chính phủ Colombia chống lưng, Sean vẫn muốn tiêu diệt hắn, thậm chí giết cả nhà hắn để chôn cùng Jeff.
Ở đầu dây bên kia, Pablo không nghe thấy tiếng Sean, liền cho rằng anh đã bắt đầu sợ hãi. Giọng hắn không khỏi mang theo vẻ đắc ý: "Ta, Pablo đây, tự nhận không thù không oán gì với Sean ngươi, vậy mà ngươi lại phong tỏa đường dây vận chuyển hàng của ta ở phía bắc. Được thôi, ta nhịn!"
Pablo không thấy sự im lặng của Sean có gì lạ. Kể từ khi hắn trỗi dậy, bất kỳ ai đối đầu với hắn đều hoặc là sa ngã trước thế công tiền bạc, hoặc là thỏa hiệp dưới lời đe dọa chết chóc, hoặc là bị hắn trực tiếp tiễn đi gặp Chúa.
Không một ai là ngoại lệ. Trong mấy chục năm, hắn đã củng cố địa vị Độc Vương Colombia, Độc Vương số một thế giới của mình.
Hơn một triệu người trên khắp Colombia làm việc cho hắn, thế lực trải rộng cả nước. Không ai có thể ngăn cản bước chân của hắn, không ai có thể uy hiếp quyền uy của hắn.
Tổng thống không thể, chính phủ Colombia không thể, ngay cả chính phủ Mỹ cũng không thể.
Chiến dịch quân sự liên hợp của Mỹ năm 1984 đã chứng minh điều này.
Giờ đây, Pablo chính là đế vương ngầm dưới đất, đang ngông cuồng đến vô hạn.
"Thế mà giờ đây, ngươi lại điều máy bay đặc biệt nhắm vào ta, còn biến nhà máy của ta thành mục tiêu thí nghiệm. Sean, ngươi coi thường Pablo này sao!"
"Ngươi nghĩ Pablo này dễ bắt nạt sao!"
"Ngươi muốn khai chiến với Pablo này sao!"
"Ta cảnh cáo ngươi, hãy nhớ, vô luận ngươi là ai, vô luận ngươi họ gì, trước họng súng, mọi người đều bình đẳng. Ngươi không phải siêu nhân, ngươi cũng không có thân thể sắt thép, bị giết thì sẽ chết!"
"A, a a a a ha ha..." Một tràng cười liên tiếp bật ra từ cổ họng Sean: "Sự tự tin đó là do chính phủ Colombia ban cho ngươi sao? Để ngươi nghĩ mình thật sự là nhân vật ghê gớm đến mức ta phải gây hấn? Ta phải nhắm vào ngươi?"
Giọng Sean đầy vẻ giễu cợt: "Pablo ngươi cũng xứng ư? Ngươi bất quá chỉ là vật thí nghiệm cho chiếc máy bay mới của ta mà thôi. Rốt cuộc là thằng khốn nào đã cho ngươi cái dũng khí để dám giết người của ta?!"
"Ngươi, một tên trùm ma túy, một sinh vật dòi bọ sống ở tầng đáy u tối của xã hội, rốt cuộc là ai đã cho ngươi cái dũng khí để khiêu chiến người thiết lập quy tắc của thế giới này?"
"Ngươi thật sự ngây thơ nghĩ mình có thể chi phối được điều gì sao?"
"Mà thôi, điều đó giờ không còn quan trọng nữa. Pablo, ngươi cứ chờ chết đi!" Dứt lời, Sean cúp điện thoại.
Một tên trùm ma túy bị chính phủ phế vật nuông chiều, một kẻ không nhận rõ vị trí của mình, một gã cuồng vọng tự đại đến vô hạn – Sean chẳng có gì để nói với hắn.
Đạn đạo sẽ cho hắn biết thế nào là nỗi sợ hãi.
Ở đầu dây bên kia, Pablo nghe tiếng "tút tút" vọng lại từ điện thoại, cả người đứng ngây như phỗng.
Ta, Pablo, đế vương ngầm dưới đất, thiện ý ta buông ra lại bị người phớt lờ, thậm chí còn bị uy hiếp ngược lại.
Ta, chờ chết ư?
Khuôn mặt Pablo dần vặn vẹo, hắn siết chặt điện thoại rồi hung hăng ném xuống đất.
Chiếc điện thoại mạ vàng "phanh" một tiếng nện vào nền gạch đá cẩm thạch.
"Nước Mỹ đáng chết, Sean đáng chết! Tao muốn giết mày! Tao muốn giết mày!" Pablo mặt tái xanh, gào thét lạc cả giọng.
...
Chưa kể Pablo sẽ trả thù Sean ra sao, bên này, Sean đã gọi các anh em lại và kể về cuộc điện thoại vừa rồi với Pablo.
"Mẹ kiếp, cái thằng chó đẻ Pablo đó! Tao muốn giết cả nhà hắn!" Bill mặt mày dữ tợn chửi rủa.
"Hắn làm sao dám?" Jonas cắn răng, không thể nào hiểu nổi.
"Điều đó đã không còn quan trọng, phải không?" Yuri lạnh lùng nói: "Bây giờ chúng ta cần thảo luận là làm thế nào để giết chết Pablo. Đây là Colombia, chúng ta không có quyền lực để điều động binh lực quy mô lớn ở đây, mà tác chiến đặc nhiệm quy mô nhỏ lại rất khó hoàn thành nhiệm vụ tiêu diệt Pablo."
"Rừng rậm nhiệt đới Colombia đơn giản là địa ngục. Ta từng đi qua, người ngoài nếu không quen thuộc địa hình, một khi tiến vào khu rừng mưa xa lạ đó, sẽ lập tức lạc lối. Nếu Pablo dễ bị giết chết như vậy, chính phủ Colombia đã không để hắn sống đến bây giờ."
"Giới thượng tầng Colombia cũng hận Pablo đến thấu xương, bởi lẽ không có bất kỳ chính khách nào khi leo lên đỉnh cao quyền lực mà vẫn phải đề phòng một tên trùm ma túy, bị buộc phải hợp tác với hắn."
Trong số những người có mặt, ngay cả Jeff khi còn sống cũng không ai hiểu rõ rừng mưa nhiệt đới hơn Yuri.
Hai năm qua, hắn luôn buôn lậu vũ khí ở Nam Mỹ, thường xuyên ra vào các căn cứ của phe vũ trang chống chính phủ và các trùm ma túy lớn nhỏ trong rừng mưa nhiệt đới.
"Vậy thì hãy bắt đầu từ chính phủ Colombia. Hãy để Gustavo chủ động liên hệ với Umbrella để hợp tác trấn áp ma túy trong nước. Việc này cũng không khó." Sean trầm ngâm nói.
Chuyện này chỉ cần được thổi bùng lên ở Mỹ, Cục Phòng chống Ma túy Mỹ (DEA) có nhiệm vụ phối hợp quốc tế và điều tra nguồn gốc ma túy đổ vào Mỹ. Chỉ cần tuyên truyền đúng mức, ép họ lên tiếng không khó.
Sau đó, thông qua kênh ngoại giao để gây áp lực cho Gustavo. Chỉ cần phía Umbrella sẵn sàng ra tay toàn lực, Gustavo chắc chắn không ngại tiêu diệt Pablo.
Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là sau khi Pablo bị diệt trừ, ma túy Colombia sẽ không còn tràn lan, hay quốc gia ma túy sẽ biến mất.
Chẳng qua là từ một siêu trùm ma túy sẽ biến thành nhiều trùm ma túy nhỏ hơn mà thôi.
Môi trường Colombia thích hợp cho việc trồng trọt, rừng mưa nhiệt đới tự nhiên tạo thành rào cản lý tưởng cho sự tồn tại của ma túy. Cộng thêm nhu cầu thị trường khổng lồ và lợi nhuận cao ngất, nên thứ này không thể nào cấm tiệt được, trừ phi có loại vật liệu thay thế mới xuất hiện.
Chỉ có điều, Pablo đã làm quá mức, vượt ngoài tầm kiểm soát của chính phủ. Hắn khiêu chiến quyền uy chính phủ, đe dọa sự an toàn tính mạng và tài sản của các chính khách, nên tất cả mọi người đều muốn hắn chết mà thôi.
"Điều này vẫn chưa đủ." Bill cau mày nói: "Yuri nói đúng, môi trường rừng mưa nhiệt đới quá khắc nghiệt. E rằng chúng ta có điều động hàng ngàn người, thật sự tiến vào rừng mưa nhiệt đới cũng chưa chắc đã đánh thắng được những tay súng vũ trang của Pablo."
"Giống như chiến tranh Việt Nam vậy, địa hình và môi trường khiến chúng ta khó lòng tiến nửa bước, không thể nào phát huy ưu thế hỏa lực và công nghệ của mình. Chỉ cần một ít mìn và bẫy rập cũng đủ làm chúng ta tiến thoái lưỡng nan." Bill những năm qua quản lý Umbrella, dần dà cũng tích lũy được kiến thức quân sự và nâng cao trình độ đáng k��.
Dù chưa từng tham gia chiến tranh Việt Nam, nhưng hắn đã xem qua rất nhiều tài liệu và phân tích chiến tranh liên quan.
"Hơn nữa, dù chúng ta có xác định được nơi Pablo ẩn náu cũng chẳng ích gì. Ngay cả khi chúng ta tấn công vào đó, Pablo cũng đã cao chạy xa bay từ lâu."
"Xuyên rừng mưa nhiệt đới, e rằng chúng ta có trinh sát 24 giờ trên trời cũng vô dụng, chẳng thể thấy được gì."
"Cử người mang máy theo dõi vào thì sao?" Jonas cau mày hỏi, đó là biện pháp hắn thường dùng.
"Vô dụng. Bất kỳ thiết bị điện tử nào khi vào rừng mưa nhiệt đới đều bị ảnh hưởng bởi môi trường, khiến phạm vi truyền tín hiệu bị thu hẹp. Trừ phi liên tục có một chiếc máy bay trên trời để thu nhận tín hiệu, nhưng làm vậy thì sẽ bị bại lộ." Không cần Bill trả lời, Sean đã nói: "Ở đó, ngay cả đạn đạo điều khiển hồng ngoại cũng chẳng dùng được cái quái gì."
"Trừ phi tìm được một khoảng đất trống, sau đó dùng điện thoại vệ tinh."
"Đến lúc đó, chúng ta có thể mượn hệ thống vệ tinh quân sự của Mỹ, dùng thiết bị định vị để xác đ���nh tọa độ của mình."
"Vậy thì chỉ có thể mua chuộc những kẻ thân cận với Pablo, đưa thiết bị vào, tìm ra nơi ở của hắn." Neill lập tức nói: "Cứ dùng tiền mà đập! Một lũ nghiện ngập mà thôi, vì tiền thì cái gì cũng dám làm, lẽ nào còn có lòng trung thành để nói!"
"Đây là một biện pháp, chỉ có điều, nhiều nhất cũng chỉ phá hủy được căn cứ, chứ muốn bắt Pablo thì vẫn không được. Hắn chắc chắn có đường thoát thân." Yuri bổ sung thêm một câu.
"Rõ ràng, Pablo đích thị không phải hạng tép riu, hắn rất khó bị giết chết, nên mới làm lớn đến mức độ ngày nay. Cũng chính vì vậy, hắn mới cuồng vọng tự đại đến mức dám giết Jeff để uy hiếp ta." Sean mặt âm trầm nói: "Muốn giết hắn, phải từng bước một, từ từ. Trước hết, phải bẻ gãy cánh tay của hắn, không ngừng giáng đòn vào thế lực của hắn, để hắn dần biến thành "quang can tư lệnh" (chỉ huy không quân sĩ)."
"Đến bước đó, khi thuộc hạ của hắn nhận ra hắn không còn cơ hội nào, sự suy tàn đã là tất yếu, tự khắc sẽ có người bán đứng hành tung của hắn cho chúng ta."
"Ma túy, có cái quái gì mà trung thành!"
Phải nói rằng, kẻ này có thể trở thành Độc Vương số một thế giới, khiến chính phủ Colombia bó tay chịu trói, khiến Mỹ thất bại tan tác vài lần mà phải quay về, quả thực cũng có chút bản lĩnh.
Hắn là kẻ địch khó nhằn nhất Sean từng đối mặt trong nhiều năm qua, không có người thứ hai.
"Vậy thì trước tiên cắt đứt đường dây vận chuyển hàng của hắn, chặt đứt nguồn tài nguyên của hắn. Hắn chẳng phải có tiền sao? Để xem khi hàng không xuất được, hắn có sẵn lòng bỏ tiền túi ra chu cấp cho thuộc hạ hay không." Bill vẻ mặt độc ác nói.
"Chuyện này, e rằng không ổn..." Jonas cười khổ một tiếng: "Nếu cắt đứt nguồn hàng của Pablo, tôi đoán người đầu tiên sốt ruột tuyệt đối không phải Pablo, mà là CIA. Chúng ta sẽ bị họ tìm đến tận cửa."
Cả đám người im lặng, dường như không chỉ có vậy, còn có những đội quân đóng tại vùng biển Caribe.
Ai cũng biết, nguồn tài nguyên quan trọng của CIA, hay cả "nghề tay trái" của quân đội Mỹ cũng liên quan đến chuyện này.
Theo Sean được biết, những hòn đảo nhỏ không người gần Panama – nơi Pablo dùng máy bay vận chuyển hàng hóa mỗi lần – đều được thuê với giá năm triệu đô la mỗi tháng, và cách thu tiền là thông qua quân đội Mỹ đóng tại Panama.
Nếu không, làm sao mà vận chuyển được hàng hóa khổng lồ như vậy? Đã sớm bị bắt rồi.
Ngoài ra, các phương thức vận chuyển hàng bằng tàu ngầm cũng phải chi tiền.
Hơn nữa, Pablo cung cấp 80% cocaine cho thị trường Mỹ. Nếu cắt đứt nguồn này trực tiếp, những kẻ nghiện ma túy trong nước Mỹ sẽ không có hàng để hút, điều đó chắc chắn sẽ gây ra đại loạn.
Trách nhiệm này ngay cả Sean cũng không gánh nổi.
Đảm bảo nguồn cung là điều bắt buộc.
Dù Sean có mối quan hệ không tệ với FBI, nhưng khả năng liên lạc với CIA lại không nhiều. Bảo anh chủ động tìm đến CIA hiển nhiên là không được, nhiều chuyện có thể làm nhưng lại không thể nói ra.
Dù cho ai cũng biết rõ.
Sau một hồi bàn bạc, cuối cùng phương án được đưa ra là: tạo áp lực dư luận trong nước Mỹ, sau đó để Cục Phòng chống Ma túy lên tiếng, và tiến hành đàm phán với chính phủ Colombia.
Đến lúc đó, CIA chắc chắn sẽ chủ động tìm đến Sean, yêu cầu tham gia vào chiến dịch trấn áp ma túy Colombia lần này.
Dù lấy lý do cung cấp tình báo hỗ trợ hay bất kỳ lý do nào khác cũng không quan trọng, chỉ có tham gia vào mới có thể tránh khỏi tổn thất.
Tất cả những điều kiện bên ngoài này phải được chuẩn bị kỹ lưỡng, sau đó mới có thể bắt đầu chiến dịch tấn công Pablo.
Trấn áp ma túy thì được, nhưng để đảm bảo nguồn cung, số hàng không thể bị tiêu hủy. May mắn là Cartagena có đường dây xuất hàng, và rất lớn nữa. Đây đều là những chuyện nửa công khai, sẽ không khiến những tên trùm ma túy kia không tìm được nơi nhập hàng.
Sau đó mới là ra tay trong nội bộ Colombia, từng chút một giáng đòn vào thế lực của Pablo, cho đến khi hoàn thành vụ ám sát!
...
Gần đây, kênh truyền hình Thế kỷ Mới đã triển khai một loạt chương trình thảo luận về vấn đề ma túy ở Mỹ.
Nhiều nhóm sản xuất chương trình của công ty cũng tham gia, với phạm vi bao gồm từ giải trí đến tin tức, từ nghệ thuật đến thể thao.
Theo điều tra, số người sử dụng ma túy ở Mỹ lên tới 25 triệu người, chiếm 10% tổng dân số, và đang có xu hướng gia tăng rõ rệt. Dữ liệu cho thấy, hơn 50 triệu người Mỹ đã từng sử dụng ma túy hoặc lạm dụng thuốc hướng thần. Hơn 90% người từng thử hút cần sa hoặc các chế phẩm từ cần sa; hơn 50% có kinh nghiệm hút cần sa lâu dài; hơn 30% đã hút hơn 5 năm; và hơn 20% đã hút hơn 20 năm.
Mỗi năm, số người chết vì ma túy ở Mỹ cũng đứng đầu toàn cầu. Năm 1985, có 6,34 triệu người ở Mỹ tử vong do sử dụng ma túy. Theo một nghiên cứu mới nhất được công bố trên tạp chí y học The Lancet, trong 10 năm tới, Mỹ sẽ có thêm 800 ngàn người chết vì sốc ma túy...
Các đài truyền hình liên tục dội bom thông tin, đặc biệt là sau khi đưa ra nhiều ngôi sao, trong đó có Elvis Presley và Marilyn Monroe, chết vì sốc thuốc hướng thần, lập tức đã thổi bùng một cao trào thảo luận.
Các tờ báo lớn, đài truyền hình bắt đầu theo sát, đưa tin về nhiều ngôi sao thể thao, ca sĩ, diễn viên... đã hủy hoại sự nghiệp vì ma túy.
Tất nhiên, cũng không phải không có những tiếng nói phản đối, chẳng hạn có một số người cho rằng việc hút ma túy là của những nghệ sĩ...
Nhưng dù sao đi nữa, ma túy là tội ác, sử dụng ma túy tuyệt đối không phải hành vi tốt đẹp, gây ra hàng loạt tội phạm, nên việc bị phê phán là điều tất yếu.
Đặc biệt là khi Thế kỷ Mới bắt đầu đưa ra các hình ảnh, video, số liệu, chỉ trích Colombia là quốc gia ma túy, và đế vương ma túy Pablo cùng với những tài sản kinh người của hắn.
Các hình ảnh, video về trang viên rộng lớn 27 km vuông, lối sống xa hoa, v.v...
Nghe nói, mỗi tháng Pablo phải chi tới 1000 đô la chỉ để mua dây chun gói tiền mặt.
Nhìn những kẻ buôn thuốc phiện mỗi ngày hưởng thụ cuộc sống xa hoa, đặc biệt là khi tạp chí Forbes xếp Pablo hạng bảy trong danh sách những người giàu nhất thế giới, bảo không căm ghét thì đúng là giả dối.
Sau đó, đài truyền hình lại công bố một đoạn video ghi hình Pablo từng nhận phỏng vấn sau thất bại của chiến dịch liên hợp Mỹ năm 1984.
Trong video, Pablo mặt ngạo mạn nói: "Nhân dân Colombia cuối cùng đã dùng cocaine làm vũ khí mạnh mẽ để đánh đổ chủ nghĩa đế quốc Mỹ! Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với 25 triệu kẻ nghiện ma túy trong xã hội Mỹ!"
Vì vậy, dù là do ghen tỵ hay bất kỳ lý do nào khác, dưới sự dẫn dắt của Jonas, một làn sóng tuần hành yêu cầu chính phủ Mỹ trấn áp quốc gia ma túy Colombia đã bùng lên, bắt đầu từ New York và Los Angeles.
Sau khi một số tổ chức chống ma túy nhận được tiền quyên góp, làn sóng tuần hành này đã lan rộng từ New York và Los Angeles ra khắp các thành phố lớn trên toàn nước Mỹ.
Ở Mỹ, không có chuyện gì mà một cuộc tuần hành không giải quyết được, nếu có thì là hai cuộc.
Tất nhiên, điều này xảy ra dưới sự thúc đẩy và thuyết phục của những nhân vật quyền lực đứng sau.
Và điển hình là bây giờ!
Sean đã bí mật hẹn gặp Anthony Clay, Cục trưởng Cục Phòng chống Ma túy Mỹ.
Cục trưởng Cục Phòng chống Ma túy là người do Tổng thống Mỹ trực tiếp bổ nhiệm, thuộc về đội ngũ của ông ta. Với mối quan hệ giữa Sean và Reagan, miễn là không làm tổn hại đến l���i ích của đối phương, những vấn đề này không quá lớn.
Trong một câu lạc bộ tư nhân ở Washington, Sean đã chiêu đãi Anthony Clay một cách chu đáo. Ngày hôm sau, vị Cục trưởng này liền công khai tổ chức một cuộc họp báo, bày tỏ sự phẫn nộ trước việc chính phủ Colombia bất lực trong việc chống ma túy, dẫn đến lượng lớn ma túy tuồn vào Mỹ.
Nếu Colombia tiếp tục dung túng ma túy, thì vì sức khỏe và an toàn của người dân Mỹ, Cục Phòng chống Ma túy sẽ lựa chọn một số biện pháp cần thiết, và tiền thuế của người dân chắc chắn sẽ không bị lãng phí.
Với tuyên bố của Cục Phòng chống Ma túy, vấn đề ma túy xuyên biên giới từ Colombia gây hại cho sức khỏe người dân Mỹ đã hoàn toàn được định hình. Sau đó, Bộ Ngoại giao Mỹ liền có lý do để kháng nghị chính phủ Colombia.
Đồng thời, Mỹ cũng gửi công hàm ngoại giao, đề xuất cung cấp một số hỗ trợ cần thiết cho chính phủ Colombia để trấn áp tốt hơn tội phạm ma túy.
Phía Gustavo cũng phản ứng rất nhanh và tỏ ra ăn ý, tuyên bố trấn áp tội phạm ma túy chính là trọng tâm công việc của chính phủ Colombia năm 1989.
Rất hy vọng được cùng chính phủ Mỹ và các cơ quan liên quan tiến hành liên hợp chấp pháp để tiêu diệt ma túy tốt hơn.
Như vậy, hai nước bắt đầu xúc tiến các cuộc tiếp xúc ngoại giao với thái độ rất tích cực.
Nội bộ Mỹ ai cũng biết, chuyện lần này là do Sean thúc đẩy, nguyên nhân là Pablo đã nổi điên và đe dọa giết Sean.
Với tính khí của Sean, ai cũng biết lần này anh chắc chắn sẽ ra tay tàn độc.
Tất nhiên, có tiêu diệt được Pablo hay không thì chưa biết, nhưng chắc chắn có thể khiến Pablo tổn thất nặng nề là thật.
Đây chính là thành tích thực sự!
Đạt được thành quả như vậy, chắc chắn có một phần công lao thuộc về giới ngoại giao, dù sao họ là những người đầu tiên thúc đẩy hợp tác lần này.
Sau đó là quân đội Mỹ và quân đội Colombia tiến hành tiếp xúc. Với tiền lệ năm 1984, tốc độ đàm phán cũng không chậm.
Đừng thấy quân đội đồn trú ở nước ngoài mở một số "đường đi" cho ma túy, thu về khoản tiền lớn bằng đô la Mỹ. Nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến việc trấn áp ma túy cả.
Chỉ khi bị đánh đau, họ mới biết sợ mà ngoan ngoãn móc tiền ra thôi.
Hơn nữa, ma túy là thứ không thể nào diệt trừ tận gốc. Nhóm này chết đi, lập tức sẽ có người mới lên thay. Quân đội vẫn cứ là quân đội, tiền chỉ có thể đóng nhiều hơn, vì những kẻ đóng tiền ít ắt sẽ chết...
Tháng 3 năm 1989, nửa tháng sau cái chết của Jeff, quân đội Mỹ và quân đội Colombia đã đạt được thỏa thuận.
...
Bên kia, Colombia, Pablo.
Trước đây, Pablo chẳng mấy bận tâm đến Cục Phòng chống Ma túy Mỹ. Dù sao, cục này tổng cộng chỉ có 10.000 nhân viên, phần lớn hoạt động trong nội địa Mỹ, ở nước ngoài không có bao nhiêu người, càng chẳng có sức chiến đấu gì, không thể làm gì được hắn.
Những cuộc tiếp xúc ngoại giao hắn cũng có thể phớt lờ, coi đó là một lũ múa mép khua môi mà thôi.
Nhưng sau khi Pablo nhận được tin tức từ quân đội Colombia về việc hai nước đạt được một số hợp tác, hắn thực sự có chút đứng ngồi không yên.
Trên thực tế, ngay từ khi Sean buông lời đe dọa, Pablo cũng đã lo lắng nhiều ngày, không dám ở lại trang viên Hacienda Nápoles gần Medellín mà trực tiếp trốn vào trong núi.
Nhưng sau đó, hắn phát hiện Sean ngoài những lời đe dọa phóng đại thì thực chất không có động thái gì. Những gì đài phát thanh trong nước Mỹ đưa ra, theo Pablo, cũng là những lời tán dương dành cho hắn.
Là minh chứng tốt nhất cho hình tượng chiến sĩ Colombia, người tiên phong chống Mỹ mà hắn đã tạo dựng, khiến hắn vô cùng đắc ý.
Chỉ có điều, hắn không ngờ rằng Sean mãi không ra tay là để âm thầm thúc đẩy sự hợp tác ở cấp quốc gia!
Pablo thật sự không nghĩ Sean lại chơi lớn đến thế, loanh quanh nhiều đường như vậy, liên lụy bao nhiêu người, bao nhiêu lợi ích. Điều này phải trả một cái giá lớn đến mức nào?
Ngược lại, Pablo biết mình tuyệt đối không làm được điều đó, đừng thấy hắn rất có tiền, thậm chí còn có nhiều tiền hơn Sean.
Sean đây là muốn liều mạng với hắn rồi!
Mặc dù Pablo không nghĩ rằng hai chiến dịch liên hợp của Mỹ có thể thực sự tiêu diệt hắn, nhưng chiến dịch liên hợp chắc chắn sẽ khiến hắn phải trả một cái giá cực lớn.
Dù có khai chiến hay không, những tay súng vũ trang dưới trướng hắn đều được trả lương khác nhau. Thời chiến là gấp 4 lần lương cơ bản chứ!
Dù sao, khi chiến tranh nổ ra thì không có thời gian nghỉ ngơi, không thể nào thực hiện chế độ làm việc 8 tiếng hay có ngày nghỉ...
Trùm ma túy thì sao? Ngay cả đế vương ma túy ngầm dưới đất cũng không thể làm thêm giờ mà không trả tiền chứ! Hắn đâu phải doanh nhân...
Hơn nữa, cả chính phủ lẫn quân đội, Pablo cũng phải bỏ tiền ra mua chuộc.
Rồi tiền tử tuất sau chiến tranh, việc xuất hàng bị trì hoãn, hao tổn rất nhiều tiền bạc, có đúng không!
Lần này, Pablo thực sự đau đầu.
Hắn ngồi một mình ở đó, một tay vịn đầu. Hắn đã bán máy bay của mình, chính phủ Colombia cũng đâu phải cứ có máy bay là nhất định có thể bắn hạ hắn. Hắn cần gì phải nổi giận đến thế?
Tính tình của quân đội Colombia hắn còn lạ gì!
Lần này thì hay rồi, giờ đây quân đội Mỹ cũng tham gia, mà quân đội Mỹ thì hắn không tài nào mua chuộc nổi!
Đó là còn chưa tính đến Umbrella của Sean đang nổi điên... Mùi vị "không chết không thôi" quá nồng.
Mẹ nó, đúng là bốc đồng mà!
Giờ hối hận liệu còn kịp không?
Dù trong lòng nghĩ gì, đúng hay sai, giờ đây Pablo cũng đã mất đường lùi. Làm cái nghề này, có thể bị đánh, có thể thua trận – ma túy không đánh lại quân chính quy, không đánh lại quân đội Mỹ là lẽ dĩ nhiên.
Nhưng ngoài miệng tuyệt đối không thể lùi bước, khí thế không được phép thua, nếu không nội bộ sẽ nổi loạn lật đổ hắn.
"Đi giết Phó Cục trưởng Tư pháp cho ta, cảnh cáo Cục trưởng Tư pháp, bảo hắn yên phận một chút, ta không thích thái độ hiện tại của bọn họ." Pablo mặt âm trầm nói: "Cả mấy người bên Bộ Ngoại giao nữa, giết vài đứa đi."
"Hãy tung tin ra ngoài rằng Mỹ là đế quốc thực dân mới, là kẻ thù lớn nhất của Colombia. Những kẻ trong chính phủ này đều là lũ tay sai có tính nô sâu nặng, chúng căn bản không làm việc vì nhân dân Colombia mà vì nước Mỹ!"
"Chúng là phe đầu hàng, đang bán đứng lợi ích của người dân Colombia. Còn ta, Pablo, anh hùng dân tộc Colombia, người tiên phong chống Mỹ, kẻ đã mang lại tai họa cho người Mỹ, kẻ đã kiếm tiền từ Mỹ để nuôi sống người Colombia – giờ đang phải đối mặt với sự trả đũa của chúng!"
Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ tìm thấy linh hồn.