(Đã dịch) Mỹ Tổng Đại Kiêu Hùng - Chương 258: Vô đề
Hai ngày trước, New York, phố Wall...
Jordan Belfort giơ tay hô lớn: "Anh em, bắt đầu từ hôm nay, chúng ta mua thật nhiều dầu mỏ, dùng hết vốn nhỏ, dốc toàn lực đầu tư vào dầu mỏ!"
"Thủ lĩnh, đòn bẩy bao nhiêu?"
"Mười lần!"
"Đầu tư bao nhiêu?"
"Có bao nhiêu thì đầu tư bấy nhiêu!"
Hai ngày nay, mọi người đều chú ý đến những biến động trên thị trường dầu mỏ kỳ hạn.
Trong khoảng thời gian gần đây, ngoại trừ đợt tăng giá ngắn ngủi của dầu mỏ khi Sean đưa hạm đội tiến vào Vịnh Ba Tư, giá dầu vẫn luôn duy trì ở mức thấp.
Không ai hiểu vì sao Belfort bỗng dưng lại muốn đầu tư mạnh vào dầu mỏ.
Hai ngày sau đó, khi Sean và Lão Tát cùng nhau tổ chức họp báo công bố thông tin về việc ủy thác bồi thường, thị trường lập tức chấn động.
Tất cả mọi người đều nhận thấy nguy cơ mà trận hải chiến ở Vịnh Ba Tư có thể mang lại.
Ngay sau khi buổi họp báo kết thúc, Lão Tát đã bí mật đàm phán với các "anh em" Ả Rập.
"Không phải tôi nhất định phải kéo nhà Rockefeller vào, mà là tôi cần sự giúp đỡ!" Sắc mặt Lão Tát có chút khó coi, thái độ cũng rất kiên quyết.
Phe Y cũng theo đạo Hồi, nhưng có câu rằng: "Dị đoan còn đáng ghét hơn cả dị giáo đồ!"
Hồi giáo có hai phe phái lớn đối lập, phe Y chính là trung tâm tập trung của thiểu số trong đó, hai bên không đội trời chung.
Nếu so về sức mạnh quân sự, ngày trước, với sự hậu thuẫn của Mỹ, phe Y mới là thế lực số một trong thế giới Ả Rập. Giờ đây, Lão Tát đang chật vật ngăn chặn phe Y, trong khi các quốc gia khác, bao gồm Ả Rập Xê Út, đều đóng vai trò cổ vũ, tất nhiên là họ cũng hỗ trợ Lão Tát về mặt tài chính.
Tuy nhiên, Lão Tát ở tuyến đầu, chiến tranh kéo dài khiến ông tổn thất nặng nề.
Nếu xem các quốc gia Hồi giáo khác như một thể thống nhất, bản thân Lão Tát đã gánh chịu 70% thiệt hại từ phe Y. Đây cũng chính là lý do khiến Lão Tát tức giận.
Chỉ riêng việc hỗ trợ tiền thôi cũng đã khiến ai nấy đều chần chừ.
Trên thực tế, Ả Rập Xê Út mới là kẻ thù không đội trời chung với phe Y.
Thấy Lão Tát thực sự muốn làm lớn chuyện, các nước Ả Rập Xê Út không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chi tiền một lần nữa.
Tất nhiên, nhóm người này cũng nhìn thấy tình hình hiện tại. Các quốc gia lo ngại Vịnh Ba Tư sau này có thể trở thành "chảo lửa" đổ máu, giá dầu có khả năng tăng cao.
Những nước xuất khẩu dầu mỏ này cũng muốn giá dầu cao hơn, vì vậy, nhân cơ hội này, các bộ trưởng dầu mỏ của các nước đã thống nhất và cùng nhau đưa ra quyết định về việc cắt giảm sản lượng dầu mỏ trong tương lai.
Nếu dầu mỏ không thể vận chuyển ra ngoài, thì chắc chắn phải cắt giảm sản lượng. Chẳng lẽ khai thác ra rồi lại không có chỗ chứa đựng!
Bị hai tin tức này kích thích, thị trường dầu mỏ kỳ hạn biến động không ngừng, giá dầu quay đầu bắt đầu tăng vọt trở lại.
Phố Wall, văn phòng của Belfort, tiếng reo hò, hú hét vang vọng. Không ít người phấn khích đến mức trực tiếp nhảy lên bàn uốn éo.
Lần này, họ đã kiếm được bộn tiền!
Đòn bẩy mười lần, mỗi khi giá dầu tăng 10%, lợi nhuận của họ sẽ tăng gấp đôi!
…
Sean không bận tâm đến những biến động bên phố Wall.
Hắn đã đưa cho Belfort năm mươi triệu để nhờ anh ta thao túng, chẳng qua là không muốn đợt tiền danh tiếng này cũng rơi vào tay người khác mà thôi.
Sean hoàn toàn không có ý định đầu cơ phái sinh dài hạn, chủ yếu là vì thứ này không nằm trong tầm kiểm soát của hắn.
Cho dù đợt dầu mỏ kỳ hạn này tăng mạnh, lợi nhuận thực tế mà Sean có thể thu về cũng chỉ có vậy, năm mươi triệu là cùng.
Trong mắt Sean, đây chỉ có thể coi là một bữa ăn khuya, thứ này không thể làm món chính.
Giờ đây Sean đang đau đầu về một chuyện, rốt cuộc phải nói thế nào với Monroe · địch phu đây, năm trăm triệu này hắn đã chuẩn bị chi ra rồi, làm sao để Monroe không phát điên…
Đúng vậy, ngay từ khi chuẩn bị kiếm bộn từ Hà lão bản, Sean đã có ý định với năm trăm triệu này: mua lại công ty nhiên liệu Heskey.
Mặc dù Sean cũng biết rằng việc đầu tư của mình quá lung tung, nhưng mẹ nó, đây dù sao cũng là khoản đầu tư thành công nhất mà!
Sean thật sự có thể đứng ngoài mà không hành động sao?
Điều này giống như một đại mỹ nữ đã cởi hết nằm trên giường phô bày tư thế mê hoặc, mà người đàn ông chỉ vội vàng phủi tay rồi quay lưng bỏ đi.
Thái giám cũng không làm được chuyện này, dù sao vẫn còn có ngón tay, còn có...
Sean khẳng định mình không phải gay!
"Anh nói cho tôi biết, tôi sẽ sớm thấy một khoản tiền, một khoản tiền hợp pháp khổng lồ xuất hiện trong sổ sách của anh, rất nhanh thôi, đừng lo lắng." Monroe nghiến răng nói.
"Em đã nói rồi, vì anh mà phát điên!"
"Tất nhiên, tất nhiên, Monroe, bình tĩnh đi, số tiền này tôi sẽ không lấy hết đâu!" Sean khẽ cười nói: "Heskey nhiên liệu là một món hời, tôi không thể trơ mắt nhìn họ tuột khỏi tay mình được."
"Ông chủ đáng kính của tôi, tỷ lệ nợ của anh đã gần 200% rồi!"
"Lần này tôi kiếm được bảy trăm triệu, em biết đấy, ba trăm triệu, còn lại là tiền vay, số tiền khác anh sẽ dùng để bù vào chỗ trống cho em!"
"Ông chủ, đây không phải là bù vào chỗ trống cho tôi, đây là vì anh để tài sản của anh an toàn hơn!" Monroe trịnh trọng nhấn mạnh.
"Được rồi, được rồi!" Sean giơ tay đầu hàng.
"Thật sự không có khoản chi nào khác sao?" Monroe không yên tâm hỏi lại.
"Không có, tôi đảm bảo!" Sean suy nghĩ một lát, chuyện tàu khu trục Lỗ Tỳ tạm thời không nhắc tới.
"Anh đồng ý quá dứt khoát rồi đấy, thưa ngài." Monroe thở dài.
Sean: "..."
Mình dễ dàng bị nhìn thấu vậy sao!
Bất kể nói thế nào, Sean mới là ông chủ, Monroe chỉ có thể bất lực buông xuôi.
Không trì hoãn lâu bên Lão Tát, Sean bay về Sri Lanka. Về phần những thủy thủ được ủy thác bồi thường kia, họ cần thêm thời gian để tuyển chọn, sau này sẽ lần lượt đến Sri Lanka.
…
"Thế nào rồi?" Sean hỏi qua điện thoại.
"Chẳng ra sao, rất nguy hiểm, nhưng những gì cần thăm dò cũng đã thăm dò rồi."
"Giao tiếp nhiều hơn với tổ tình báo bên kia, công tác tình báo phải làm đến nơi đến chốn. Ngoài ra, cẩn thận một chút, không được thì rút lui, mạng sống quan trọng hơn."
"Hiểu rồi!" Bill đáp.
Phủ Tổng thống bên kia đã thúc giục mấy lần, Sean không thể trì hoãn thêm nữa. Sau khi giải quyết xong chuyện Sri Lanka, hắn sẽ phải lập tức đi giải quyết rắc rối.
Về phần Sri Lanka, A Tam cũng không định rút lui dễ dàng như vậy. Một mặt gây áp lực ngoại giao lên Sri Lanka, mặt khác cũng chuẩn bị trừng phạt kinh tế đối với quốc gia này.
Đây mới là điểm yếu chí tử của Sri Lanka.
Vì vậy, vị Tổng thống này rất sốt ruột, hy vọng Mỹ có thể cung cấp viện trợ.
"Nói tình hình đi." Đến Sri Lanka, Sean ngả lưng nằm dài trên giường, vẫy tay về phía Lorraine đang đứng cạnh: "Đừng đứng nữa, thấy mệt mỏi, thấy buồn chán, lại đây, ngồi cạnh tôi này."
"À, tôi không mệt!" Nói rồi, Lorraine vẫn bước đến ngồi xuống.
"Tôi nói là tôi mệt, đấm bóp chân cho tôi!" Sean không thèm ngẩng đầu nói.
Lorraine: "..."
Nghiến răng, hung dữ, nhẹ nhàng đấm xuống...
"Bên A Tam đe dọa sẽ ngừng nhập khẩu trà đen, dầu mỏ, cao su của Sri Lanka, đồng thời ngừng xuất khẩu lương thực sang Sri Lanka."
"Không phải, A Tam còn có lương thực xuất khẩu sao? Họ chẳng phải còn không đủ ăn sao?" Sean tò mò hỏi.
"Lượng gạo xuất khẩu của A Tam đã tăng trưởng liên tục nhiều năm, giờ đây đã lọt top ba thế giới rồi." Lorraine giải thích: "Đất đai thuộc về các ông chủ nông trường, giống cây trồng cao cấp, mà giá lương thực trong nước A Tam thấp, giá xuất khẩu cao, tất nhiên họ muốn xuất khẩu để kiếm tiền."
Sean phì cười, đúng là có phong vị Đại Thanh ta.
Dân thường có chết đói thì liên quan gì đến địa chủ lão gia!
Ngoài ra, đa số người dân thường A Tam không "ưa" ăn thịt, hoặc chỉ ăn một ít cá và gia cầm.
Tất nhiên, chủ yếu là họ không đủ tiền để ăn.
Tỷ lệ suy dinh dưỡng của A Tam là 15,3%, tỷ lệ trẻ em dưới 5 tuổi bị suy dinh dưỡng thể gầy còm là 17,3%, tỷ lệ trẻ em dưới 5 tuổi bị chậm phát triển là 34,7%, tỷ lệ tử vong của trẻ em dưới 5 tuổi là 3,4%.
Mà tổng số người đói kém lại đứng đầu thế giới!
Tất nhiên, điều này cũng không ngăn cản A Tam trở thành cường quốc thứ ba!
"Sri Lanka có diện tích canh tác ít, lương thực phụ thuộc rất nhiều vào nhập khẩu. Vì vậy, một khi A Tam ngừng xuất khẩu sang đây, chắc chắn sẽ xảy ra khủng hoảng lương thực."
"Vậy thì nhập khẩu từ Indonesia, Thái Lan, Úc bên đó, khác biệt không lớn."
"Anh chắc chứ?!" Lorraine ngừng tay, mím môi suy ngẫm nhìn Sean.
Sean có chút không hiểu tại sao lại sờ mặt mình, "Không phải, có vấn đề gì à?"
"Ôi, vấn đề lớn đấy!" Lorraine bĩu môi, nhìn Sean với vẻ khinh thường: "Có lúc tôi hoàn toàn không hiểu nổi, tiền của anh rốt cuộc là kiếm bằng cách nào... Thôi được, cũng chẳng lạ gì, toàn là cướp bóc mà thôi."
Sean ngồi dậy, nheo mắt nhìn Lorraine, "Em kiêu căng quá rồi đấy!"
"Không ngông cuồng thì còn gọi gì là tuổi trẻ!?" Lorraine khoanh tay, khóe miệng nhếch lên.
"Ăn ta đây lão Tôn một gậy!" Sean một tay kéo Lorraine ngã xuống giường, hai tay giữ chặt hai tay của cô, người trực tiếp cưỡi lên.
Lorraine kinh hô một tiếng ra sức giãy giụa, nhưng cô làm sao có sức m��nh bằng Sean, chỉ là sự giãy giụa khiến Sean có chút ngồi không vững, hai người giằng co,
Một cái một cái,
Một trước một sau,
Không bao lâu, không biết là do giãy giụa quá mệt mỏi hay sao, toàn bộ khuôn mặt Lorraine đỏ bừng như muốn nhỏ máu, môi cắn chặt, trên trán lấm tấm mồ hôi, ánh mắt cũng trở nên mơ màng.
Vẻ mặt Sean có chút say đắm, chỉ là có chút ngồi không thẳng, eo hơi cong lên.
"Anh đừng nhúc nhích!" Lorraine cảm thấy cả người nóng bừng.
"Giọng em thật gợi cảm, còn hơi khàn nữa."
"Mau xuống đi..." Lorraine không dám nhúc nhích, cả người cứng đờ.
"Muốn tôi xuống sao?"
"Muốn!"
"Ai muốn?"
"Tôi muốn!"
"Nhưng em vừa rồi còn không cho tôi nhúc nhích."
"Giờ thì anh có thể nhúc nhích rồi." Tai Lorraine cũng đỏ ửng.
Sean lúc này mới hắc hắc hắc cười, từ trên người Lorraine lăn sang nằm ngửa trên giường.
Lorraine lật người một cái, bật dậy khỏi giường rồi chạy mất.
Nhìn dáng vẻ chạy trối chết của Lorraine, Sean phát ra tiếng cười quái dị khặc khặc khặc.
Phải hơn hai mươi phút sau, Lorraine mới mặt lạnh trở lại.
"Em này, quá biến thái, mau nói chuyện chính!" Sean nghiêm mặt nói.
Khóe mắt Lorraine giật giật vì tức giận, xông đến đấm Sean mấy cái.
Sean kêu rú lên khoa trương mấy tiếng, Lorraine lúc này mới dừng tay.
Lần này, cô kiên quyết không ngồi trên giường nữa, Lorraine đi đến chiếc ghế sofa bên cạnh ngồi xuống.
"Lương thực là con cưng của thị trường kỳ hạn. Loại vật liệu thiết yếu cung ứng cho nhu cầu của một quốc gia, không phải muốn mua là có thể mua được." Lorraine ngồi thẳng lại nói: "Sản lượng lương thực toàn cầu hàng năm là cố định, sản lượng của một năm, thậm chí hai năm tới đã được quyết định từ trước rồi."
"Các quốc gia cần nhập khẩu không thể đợi đến khi cần mới nhớ đến mua lương thực. Nếu chuỗi cung ứng xảy ra vấn đề, chẳng phải cả nước đều sẽ phải chịu đói sao? Điều đó sẽ dẫn đến lạm phát hàng hóa trong nước và khủng hoảng kinh tế."
"Hiện giờ, ở Sri Lanka đã bắt đầu xuất hiện xu hướng tăng giá gạo."
Sean tùy tiện muốn điều động lương thực đủ cho một quốc gia tiêu thụ, đơn giản là ý nghĩ hão huyền.
"Tê!" Sean hít một ngụm khí lạnh, lúc này mới chợt nhớ tới tổ chức "Hiệp hội Ngành lương thực Mỹ".
Nói đơn giản đó là một tổ chức liên hiệp của một nhóm các chủ nông trại lớn.
Tổ chức này thực ra không có tiếng tăm gì, so với tài sản, so với những tập đoàn dầu mỏ, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất như Rockefeller, DuPont thì kém xa.
Thế nhưng, nếu nói về quyền lực và sức ảnh hưởng, Hiệp hội Ngành lương thực không hề kém cạnh Rockefeller và DuPont, thậm chí nhiều lúc còn hơn!
Sở dĩ nói như vậy là vì Mỹ thường xuyên gây chiến với các quốc gia khác vì vấn đề dầu mỏ, đôi khi cũng phải thỏa hiệp.
Nhưng Hiệp hội Ngành lương thực lại luôn là vũ khí hung hãn nhất trong tay Mỹ, rút ra ai người đó chết!
Continental Grain (Lục địa ngũ cốc), Cook Industries, Archer Daniels Midland (ADM), Bunge, Cargill và Louis Dreyfus.
Gạo, bột mì, đường, sô cô la, sữa bò, thịt heo, thịt bò, thịt gà, bông vải, phân bón hóa học.
Chỉ cần bạn còn sống, bạn không thể rời xa bốn đại thương nhân lương thực n��y!
Ví dụ như tập đoàn Kim Long (Wilmar International), ai cũng biết ông chủ đứng sau là tỷ phú gốc Hoa Robert Kuok của Malaysia. Trên thực tế, cổ đông lớn của Wilmar International chính là Archer Daniels Midland (ADM).
Đối với nhiều nước nhập khẩu lương thực mà nói, không nghe lời?
Thậm chí không cần thực sự cắt đứt nguồn cung lương thực của bạn, chỉ cần chặn bạn mười ngày nửa tháng, cộng thêm một ít tuyên truyền nội bộ, là đủ để gây ra một cuộc khủng hoảng!
Hay thậm chí không cần thao túng, chỉ một lần giảm sản lượng do thiên tai...
Giống như Argentina.
Giống như Trung Quốc.
Kiểm soát giá cả và nguồn cung đậu nành, ngô, có thể tùy thời điều động giá thức ăn chăn nuôi của Trung Quốc, từ đó ảnh hưởng và thao túng giá cả và thị trường thịt, gia cầm, sản phẩm từ sữa.
Tất nhiên, bây giờ sáu đại tập đoàn này chưa mạnh đến vậy, đợi đến khi sáu đại thành tứ đại...
Ừm, nhiều công ty nông nghiệp trong nước Trung Quốc cũng có bối cảnh của bốn đại tập đoàn lớn.
Mà Ấn Độ, mặc dù trong nước vẫn còn số lượng người dân thường sống trong cảnh đói kém nhiều nhất thế giới, nhưng họ cũng là một trong mười quốc gia xuất khẩu lương thực hàng đầu.
Điều này cũng khiến vị Tổng thống này vội vàng tìm đến Sean.
Thực ra, ông ấy không trông cậy vào Sean, mà là vào gia tộc Rockefeller đứng sau Sean.
Chỉ có gia tộc Rockefeller mới đủ tư cách giao tiếp với các đại tập đoàn lương thực, giúp Sri Lanka giải quyết rắc rối.
Dựa vào Sri Lanka một mình... ha ha, vậy thì cứ chờ các đại tập đoàn lương thực kiểm soát sâu hơn thị trường, dẫn đến nạn đói ở Sri Lanka đi.
Những kẻ đó sẽ không quan tâm bạn có chết đói hay không đâu.
"Nói như vậy, thật sự phải nhờ lão già đó ra mặt rồi." Sean tặc lưỡi, hắn nhưng không quen thuộc gì với những người của Hiệp hội Ngành lương thực.
Hơn nữa, dù có quen thuộc cũng không giải quyết được khẩu phần ăn cho hơn bốn mươi triệu dân đâu.
Dù chỉ là khẩu phần ăn một tháng.
Chuyện này không thể chậm trễ, Sean vội vàng gọi điện nhờ Lớn Vệ lão đầu giúp đỡ. Việc điều phối lương thực cũng không đơn giản như vậy, chỉ riêng việc vận chuyển đã tốn rất nhiều thời gian rồi.
"Ôi, thưa ngài Sean." Vừa nghe điện thoại, Lớn Vệ lão đầu đã bắt đầu mỉa mai: "Một mình xoay chuyển thị trường dầu mỏ, chậc chậc, ngài Sean gọi điện cho lão già tôi có dặn dò gì đây!"
Khóe miệng Sean giật giật, lườm một cái, cố ý dùng giọng thô lỗ nói: "Thằng nhóc David à!"
Lớn Vệ lão đầu trong khoảnh khắc sững sờ, miệng từ từ há rộng, ánh mắt chậm rãi trợn tròn, chết tiệt, thằng nhóc này!
Cho mày tí xíu là mày dám lên mặt đúng không!
"Ngũ gia gia!!" Chưa đợi Lớn Vệ lão đầu nổi giận, Sean vội vàng đổi giọng hô: "Ông khỏe không, cháu nhớ ông muốn chết!"
Lớn Vệ lão đầu tức đến nghiến răng, lạnh lùng nói: "Có lời thì nói, có rắm thì xả. Tao cảnh cáo mày, lần sau gây sóng gió mà không báo trước, xem tao thu thập mày thế nào!"
"Lần sau nhất định, lần sau nhất định." Sean trả lời một câu không hề thành ý, sau đó mới kể chuyện Sri Lanka một lượt.
"Ôi, mày không giỏi giang lắm sao, đối đầu với A Tam, đánh cho hạm đội miền nam của họ chạy trối chết, xưng bá Ấn Độ Dương. Mấy chuyện nhỏ nhặt này mà cũng làm khó được mày à." Lớn Vệ lão đầu lại bắt đầu giễu cợt.
"Đây không phải là do còn trẻ, chưa hiểu chuyện sao? Tôi lại không tiếp xúc với thị trường lương thực, làm sao biết nhiều cạm bẫy trong đó." Sean thở dài, lần này là thật sự suýt vấp phải sai lầm.
Không phải là hắn quan tâm Sri Lanka nhiều hơn, chẳng qua là không muốn làm hỏng cái biển hiệu ô dù của mình mà thôi.
Lần đầu tiên, lại gây ra quá nhiều sóng gió không lường trước được.
"Người trong liên minh lương thực tôi có thể giúp cậu giới thiệu, nhưng để họ tạm thời điều phối một lượng lương thực lớn như vậy, mà còn không cho họ tăng giá quá nhiều, đây là một ân tình không nhỏ, ân tình này cậu tự mà giải quyết đi." Nói đến chuyện chính, Lớn Vệ lão đầu nghiêm túc.
"Được, lần sau tôi sẽ cân nhắc kỹ các vấn đề tương tự trước." Sean gật đầu.
Hiệu suất làm việc của Lớn Vệ lão đầu rất nhanh, ngay trong ngày hôm đó, Sean đã liên hệ được với người của tập đoàn Bunge.
Bunge ban đầu có nguồn gốc từ Hà Lan, nhưng sau khi chuyển trụ sở sang Brazil vào thập niên 70, nó đã bị các nhà tư bản Mỹ kiểm soát.
Người của Bunge ngay lập tức đồng ý giúp vận chuyển lương thực để giải quyết khủng hoảng lương thực ở Sri Lanka. Về phần "ân tình" gì đó, người của Bunge không hé răng nửa lời.
Sean thở dài, ân tình này, dù không muốn thiếu cũng không được.
…
Vị Tổng thống này vừa nghe tin Sean đến thăm, trên mặt lập tức nở nụ cười rạng rỡ.
Chuyện mà ông ấy đang phiền não giờ đây đã có lối thoát rồi!
Tất nhiên, nếu không phải vậy thì Sean cũng sẽ không đích thân ra mặt.
Quả nhiên không ngoài dự đoán của vị Tổng thống này, Sean nói thẳng rằng vấn đề lương thực đã giúp họ tìm được đường dây, giá cả có thể đắt hơn A Tam một chút.
Đối với điều này, vị Tổng thống không hề do dự, ngay lập tức đồng ý.
Nói trắng ra, đắt hơn một chút thì người dân thường phải chịu thiệt, điều đó không thành vấn đề. Thoát khỏi sự kìm kẹp của A Tam quan trọng hơn đối với Sri Lanka.
Chuyện này nói xong, vị Tổng thống lại đề cập đến một chuyện khác: "Chúng tôi muốn mua một số vũ khí công nghệ cao, ví dụ như tên lửa, không biết ngài Sean có thể giúp đỡ được không."
"Mua cái gì?" Sean nhíu mày nhìn từ trên xuống dưới vị Tổng thống, có chút buồn cười nói: "Tên lửa? Tên lửa hành trình Tomahawk? Ngư lôi? Hay các hệ thống phòng thủ hòa bình?"
Vị Tổng thống hơi lúng túng sờ mũi, "Cái nào cũng được, cái nào cũng được."
"Đừng mơ tưởng." Sean dứt khoát lắc đầu, "Nói như thế này, cho dù là tên lửa hành trình Tomahawk có tầm bắn chỉ 2500 km, Mỹ cũng sẽ không bán cho các ông đâu. Đây không phải là vấn đề tiền bạc."
"Hơn nữa, cho dù Mỹ có đồng ý bán, A Tam cũng tuyệt đối sẽ như phát điên mà ngăn cản. Bố trí ở Sri Lanka, một quả Tomahawk của các ông cũng có thể bắn tới thủ đô New Delhi của A Tam. A Tam mà phát điên thì các ông sẽ không yên đâu."
"Một cơ hội nhỏ nhoi cũng không có sao?" Vị Tổng thống có chút không cam lòng hỏi.
Lần trước, sau khi chấn chỉnh A Tam, vị Tổng thống này cảm thấy cả người mình như thăng hoa.
Quá sức hả hê!
Hơn nữa, hiện tại ông cũng thấy được lợi ích của sức mạnh quân sự, dù là những thứ này cũng phải đi thuê, thì cũng có thể khiến A Tam phải ném chuột sợ vỡ đồ.
Chẳng phải sau khi tổ chức Mãnh Hổ bị thu thập một trận tơi bời thì không dám ho he gì sao.
Nếu là trước đây, tổ chức Mãnh Hổ đã sớm phát động các cuộc tấn công khủng bố trả thù rồi, làm gì có chuyện ngoan ngoãn như bây giờ.
"Một cơ hội nhỏ nhoi cũng không có." Sean trực tiếp lắc đầu.
Lớn nhỏ cũng là một quốc gia, không phải là không có tiền, cứ nói đến những nước Ả Rập, họ không muốn mua tên lửa sao?
Các nước Ả Rập bị Indonesia cưỡng ép chia làm hai, trong lòng không có oán khí sao?
Đừng nói cái gì "anh em Ả Rập"!
Họ muốn mua, nhưng Mỹ không bán!
Chuyện này ngay cả các công ty vũ khí của Mỹ cũng không làm gì được.
Sean không nghĩ mình có khả năng thuyết phục Quốc hội phê chuẩn, đó là giấc mơ hão huyền.
"Muốn bố trí căn cứ tên lửa chỉ có một cách, đó là mở cửa cho quân Mỹ đóng quân. Tất nhiên, việc lựa chọn căn cứ này không phải nơi nào, quốc gia nào cũng được, còn phải xem bản thân quân Mỹ có muốn hay không." Sean nói rồi lại lắc đầu, "Sri Lanka trên đất liền không có ưu thế, về cơ bản là không thể."
Khóe miệng vị Tổng thống giật giật, hóa ra chúng tôi muốn Mỹ đóng quân còn phải xem tư cách sao?
"Anh đừng cảm thấy ấm ức." Sean cười lạnh một tiếng rồi tiếp tục nói: "Việc bố trí căn cứ quân sự ở Châu Á-Thái Bình Dương, một phần nhỏ là để phòng Liên Xô ở khu vực Viễn Đông, phần lớn hơn là nhằm vào Trung Quốc. Việc bố trí căn cứ quân sự ở Trung Đông là vì dầu mỏ, nhưng những điều này không liên quan gì đến Sri Lanka."
"Nơi này nhưng là để phòng bị A Tam mà!" Vị Tổng thống không hiểu hỏi.
"Phì!" Sean phì cười một tiếng, điều này làm hắn nhớ lại cuộc đối thoại trước đó với Lão Bố.
"Đừng đùa nữa, Mỹ trước đây sẽ không, hiện tại sẽ không, và tương lai cũng sẽ không coi A Tam là mối đe dọa. Liên Xô cũng vậy."
"Chỉ cần nhìn vào việc Liên Xô, Mỹ, Anh cũng không ngại bán vũ khí cho A Tam là đủ biết."
"Trung Quốc, Trung Quốc, chỉ có Trung Quốc. Liên Xô sẽ không bán vũ khí cho Trung Quốc, Mỹ lại càng phong tỏa Trung Quốc. Nhưng anh nhìn xem họ có phong tỏa A Tam không?"
"Cũng chỉ có A Tam cả ngày ảo tưởng mình là một 'mối đe dọa'. A Tam đã thành công biến mình thành chuyện cười của tôi năm nay." Sean khoa trương cười lớn.
Nhìn Sean cười to, biểu cảm trên mặt vị Tổng thống phức tạp, vừa giải tỏa được ấm ức, lại vừa buồn bã.
A Tam trong mắt những người này đều là chuyện cười, vậy còn Sri Lanka thì sao?
Mặc dù Sean không nói gì, cũng không biểu hiện ra, nhưng vị Tổng thống này vẫn cảm thấy tủi thân.
Rượu đắng nuốt vào lòng đau xót.jpg
Lâu sau, kìm nén nỗi bi thương trong lòng, vị Tổng thống lại hỏi: "Có cách nào khác không, ví dụ như, ô dù lục quân?"
Sean nhìn chằm chằm vị Tổng thống một cái, suy nghĩ một chút rồi nói: "Ô dù mua tên lửa và hệ thống phóng, sau đó chấp nhận Sri Lanka thuê, xây dựng một căn cứ phóng tên lửa ở đây."
"Đúng vậy, ý của tôi là vậy đó."
"Anh biết không, tôi e là anh không trả nổi cái giá này đâu!" Sean do dự một chút nói: "Bố trí mười quả tên lửa Pershing II, tầm bắn 1130 km, bệ phóng di động, bao gồm cả kho ngầm, hợp đồng năm năm, một tỷ đô la."
"Có thể..." Vị Tổng thống đau thấu tim gan, nhưng vẫn chuẩn bị đồng ý, chẳng qua lời vừa nói được một nửa thì bị Sean cắt ngang.
"Tôi còn chưa nói hết, cái này dùng làm răn đe chiến lược thôi, sẽ không thực sự cho anh bắn ra đâu."
"Hả!?" Vị Tổng thống cả người choáng váng.
"Hả cái gì mà hả, đây là chuyện đương nhiên. Anh muốn bắn ra đánh ai? A Tam à? Nếu tôi thật sự đem thứ này bắn ra thì đồng nghĩa với việc khai chiến với A Tam, chỉ có một tỷ mà muốn tôi khai chiến với A Tam sao?!" Sean lườm một cái.
Vị Tổng thống: "..."
Hóa ra tôi bỏ ra một tỷ, chỉ là để mời mười "tiểu thư" về liếm trong năm năm.
Mà còn là loại chỉ được nhìn, không được chạm.
Sean sở dĩ trả lời dứt khoát như vậy, không phải vì Sean không thích tiền...
Mà là Sean biết, chuyện này căn bản không có cửa.
"Anh có phải cảm thấy tôi nói quá đáng không." Sean nghiêng đầu nhìn vị Tổng thống đang không biểu cảm gì trên mặt nhưng ánh mắt lại đầy bất mãn, "Tôi có thể tiết lộ cho anh một tin tức: Ả Rập Xê Út vẫn luôn đàm phán với Quốc hội bên đó, hy vọng mua một lô tên lửa tiên tiến, đưa ra dự toán lên tới mười tỷ đô la."
"Nhưng Quốc hội đã từ chối!"
"Hả!" Vị Tổng thống mặt ngơ ngác, cả năm ngoái GDP của họ mới có sáu tỷ đô la.
Mười tỷ, đơn giản là quá khoa trương.
"Bây giờ anh còn cảm thấy hợp đồng của tôi đắt sao? Cái này còn là bởi vì Sri Lanka không nằm ở vị trí chiến lược, nếu không..." Sean lắc đầu, "Bố trí căn cứ tên lửa, mẹ nó chứ, tôi phải gánh bao nhiêu áp lực đây!"
Sean nói, trong đầu lại nghĩ đến Trung Quốc.
Tương lai Ả Rập Xê Út sẽ mua Đông Phong 3 từ Trung Quốc, ba mươi quả Đông Phong 3 bảo vệ hòa bình cho Ả Rập Xê Út trong ba mươi năm.
Vậy thì, liệu mình có thể sớm làm một đợt không.
Tất nhiên, giá ba tỷ quá đắt, nhưng mình có thể cân nhắc Đông Phong 2 chứ!
Nhớ không lầm, giờ đây Đông Phong 2 đã bị loại bỏ.
Đối với Trung Quốc mà nói, tên lửa có tầm bắn 1500 km chỉ là mới nhập môn mà thôi, không có giá trị gì, nhưng đối với những quốc gia như Sri Lanka thì thứ này đã là hàng "khủng" rồi!
Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là, Hiệp ước MTCR chỉ quy định không được bán cho những quốc gia này, chứ chưa nói là không được mua...
Chẳng qua là không ai sẽ nghĩ rằng Mỹ cần phải mua loại vũ khí 'cấp thấp' này từ các quốc gia khác mà thôi.
Nhìn vẻ mặt không cam lòng của vị Tổng thống, Sean suy nghĩ một chút nói: "Chuyện này anh đừng vội, tôi sẽ quay đầu nghĩ cách, nhưng việc trực tiếp bán cho anh thì chắc chắn đừng mơ tưởng."
Vị Tổng thống chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu.
"À, đúng rồi, nhớ chuẩn bị tiền, tên lửa đạn đạo tầm trung, cái này cũng không phải quốc gia nào cũng chơi được đâu." Sean cười ha ha.
Chuyện này coi như đã qua một thời gian, Sean lại nói đến một chuyện khác, thật sự coi lương thực là bán không cho các ông sao!
"Nhà máy nước, nhà máy điện?" Vị Tổng thống sững sờ.
"Đúng vậy, còn bao gồm cả lưới điện."
Nước, điện, những ngành công nghiệp liên quan đến dân sinh này, chỉ cần là độc quyền, thì không có lý do gì lại không kiếm được tiền!
"Các nhà máy điện trong thời kỳ tư nhân hóa phổ biến đều đã được bán đi phần lớn rồi." Vị Tổng thống vẻ mặt có chút kỳ quái, "Chúng nằm trong tay một phe khác, còn lưới điện thì vẫn thuộc sở hữu của nhà nước."
"À, vậy thì trước tiên mua lại nhà máy nước và lưới điện." Sean ngược lại không có vấn đề gì, chỉ cần phía chính phủ không phản đối là được.
"Khụ khụ, nước máy gì đó..." Vị Tổng thống do dự một chút rồi nói: "Trên thực tế, rất nhiều người Sri Lanka đều uống nước sông và nước giếng, cho nên..."
Sean: (O_o)??
"Không phải..." Sean có chút mờ mịt, "Uống nước sông, không hợp vệ sinh, rất dễ bị bệnh, chẳng lẽ những chính phủ này chưa bao giờ phổ biến qua sao?"
"Đúng vậy, tỷ lệ mắc bệnh thận, sốt xuất huyết, viêm gan và các bệnh liên quan đến nước khác ở người nghèo Sri Lanka tương đối cao." Vị Tổng thống buông tay, "Nhưng chính phủ không có tiền, người dân cũng không muốn lãng phí tiền bạc vào vấn đề nước uống."
Sean vỗ trán, "Được rồi, loại công trình dân sinh này, chính phủ nên đầu tư một lượng lớn vốn."
"Là Tổng thống, anh trước tiên nên cân nhắc những việc có thể rõ ràng cải thiện mức sống của người dân. Chỉ có vậy mới có thể giúp anh tái đắc cử thành công. Dù có nợ thâm hụt, cũng phải trải đặt đường ống nước máy ở các thành phố. Người dân sẽ hiểu."
"Tất nhiên, công trình giao cho ai làm, cái này có thể 'cân nhắc' 'thích hợp', hiểu ý tôi chứ?"
Vị Tổng thống nhíu mày, vẫn còn mơ hồ.
"Giảm tỷ lệ đầu tư vào giáo dục, khoa học kỹ thuật, văn hóa, y tế, vân vân. Những thứ đó không thể mang lại hiệu quả tức thì."
"Dùng vốn đó, đầu tư vào cơ sở hạ tầng, ví dụ như đường cao tốc, đường sắt, cầu cống. Hay như thủy lợi, như nhà ở. Trong thời gian này cần một lượng lớn xi măng, vật liệu xây dựng, sắt thép, vận chuyển, có thể kéo theo sự phát triển kinh tế địa phương, cung cấp một lượng lớn việc làm, thấy hiệu quả nhanh chóng, mọi người cũng đều có thu nhập."
"Nhà ở thì, mọi người cơ bản đều có nhà rồi." Vị Tổng thống cảm thấy chuyện này không khả thi lắm.
"Vậy thì cho họ phá nhà, nói với họ rằng ở đây cần xây dựng các công trình công cộng, trước lợi ích quốc gia, họ nhất định phải nhượng bộ, sau đó chính phủ sẽ đền bù một mức nhất định."
"Nhưng họ lấy tiền đâu mà mua nhà mới?"
"Ví dụ như tôi chuẩn bị xây dựng nhà máy sản xuất xe máy, tôi sẽ xây dựng những tòa nhà cao lớn, xinh đẹp ở gần căn cứ, cung cấp các tiện ích giáo dục, y tế." Sean không trực tiếp trả lời mà chuyển đề tài: "Sau đó miễn phí cho họ ở. Tất nhiên, tôi sẽ mỗi tháng khấu trừ một phần tiền lương của họ để trả chi phí nhà ở và lãi suất."
"Có lẽ mười năm, có lẽ hai mươi năm, có lẽ ba mươi năm, họ chỉ cần trả hết tiền nhà, những căn nhà đó sẽ là của họ. Như vậy họ mới có thể cố gắng làm việc."
"Chính phủ có thể cho họ ở trực tiếp trong nhà mới, lớn hơn, đẹp hơn, nhưng họ cũng phải trả giá, hoặc là vay tiền ngân hàng, dùng nhà để thế chấp."
Vị Tổng thống bừng tỉnh, "Chính phủ đầu tư, chúng ta kiếm tiền."
"Đem lợi nhuận đó, chính phủ đầu tư, còn người dân hưởng thành quả!" Sean gật đầu chỉ vào ngực vị Tổng thống: "Cái này gọi là phát triển ngành dân sinh, mở rộng nhu cầu nội địa, kích thích việc làm, xây dựng Sri Lanka mới. Sri Lanka có bốn mươi triệu dân, một thị trường lớn như vậy, có rất nhiều không gian để phát triển."
"A a a!!" Vị Tổng thống như bị khai sáng, trong khoảnh khắc thông suốt, mặt kính nể nhìn Sean.
Nói đến bóc lột, vẫn phải là đám nhà tư bản già này!
Sau khi khai sáng cho vị Tổng thống, Sean chuẩn bị rời đi. Trước khi đi chợt nhớ ra một chuyện, liền dừng bước lại nói: "Quay đầu lại bán đài truyền hình quốc gia và kênh phát thanh cho tôi."
Vị Tổng thống: "..."
Bước ra khỏi tòa nhà Phủ Tổng thống, Sean ngửa đầu nhìn trời.
Trời sao mà xanh thế, mây sao mà mềm thế!
Vì bốn mươi triệu người cung cấp nước sạch, hạ thấp tỷ lệ mắc bệnh, nâng cao mức sống và sức khỏe của người dân.
Vì bốn mươi triệu người cung cấp đủ điện, mang lại ánh sáng và hy vọng, nâng cao mức sống và cảm giác hạnh phúc của người dân.
Vì bốn mươi triệu người cung cấp các chương trình chất lượng cao, mang lại niềm vui, nâng cao trình độ văn hóa của người dân, mở ra cánh cửa nhìn ra thế giới cho người dân.
Ta, Sean, đấng cứu thế của nhân dân Sri Lanka, ta thật sự quá vĩ đại!
Giờ khắc này, ánh mặt trời chiếu rọi lên thân thể vĩ đại của Sean!
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ để chạm đến lòng độc giả.