(Đã dịch) Mỹ Tổng Đại Kiêu Hùng - Chương 183: Thảm sát Cartagena sự kiện
Sau khi nhận được tin tức Sean đã chuẩn bị xong, Gilbert lập tức liên hệ với những người mà hắn đã trao đổi trước đó.
Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật. Mặc dù nước Mỹ không có câu ngạn ngữ này, nhưng những câu tương tự thì vẫn có. Những người kia sẽ không vì vài lời của Gilbert mà vội vàng dời nhà máy đến Colombia, một nơi đang chìm trong chiến loạn như thế này.
Bên kia, Marvin Bush, Robert Dựng Quốc, Haydn và mấy người khác cũng vội vã lên máy bay bay tới Cartagena.
"Chết tiệt, mày làm mấy thứ này làm gì?" Mấy người nhìn thấy xe bọc thép và súng cối tự hành trong căn cứ, chỉ cảm thấy Sean đúng là đã phát điên rồi.
"Mày sẽ không phải ở đây làm cái gì đó như một cuộc đại tàn sát chứ?" Marvin Bush kéo tay Sean, mặt hoảng sợ nhìn hắn.
"Cái gì mà đại tàn sát?" Sean liếc xéo một cái, "Cái này gọi là tịnh hóa, tịnh hóa có hiểu không, tịnh hóa thế giới!"
"A, Hitler năm đó cũng nói y như vậy!" Robert Dựng Quốc khoanh tay cười lạnh một tiếng.
"Làm sao có thể giống nhau được." Sean nghiêm nghị nhìn mấy người, đưa tay chỉ về phía Cartagena nói: "Các ngươi cũng đã nhìn thấy trong thành rồi đó, nơi này nghèo khó đến nhường nào, lạc hậu đến nhường nào."
"Nơi này băng đảng hoành hành, ma túy, mại dâm, cờ bạc, bắt cóc, tống tiền, tất cả những tội ác có thể tưởng tượng được đều tồn tại ở đây."
"Hòa bình, hạnh phúc chỉ tồn tại trong tưởng tượng của họ."
"Mặc dù điều này một phần là do vấn đề năng lực của các chính khách địa phương, nhưng những băng đảng chiếm đóng trên người dân thường này mới chính là những thế lực chủ yếu chèn ép họ."
"Chuyện ở công trường bên kia các ngươi cũng đã thấy, những người này chính là những con quỷ tham lam nhất trong địa ngục, chúng không biết tạo ra của cải mà chỉ biết tham lam cướp đoạt. Những con quỷ này chính là chướng ngại vật cản trở con đường phát triển của Cartagena."
"Chẳng lẽ chỉ vì những người này, lại tước đoạt quyền theo đuổi hạnh phúc của những người khác hay sao?"
"Tôi đã cho chúng cơ hội, nhưng quỷ dữ thì vẫn là quỷ dữ. Nếu không thể cảm hóa được chúng, vậy thì tôi chỉ còn cách hỏa táng chúng."
"Vì hạnh phúc của người dân Cartagena, vì hòa bình của Cartagena, vì sự phát triển của Cartagena, tôi sẽ thay mặt Thượng đế, giáng xuống hình phạt cho chúng!" Nói đoạn, Sean giơ cao cánh tay, như thể là hiện thân của chính nghĩa.
"Ba ba ba ba" Marvin vỗ tay, mấy người nhìn nhau một cái rồi nhìn về phía Sean, "Nói như vậy, chúng ta là sứ giả chính nghĩa sao?"
"Đúng vậy, chúng ta là Interpol, đặc biệt trừ gian diệt ác, bảo vệ quyền lợi của đa số người dân, chúng ta là khắc tinh của tội ác!" Sean giơ ngón tay cái lên.
"Khắc tinh của tội ác, tôi thích từ này." Robert Dựng Quốc cười lớn nói.
"Khẩu hiệu của chúng ta chính là: Diệt trừ tà ác, chính nghĩa có thể đến muộn, nhưng không bao giờ vắng mặt."
"Siêu anh hùng?"
"Siêu anh hùng!"
"Làm thôi!"
Bên kia, một nhóm tài phiệt cùng Gilbert đến Cartagena cũng đến tận nơi xem xét khu công nghiệp do Sean xây dựng.
Kết quả là...
Một công trường rách nát, rác thải xây dựng vứt bừa bãi khắp nơi, nhà xưởng xây dựng dang dở, những tên lưu manh lêu lổng nhàn rỗi.
Các ông định cho chúng tôi xem cái này sao?
"Đây chính là dáng vẻ của Colombia." Gilbert vừa cười vừa nói: "Thế nhưng, rất nhanh thôi, rất nhanh các ông sẽ được chứng kiến một cơn bão táp quét qua toàn bộ Cartagena. Khi cơn bão đi qua, thứ còn lại không phải là một đống hỗn độn, mà là một thế giới sạch sẽ."
Mọi người nhìn nhau, vậy thì phải xem thật kỹ rồi.
...
"Chiếc Hắc Ưng đã cất cánh 3 giờ trước, dự kiến đến nơi vào khoảng 4 giờ chiều."
"Mười tiểu đội chiến đấu của nhân viên an ninh chi nhánh Nam Mỹ đã sẵn sàng."
"Tốt!"
"Các vị, tôi khuyên các ông tốt nhất giữa trưa đừng ăn gì, đợi đến tối rồi xem tâm trạng thế nào."
...
Sean, Marvin, Haydn và những người khác khoác lên mình bộ đồ rằn ri, lần lượt leo lên trực thăng vũ trang Hắc Ưng. Giờ phút này, toàn bộ hệ thống vũ khí treo ngoài đã được lắp đặt, các loại hỏa tiễn Địa Ngục và tên lửa cũng đã được nạp sẵn.
"Báo cáo, các tiểu đội chiến đấu đã đến vị trí dự kiến." Khắc Reggie Leite lớn tiếng nói.
Khắc Reggie Leite, chuyên gia chỉ huy tác chiến đô thị. Hôm nay hắn sẽ chỉ huy toàn bộ kế hoạch tác chiến từ bên trong xe chỉ huy.
"Tốt, mười phút nữa bắt đầu hành động." Sean ra lệnh.
Cửa khoang đóng lại, tiếng cánh quạt vang lên, chiếc Hắc Ưng đi vào trạng thái chờ.
Năm phút sau, nhận được mệnh lệnh, chiếc Hắc Ưng cất cánh, bắt đầu quần thảo trên bầu trời căn cứ.
Hai chiếc xe b��c thép M113A3 từ cổng căn cứ xông ra ngoài, thẳng tiến vào thành phố Cartagena. Phía sau, Khắc Reggie Leite đang ngồi trong xe chỉ huy chiến trường.
Sự xuất hiện đột ngột của xe bọc thép M113A3 trong thành phố khiến nhiều người dân ngạc nhiên tột độ, đâu có nghe nói gần đây quân du kích sẽ kéo đến đâu?
Vả lại, quân du kích có thứ này sao?
"Trực thăng bắt đầu đợt tấn công đầu tiên!" Từ trong chiếc Hắc Ưng truyền ra mệnh lệnh của Khắc Reggie Leite. Phi công kéo cần điều khiển, lao thẳng về phía khu đô thị Cartagena.
Trong tiếng cánh quạt "đột đột đột", chiếc Hắc Ưng mang theo vũ khí treo ngoài xuất hiện trên bầu trời Cartagena. Nhìn khoang máy bay treo đầy vũ khí, có lẽ vì chiến tranh dai dẳng đã khiến người dân Colombia bản năng cảm nhận được nguy hiểm, lập tức tản ra tránh né.
Thế nhưng, các thành viên băng đảng đang ở trong khu vực mục tiêu lại không thể đi, vì đây chính là hang ổ của chúng.
"Đến địa điểm dự kiến!"
"Khai hỏa!"
"Khai hỏa!" Ngồi ở vị trí bên cạnh phi công, Sean khóa mục tiêu là một ngôi nhà ba tầng nhỏ, r���i đột ngột nhấn nút khai hỏa.
"Vút!"
"Oanh!"
Lửa bốc cao ngút trời. Những ngọn lửa đầu tiên phun trào ra từ khắp các cửa sổ, ngay sau đó, toàn bộ ngôi nhà ba tầng nổ tung, gạch đá, xi măng bị sức ép hất văng lên cao mấy chục mét.
Với vụ nổ lớn như vậy, không thể nào có thứ gì còn sống sót bên trong.
Một cú đẩy cần điều khiển, chiếc trực thăng bay đến mục tiêu tiếp theo.
Cartagena là thành phố lớn thứ tư, là một cảng biển quan trọng. Mỗi năm, hàng ngàn tấn cần sa được xuất khẩu từ đây ra nước ngoài, hàng chục tấn cocaine có độ tinh khiết cao cũng từ đây mà tuồn ra.
Các băng đảng chiếm giữ Cartagena đếm không xuể, trong danh sách đen của Sean có đến mười mấy băng đảng.
Đây cũng là lý do Sean nhất định phải mạnh tay càn quét nơi này một vòng.
Băng đảng thì quá mẹ nó nhiều. Nói một câu "trong khu ổ chuột không có người tốt" có thể là hơi khoa trương.
Nhưng, trong khu ổ chuột Cartagena, ngay cả rất nhiều trẻ em cũng đã từng dính líu đến ma túy...
Nếu áp dụng luật "thỏ vượt quá 50 bước thì bắn chết" thì đối với khu ổ chuột này, ném bom nguyên tử cũng không phải là quá đáng.
"Chết tiệt, để tao!" Marvin túm lấy cánh tay Sean không ngừng kéo, "Làm nhanh lên một chút đi."
Sean khóe miệng giật giật. Lần trước Marvin đã nhất quyết phải phóng thêm một quả tên lửa nữa. Sean nhận ra, tên này có xu hướng bạo lực rất mạnh.
Bên này vừa hoàn thành xong việc, bên kia phi công đã lớn tiếng ra lệnh: "Khóa mục tiêu số hai."
"Chuẩn bị!"
"Khai hỏa!"
"Vút"
"Oanh!"
Lại là một tiếng nổ lớn kinh hoàng, một tòa nhà nhỏ khác lại bị thổi bay. Tiếng nổ lớn đến mức cả nửa Cartagena cũng có thể nghe rõ ràng.
"Áo áo áo! Áo ~~" Marvin lớn tiếng la hét, dáng vẻ vô cùng biến thái.
Cái này còn đã ghiền hơn cả việc nổ thuyền trên biển.
Bên này vừa oanh tạc xong, chiếc trực thăng vừa chuyển mục tiêu, xung quanh chợt lao ra hàng chục binh sĩ Mỹ mặc đồ rằn ri, súng ống sẵn sàng, vừa hô vang vừa xông về phía khu đổ nát xung quanh.
Trực thăng thực hiện tấn công chính xác, nhân viên an ninh của công ty X sẽ quét dọn sau đó.
Những băng đảng này không chỉ có một tòa nhà nhỏ, xung quanh đây cũng không thiếu những kẻ nằm trong danh sách cần phải tiêu diệt hết.
Dĩ nhiên, trong đó cũng bao gồm việc thu dọn chiến trường.
Hỏa tiễn Địa Ngục nhắm vào các tòa nhà nhỏ, tủ sắt trên lý thuyết sẽ không bị nổ tung.
Dù sao, tủ sắt dùng để bảo quản vật phẩm quan trọng, thứ này, bình thường thì không có hàng giả...
Trong lúc trừ gian diệt ác, chủ trì chính nghĩa, cũng cần phải để ý đến việc "cướp ác tế thiện". Hiển nhiên, Sean chính là người "lương thiện"!
Hỏa tiễn Địa Ngục mở đường, tám quả tên lửa, mỗi hang ổ băng đảng lớn nhất Cartagena một phát. Nếu có băng đảng nào không đến lượt cũng đành chịu.
Chỉ có tám phát, đành phải coi như họ chịu thiệt.
Thế nhưng, những kẻ xui xẻo không được "hưởng thụ" hỏa tiễn Địa Ngục thì nhân viên an ninh công ty X cũng sẽ "mời" họ ăn vài phát RPG.
Sean hào phóng như vậy, cố gắng làm cho mọi người cùng được hưởng "ân huệ".
Oanh tạc một đợt trong thành, phi công theo lệnh lái trực thăng thẳng tiến khu công nghiệp.
Bên kia vẫn còn rất nhiều "rác rưởi" cần dọn dẹp.
Tiếng nổ lớn trong thành hiển nhiên cũng truyền đến khu công nghiệp. Từng nhóm người theo băng đảng của mình tụ tập lại, bàn tán xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trong thành.
Sự bất an mơ hồ trong lòng ngày càng mãnh liệt.
Đây có lẽ là lời cảnh báo tiềm thức khi sinh mệnh dự cảm được mình sắp chết.
Rất nhanh, tiếng cánh quạt "đột đột đột đột" vang lên. Nhìn những nhóm người tụ tập thành từng đám, Sean nở một nụ cười tàn nhẫn ở khóe môi, "Rất tốt, tập trung lại, lại đỡ rắc rối!"
"Các ngươi, có muốn phóng một phát vào đám người không!" Sean nghiêng đầu, ánh mắt lướt qua mấy người.
Sean không hề cố ý tỏa ra sát khí, nhưng ánh mắt hắn vô tình bộc lộ ra điều đó, khiến Marvin và những người khác không khỏi run rẩy.
"Không không không, cái này hay là ông làm đi." Mấy người liên tục khoát tay.
Oanh tạc kiến trúc thì không sao, không nhìn thấy người, ám ảnh trong lòng không lớn đến thế, nhưng phóng tên lửa vào đám đông...
Cái này mẹ nó không phải quân nhân chính hiệu hoặc kẻ biến thái giết người không chớp mắt, thì không thể làm được chuyện như vậy.
"Xì!" Sean nghiêng đầu sang chỗ khác, ra vẻ là kẻ ác.
Lẩm bẩm một câu, Sean nhắm thẳng vào đám đông và nhấn nút phóng. Một loạt 19 quả tên lửa "vút vút vút" bay ra ngoài.
Nơi chúng bay qua, tiếng nổ mạnh nối tiếp nhau. Không có tiếng k��u thảm thiết, chỉ có những cánh tay, cẳng chân đứt lìa bay tứ tung trong biển lửa.
Trong phạm vi mấy chục mét, lửa, xác thịt nát bươn, tạo thành một cảnh địa ngục!
Nhìn xuống mặt đất qua cửa sổ quan sát, Marvin và những người khác cổ họng giật giật, vô thức nuốt nước bọt, mẹ kiếp, thật độc ác!
Sợ hãi thì sợ hãi, nhưng một cảm giác khoái cảm pha lẫn sự bạo ngược lại dâng lên.
Họ rất muốn đổi vị trí với Sean.
Dĩ nhiên, đó chỉ là suy nghĩ mà thôi.
Người bình thường rất khó đột phá cái giới hạn cuối cùng này.
Trên mặt phi công không có phản ứng gì, hắn trong quân đội chính là lái Hắc Ưng, đã từng đi lên chiến trường, đã tham gia chiến đấu thực sự.
Quân Mỹ trên chiến trường chưa bao giờ có thói quen "chăm sóc" dân thường của nước khác. Từ trước đến nay đều đối xử như nhau, trực tiếp ném bom.
Số người chết được công bố trước nay cũng không bao giờ là con số thật.
Tình huống như vậy, phi công cũng không phải là lần đầu tiên trải qua.
Một cú đẩy cần điều khiển, chiếc trực thăng bay đến vị trí của một đám người khác. Khoảng cách mấy trăm mét, Sean khóa mục tiêu xong liền trực tiếp nhấn nút phóng.
"Vút" "Vút" "Vút"
"Oanh" "Oanh" "Oanh"
Lại là một biển lửa địa ngục. Chỉ có vài người phát hiện ra vụ bắn phá ban nãy và phản ứng nhanh mà chạy thoát, còn phần lớn những người khác thì sợ đến sững sờ, Sean căn bản không cho họ bất cứ thời gian nào để phản ứng.
Khi vụ oanh tạc trong thành mới bắt đầu, những nhà tài phiệt cùng Gilbert đã nghe thấy tiếng động.
Colombia, oanh tạc, hai từ này khi tập hợp lại với nhau khiến họ không khỏi lo lắng.
Thế nhưng, Gilbert lại tỏ vẻ bình thản, "Rất an toàn, người của chúng ta. Chư vị chẳng phải cũng cảm thấy Colombia không an toàn sao? Đây là đang dọn dẹp một số rác rưởi. Khi rác rưởi được dọn dẹp hết, nơi này sẽ an toàn thôi."
Nghe Gilbert nói vậy, nhóm tài phiệt hít một hơi thật sâu.
Chuyện này, trực tiếp ném bom, có phải hơi quá đáng rồi không?
Lúc này, nhóm người đang ở công trường nhà máy hóa chất của Sean trong khu công nghiệp, đó là nơi Gilbert cố ý dẫn họ đến.
Vụ oanh tạc trong thành vừa dừng lại, mọi người liền thấy một chấm đen nhỏ trên bầu trời bay về phía này.
Cảnh tượng trực thăng trên không trung lao thẳng xuống và bắn tên lửa vào mục tiêu đập vào mắt họ. Tiếng nổ mạnh và những vệt lửa chiếu rọi đáy mắt.
Một nhóm tài phiệt đều kinh hãi đến mức không nói nên lời.
Thế nhưng, chuyện này vẫn chưa kết thúc!
Sau khi phóng tên lửa, Sean mở pháo tự động được lắp đặt dưới khoang.
Phi công điều khiển trực thăng đuổi theo những nhóm thành viên băng đảng địa phương còn lại đang tụ tập ở khu công nghiệp. Sean điều chỉnh pháo tự động, nhắm thẳng vào đám đông và bắt đầu xả đạn.
"Đông" "Đông" "Đông" "Đông" "Đông"
Trong tiếng ầm ầm của pháo tự động, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi.
Chỉ cần bị đạn pháo tự động sượt qua, cho dù không chết ngay tại chỗ, trên người cũng sẽ mất đi vài "bộ phận", nhưng cũng chỉ là kết cục kêu thảm thiết một trận rồi chảy máu đến chết mà thôi.
So với việc máy bay chiến đấu tốc độ quá nhanh, pháo tự động không đủ tinh chuẩn và thời gian tấn công ngắn ngủi, thì trực thăng vũ trang lại quá tiện lợi để sát thương mục tiêu mặt đất!
Hạ thấp tốc độ, nhắm thẳng vào đám đông và bắn quét từ trái sang phải!
Hầu như không một ai lọt lưới!
Dù là người, hay những căn phòng đơn giản mà đám người này xây dựng trong khu công nghiệp để nghỉ ngơi, bất cứ thứ gì không phải tài sản của khu công nghiệp, đều bị dọn dẹp sạch sẽ!
Điều khiển trực thăng vũ trang Hắc Ưng lơ lửng trên đầu Gilbert và nhóm người, cửa khoang mở ra, Sean nhanh chóng nhảy xuống.
Sean vừa tiếp đất, chiếc Hắc Ưng lập tức quay về căn cứ. Theo chỉ thị của Sean, sau khi thay thùng xăng phụ, nó sẽ trực tiếp bay vượt Biển Caribe về Miami.
Dù sao cũng không thể ở lại Cartagena.
Sean trong bộ đồ rằn ri vừa tiếp đất, trước tiên là ôm Gilbert một cái.
Hắn tự nhiên cởi bỏ bộ đồ rằn ri đang mặc, bên trong là một bộ thường phục.
Phần lớn nhóm tài phiệt xung quanh không quen biết Sean, nhưng người này vừa từ trên trực thăng xuống, thì vụ oanh tạc và tàn sát vừa rồi cho dù không phải do chính tay người này gây ra, thì cũng không thể thoát khỏi liên quan.
Đồ tể, đao phủ, kẻ sát nhân cuồng loạn, biến thái...
Vị thần bảo hộ!
Khi bộ đồ rằn ri đã được người khác mang đi, Gilbert lúc này mới ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Tôi xin giới thiệu với mọi người, vị này chắc mọi người cũng đã nghe nói đến, Sean Rockefeller."
"Ngài Sean chính là người khởi xướng và chủ sở hữu khu công nghiệp lần này, đồng thời cũng là chủ sở hữu của Công ty An ninh X. Công ty An ninh X sẽ chịu trách nhiệm về an ninh của khu công nghiệp tại Cartagena."
"Xin chào, rất vui được gặp." Sean tiến lên bắt tay từng người, mang vài phần dáng vẻ của một lãnh đạo đang thị sát.
"Mọi người hoàn toàn không cần lo lắng về an ninh của khu công nghiệp. Cartagena rất an toàn." Sean trên mặt là nụ cười tươi rói, hoàn toàn không thể nhận ra vừa rồi hắn đã giết nhiều người đến thế, "Nơi đây phong cảnh tươi đẹp, khí hậu dễ chịu, người dân địa phương thuần phác, nhiệt tình và hiếu khách."
"Điều quan trọng nhất là, dù l�� bây giờ, hay tương lai, Cartagena sẽ không còn bất cứ băng đảng nào nữa."
"Chư vị cũng không cần lo lắng về quân du kích hay các tổ chức chống chính phủ."
"Công ty An ninh X không phải là quân đội Colombia. Đối với Công ty An ninh X mà nói, bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của khách hàng mới là quan trọng nhất. Vì thế, công ty an ninh xưa nay không ngại tiến hành oanh tạc quy mô lớn."
"Chi nhánh Nam Mỹ của công ty an ninh đang ở cạnh khu công nghiệp, có hai chiếc trực thăng vũ trang Hắc Ưng, ba chiếc xe bọc thép, súng cối tự hành. Nếu cần, bất cứ lúc nào cũng có thể tăng cường thêm binh lực."
Sean nghiêm nghị nhìn về phía đám đông, "Tôi đến Cartagena chỉ làm ba chuyện: an toàn, an toàn, và vẫn là an toàn chết tiệt!"
"An toàn, Cartagena vô cùng an toàn!" Mọi người đồng loạt vỗ tay nói.
Có hẳn một đội quân Mỹ bảo vệ bên cạnh, còn cái gì an toàn hơn thế này nữa chứ!
Ai cũng biết, cái thứ quân du kích vớ vẩn, nói cho cùng cũng chỉ là một đám vũ trang buôn ma túy mà thôi, sức chiến đấu căn bản không thể so sánh với quân Mỹ.
Mọi ng��ời trò chuyện một lát tại chỗ, Gilbert mới mở lời mời: "Tiệc tối đã chuẩn bị xong, chúng ta cùng sang bên đó."
Mọi người lần lượt lên xe rời khỏi khu công nghiệp, trên đường vô tình liếc nhìn thấy những xác chết la liệt dưới đất.
Những cánh tay, cẳng chân vương vãi, ruột già bay khắp nơi...
"Ọe!"...
Thấy cảnh này, mọi người vội vàng nhắm mắt che miệng.
Tàn nhẫn!
Ra khỏi khu công nghiệp, tiến vào khu vực đô thị, giờ phút này khu vực đô thị hỗn loạn cả lên.
Chiếc Hắc Ưng dọn dẹp rất nhanh, nhưng các tiểu đội chiến đấu bên kia lại phải thực hiện nhiệm vụ thanh trừ từng phát súng một.
Trong toàn bộ khu ổ chuột khắp nơi đều là tiếng súng, trên đường vắng tanh, không một bóng người.
Vụ oanh tạc bằng trực thăng ban nãy đã khiến những kẻ tò mò cũng sợ hãi co rúm lại. Thỉnh thoảng có vài kẻ xông ra đường, nhưng rất nhanh cũng sẽ bị nhân viên an ninh công ty truy đuổi từ phía sau bắn chết ngay trên phố.
Trên đường tùy ý có thể thấy máu tươi, thi thể.
Hoàn toàn mang dáng vẻ của một vùng chiến loạn.
Đoàn xe của Gilbert đến, đã được chỉ huy Khắc Reggie Leite thông báo từ trước.
Nếu không, đoàn xe vừa vào sẽ bị RPG đánh tan tành.
Sean và Gilbert ngồi trên chiếc xe đầu tiên, tốc độ xe không nhanh. Trên đường lớn thỉnh thoảng xuất hiện thi thể, không thể tránh được, đành phải ép buộc cán qua.
Khi cán qua, máu tươi khó tránh khỏi văng tung tóe, vấy đầy xe.
Các tài phiệt ngành hóa chất ngồi trên xe phía sau cũng tái mét mặt mày. May mà họ đã nghe Gilbert nói không ăn bữa trưa, nếu không, lúc này chắc chắn sẽ nôn ọe.
Thế nhưng, mặc dù cảnh tượng này tàn khốc và đáng sợ, nhưng trong sự rung lắc bập bõm của chiếc xe, họ lại cảm thấy an toàn một cách khó hiểu.
Ngay cả những băng đảng địa phương này có là "sắt thép" đi chăng nữa, thì sau cuộc tàn sát này cũng đều sẽ ngoan ngoãn.
Thế nhưng dọc đường đi, mọi người có chút thắc mắc: bên này hỗn loạn đến mức này, cảnh sát đâu?
Cảnh sát!
Cảnh sát đang ở trong đồn thay đồ kìa.
Đi làm nhiệm vụ không phải mang súng sao?
Vậy không thay đồ sao?
Xe hơi không khởi động sao?
M�� không mất thời gian sao!
Mẹ kiếp, khi chiếc trực thăng vũ trang Hắc Ưng trên bầu trời dùng tên lửa oanh tạc, trưởng cục cảnh sát cũng muốn rút dây điện thoại của đồn cảnh sát ra.
Chỉ cần không ai báo cảnh, Cartagena vẫn an toàn!
Làm sao đây, rốt cuộc lại chậm một bước, không biết thằng chết tiệt nào đã báo cảnh.
Đừng để tao biết mày là ai, nhất định sẽ cho mày biết tay!
Nghe tiếng bom nổ liên tục vang lên, cảnh sát bọn họ cũng không dám đi ra ngoài.
Hỏa lực của người ta thế nào, hỏa lực của mình thế nào, trong lòng họ vẫn nắm rõ một cách khó chịu.
Đặc biệt là sau khi nhận được tin, đám người mặc đồ rằn ri đó đã lái xe bọc thép xông vào.
Sáu nòng Gatling ra sức xả đạn.
Trưởng cục cảnh sát tại chỗ liền ném khẩu súng lục nhỏ trong tay ra.
Khẩu súng này thì có tác dụng gì!
Súng lục chỉ tạm được để ức hiếp dân thường thôi.
Ngược lại, bên ngoài tiếng súng không ngớt, cảnh sát đã quyết định không ra.
Một sự kiên định đến lạ!
Ai nói cũng không tác dụng.
Đoàn xe một đường xuyên qua khu ��� chuột tiến vào khu vực ven biển.
Dường như một cái hào rộng, qua nơi này, Cartagena chính là hai thế giới.
Cartagena ở gần bờ biển có một khu vực nhô ra, gồm sân bay, các loại khách sạn năm sao lớn, và cả thành trì mà người Tây Ban Nha đã xây dựng ở đây năm xưa.
Đường phố sạch sẽ gọn gàng, cao ốc mọc san sát, người qua lại bước chân nhẹ nhàng, trên mặt cũng tràn đầy nụ cười thản nhiên.
Bên này là khu nhà giàu, hoặc là du khách từ Mỹ đến, hoặc là các tài phiệt Colombia.
Khi tiến vào "thế giới văn minh" bên này, mọi người từ trên xe bước xuống để đổi xe.
Trên xe đều là máu, giống như Cartagena vẫn không an toàn vậy.
Kỳ thực đây cũng là lý do Sean lựa chọn Cartagena, nơi này trừ khu ổ chuột ra, trị an kỳ thực rất tốt.
Đối với các loại quân du kích mà nói, nguồn tài chính chủ yếu dựa vào cần sa và lá coca. Mà phần lớn phải xuất khẩu từ đây, cho nên, rất ăn ý, không ai đến đây gây chuyện.
Nếu bên này mà không an ninh thật, nói khó nghe hơn, đó là cắt đứt nguồn kinh tế của các đại gia.
Đây là sự ăn ý ngầm.
Đ���n đại sảnh đã đặt tiệc, Thị trưởng Teller Mitchell cùng đoàn của ông đã chờ sẵn ở đây.
Sean giới thiệu một lượt xong, một nhóm tài phiệt Mỹ lần lượt bắt tay với Thị trưởng Teller Mitchell.
Mọi người có chút ngạc nhiên khi Thị trưởng Teller Mitchell xuất hiện ở đây. Bên ngoài vừa oanh tạc vừa tàn sát, ngài còn có thể tươi cười xuất hiện ở đây.
Cái khí chất này...
Ổn!
Mọi người trong khoảnh khắc liền rõ ràng, Sean đã đạt được thỏa thuận với chính quyền thành phố Cartagena, tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch.
Quan thương cấu... Khụ khụ, quan thương hợp tác.
Ổn!
Bên này tiệc bắt đầu, mọi người trò chuyện vui vẻ. Bên kia, trong cục cảnh sát...
Trưởng cục cảnh sát đứng ở cửa sổ, xa xa nhìn về phía khu ổ chuột, hồi lâu, nghiêng đầu cẩn thận lắng nghe.
Dường như đã nửa ngày không có tiếng súng vang lên?
Dường như đã xác nhận vài lần, trưởng cục cảnh sát lập tức tinh thần phấn chấn, cầm lấy khẩu súng ngắn bị mình ném trên ghế sofa nhét vào bao súng, chỉnh lại quần áo khoác áo khoác lên người, kéo cửa phòng ra, hiên ngang hùng dũng bước dài đi ra ngoài.
"Tất cả mọi người, nhanh chóng lên xe, chạy đến điểm khởi nguồn, nhanh nhanh nhanh!"
"Nhất định phải tóm gọn hết bọn cướp!"
Một đám cảnh sát nhất thời tinh thần tỉnh táo, cầm súng, hô hoán ầm ĩ lên xe.
Thời điểm biểu diễn anh tư của cảnh sát đến rồi!
Tiến lên!
Cục trưởng cùng đi đầu, mười mấy chiếc xe xếp hàng từ trong cục cảnh sát vọt ra. Vừa mới lên đường chuẩn bị tiến vào tuyến đường chính.
Chợt, xe của cục trưởng đột nhiên phanh gấp một cái.
Cú phanh đột ngột khiến những chiếc xe cảnh sát phía sau không kịp phản ứng, một chuỗi tiếng 'rầm! rầm! rầm!' vang lên, rất nhiều xe cảnh sát đâm vào nhau.
Tình huống gì?
Không ít cảnh sát đẩy cửa xe, nghển cổ nhìn về phía đầu đường, chỉ thấy một chiếc xe bọc thép lái tới chắn ngang đầu đường. Khẩu Gatling sáu nòng trên nóc xe đang chầm chậm xoay, nòng súng chĩa thẳng về phía này.
Trưởng cục cảnh sát: ...
Một đám cảnh sát: ...
Im lặng, hiện trường chìm vào một khoảng lặng k��� lạ.
"Lùi lại!" Từ trong xe bọc thép truyền ra một giọng nói qua loa phóng thanh.
Trưởng cục cảnh sát nuốt khan mấy ngụm nước bọt, run rẩy cầm lấy bộ đàm trên xe, giọng khô khốc quát lên: "Lùi lại! Lùi lại! Lùi lại!"
Cảnh tượng dường như đảo ngược, lùi xe, từng chiếc xe cảnh sát nối đuôi nhau lùi lại.
Lùi xe lại với tốc độ còn nhanh hơn lúc đến.
Bao gồm cả trưởng cục cảnh sát, không ai dám đứng ra nói một câu "Tôi là cảnh sát, giơ tay lên."
Cứng rắn sao?
Không cần thiết, hoàn toàn không cần thiết!
Cảnh sát thì sao?
Cảnh sát cũng đéo phải là người sắt.
Không cần thiết phải cứng đầu làm gì, người ta còn dám dùng trực thăng Hắc Ưng ném tên lửa, mọi chuyện đã đến nước này, không ai nghĩ rằng đối phương không dám nổ súng vào cảnh sát.
Đến thế nào thì về thế đó.
Màn lùi xe kết thúc, trên đường vắng tanh.
Một trận gió biển thổi qua, những mảnh vỡ vừa va chạm lăn lóc trên đường cái.
Công ty An ninh X có truyền thống của Công ty An ninh X.
Làm việc cũng rất chú trọng trước sau vẹn toàn.
Chuyện n��y không cần Sean ra lệnh, mọi người cũng đều biết phải làm thế nào.
Giết người xong thì phải thu dọn hiện trường, không thể để cảnh sát địa phương gặp phiền phức gì.
Đúng là trượng nghĩa như vậy!
Oanh tạc?
Có.
Giết người?
Không hề có!
Không có thi thể, dựa vào cái gì mà nói giết người!
Bằng chứng đâu?
Đứa nào dám bôi nhọ tao!
Cho mày chết!
Chẳng qua là lần này giết hơi nhiều, việc thu dọn có chút vất vả.
"Thì không nên dùng hỏa tiễn Địa Ngục để nổ!" Một nhân viên an ninh X đang tìm kiếm những mảnh thi thể trong đống đổ nát lẩm bẩm trong khi ném chúng vào túi đựng xác, "Ông xem, nổ tung khắp nơi, thu dọn quá vất vả."
"Hay là dùng súng tốt hơn, thi thể còn nguyên vẹn chứ!"
"Cái này quá mất thời gian."
"Hãy báo cáo lên cấp trên, nghĩ xem có cách nào không."
Khắc Reggie Leite nhận được tin cũng ngẩn người một lát, ngay sau đó liền hạ lệnh cho nhân viên an ninh tìm cư dân xung quanh ra giúp nhặt xác, trả thêm chút tiền là được.
Mọi việc đều có người phụ trách trông coi, không có gì đáng ngại.
Có người dân địa phương tham gia, tốc độ thu dọn tàn cuộc mới đột ngột tăng nhanh.
Về phần khu công nghiệp bên kia, cũng chỉ có thể dùng xe ủi đất để tập trung thi thể lại.
Đợi khi thi thể ở đây được thu dọn xong, cũng phải chuyển đến khu công nghiệp bên kia để xử lý đồng loạt.
"Thủ lĩnh, bên này có phóng viên xuất hiện?" Trên xe chỉ huy, Khắc Reggie Leite chợt nhận được báo cáo từ cấp dưới.
"Phóng viên nào, không có phóng viên nào cả!" Khắc Reggie Leite lập tức lớn tiếng ra lệnh: "Tất cả chỉ là một đám du khách thôi, mang người về, tịch thu máy ảnh và tất cả đồ đạc tương tự."
Mệnh lệnh được đưa ra, nhân viên an ninh phía dưới lập tức hành động.
Không hề ngăn cản hay hỏi han gì, trực tiếp xông lên, ai dám bỏ chạy thì nổ súng cảnh cáo ngay.
Máy ảnh tịch thu, người bắt đi!
"Tôi là phóng viên, các ông không có quyền bắt tôi, tôi có quyền tự do phỏng vấn tin tức!" Đám phóng viên này có rất nhiều kẻ cứng đầu, luôn cảm thấy phóng viên thì có đặc quyền.
Lời này khá dễ dùng đối với những chính khách. Nếu là Sean, có lẽ còn khách sáo một chút.
Nhưng bây giờ trước mặt họ là một đám binh sĩ, đám người này quen thói có thể động thủ thì không cần phải nói nhiều. Một gậy súng đánh ngã người ta, nòng súng chĩa thẳng vào đầu, hiện trường lập tức im phăng phắc.
Quả nhiên, dùng bạo lực để phục người ta mới là cách thuận tiện, nhanh chóng và hiệu quả nhất.
Đối mặt với đám tráng sĩ an ninh đầy sát khí này, một đám người có ăn học kiên quyết lựa chọn "từ tâm".
Khắc Reggie Leite cũng không muốn làm gì họ, chẳng qua là những loại hình tin tức như thế này, nếu có thể không truyền ra ngoài thì đừng truyền, có thể truyền ra ít thì truyền ít.
Đây là nguyên tắc nhất quán của Sean.
Cho dù là ở New Jersey, nơi đã thống nhất toàn bộ thế giới ngầm, khi Sean xử lý người cũng phải không để lại thi thể, tất cả đều được đưa ra biển tiêu hủy.
Không có thi thể, cùng lắm thì là mất tích, tính chất của sự việc khác biệt rất lớn.
Lần này quả thực đã giết hơi nhiều người, mười mấy băng đảng, phía công ty an ninh đã xuất động 10 tiểu đội chiến đấu cơ sở, trước sau đã bắn chết hơn 300 phần tử băng đảng.
Dùng những chiếc xe kéo đã chuẩn bị sẵn từ trước, thi thể bỏ vào trong túi, cứ như ném thịt heo đông lạnh vậy mà vứt vào.
Trước sau kéo mấy xe.
Dọc đường đi, máu từ trong các kẽ hở chảy ra, vấy đầy đường cái.
Mãi cho đến khi tất cả thi thể được vận chuyển xong, bên này Khắc Reggie Leite cũng không hạ lệnh thả phóng viên.
Cũng không hề ngược đãi, ngược lại còn đưa họ đến một nhà hàng vừa được bao trọn.
Vừa nghe nói phải ăn cơm, không ít phóng viên sợ đến mức cả người rũ rượi trên đất.
Các phóng viên khác thì không gào khóc thì cũng la hét, khiến Khắc Reggie Leite vừa đẩy cửa vào đã ngớ người.
Cũng mẹ nó điên hết rồi sao?
Mãi một lúc lâu sau mới làm rõ, đám phóng viên này vừa nghe đến chuyện ăn cơm liền liên tưởng đến "Bữa tối cuối cùng", cho rằng ăn xong bữa này thì sẽ bị giết.
Cũng không trách họ có thể liên tưởng đến những chuyện như vậy, dù sao, đám lính Mỹ mặc đồ rằn ri này cũng quá độc ác.
Vừa rồi đã giết nhiều người trong thành như vậy, các phóng viên này không suy nghĩ nhiều cũng không được.
Khắc Reggie Leite dở khóc dở cười giải thích: "Không có cái bữa ăn tối cuối cùng nào cả, tôi đến là để phát "hồng bao" cho mọi người, mời khách ăn cơm chẳng qua là chiêu đãi thông thường thôi."
Vừa nghe Khắc Reggie Leite giải thích, hiện trường im lặng một lúc, ngay sau đó, liền có người lớn tiếng gào lên: "Chúng tôi có quyền tự do phỏng vấn tin tức, các ông đây là giam giữ phi pháp, tôi sẽ kiện các ông."
"Đúng, giam giữ phi pháp, các ông đây là tàn sát, tôi nhất định sẽ phơi bày các ông!"
Một trận la hét ầm ĩ, khiến sắc mặt Khắc Reggie Leite trong khoảnh khắc trở nên âm trầm, mẹ kiếp, mình đúng là rước việc vào thân, nói nhiều với mấy tên phóng viên này làm gì?
Con người, ai cũng có sở trường riêng, không nên làm những chuyện mà bản thân không am hiểu.
Nghĩ đến đây, Khắc Reggie Leite mặt lạnh, giật lấy khẩu M16 từ tay một nhân viên an ninh bên cạnh, chĩa thẳng lên trần nhà và bóp cò, tiếng súng 'cộc cộc cộc' vang lên, trong khoảnh khắc, hiện trường lại im phăng phắc.
"Chết tiệt, bọn mày là một lũ đĩ điếm, cút mẹ mày đi cái quyền tự do tin tức chết tiệt đó!" Khắc Reggie Leite lạnh lùng lướt mắt qua đám đông, "Từng đứa mẹ nó hãy khai báo mình thuộc tòa báo nào và thông tin thân phận của mình ra đây, rồi cầm tiền cút đi."
"Cầm tiền của tao, nếu để tao biết đứa nào trong bọn mày dám báo cáo linh tinh."
Khắc Reggie Leite hừ lạnh một tiếng nặng nề, "Ngày hôm sau cả nhà chúng mày sẽ xuống địa ngục!"
Lời này vừa nói ra, hiện trường lại im phăng phắc, đám phóng viên ai nấy đều không nói gì, im lặng cúi đầu.
Các phóng viên: Mày nói thẳng từ đầu không phải xong rồi sao!
Khắc Reggie Leite hầm hầm hố hố trả súng lại cho người bên cạnh, "Để bọn chúng cầm thẻ phóng viên đứng sát tường chụp ảnh, như tội phạm vậy."
Đẩy cửa nhà hàng ra, Khắc Reggie Leite quay người bước ra ngoài, chỉ để lại một câu nói: "Đúng là một lũ tiện cốt!"
Dĩ nhiên, đừng tưởng Khắc Reggie Leite làm như rất sạch sẽ, vừa giết người vừa đe dọa hết rồi, nhưng những báo cáo c���n có thì chắc chắn vẫn sẽ có.
Dù sao, việc tòa báo phải đưa tin gì không phải một phóng viên có thể quyết định.
Điều này chỉ là để giảm bớt tài liệu báo cáo, giảm phạm vi báo cáo.
Có thể kiểm soát tối đa các báo cáo tiêu cực, thuận tiện cho Sean xử lý các vấn đề về dư luận sau này.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.