Gần như cùng lúc đó, tại một kho chứa vật liệu xây dựng ở thành phố Camden, một chiếc xe bán tải gắn súng máy M60 bất ngờ lao vào. Dây đạn dài ngoằng thòng xuống thùng xe phía sau.

"Cộc cộc cộc cộc cộc cộc..."

Khẩu súng máy không ngừng nghỉ trút hỏa lực xuống khu làm việc và khu túc xá. Vỏ đạn màu vàng cam tuôn ra như mưa từ bên hông.

Đạn xé gió, xuyên qua cửa sổ, cửa ra vào và mọi đồ đạc bên trong. Mọi thứ trong tầm bắn đều bị hủy hoại hoàn toàn. Những bức tường xi măng và tường gạch cũng bị đạn bắn nát vụn, bụi bay mù mịt, những lỗ thủng lởm chởm không ngừng lớn dần.

Tài xế đẩy cửa xe nhảy xuống, vai vác khẩu súng phóng lựu nhắm thẳng vào khu làm việc và bắn.

Ầm! Tiếng nổ dữ dội vang lên, cả mái nhà khu làm việc bị hất tung.

Một phát xong, hắn lại đưa tay kéo ra một quả đạn khác. Nơi này chẳng có gì quan trọng, lệnh trên là phải tiêu diệt toàn bộ sinh lực địch.

Bọn chúng đương nhiên chẳng có lý do gì phải khách sáo.

"Ầm!"

"Ầm!"

Thêm hai phát nữa liên tiếp.

Sean chẳng hề tiếc nuối, đạn dược ư, nói thật, rất rẻ.

Những tiếng phản công lẻ tẻ cũng dần im bặt. Chiếc xe bán tải di chuyển vào qua lỗ hổng do RPG tạo ra. Khẩu M60 lại tiếp tục xả đạn vào mọi thứ có thể nhìn thấy.

Sau khi quét sạch một lượt, hai tên lính mặc đồ rằn ri, bịt mặt liền xông vào kiểm tra lại một lượt, để đảm bảo không còn sót lại bất kỳ ai.

Hai phút sau, chúng nghênh ngang rời đi!

Chỉ để lại một mảnh phế tích!

...

Thành phố Long Branch, một trung tâm cho thuê du thuyền bên bờ biển.

Một gã tóc nổ, đeo ba lô, mặc áo khoác jacket tiến vào trung tâm cho thuê du thuyền. Hắn liếc ngang liếc dọc một cái rồi kéo khóa ba lô, móc ra một khẩu súng, nhắm thẳng vào quầy hàng kính và bóp cò.

"Ầm!"

"Ào ào ào..."

Tiếng súng khiến hiện trường vang lên một loạt tiếng la hét chói tai.

"Không ai được phép động đậy! Cút hết ra ngoài!"

Mặc dù không biết vì sao, nhưng hiển nhiên không ai sẽ dám hỏi cho ra nhẽ vào lúc này. Vừa nghe nói vậy, vài vị khách lập tức không nói hai lời vọt ra cửa.

Gã tóc nổ cầm súng, chĩa họng súng vào trong tiệm, ép đám khách còn lại chậm rãi lùi ra.

Sự hỗn loạn lập tức làm kinh động những người ở phía sau. Từ khu nghỉ ngơi, vài người đàn ông xách súng liền xông tới.

Đây là địa điểm tiếp nhận hàng cấm trên biển của Dimi áo, luôn có người của tập đoàn đóng giữ, toàn bộ đều là những nhân vật đáng tin cậy.

"Khốn kiếp! Chuyện quái quỷ gì thế này!" Vừa xông ra, thấy chỉ có một gã tóc nổ đứng ở cửa, lập tức có kẻ lớn tiếng chửi rủa.

"Bỏ súng xuống! Đồ chó chết! Ngay lập tức!"

Gã tóc nổ nghe lời vứt súng xuống. Thấy vậy, mấy gã đàn ông kia lập tức an tâm phần nào.

Chỉ thấy gã tóc nổ nhếch mép cười, nói: "Các anh em, gặp lại!"

Lời còn chưa dứt, hắn đã lập tức ôm đầu, bay người sang một bên, lăn mình một cái rồi nấp sau chân tường.

Mấy kẻ kia sững sờ, chưa kịp phản ứng, một quả RPG đã bay tới, "Ầm!" Tiếng nổ dữ dội vang lên.

Hai phút sau, trung tâm cho thuê du thuyền bốc cháy ngùn ngụt, một chiếc xe phóng như bay trên đường lớn, biến mất không còn tăm tích.

...

Thành phố Đông Quýt, trung tâm xử lý rác thải lớn nhất bang New Jersey.

Đây là địa điểm được Sean đặc biệt chú ý. Bốn người cướp một chiếc xe chở rác và lái thẳng vào.

Vừa vào đến nơi, hai quả RPG đã được phóng thẳng vào khu làm việc, rồi bốn người dàn đội hình chiến đấu xông vào.

Sở dĩ không tiếp tục oanh tạc là theo yêu cầu của Sean.

Dù sao, không ai lại phá hủy thứ thuộc về mình một cách vô cớ, dù là thứ sẽ thuộc về mình trong tương lai.

...

Cũng trong lúc đó, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, bốn thành phố khác nhau đều bị những kẻ không rõ danh tính tấn công.

Hiện trường không còn một ai sống sót!

Đợt tấn công đầu tiên qua đi, đến 2 giờ 20 phút chiều, thêm bốn thành phố khác lại tiếp tục bị tập kích.

Những kẻ tấn công cũng sử dụng RPG và lựu đạn, thời gian tấn công cũng ngắn ngủi như trước. Sau đó, chúng phóng hỏa đốt cháy hiện trường, không còn ai sống sót.

Trong ngày hôm đó, tần suất các vụ xả súng lớn ở Mỹ đã tăng gấp đôi.

...

Ngay giữa trưa, trong lúc quay phim, Wells đã nhận được báo cáo từ cấp dưới. Ngay lập tức, hắn khẳng định kẻ tấn công chắc chắn là Sean.

Tìm thấy Sean, Wells hạ giọng, vội vàng nói: "Mày điên rồi! Sao mày lại dùng RPG? Tấn công quy mô lớn như vậy, chắc chắn sẽ khiến ATF chú ý!"

"Tấn công quy mô lớn gì? Liên quan gì đến tao?" Sean buông thõng tay, vẻ mặt khó hiểu.

"Tao biết thừa đó là mày đang trả thù Dimi áo." Wells hừ mũi khinh thường.

"Mày thấy đấy, người của công ty an ninh X đều ở đây. Tao cũng đâu có phép phân thân, đừng nói là ATF, ngay cả FBI có đến cũng chẳng liên quan gì đến tao." Sean nhún vai, gương mặt như không có chuyện gì.

"Ha ha, tao mới không tin chuyện ma quỷ của mày đâu." Wells hừ một tiếng, "Mày chắc chắn còn có lực lượng ngầm."

Sean không nói gì, chỉ liếc nhìn Wells.

"Được rồi, chuyện này chẳng liên quan gì đến tao. Nhưng tao khuyên mày tốt nhất nên kiềm chế một chút. Chết tiệt, đây đéo phải chiến trường đâu!"

Với Sean mà nói, không hề có chuyện phải kiềm chế hay không.

Hoặc là không làm, hoặc là làm cho tới cùng.

Đợt tấn công liên tiếp này đã san bằng tám cứ điểm quan trọng của Dimi áo, trong đó năm nhân vật chủ chốt của các gia tộc đều bị diệt tận gốc.

Gia tộc Appler càng là đối tượng được "chăm sóc" đặc biệt, cả nhà từ già trẻ không sót một ai, toàn bộ bị tiêu diệt!

Tính cả những kẻ đã chết trong cuộc nội chiến giữa Tony và Arcomo, rồi những người bị Arcomo giết chết sau đó, chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi, tập đoàn Dimi áo đã tổn thất hơn một nửa lực lượng.

Hiện tại, Dimi áo đã chẳng còn được Sean coi ra gì.

Số ít lực lượng còn lại, chỉ cần chúng còn tỉnh táo, cũng sẽ không dám từ chối nhành ô liu mà Sean ném ra.

Dĩ nhiên, nếu có kẻ nào còn ôm giữ "truyền thống" không chịu buông, Sean cũng chẳng ngại sau này đưa chúng "ra biển một chuyến".

Hừm...

Sean thở dài. Wells không hiểu nhìn anh ta: "Mày giết nhiều người như vậy, còn than thở cái gì?"

"Tao thật sự muốn làm một người tốt mà."

"Ha!" Wells bật cười.

"Có vấn đề gì không?" Sean trừng mắt nhìn hắn, "Vô duyên vô cớ đến tập kích tao, 10 người, suýt chút nữa giết chết tao ngay tại chỗ, thật coi Sean này là bù nhìn à?"

"Đương nhiên, kẻ thắng cuộc thì không phải chịu bất cứ lời chỉ trích nào!"

Wells cau mày nhìn Sean, luôn cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy.

Thật sự là Arcomo lão già lẩm cẩm đó sao?

Tuy nhiên, bây giờ nói gì cũng đã vô ích. Tập đoàn Dimi áo về cơ bản đã tiêu đời.

Còn người đàn ông trước mặt này, tương lai chắc chắn sẽ trở thành ông vua của thế giới ngầm New Jersey.

"Kẻ chiến thắng sẽ không bị chỉ trích, đó là một lẽ công bằng thông thường."

Câu nói này là của Stalin.

Đây là quan niệm giá trị được xã hội phương Tây hiện đại thừa nhận rộng rãi.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của biên dịch viên.