Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Từ Nhào Bột Mì Bắt Đầu - Chương 567: Người đến chịu già

Trịnh Quang Diệu để mấy đầu bếp vây quanh mình lo liệu công việc, còn ông thì tự mình dẫn lão gia tử cùng vài người nữa lên lầu, tìm một phòng bao rộng rãi. Sau khi an tọa, họ bắt đầu gọi trà bánh.

“Tể Dân, uống gì?”

“La hán à.”

Sau khi gọi trà, đủ loại điểm tâm bắt đầu được dọn lên bàn.

Ngay khi lên lầu, Trịnh Quang Diệu đã dặn dò kỹ lưỡng rồi.

Dù sao cũng là quán rượu của chính mình, đương nhiên phải mang tất cả trà bánh trứ danh của quán lên bàn.

Đương nhiên, Trịnh Quang Diệu làm vậy cũng có ý khoe khoang.

Dù sao Từ Tể Dân đã đến, nên ông muốn cho Từ Tể Dân xem rõ, ẩm thực Quảng Đông bây giờ đã đạt đến trình độ nào rồi.

Chân gà hấp tàu xì, sườn heo hấp tương đậu, há cảo tôm pha lê, bánh cuốn Bố Lạp, xá xíu nướng mật ong, bánh bao dứa, bánh sầu riêng giòn, bánh Mã Lai, bánh bao kim sa, xíu mại hấp, bánh tart trứng muối giòn tan...

Từng loại điểm tâm trà Quảng Đông kinh điển được bày đầy ắp trên cả một bàn lớn.

Thế mà còn chưa kể đến các loại món cháo và bún xào nữa đấy.

“Đây đều là những món tủ của tiệm chúng tôi, mọi người nếm thử xem hương vị thế nào.”

Trịnh Quang Diệu vung tay lên, ra vẻ rất hào sảng.

Thế nhưng, trong lời nói của ông, dù sao cũng vẫn ẩn chứa chút phiền muộn.

Sắp phải giã từ lĩnh vực này, trong lòng ông chắc chắn có chút luyến tiếc.

Thế nhưng, sức khỏe ông không thể gánh vác nổi lượng tinh lực cần có để điều hành quán rư���u nữa, cho nên ông đành phải rút lui, rửa tay gác kiếm, lựa chọn rời khỏi ngành này.

Sau khi hàn huyên vui vẻ một hồi, Trịnh Quang Diệu đứng dậy chào từ biệt rồi rời đi.

Khách khứa đến rất đông, ông không thể ngồi đây tiếp chuyện mọi người mãi được.

Ông còn phải đi tiếp đãi những người thân bằng cố hữu khác nữa chứ.

Trong số khách mời lần này, có không ít người giống như lão gia tử, đã mấy chục năm không gặp mặt, cho nên ông nhất định phải ghé qua hỏi han vài câu.

Sau khi ông rời đi, Ngụy Quân Minh đặt đũa xuống, bưng chén trà nhấp một ngụm: “Sao tôi cứ có cảm giác Sư Phó Trịnh hình như vẫn còn rất luyến tiếc thì phải?”

Triệu Kim Mã gật đầu: “Đúng vậy, tôi cũng rất tò mò, không phải ông ấy định rửa tay gác kiếm sao? Sao đột nhiên lại đâm ra vẻ thương cảm thế?”

Lão gia tử kẹp một cái há cảo tôm đặt vào đĩa của mình: “Các cậu nói xem, năm đó Lý Uyên thoái vị cho Lý Thế Dân, liệu có phải ông ấy vui vẻ hớn hở mà cam tâm tình nguyện không?”

Nghe lời này xong, tất cả mọi người đều trở nên yên t��nh.

Việc Trịnh Quang Diệu rửa tay gác kiếm, cũng chưa hẳn là do tranh chấp quyền lực trong gia đình.

Nhưng mỗi thế hệ lại có một triết lý kinh doanh riêng.

Xã hội hiện tại đã không còn phù hợp với cái kiểu kinh doanh của thế hệ trước nữa.

Cho nên lão gia tử đã giao quyền quản lý Từ gia tửu lầu cho Từ Văn Hải, hỗ trợ Tứ Phương Quán Mì, và không hề đưa ra bất kỳ đề nghị nào về việc kinh doanh của Từ Chuyết.

Triệu Kim Mã cũng đã rút lui về tuyến hai, chỉ phụ trách chất lượng món ăn ở bếp sau, không còn tham gia vào việc quản lý thường ngày của Triệu Ký Món Ăn Tư Gia.

Còn Vu Bồi Dung, mấy năm trước đã giao Đệ Nhất Lâu cho Vu Trường Giang quản lý, bếp sau thì giao cho đại đồ đệ của ông xử lý. Bản thân ông trở thành một lão già nhàn tản.

Không có việc gì thì đến học viện ẩm thực du lịch dạy vài khóa, hoặc chỉ dẫn tay nghề cho những học đồ mới ở bếp sau của Đệ Nhất Lâu, sống rất tự tại.

Về phần Phùng Vệ Quốc thì còn dứt khoát hơn, ông không có con cái nối dõi, Phùng Xuân Quang lại không muốn đến Đại Đồng, cho nên ông dứt khoát bán đi tiệm cơm đã kinh doanh nhiều năm, cho xong chuyện.

Những người đã có tuổi, đều chọn cách dần dần rời xa sự nghiệp của mình.

Nếu cứ mãi nắm giữ không buông, tự nhiên sẽ khiến thế hệ sau bất mãn.

Sự bất mãn này, không phải là bất hiếu.

Mà là sự xung đột về triết lý kinh doanh.

Người trẻ tuổi có lối chi tiêu của người trẻ tuổi, nếu vẫn dùng cách kinh doanh của người già, nói không chừng danh tiếng khó khăn lắm mới gây dựng được sẽ nhanh chóng sụp đổ.

Những thương hiệu lâu đời kia vì sao lại đánh mất danh tiếng? Chẳng phải vì họ không bắt kịp giới trẻ sao?

“Lão Trịnh người này không có gì xấu xa, chỉ là thích làm kẻ đứng đầu. Hắn rất hưởng thụ cái cảm giác được quyền ra lệnh, thích được người khác vây quanh. Nhưng người già rồi thì phải biết chấp nhận số phận, phải học cách buông tay cho người trẻ, nếu không sẽ mắc sai lầm.”

Lão gia tử vừa ăn trà bánh, vừa nói về con người Trịnh Quang Diệu.

Loại người như Trịnh Quang Diệu không giống lão gia tử. Lão gia tử ngoài việc thích ba hoa khoác lác khi nói chuyện, thì mọi chuyện khác ông đều nhìn rất thoáng.

Trịnh Quang Diệu ưa thích nắm chặt quyền lực trong tay mình, kiểu tâm tính này thời kỳ lập nghiệp ban đầu thì vẫn ổn.

Cho đến bây giờ, ông đã trở thành đệ nhất nhân ẩm thực Quảng Đông, Trịnh Việt Lâu cũng thành nhà hàng nổi tiếng nhất Dương Thành.

Lẽ ra đến lúc công thành danh toại như thế này, ông chọn cách rút lui về tuyến hai là lựa chọn chính xác nhất. Không chỉ khiến thanh danh của ông thêm vài phần sắc thái truyền kỳ, mà ngay cả Trịnh Việt Lâu cũng được hưởng lợi theo.

Nhưng Trịnh Quang Diệu lại không làm như vậy.

Cho nên lần này Trịnh Quang Diệu rửa tay gác kiếm, lão gia tử cảm thấy hẳn là do nội bộ Trịnh gia đã xảy ra mâu thuẫn.

Ông ấy là người bị buộc phải rút lui.

Lúc nãy Trịnh Quang Diệu có mặt ở đây, lão gia tử cứ thuận theo ông ấy nói chuyện vu vơ, hoàn toàn không hề tranh cãi một lời nào, chắc lúc ấy đã nhìn ra Trịnh Quang Diệu trong lòng không thoải mái.

Khi cháo Đỉnh Tử được mang tới, mấy người liền im lặng trở lại.

Dù sao cũng là đang ở trong tiệm người ta, mà nói chuyện phiếm về đại lão bản của họ thì có vẻ hơi quá đáng.

Từ Chuyết đứng dậy, cầm những chén không của mọi người, múc thêm cho mỗi người một chén cháo nữa. Sau đó cậu ngồi xuống, hết sức chuyên chú ăn bánh bao kim sa hoàng kim.

Ăn đến gần xong, cậu mới nhớ tới cô bé đã dặn dò, liền chụp ảnh bàn trà bánh đầy ắp rồi đăng lên vòng bạn bè: “Vừa xuống đường sắt cao tốc là đã được ăn rồi, ngon quá!”

Sau đó cậu gắn thẻ địa điểm. Vốn dĩ định chọn Trịnh Việt Lâu, nhưng thấy trong danh sách địa điểm gần đó có Đường đi bộ Cửu Môn, cậu liền chọn nơi này.

Sau khi đăng bài, bài đăng này nhanh chóng nhận được nhiều lượt thích và bình luận.

Lúc này là thời điểm học sinh Viện Y Học đói nhất, với lại trận khảo thí cuối cùng của ngày hôm nay sắp kết thúc. Nhìn thấy thức ăn đầy bàn, mọi người không tự chủ được mà chảy nước miếng.

“Nhìn mà thèm quá, không biết có phải mình quá vô dụng không?”

“Oa, điểm tâm trà Quảng Đông kìa, muốn ăn quá!”

“Tôi muốn ăn bánh xá xíu, bánh sầu riêng, bánh bao dứa, bánh bao kim sa...”

“Từ lão bản anh quá đáng ghét rồi, lát nữa khảo thí xong, tôi phải gọi ngay một phần lớn thịt dê chiên muối, để thỏa cơn thèm mới được.”

Trong những bình luận này, Từ Chuyết còn thấy Lục Bác nhắn lại: “Đây là quán nào vậy? Hai ngày nữa tôi sẽ khởi hành từ Dương Thành về trường, xin lão bản Từ cho biết ạ.”

Ân?

Cái tên này không ở nhà ăn Tết sao?

Từ Chuyết gửi tin nhắn cho hắn: “Sao không ở lại ăn Tết xong rồi mới đi?”

Lục Bác gửi một biểu tượng cảm xúc che mặt cười: “Người yêu của tôi không ăn Tết Nguyên Đán, chúng tôi đâu có nghỉ lễ đâu. Lần này về là vì có việc khác, tôi xin phép về.”

Nói đến cũng thật đáng thương.

Trong mấy ngày Lục Bác trở về này, mỗi ngày cậu đều dịch những video của Từ Chuyết.

Hơn nữa, vì cô bé bận rộn thi cử, cậu vẫn phải phụ trách hỗ trợ quản lý hai tài khoản nữa.

Khiến Lục Bác loay hoay không ít.

Thậm chí ngay cả giáo sư Nghiêm cũng có ý kiến.

Con trai vất vả lắm mới về nhà một chuyến, lại còn bận rộn hơn cả lúc ở trường, thật không rõ cậu ta toan tính điều gì.

Từ Chuyết nói với hắn: “Đây là tổng tiệm Trịnh Việt Lâu, chuyên trà bánh. Cậu bao giờ thì đến Dương Thành? Tôi vẫn còn ở đây hai ngày nữa đấy, đến đây tôi mời cậu một bữa.”

Lục Bác nói: “Sáng ngày kia tôi bay, nhưng tôi muốn đi sớm để gặp bạn học của tôi, tiện thể nếm thử món ăn Quảng Đông, nên sáng mai tôi sẽ khởi hành, đoán chừng chiều có thể đến nơi.”

Từ Chuyết thấy vậy liền vui vẻ. Cô bé ngày mai cũng đến vào khoảng thời gian này, thật đúng là vừa vặn...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free