Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Từ Nhào Bột Mì Bắt Đầu - Chương 159: Quan Trung hán tử không sợ cay

“Cơ hồ mỗi thành phố ở Việt Nam đều có một con phố ẩm thực.”

“Người người tấp nập, tất cả đều là du khách, mang danh phố cổ, lấy cớ văn hóa nghệ thuật, bán đủ thứ hàng thủ công mỹ nghệ nhập sỉ từ Nghĩa Ô, nào là chả nướng, mực nướng rồi cả trà sữa.”

“Con đường này ở Hà Nội gọi là phố cổ Tạ Hiện, tại Sài Gòn gọi Bùi Viện, tại Đà Lạt gọi chợ đêm Đà Lạt, tại Hội An gọi phố đi bộ, tại Huế gọi phố đi bộ Nguyễn Đình Chiểu, tại Nha Trang gọi chợ đêm Nha Trang......” (Lưu ý: Đoạn này mình tự thay đổi tên các địa danh để phù hợp với bối cảnh Việt Nam, thay vì Trung Quốc, để tăng tính tự nhiên.)

“Thôi đi Lý Hạo, đừng đọc nữa. Cả nước du lịch chỗ nào chẳng như thế, anh không làm theo vẫn cứ phải bắt taxi đến sao?”

Trên taxi, Lý Hạo đang đọc một bài review du lịch trên mạng thì bị Từ Chuyết ngắt lời.

Giờ này, cả hai đều đã thấy đói, vội vàng bắt xe tìm chỗ ăn rồi tính tiếp.

Dựa theo địa chỉ của Ngụy Quân Minh, mẹ nuôi hình như đang ở trên một con phố cổ tại Dung Thành, anh định đi xe qua đó trước.

Phố cổ không khách du lịch lui tới, chắc hẳn thức ăn ở đây vẫn còn giữ được hương vị truyền thống.

Đến nơi, hai người xuống xe. Lý Hạo nhìn quanh cảnh xung quanh, hơi ngạc nhiên hỏi: “Từ lão bản, anh đang hoài niệm con phố của quán mì Tứ Phương đấy à? Sao lại tìm được một nơi vắng vẻ thế này?”

“Dung Thành được mệnh danh là thành phố đón hàng triệu du khách mỗi ngày, tôi cứ tưởng nơi nào cũng đông người chứ, không ngờ còn có cả nơi mà khách du lịch không ghé đến.”

Từ Chuyết vỗ nhẹ vào vai anh: “Đi thôi, chúng ta tìm chỗ nào ăn cơm trước đã, rồi sau đó tìm chỗ trọ gần đây.”

Đi thẳng theo con đường, một quán xiên que hiện ra.

Hai người bước vào, tìm một chỗ trống ngồi xuống.

Khi gọi món, Từ Chuyết nói với Lý Hạo: “Vị tê cay ở đây tôi không chịu nổi, gọi loại ít cay thôi.”

Nhưng Lý Hạo không nghe, anh cảm thấy gọi ít cay thì thật không đáng để nói.

“Đến Dung Thành mà ăn cay ít thì còn ra thể thống gì? Phải cảm nhận cái "nóng bỏng" của người Dung Thành chứ. Lão bản, chúng tôi muốn... muốn đáy nồi cay trung bình!”

Từ Chuyết nghe xong, liền từ bỏ tranh cãi với anh ta, quay sang chủ quán nói: “Chúng tôi muốn nồi lẩu uyên ương, tôi thì không ăn cay được.”

Lần đầu tiên đến Dung Thành ăn lẩu, Từ Chuyết cũng từng tự tin vào khả năng ăn cay của mình, nghĩ rằng gọi ít cay thì thật mất mặt.

Thế nên lúc đó anh cũng gọi đáy nồi cay trung bình, nghĩ rằng mức độ cay chắc cũng giống với ở Trung Nguyên.

Kết quả là sau khi ăn một miếng, anh đã có cái nh��n hoàn toàn mới về từ “cay”.

Bây giờ thấy Lý Hạo vô tư không sợ mà gọi cay trung bình, Từ lão bản trong lòng thầm cầu nguyện cho cậu ta ba phút.

Sau đó, anh quyết định rằng nồi lẩu nấm sẽ không để cậu ta đụng tới.

Thôi thì cứ để cậu ta cảm nhận trọn vẹn cái "nóng bỏng" của Dung Thành vậy.

Xiên que được mang ra, hai người bắt đầu ăn.

Lý Hạo nếm thử một miếng từ đáy nồi cay trung bình, miệng đã không ngừng hà hơi.

Từ Chuyết cố ý hỏi anh ta: “Không ổn à? Nếu không được thì thôi, ăn lẩu nấm cũng ngon lắm đấy.”

Lời này lập tức khơi dậy tính hiếu thắng của Lý Hạo: “Không cay, không cay chút nào, tôi ăn vừa phải thôi mà. Từ lão bản, anh không ăn được cay thế này, sau này sẽ bỏ lỡ rất nhiều món ngon đấy.”

“Ví dụ như lẩu Sơn Thành, tôi thật sự muốn đi cảm nhận sức hấp dẫn của lẩu chín ô.”

“Nói về ăn cay, người vùng các anh sao mà bằng được người Thiểm Tây bọn tôi, chúng tôi ăn cay như uống nước lã vậy, cái đáy nồi này đối với tôi chẳng khác nào mưa phùn.”

Từ Chuyết liếc nhìn khuôn mặt mồ hôi túa ra khắp mặt của anh ta, thầm nghĩ: Tôi tin anh chết liền!

Anh ta chẳng ăn uống gì được, Từ Chuyết một mình ăn đáy nồi lẩu nấm, cũng không nói chuyện, chỉ chuyên tâm gắp xiên que ăn.

Lát nữa ăn xong, anh định nhân lúc trời chưa tối, đi tìm cửa hàng dưa chua mà mẹ nuôi kinh doanh.

Con đường này vắng ngắt, mở cửa hàng dưa chua liệu có sinh ý không?

Lý Hạo đánh giá quá cao khả năng chịu cay của bản thân, ăn mười que xiên xong, thật sự có chút không chịu nổi: “Lão bản, cho một thùng lớn Coca-Cola, phải là loại lạnh cóng!”

Cái tính thẳng thắn và bướng bỉnh của người Quan Trung giờ khắc này được Lý Hạo thể hiện một cách hoàn hảo.

Đương nhiên, vị cay có thể kích thích vị giác, ban đầu anh ta còn hơi không thích nghi, nhưng càng ăn lại càng thấy sảng khoái.

Hơn nữa, anh ta không thèm nếm một giọt nước lẩu nấm nào, thái độ rất là kiên quyết.

Cái tính không chịu thua này quả thật rất giống với phong thái của Từ lão bản năm xưa, khi lần đầu đặt chân đến Dung Thành.

Nóng đến phát điên, Lý Hạo tháo kính mắt ra, vén tay áo ngắn lên, còn bật quạt trong quán thổi thẳng vào người.

Nhưng mà chẳng có tác dụng quái gì, vị cay vẫn cứ như vậy.

Khi ăn gần xong, Từ Chuyết điều chỉnh vị trí nồi lẩu, để phần lẩu nấm quay về phía Lý Hạo.

Anh vừa định khuyên Lý Hạo ăn lẩu nấm, thì mới phát hiện miệng Lý Hạo không biết từ lúc nào đã sưng vù lên.

“Lý Hạo, đừng ăn nữa…”

Lý Hạo sững sờ, còn chưa kịp phản ứng: “Sao thế? Tôi còn chưa ăn no mà…”

Từ Chuyết lấy điện thoại ra, mở camera trước đưa cho cậu ta: “Miệng sưng lên rồi kìa, đừng ăn nữa, đi bệnh viện khám xem sao.”

Lý Hạo cầm điện thoại nhìn một chút, lúc này miệng anh ta cứ như vừa tô son, hơn nữa đôi môi dày nhìn chẳng khác nào Angelina Jolie.

Anh ta còn bĩu môi chụp một tấm ảnh tự sướng, sau đó trả điện thoại cho Từ Chuyết.

“Chờ tôi ăn no rồi hẵng đi, hán tử Quan Trung chúng tôi sao có thể khuất phục một chút ớt cay của Dung Thành chứ.”

Nói xong, Lý Hạo lại cầm xiên que tiếp tục ăn.

Giờ khắc này, trong khoản ăn uống này, Từ lão bản hoàn toàn chịu thua Lý Hạo.

Đây mới đúng là kiểu lựa chọn của một tín đồ ăn uống.

Những chuyện vặt vãnh, ăn no rồi tính.

Thừa lúc rảnh rỗi, Từ Chuyết đăng tấm ảnh tự sướng của Lý Hạo vào nhóm chat.

Trong nhóm lập tức xôn xao: “Tình huống gì đây? Lý Hạo phẫu thuật bơm môi à?”

“Ngọa tào, cái tạo hình quyến rũ thế này, ụa…”

“Mấu chốt của vấn đề là, Lý Hạo vì cái gì lại ở cùng Từ lão bản, hơn nữa còn đăng ảnh "đẹp" thế kia.”

Sau đó, mấy cô hủ nữ trong nhóm liền bắt đầu thi nhau sáng tác truyện đam mỹ kiểu domino.

Từ Chuyết không nghĩ tới sẽ có một kết quả như vậy, anh vội vàng quay một đoạn video Lý Hạo bĩu môi ăn xiên que rồi đăng vào nhóm.

“Lý Hạo nói hắn không sợ cay, kiên quyết gọi cay trung bình, bây giờ miệng sưng lên rồi mà còn ăn không ngừng… Các cậu đều là sinh viên Y học, có biết làm sao để hết sưng không?”

“Có cần đi bệnh viện không?”

Lần này, cuộc thi sáng tác truyện domino trong nhóm mới có một kết thúc. Tất cả mọi người đều là sinh viên Y học, nhưng ít khi gặp tình huống như thế này.

Sau đó họ bắt đầu thảo luận, rốt cuộc làm sao mới có thể tiêu sưng.

Nửa giờ sau, Lý Hạo uống cạn một thùng lớn Coca-Cola, lúc này mới hài lòng ợ một tiếng.

Từ Chuyết đứng dậy đi tính tiền, hai người ăn sáu bảy trăm que xiên. Sau khi cân đo, Từ Chuyết thanh toán xong bữa ăn. Lúc trước khi ra cửa, anh hỏi thăm chủ tiệm về cửa hàng của mẹ nuôi.

“Lão bản, trên con đường này có bán dưa chua không? Nghe nói ở đây có một nhà bán dưa chua có tiếng, không biết vị trí cụ thể ở đâu ạ.”

Chủ quán là một người đàn ông trung niên rất nhiệt tình, ông chỉ vào cuối con đường nói: “Ngay chỗ đó, cứ đi thẳng về phía trước, nhìn thấy cổng bày đầy những chum vại dưa muối bỏ đi là đến.”

“Nhưng mà giờ này thì quán đó đóng cửa rồi. Người ta mỗi ngày chỉ bán hàng nửa buổi thôi, buổi chiều không mở cửa, đang ở quán trà đánh mạt chược ấy mà…”

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free