Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Liệp Nhân (ĐN HunterxHunter) - Chương 27: Sợ nhất không khí đột nhiên yên tĩnh

Trong sự việc này, thân là người ngoài cuộc, Chrollo lại nắm giữ toàn cục.

Trưởng lão cho Chrollo một thời hạn, tương đương với khoảng thời gian để La chạy trốn. Có thể hiểu rằng, đây là sự nể mặt của trưởng lão dành cho Chrollo. Từ đó có thể thấy, Chrollo và trưởng lão có giao tình sâu đậm, cũng như cái chết của Cook không đến mức khiến trưởng lão tức giận bốc đồng, nếu không thì ông ta đã không cho Chrollo một thời hạn như vậy. Chỉ là, dù chuyện lớn hay nhỏ, La đều phải chịu trách nhiệm về chuyện này. Đó là kết quả đã định, chỉ khác nhau ở quá trình giải quyết mà thôi.

Ba người Machi, Uvogin, Nobunaga là những người Chrollo tuyệt đối muốn bảo vệ. Còn về phần La, hắn cũng đã tranh thủ được cơ hội sống sót. Việc La có sống sót sau đó hay không, thì chẳng liên quan gì đến hắn nữa, dù hắn cho rằng cơ hội sống sót của La là rất mong manh.

Đó là suy nghĩ của Chrollo trước khi đến giáo đường. Hiện tại, hắn đã thay đổi ý định.

"Có ý tứ gì?" Machi nhíu mày. Nàng nghe thấy sự chắc chắn trong giọng nói của Chrollo, sau khi hơi yên tâm, nhưng vẫn không rõ Chrollo dựa vào điều gì mà nói thế.

Lúc này, cửa phòng vang lên tiếng gõ, cuộc trò chuyện tạm dừng.

Ngoại trừ Chrollo, thần sắc những người khác có chút thay đổi. Dù sao qua lời Chrollo, trưởng lão Đông Nhai đã trở thành thanh kiếm treo lơ lửng trên đầu họ, có thể bổ xuống bất cứ lúc nào.

"Vào đi." Chrollo thản nhiên nói.

Vừa mới nói xong, cửa liền mở ra. Pakunoda với mái tóc ngắn vàng óng và gương mặt từng trải bước vào, trên tay nàng còn cầm hai chiếc nạng gỗ.

"Ảnh hưởng đến các ngươi sao?" Pakunoda liếc nhìn ba người đang đứng trong phòng.

"Không có." Machi lắc đầu.

Pakunoda nghe vậy thì khẽ gật đầu, bước vào phòng và khép cửa lại, sau đó đưa chiếc nạng gỗ trong tay về phía Machi. Machi hơi bất ngờ, nói lời cảm ơn rồi một tay nhận lấy chiếc nạng.

Có nạng chống đỡ cơ thể, Machi cuối cùng không cần giữ tư thế khó coi kia nữa, cũng thoát khỏi vòng tay của La.

Việc đưa nạng không phải là điều Chrollo dặn dò từ trước, mà là hành động tự thân của Pakunoda. Chỉ điểm này thôi cũng đủ thấy sự cẩn trọng của Pakunoda.

La nhìn thoáng qua những người đang tụ tập trong phòng: Chrollo, Machi, Nobunaga, Uvogin, Pakunoda. Đây chính là năm thành viên cốt cán tương lai của Phantom Troupe, lúc này đang đứng chung một phòng với hắn.

So với việc này, hắn đang suy nghĩ có nên tiếp tục ở lại Phố Sao Băng nữa hay không.

Ánh mắt hắn khẽ đổi, rơi vào Ngạc Triệu Chi Thủ đang được Chrollo cố ý cầm trong tay, nói: "Ngươi đã nói trưởng lão Đông Nhai thích sưu tầm trân bảo đồ cổ, ngươi muốn ta dùng Ngạc Triệu Chi Thủ để đổi lấy việc ông ta không truy cứu sao?"

Nghe La nói vậy, Chrollo cũng không hề bất ngờ, gật đầu đáp: "Đúng vậy."

Ngạc Triệu Chi Thủ chính là mấu chốt để Chrollo tin chắc trưởng lão sẽ không truy cứu chuyện này.

Đương nhiên, nếu không phải hiện tại hắn cảm thấy rất hứng thú với La, dù vừa rồi trong giáo đường đã nhận ra giá trị của Ngạc Triệu Chi Thủ, hắn cũng sẽ lấy tư thái của một mỹ nam tử trầm tĩnh mà đối mặt với La, chứ không cố ý nói nhiều lời như vậy. Kỹ lưỡng tìm hiểu một người, tựa như từng lớp từng lớp lột vỏ củ cà rốt. Chrollo hưởng thụ quá trình này.

Hắn cho rằng La đáng để hắn kỹ lưỡng tìm hiểu, nên hắn cũng không muốn La rời khỏi Phố Sao Băng.

"Ngươi đã cứu Machi và những người khác, cho nên ta đã vì ngươi tranh thủ được bốn tiếng đồng hồ. Đó là lời cảm ơn. Nhưng chỉ cần đưa Ngạc Triệu Chi Thủ cho trưởng lão, ông ta sẽ không truy cứu chuyện này nữa." Chrollo giải thích.

"Quá tốt rồi, La, ngươi không cần đi đâu cả." Machi nhìn về phía La, vẻ mặt mừng rỡ.

La lại trầm mặc. Trong chớp nhoáng này, hắn nghĩ tới rất nhiều.

Machi chỉ nhìn thấy vẻ bề ngoài, hơn phân nửa hiện giờ cũng đã mắc nợ Chrollo một ân tình. Chắc hẳn sau chuyện này, Machi và Uvogin sẽ càng thêm tín nhiệm Chrollo.

Từ lúc nhìn thấy Chrollo đến bây giờ, đã trôi qua khoảng mười lăm phút.

Chỉ một khoảng thời gian ngắn ngủi tiếp xúc, có thể thấy hành động của Chrollo là thiện ý, nhưng trên thực tế lại không phải vậy. Nếu như Chrollo vừa rồi trong giáo đường không có ý định đánh cắp năng lực của hắn, thì La chắc chắn cũng đã mắc nợ Chrollo ân tình. Biết rõ trưởng lão sẽ truy cứu việc này, dù có tranh thủ cho hắn bốn tiếng đồng hồ, nhưng vốn dĩ năng lực Niệm mới là thứ giúp hắn trốn thoát khỏi sự truy kích. Mà Chrollo lại định đánh cắp năng lực Niệm của hắn bất cứ lúc nào trước khi thông báo hắn chạy trốn. Làm như vậy tương đương với việc tước đoạt cơ hội sống sót của hắn. Mặc dù không biết Chrollo vì sao lại tạm thời thay đổi chủ ý, nhưng chỉ riêng chuyện này thôi cũng không phải là điều La có thể bỏ qua được.

Vì ham muốn, người ta có thể dễ dàng phớt lờ sự an nguy của người khác, thậm chí gián tiếp cướp đoạt sinh mạng. Dù hành động của Chrollo là do Phố Sao Băng với hoàn cảnh đặc thù đã tạo nên giá trị quan của hắn, La cũng không thể thông cảm được.

Nhưng mà, La lại không hề hay biết rằng Chrollo gần đây mới khai phá ra 'Đạo tặc cực ý', và hắn chính là đối tượng thí nghiệm đầu tiên của Chrollo.

"Machi, đây chính là ba trăm vạn jenny." La chậm rãi gạt bỏ những suy nghĩ đang quay cuồng trong đầu, nhìn Machi với vẻ mặt mừng rỡ, dùng giọng điệu đùa cợt nói.

"Sau đó thì sao?" Machi nhìn chằm chằm La.

Không biết vì sao, La bỗng nhiên cảm thấy một áp lực vô hình, nụ cười trở nên hơi gượng gạo, cười khổ nói: "Không có sau đó."

Machi khẽ gật đầu, ngay lập tức thu ánh mắt về, nhìn về phía Chrollo, bình tĩnh nói: "Nếu cục gỗ này có thể giải quyết chuyện này, vậy Chrollo, ngươi hãy mau chóng mang cục gỗ này đến chỗ trưởng lão đi."

"Cái này gọi Ngạc Triệu Chi Thủ."

La nhỏ giọng nhắc nhở một câu, nhưng Machi lại không thèm để tâm.

Chrollo nhìn La, nói: "Một mình ta đi thì không được, La cũng phải đi cùng."

Đối diện với ánh mắt của Chrollo, La khẽ thở dài, rồi thành thật nói: "Ta nghĩ cứ đi đường thẳng thì hơn."

Nói thực ra, ý định ở lại Phố Sao Băng của La đã nhạt nhòa đi rất nhiều. Dù sao cảm giác bị người khác kiểm soát cũng chẳng dễ chịu gì, mà hắn hiện tại còn cần một khoảng thời gian quan trọng để phát triển, muốn trong một môi trường an toàn, tự do để tăng cường năng lực Niệm của mình. So với việc đưa Ngạc Triệu Chi Thủ cho trưởng lão để đổi lấy bình an, còn không bằng để lại cho Machi để cải thiện điều kiện sinh hoạt của cô ấy.

"Không được." Machi trực tiếp bác bỏ.

"Nếu khối gỗ mục này có thể dùng để giải quyết chuyện này, vậy tại sao còn muốn chạy?" Uvogin nhìn La, vẻ mặt khó hiểu.

Chrollo cùng Pakunoda không nói gì.

"Gỗ mục..."

La trợn mắt trắng dã, thành thật nói: "Được rồi, cho dù đây là gỗ mục, nó cũng đáng giá ba trăm vạn jenny. Nghĩ kỹ mà xem, số tiền đó có thể làm được gì?"

"Làm cái gì?" Uvogin như một đứa trẻ ngoan, thành thật tiếp lời.

Khóe miệng La hơi giật, vỗ trán, bất đắc dĩ nói: "Đủ cho ngươi mỗi ngày ăn thịt đến phát ngấy ấy chứ. Hơn nữa nhìn vóc dáng xương xẩu của Machi kìa, mỗi ngày ba bát cháo loãng, rõ ràng là thiếu dinh dưỡng nghiêm trọng. Có số tiền đó thì có thể cải thiện chút đỉnh rồi, đây chính là chuyện liên quan đến sự tự tin của Machi sau này đấy."

Nói đến đây, La ngơ ngác một chút, hình như đã lỡ lời.

Trong phòng, Nobunaga vẫn đang cắm đầu ngủ say.

Machi, Uvogin, Chrollo, Pakunoda đang lặng lẽ nhìn La. Qua những lời vừa rồi, dường như đã tiết lộ một chuyện động trời nào đó.

Sợ nhất không khí đột nhiên yên tĩnh lại.

La cười khan một tiếng, sau đó rụt rè nhìn về phía Machi. Machi nhíu mày, thế là La vô thức lùi lại một bước.

"Quả nhiên là ngươi làm."

Machi bỗng nhiên giơ một chiếc nạng lên.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free