(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1291: Muộn tao Viên Châu
Viên Châu phản ứng trực tiếp xoay người vào bếp, còn Trình Anh thì với ánh mắt khó tả nhìn Lăng Hoành mà không nói lời nào.
"Nhìn ta làm gì, đây là sự thật mà." Lăng Hoành thành thật nói.
"Ồ." Trình Anh mặt mày lạnh nhạt.
"Đi dạo phố đã chẳng dễ dàng, huống chi là dạo tới trưa, ngay cả trả tiền cũng mệt, nhưng mà dạo xong thì các nàng cái gì bực bội cũng tan biến hết." Lăng Hoành nói.
"Lăng đại ca dẫn người đi dạo là phố Xuân Hi đúng không." Trình Anh cằn nhằn.
"Phải." Lăng Hoành gật đầu.
"Đều là cửa hàng xa xỉ phẩm thôi." Trình Anh lại nói.
"Con nhóc như ngươi chắc chắn là nghĩ nhiều rồi. Cô gái của ta không phải vì xa xỉ phẩm mà vui vẻ, không phải vì tiền, mà là vì dạo phố tới trưa giúp nàng trút bỏ bực tức, nên không còn giận dỗi được nữa." Lăng Hoành phổ cập khoa học nói.
Trong nháy mắt, Trình Anh cứng họng, đồng thời cảm thấy lời này rất có lý lẽ, không cách nào phản bác.
Sau khi thành công khiến Trình Anh cứng họng, Lăng Hoành cũng không tiếp tục đề tài này nữa, bởi vì bữa ăn của hắn cũng đã được dọn lên bàn.
Thời gian buổi trưa trôi qua rất nhanh, chỉ một lát sau, nhóm thực khách đầu tiên cơ bản đã ăn xong và rời đi, ngoại trừ Ô Hải và Lăng Hoành vẫn còn ở lại.
Đúng lúc này, Ân Nhã cùng Vương Gia Đống kia nối gót nhau bước vào trong tiệm.
"Hai vị cứ tự nhiên ngồi, thực đơn có trên tường phía sau và trên bàn. Chọn món xong thì gọi tôi nhé." Chu Giai Giai rất nhiệt tình đi đến bên cạnh hai người giới thiệu.
"Tôi biết rồi." Ân Nhã hơi chút ngượng ngùng nhìn Chu Giai Giai, sau đó lại không để lại dấu vết liếc mắt nhìn Viên Châu.
Thế nhưng, Viên Châu đang nghiêng người cúi đầu chăm chú làm đồ ăn, hoàn toàn không để ý tới.
Ân Nhã cảm thấy hơi thất vọng, đúng lúc này, vị nam sĩ Vương Gia Đống vừa cùng nàng vào cửa lại cất tiếng gọi: "Ân thư ký, ngồi đây đi."
Vương Gia Đống dĩ nhiên chỉ vào vị trí bên cạnh mình, mà lúc này trong tiệm quả thực cũng chỉ còn duy nhất một chỗ này.
Dù sao đi nữa, tiểu điếm của Viên Châu xưa nay vẫn luôn theo quy tắc "một củ cải một hố" (mỗi người một chỗ), ai tới trước thì ngồi trước.
"Cảm ơn Vương tổng giám." Ân Nhã lễ phép nói lời cảm tạ, lúc này mới ngồi xuống.
Lúc này Vương Gia Đống lại định nói gì đó, nhưng đã bị Viên Châu vừa đi tới trước mặt hai người cắt ngang: "Đến rồi à, hôm nay ăn gì đây?"
Nghe thấy giọng của Viên Châu, lòng Ân Nhã an định, lúc này mới ngẩng đầu cười nói: "Một phần tiêm tiêu dải gan heo, một phần cơm trắng chế biến đặc biệt ạ."
"Được rồi, xin quý khách đợi một lát." Viên Châu gật đầu, sau đó nghiêng đầu nhìn sang Vương Gia Đống bên cạnh, lại cất tiếng hỏi: "Ngài dùng món gì ạ?"
"Ngài chính là Viên lão bản nổi danh gần đây phải không, cửu ngưỡng đại danh." Vương Gia Đống không trả lời ngay, mà cười nói.
"Khách sáo rồi." Viên Châu thản nhiên nói.
"Ha ha, tôi đã sớm muốn đến đây dùng bữa, chỉ là vừa mới chuyển công tác đến Thành Đô nên khá bận rộn. Hôm nay vẫn là nhờ Ân thư ký tạo cơ hội, mượn gió đông mà đến đây." Vương Gia Đống cười nhìn Ân Nhã rồi nói.
Viên Châu mặt mày bất động, ánh mắt bình tĩnh nhìn Vương Gia Đống mà không nói lời nào.
"Tôi biết Viên lão bản ngài rất bận, không cần cố ý chào hỏi đâu. Tôi nghe nói Ân thư ký là khách quen ở đây, nếu có việc gì tôi có thể hỏi nàng, phải không Ân thư ký?" Vương Gia Đống cũng chẳng thấy ngượng, tự mình mở miệng nói.
"Đồng sự thôi mà, điều này là lẽ dĩ nhiên." Ân Nhã gật đầu, nở một nụ cười lễ phép.
"Xin cứ tự nhiên." Viên Châu gật đầu, sau đó xoay người đi vào bếp.
Nhìn Viên Châu rời đi, ánh mắt Vương Gia Đống lộ ra một tia hiểu rõ, lúc này mới quay đầu bắt đầu trò chuyện với Ân Nhã.
Đúng vậy, Vương Gia Đống hành động có chủ ý như thế. Hắn đâu phải là đứa trẻ con không hiểu chuyện gì, chỉ cần nhìn thái độ của Ân Nhã là biết nàng và Viên lão bản này có chút "gì đó", nhưng lại không rõ là loại quan hệ nào.
Trong tình huống như vậy, vị Viên lão bản này đương nhiên từ một đầu bếp nổi danh mà hắn từng nghe qua đã biến thành tình địch vô hình. Bởi thế, không có gì lạ khi Vương Gia Đống trong lúc trò chuyện luôn tìm cách thể hiện sự quen biết với Ân Nhã.
Nhưng Ân Nhã lại một mực cự tuyệt, chỉ nói hai người là đồng sự.
Chỉ là Vương Gia Đống cũng không dễ dàng từ bỏ như vậy, dù sao đây đâu phải lần đầu hắn bị Ân Nhã cự tuyệt.
Từ khi Vương Gia Đống ẩn ý bày tỏ sự yêu thích dành cho Ân Nhã, rồi thỉnh thoảng lấy công việc làm cớ để tiếp cận nàng, thì nàng đã sớm nhận ra.
Chỉ là Vương Gia Đống không trực tiếp thổ lộ, ngữ khí và từ ngữ hắn dùng cũng rất lễ phép, nên nàng không tiện công khai cự tuyệt. Bởi vậy, Ân Nhã vẫn luôn ngấm ngầm ám chỉ rằng hai người chỉ là quan hệ đồng nghiệp.
Hôm nay Vương Gia Đống cùng theo đến tiểu điếm của Trù thần cũng là chuyện ngoài ý muốn. Còn về cảm xúc của Ân Nhã dành cho Viên Châu, chính Ân Nhã đương nhiên là người hiểu rõ nhất.
"Ân thư ký này, không biết ở đây có món đặc sắc gì không nhỉ? Cô cũng biết đó, đây là lần đầu tiên tôi đến đây dùng bữa." Vương Gia Đống lật thực đơn, lộ ra vẻ mặt nho nhỏ bất đắc dĩ và khổ não hỏi.
"Món nào có thể ghi lên thực đơn đều là sở trường của Viên lão bản, mỗi một món ăn đều là đặc sắc cả." Ân Nhã nói lời này rất tự nhiên mà lại đầy vẻ kiêu hãnh.
"Xem ra Viên lão bản thật sự rất lợi hại, vậy mà lại am hiểu nhiều món ăn đến thế." Vương Gia Đống tán thán.
"Đó là điều đương nhiên. Viên lão bản bây giờ được xưng là đại sư món cay Tứ Xuyên trẻ tuổi nhất, đại sư làm mì, còn là đại sư điêu khắc băng nữa." Ân Nhã nói đến Viên Châu thì lại càng nói nhiều hơn một chút.
"Ha ha, nhìn Viên lão bản tuổi tác cũng không lớn lắm, nhưng lại sở hữu kỹ nghệ đạt đến cấp bậc đại sư như vậy thì quả thực vô cùng lợi hại." Vương Gia Đống thuận theo ý Ân Nhã mà mở lời.
"Đúng vậy. Đừng nhìn Viên lão bản vẻ ngoài thành thục, ổn trọng lại kiệm lời như thế, kỳ thật năm nay Viên lão bản mới hai mươi lăm, còn chưa tới hai mươi sáu tuổi." Ân Nhã che miệng cười khẽ.
"Ồ? Không ngờ Viên lão bản còn trẻ như vậy." Cảm giác nguy cơ trong lòng Vương Gia Đống lại càng mạnh thêm một chút.
"Đúng vậy." Ân Nhã gật đầu.
"Vậy thì đã Viên lão bản am hiểu hết những món trên thực đơn, tôi cũng sẽ thử món ăn mà Ân thư ký vừa gọi vậy." Vương Gia Đống nói thẳng.
Lần này Ân Nhã lại có chút ngượng ngùng, chỉ có thể cười mà không nói gì.
"Thưa tiên sinh, ngài dùng món gì ạ?" Người đến hỏi chính là Trình Anh, nàng muốn tới gần quan sát người này, đồng thời cũng muốn hắn ít nói chuyện với Ân Nhã hơn.
"Cho ta một phần tiêm tiêu dải gan heo và một phần cơm trắng chế biến đặc biệt." Vương Gia Đống cũng không đợi Ân Nhã trả lời, trực tiếp quay đầu nói với Trình Anh.
"Được rồi, xin quý khách thanh toán trước. Có thể chuyển khoản hoặc trả bằng tiền mặt." Trình Anh nói.
"Được, tôi sẽ chuyển khoản." Vương Gia Đống đầu tiên gật đầu, sau đó lấy điện thoại di động ra, rồi nghiêng đầu nói với Ân Nhã: "Hay là hôm nay để tôi mời, coi như cảm ơn Ân thư ký đã dẫn tôi đến đây dùng bữa nhé?"
"Vương tổng giám không cần khách khí đâu ạ. Ở đây mọi người đều biết đến quán, không cần tôi dẫn đâu, vả lại tôi cũng đã thanh toán rồi." Ân Nhã lễ phép nhưng không mất đi sự lúng túng, cười nói.
Vương Gia Đống không hỏi vì sao không thấy Ân Nhã thanh toán, mà nàng lại nói đã trả tiền rồi, hắn chỉ nói: "Vậy xem ra chỉ đành lần sau cảm ơn Ân thư ký vậy."
"Không cần khách khí đâu." Ân Nhã lần nữa nói.
Lúc này Vương Gia Đống mới cười cười không nói thêm gì, trực tiếp cúi đầu vào điện thoại di động chuyển khoản thanh toán.
Tốc độ làm đồ ăn của Viên Châu luôn rất nhanh, huống chi tiêm tiêu dải gan heo là món ăn nhanh tay như vậy, tốc độ càng thêm vượt trội.
Không đợi Vương Gia Đống lại tiếp tục trò chuyện gì với Ân Nhã, Viên Châu đã bưng hai khay đồ ăn trực tiếp đi tới vị trí có vách ngăn, hiển nhiên là món ăn đã xong.
Mà Ân Nhã, người luôn chú ý đến hắn, lập tức nhận ra. Lần này nàng không đợi Viên Châu mang bữa ăn đến trước mặt mình, mà trực tiếp đứng dậy tự đi bưng thức ăn.
Vương Gia Đống liền đi theo phía sau nàng, nói: "Để tôi bưng cho."
Viên Châu nhìn Vương Gia Đống ân cần như vậy, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Xem ra mình nên đổi một món quà khác rồi."
Nghĩ đến những điều này, Viên Châu không để lại dấu vết liếc nhìn mái tóc đen nhánh dài vắt trên vai Ân Nhã, sau đó thu hồi ánh mắt.
Chỉ tại truyen.free, những trang truyện này mới thực sự tỏa sáng với bản dịch chuẩn xác và độc quyền.