(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1204: Viên Châu giường hỏng
Viên Châu đương nhiên không biết sự khinh thị của các giám sát viên Michelin dành cho mình. Mà dù có biết, hắn cũng chẳng bận tâm. Chỉ là đúng như câu hắn từng nói, bọn họ không hiểu bữa trưa.
Ngược lại, nhóm giám sát viên Michelin vì muốn đảm bảo công bằng còn cố ý chia nhóm đi các nhà hàng ở Thành Đô dùng bữa. Giống như thường lệ, ngay từ khi xe dừng lại, họ đã bắt đầu quan sát sự chuyên nghiệp của người gác cửa, môi trường xung quanh và cả không gian bên trong nhà hàng.
Cuộc bình chọn của Michelin đang diễn ra sôi nổi tại Thành Đô, còn Viên Châu lại gặp phải một chút phiền não nhỏ.
Nguyên nhân là sáng sớm khi rời giường, Viên Châu phát hiện chiếc giường hắn ngủ từ nhỏ đến lớn bắt đầu phát ra tiếng kẽo kẹt.
Viên Châu không tin, cho rằng đó là ảo giác, lần nữa ngồi xuống. Chiếc giường lập tức phát ra tiếng kêu không chịu nổi trọng lượng: "Kẽo kẹt kẽo kẹt."
"Mình mập sao?" Viên Châu nhíu mày, băn khoăn ngồi trên giường nghiêm túc suy nghĩ vấn đề này.
"Kẽo kẹt." Viên Châu đứng dậy, chiếc giường đơn nhỏ lập tức lại phát ra tiếng động.
"Không thể nào, mình thực sự mập sao?" Viên Châu vén áo lên, nhìn sáu múi cơ bụng trên bụng mình, lập tức lắc đầu phủ nhận ý nghĩ đó.
"Chắc lâu năm không được sửa chữa rồi?" Lần này, Viên Châu nhấc cả bộ ga trải giường lên.
Chiếc giường của Viên Châu là giường gỗ nh�� do cha mẹ làm từ khi hắn học cấp hai, là loại có bốn phía là khung gỗ lớn, ở giữa là thanh gỗ, sau đó được phủ một lớp ván gỗ. Chiếc giường này Viên Châu đã ngủ gần mười năm rồi.
Lần này Viên Châu vén ga trải giường lên, lập tức lộ ra tấm ván gỗ bên dưới đã bị hỏng một chút.
"Quả nhiên là hỏng rồi." Viên Châu nhìn tấm ván gỗ bị hỏng, thở dài.
Đứng bên giường bình tĩnh nhìn một lúc lâu, Viên Châu mới buông ga trải giường xuống, quay người xuống lầu vận động.
Vừa chạy bộ, Viên Châu vừa nghĩ đến chuyện mua giường.
"Đi thẳng đến cửa hàng nội thất mua? Hay là đặt hàng trực tuyến để họ giao đến?" Viên Châu cho biết đây là lần đầu tiên hắn mua giường, có chút không biết bắt đầu từ đâu.
Suy nghĩ kỹ một hồi, Viên Châu vẫn không có manh mối, đột nhiên thầm hỏi: "Hệ thống, ngươi có cung cấp giường không?"
Hệ thống hiện chữ: "Bổn hệ thống là hệ thống Trù thần."
"Ta biết, không cần nhấn mạnh." Viên Châu gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó tiếp tục nói: "Vậy rốt cuộc ngươi có cung cấp giường không?"
Lần này không đợi hệ thống phản bác, Viên Châu tha thiết nói: "Hệ thống, ngươi phải biết giấc ngủ đối với một đầu bếp là chuyện vô cùng quan trọng. Nếu ngủ không đủ thì làm sao luyện tốt trù nghệ được, đúng không?"
"Vậy rốt cuộc hệ thống ngươi có cung cấp giường không?" Viên Châu mong đợi hỏi.
Hệ thống hiện chữ: "... Không có."
"Hệ thống ngươi thật sự càng ngày càng không biết điều." Viên Châu thở dài.
Hệ thống hiện chữ: "Mục tiêu cuối cùng của bổn hệ thống là để túc chủ trở thành Trù thần tinh thông cả ẩm thực Trung Hoa và phương Tây."
"Vậy là ngươi vẫn không có giường cung cấp." Viên Châu tiếp tục thở dài: "Người ta bên phương đông mới có tám trăm cái giường ngủ inox."
Hệ thống hiện chữ: "..."
"Không làm khó ngươi nữa, ta tự mua một chiếc giường." Viên Châu chờ mãi không thấy hệ thống hồi đáp, bèn rộng lượng nói.
Hệ thống có một câu chửi thề muốn nói ra ngay lúc này.
Đương nhiên hệ thống không nói ra nên Viên Châu không biết, tiếp tục buồn rầu về chuyện giường của mình.
Đến giờ bữa sáng, Viên Châu lại gác chuyện đó sang một bên, nghiêm túc chuẩn bị món ăn.
Bữa sáng hôm nay có rất nhiều khách, Khương Thường Hi, Lăng Hoành, Ô Hải và Ân Nhã đều đến.
Đúng vậy, từ lần trước Ân Nhã rời đi, nàng liên tục mấy ngày không đến, nhưng sáng nay thứ Bảy, nàng lại hiếm khi đến sớm.
Theo thường lệ, Viên Châu mở miệng chào Ân Nhã, mời nàng ngồi và chọn món ăn.
Đ���ng thời, lần này ăn sáng xong mấy người đều không về, bởi vì trước đó Lăng Hoành đã đề nghị đi xem mèo của Ô Hải, nên họ đợi bữa sáng kết thúc sẽ cùng đi.
Việc đi cùng này bao gồm cả Viên Châu, nên mấy người đều đang đợi ở cửa.
Thời gian bữa sáng tổng cộng một giờ, mấy người ăn sáng xong không đợi bao lâu thì bữa sáng kết thúc.
"Sư công, con có thể đi cùng không?" Viên Châu vừa rửa tay xong, Trình Anh liền mở ngăn kéo, mong đợi hỏi.
"Con hỏi Ô Hải đi, mèo là của hắn." Viên Châu nói.
"Được thôi, giờ không xem thì sau này mèo sẽ thành của Mì Nước đấy." Ô Hải không bận tâm phất tay nói.
"Tuyệt quá, cảm ơn Ô đại ca." Trình Anh lập tức vui vẻ nhảy cẫng lên, vô cùng hớn hở.
"Cô đi không?" Viên Châu quay đầu hỏi Chu Giai Giai vẫn chưa rời đi.
"Tôi không đi, tôi sẽ trông tiệm giúp ông chủ." Chu Giai Giai cười tủm tỉm nói.
"Ừm, được." Viên Châu không từ chối, gật đầu nói.
Tiếp đó, cả đoàn người mới đi về phía phòng vẽ tranh của Ô Hải ở đối diện, đương nhiên mấy người này đi thang bộ.
Vừa vào cửa, chiếc giường lớn của Ô Hải hiện ra trước mắt mọi người, còn mèo con thì đang nằm bên cạnh giường trông rất ngoan ngoãn.
"Đây, mèo của ta đây, xem đi." Ô Hải chỉ vào mèo con, tự tin nói.
"Ta phải xem xét kỹ, đừng để con mèo này bị ngươi hủy hoại." Lăng Hoành lập tức tiến lên một bước.
"Không sai." Khương Thường Hi gật đầu.
Bên cạnh, Ân Nhã cũng không yên tâm tiến lên nhìn, chỉ có Viên Châu nhìn chiếc giường của Ô Hải, chuẩn bị hỏi vấn đề.
"Nói là nuôi rất tốt, ăn rất tốt, còn mập nữa." Ô Hải bực bội nói.
Mấy người từng người một trêu đùa mèo con, lúc này mới đứng dậy bày tỏ sự tán thành với Ô Hải.
"Ô Hải, giường của ngươi mua ở đâu vậy?" Ngay lúc mấy người định rời đi, Viên Châu đột nhiên mở miệng hỏi.
"Hả?" Ô Hải có chút ngơ ngác.
Mấy người còn lại cũng ngớ người nhìn Viên Châu, không hiểu sao hắn lại đột nhiên chuyển từ chủ đề mèo sang vấn đề giường.
"Ngươi muốn mua giường sao?" Khương Thường Hi là người đầu tiên kịp phản ứng, nàng tiến lên một bước, duỗi ngón tay trắng nõn như vô tình chạm vào Lăng Hoành bên cạnh, cười với vẻ mặt không có ý tốt.
Trong mắt Viên Châu, biểu hiện này của Khương Thường Hi là lại muốn gây chuyện rồi.
Do đó, Viên Châu cẩn thận gật đầu nói: "Giường của ta hỏng rồi, muốn thay mới."
"Chuyện nhỏ thôi, không cần thay đâu, đến nhà ta ngủ trên giường đi, rất mềm mại, còn có gối ôm thịt người, đảm bảo ngươi ngủ ngon lành lại an tâm." Khương Thường Hi mắt sáng rỡ, khẩu khí mập mờ nói.
Viên Châu giữ sắc mặt căng thẳng, cố gắng không để ánh mắt mập mờ của Khương Thường Hi ảnh hưởng, chỉ là còn chưa kịp đáp lời, Khương Thường Hi lại mở miệng: "Ân Nhã nói đúng không, lần trước ngươi từng ngủ cùng ta, có phải là vừa lớn vừa mềm không?"
Khương Thường Hi vừa nói vừa sờ lên gương mặt trắng nõn của Ân Nhã, vẻ mặt trêu chọc nói.
Vừa thốt ra lời này, lập tức tất cả mọi người ở đây, trừ Ô Hải thần kinh thô kệch và Viên Châu chưa kịp phản ứng, đều nhìn Khương Thường Hi với ánh mắt: "Không ngờ Khương tỷ cô lại có thể thông sát cả nam lẫn nữ."
Ngay cả Trình Anh nhỏ nhất cũng nhìn Khương Thường Hi rồi lại nhìn Ân Nhã với vẻ mặt không thể tin nổi, rất là bối rối.
"Khương tỷ, lần đó tôi ngủ là phòng khách nhà cô, không có ngủ cùng." Ân Nhã mặt đỏ bừng, lập tức lên tiếng nói.
"Đúng vậy, ta nói cũng là phòng khách mà, Tiểu Nhã nghĩ đi đâu vậy?" Khương Thường Hi gật đầu, vẻ mặt kinh ngạc nói.
Sau đó Ân Nhã đành chịu, lặng lẽ rời đi, chuẩn bị xem Khương Thường Hi trêu chọc Viên Châu.
"Thế nào? Viên Châu, ngươi có muốn cân nhắc đến nhà ta không, thật sự rất lớn và siêu mềm mại đấy." Khi nói lời này, lời lẽ của Khương Thường Hi mập mờ như có ý riêng, nhưng kỳ lạ là sắc mặt nàng lại rất đứng đắn.
"Không cần, ta mua cái mới, ta có tiền." Viên Châu lập tức nhấn mạnh nói: "Rất nhiều tiền."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ.