(Đã dịch) Mỹ Nữ Lão Bà Ái Thượng Ngã - Chương 71: Cùng tiểu di tử nói chuyện
Liễu Nhứ, vị tổng giám đốc họ Liễu, người đã từng bị sa thải trước đây, giờ đây mang vẻ mặt bất đắc dĩ nói với Chủ tịch Mã.
Với người đứng đầu tập đoàn Vạn Long, Chủ tịch Mã đương nhiên là nhận ra. Vừa nghe nói người mình vừa giáo huấn lại là con gái của ông ta, Chủ tịch Mã đã muốn tự tát mình hai cái, vội vàng cười xuề xòa nói: "Tổng giám đốc Liễu, tôi không có ý đó, ngài đừng hiểu lầm."
"Vậy ông có ý gì?" Liễu Nhứ lau nước trên mặt, vẫn còn rất tức giận nói.
Chủ tịch Mã lúng túng, ngượng nghịu chỉ vào tiểu di tử: "Thật ra tôi muốn nói là, cô bé này vừa nãy có chút quá đáng."
"Vậy ý của Chủ tịch Mã là bạn của tôi không có gia giáo sao?" Lúc này, một giọng nói quyến rũ mê người truyền đến.
Mọi người quay đầu nhìn lại, thấy một người phụ nữ trong bộ trang phục lộng lẫy, nụ cười tựa nữ thần, xuất hiện giữa đám đông. Ngoại trừ một số nhân viên công ty, những người có chút giao thiệp trong giới kinh doanh đều biết, đây chính là vợ của nguyên thủ phủ, một danh viện chân chính, Cao Dương.
Lần này mồ hôi lạnh của Chủ tịch Mã toát ra, ông ta không nhịn được hỏi một câu: "Đây là bạn của tiểu thư Cao sao?"
Giữa đám đông chen chúc, Cao Dương căn bản không thèm để ý tới Chủ tịch Mã, đi thẳng đến trước mặt tiểu di tử đang cau mày nghiêm túc nhìn Chủ tịch Mã. Nàng mỉm cười rồi nói với cô bé: "Không ngờ em lại dám chạy đến đây quậy phá, quậy đến mức này còn chưa đủ sao? Đi thôi, chị đưa em về nhà."
Tiểu di tử gật đầu, nói với Trương Tiểu Mã: "Anh rể, em đi trước đây."
Trương Tiểu Mã không để ý tới cô nhóc này, nói với Cao Dương: "Vậy thì làm phiền cô."
Cao Dương cười mà không nói gì, chỉ ánh mắt đầy thâm ý nhìn Liễu Nhứ một cái.
Tiểu di tử thì trừng mắt nhìn Chủ tịch Mã nói: "Tuy rằng có anh rể giúp tôi ra mặt, nhưng chuyện ông vừa mắng tôi, tôi vẫn nhớ đấy!" Nói xong lời này, cô bé liền bị Cao Dương dẫn đi khỏi quán rượu.
Còn Chủ tịch Mã, sau khi biết tiểu di tử quen biết Cao Dương, làm gì còn dám giữ chút thể diện nào nữa, cười xuề xòa tiễn hai người rời đi, chỉ hận không thể tự mình nhảy xuống bể bơi. Lần này đúng là muốn ra oai mà không thành, ngược lại bị người khác liên tiếp làm mất mặt.
"Chuyện đâu đã xong đó, mọi người cứ ti���p tục đi!" Tổng giám đốc Hạ lúc này vỗ tay, cao giọng nói.
Kèm theo tiếng nhạc tạm ngừng vang lên, đám đông vây xem tản đi với ánh mắt khác nhau và những lời xì xào bàn tán.
Nhận thấy tiểu di tử đã an toàn rời đi, Trương Tiểu Mã thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, anh nhìn về phía Liễu Nhứ, người đã thay quần áo khác nhưng vẫn còn run cầm cập vì lạnh. Anh ít nhiều cũng cảm kích, càng không ngờ rằng vào thời điểm như vậy, cô ấy lại không màng chật vật mà còn muốn giúp đỡ mình, quả thật là rất trượng nghĩa.
Nghĩ đến đây, Trương Tiểu Mã bước tới, nhìn Lưu Bá rồi gật đầu hiểu ý, sau đó cởi áo khoác mình ra, khoác lên người Liễu Nhứ, đồng thời khẽ nói: "Cảm ơn."
Đối với điều này, Liễu Nhứ đầu tiên cười nhạt, sau đó cau mày giận dỗi nói: "Có điều, tôi vẫn phải tìm tiểu di tử của anh tính sổ."
Trương Tiểu Mã lại có chút lúng túng hỏi: "Cô ấy thật sự đã đẩy cô xuống bể bơi sao?"
"Chuyện này còn phải hỏi sao?" Liễu Nhứ có chút oán giận, nhưng vừa dứt lời đã hắt hơi một tiếng.
Thế là Trương Tiểu Mã vội vàng nói: "Mới từ trong nước ra dễ bị cảm lạnh lắm, đừng đứng đây nữa."
Liễu Nhứ gật đầu, quả thực toàn thân đang run cầm cập, liền đi về phía cha mình ở đằng kia.
Còn lúc này, những người xung quanh rõ ràng đã tản đi, nhưng ánh mắt như có như không vẫn dán vào Trương Tiểu Mã.
Hiển nhiên, vì thái độ của Liễu Nhứ đối với hắn, mọi người càng đánh giá cao thêm vài phần đối với nhân vật vốn đã là tâm điểm chú ý này. Hơn nữa, mối quan hệ giữa tiểu di tử của hắn và Cao Dương rõ ràng rất thân thiết, càng khiến người ta không khỏi suy đoán, liệu giữa hắn và Cao Dương có mối liên hệ thầm kín nào không.
Mà cách thức thu hút sự chú ý như vậy, hiển nhiên không phải điều Trương Tiểu Mã mong muốn.
Bởi vậy, sau khi Phiền ca nghe tin và tới nơi, hắn cùng Phiền ca tìm một góc khuất để ở lại, kiên trì tham gia toàn bộ buổi họp thường niên. Thẳng đến mười một giờ đêm, khi buổi họp thường niên kết thúc và tất cả mọi người dần tản đi, hắn một mình bắt xe rời khỏi nơi này.
Về đến nhà, tiểu di tử đang ngồi trên gh��� sô pha xem TV.
Thay lễ phục và tẩy trang, cô bé lại trở về hình ảnh cô em gái hàng xóm như trước. Điều khác biệt là lúc này, cô em gái hàng xóm rõ ràng đã bị giáo huấn một trận, đôi tai đỏ bừng một cách hơi quá đáng, có thể thấy Cao Dương trên đường về nhà đã không ít lần xử lý cô nhóc nghịch ngợm này.
"Chuyện này anh nên mách với chị em mới phải, Cao Dương đã dạy dỗ em một trận rồi còn gì." Trương Tiểu Mã có chút tức giận, nhưng chỉ thấy mệt mỏi.
Nhưng tiểu di tử lại mang vẻ mặt không chút bận tâm, với đôi tai đỏ bừng, một tay ôm nửa quả dưa hấu ăn, một tay xem TV, trả lời Trương Tiểu Mã một câu: "Mách thì cứ mách đi, đằng nào mọi người cũng cảm thấy em là người xấu rồi, em bây giờ chẳng bận tâm nữa."
"Sao vậy, em còn cảm thấy chuyện mình vừa làm là đúng sao?" Trương Tiểu Mã nới lỏng cà vạt, có chút yếu ớt nói: "Người ta là một cô gái, trang phục xinh đẹp như vậy, kết quả bị em đẩy xuống bể bơi. Đổi lại là em, e rằng cũng phải phát điên chứ?"
Tiểu di tử bĩu môi.
"Thế nhưng người ta không màng thân thể ướt sũng, lập tức đứng lên nói đỡ cho chúng ta. Chỉ riêng điều này đã có khí phách hơn em nhiều rồi." Trương Tiểu Mã liếc tiểu di tử một cái, có chút ghét bỏ trách mắng: "Nhìn lại em xem, vì vài chuyện cỏn con mà đi đối phó người ta, quá trẻ con."
Nghe vậy, tiểu di tử lập tức đặt dưa hấu xuống, chỉ vào Trương Tiểu Mã nói: "Cô ấy căn bản không phải nói giúp em, mà là giúp anh! Em vốn dĩ còn có chút hổ thẹn, nhưng nghĩ kỹ lại thì em không nên hổ thẹn chút nào, bởi vì cô ấy lúc đó còn giúp anh, là thật sự yêu thích anh!"
"Chẳng phải chuyện này em đã biết từ lâu rồi sao?"
"Em biết là cô ấy có hứng thú với anh, muốn theo đuổi anh, cho nên em mới định dọa cô ấy bỏ chạy. Nhưng bây giờ em đã hiểu rõ, cô ấy không chỉ đơn thuần là có hứng thú với anh, cô ấy là thật sự yêu thích anh, sẽ bất chấp tất cả mà đối tốt với anh, mà anh rồi một ngày nào đó sẽ dần chấp nhận cô ấy thôi!"
Tiểu di tử gào lên nói xong những lời này, vành mắt có chút đỏ hoe.
Phòng khách trở nên yên tĩnh. Trương Tiểu Mã là lần đầu tiên thấy tiểu di tử vốn ngày thường điên điên khùng khùng lại có tâm trạng dao động mạnh mẽ đến thế. Anh nhìn cô bé một lúc lâu mới nhận ra mình đã quên mất một chuyện: tiểu di tử sở dĩ đối phó Liễu Nhứ là vì anh và Lý Đường.
Bởi vậy Trương Tiểu Mã thở dài, hỏi tiểu di tử: "Em là lo lắng anh có một ngày sẽ thích cô ấy sao?"
Tiểu di tử cắn môi không nói, trong lòng vừa sợ vừa hoảng, nhưng nước mắt vẫn cố chấp kìm nén. Điều này rất giống Lý Đường.
Nhìn thấy dáng vẻ đáng thương của cô bé, Trương Tiểu Mã không nhịn được đứng dậy, đỡ cô bé ngồi trở lại, sau đó nói: "Em chắc đã quên rồi, mấy tháng trước em đã giúp anh lên kế hoạch thế nào, anh đã cố gắng ra sao, chỉ để có thể thay đổi bản thân một cách triệt để, để chị em có thể chấp nhận một con người mới của anh."
"Em đương nhiên nhớ mà." Tiểu di tử oan ức bĩu môi.
Trương Tiểu Mã nói tiếp: "Vậy em xem hiện tại đi, anh đã làm tới chức tổng giám đốc ở công ty, bên ngoài quen biết những người như Phiền ca, những người có thể giúp đỡ anh. Lại phấn đấu thêm một hai năm nữa, dù không thể giàu nứt đố đổ vách, cũng coi như có thành tựu đáng kể, có thể khiến chị em phải nhìn anh bằng con mắt khác."
Tiểu di tử nhìn Trương Tiểu Mã mà không nói gì.
"Nếu đã gần thành công rồi, em nói xem, làm sao anh có thể từ bỏ vào lúc này được chứ?"
"Nhưng chị em lạnh nhạt với anh như vậy, Liễu Nhứ lại đối xử tốt với anh thế, anh so sánh một chút, cuối cùng chọn Liễu Nhứ cũng đâu có sao."
Trương Tiểu Mã thở dài, sau đó gãi đầu, có chút không quen khi nói những lời này, nhưng chỉ để tiểu di yên tâm, anh đành phải nói: "Từ khi em giúp anh lên kế hoạch, tất cả những gì anh làm đều là vì chị em. Em không biết trong lòng anh, chị em quan trọng đến mức nào đâu."
Tiểu di tử nhìn Trương Tiểu Mã, có chút không yên lòng hỏi: "Vậy anh chắc chắn sẽ không vì người phụ nữ khác mà từ bỏ chị em chứ?"
"Tuyệt đối không."
Tiểu di tử nhăn mũi, vẫn với vẻ mặt tủi thân nói: "Vậy anh phải nhớ kỹ những gì hôm nay đã nói đấy."
Trương Tiểu Mã gật đầu: "Em cũng phải tin tưởng anh chứ, đừng động một tí là đi hành hạ Liễu Nhứ. Cô ấy không phải là mối đe dọa với chị em đâu."
"Ai bảo cô ấy thích anh chứ, đáng đời!" Tiểu di tử nói đến đây, lập tức lộ ra nụ cười đắc ý, rồi sà đến kéo tay Trương Tiểu Mã nói: "Anh rể có thấy không, cô ấy vừa từ trong nước ra, lớp trang điểm trôi hết cả rồi, em còn thấy có người chỉ trỏ cô ấy mà cười kia kìa!"
Trương Tiểu Mã bất đắc dĩ: "Em tích chút đức đi, người ta đã biến thành ra nông nỗi đó rồi mà còn cười nhạo người ta à."
"Khà khà."
"Cười ngốc nghếch gì vậy, không có việc gì nữa thì mau ngủ đi, ngày mai còn phải gặp ba em đó."
"Đúng rồi, ba em sẽ mang quà cho em mà ~."
"Ba em!"
Mời quý độc giả tiếp tục theo dõi hành trình đầy biến động này, được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.