Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Lão Bà Ái Thượng Ngã - Chương 36: Đánh vào bên trong người ủng hộ

Tối hôm đó, Nam Ca vẫn chưa thông báo chuyện mình sắp nghỉ việc cho Tam Pháo và Lục Lục. Hai người họ hoàn toàn không hay biết, vẫn hớn hở bàn luận về vụ án trước đó và cả khách sạn nghỉ dưỡng ven biển sang trọng này.

Lúc này, Trương Tiểu Mã nhận được điện thoại của Cao Dương, ngẩng đầu lên thì thấy cách đó ba bàn, Cao Dương cũng đang nghe điện thoại, đeo kính râm lớn, vẫy tay về phía hắn. Bất đắc dĩ, hắn đành tạm thời rời đi, cùng Cao Dương ra ngoài quán rượu.

Gió biển lúc hoàng hôn thổi tới. Cao Dương đã thay một bộ đồ dài đi dọc bờ biển từ lúc nào không hay, thỉnh thoảng vén những sợi tóc bị gió thổi rối, rồi nói với Trương Tiểu Mã: "Ta với Lý Đường lớn lên cùng nhau, hồi học cấp ba, bọn ta hay trốn ra biển chơi."

"Trốn đi?"

"Hồi bé cô ấy gan dạ lắm," Cao Dương nói, mỉm cười. "Có thể bây giờ ngươi thấy ta có vẻ phóng khoáng hơn một chút, Lý Đường thì nội liễm hơn, nhưng thực ra hồi bé ta rất nhút nhát, Lý Đường lại hướng ngoại hơn ta nhiều."

Trương Tiểu Mã không nhịn được bật cười: "Ngươi mà nhút nhát ư?"

"Có gì đáng ngạc nhiên?" Cao Dương lườm Trương Tiểu Mã một cái. "Hồi đó ta là con ngoan trò giỏi trong mắt các bậc trưởng bối đấy."

Trương Tiểu Mã cười cười, không nói gì thêm.

"Lý Đường thì khác." Cao Dương tiếp tục lộ vẻ hồi ức. "Bọn ta đều là trẻ con trong đại viện, cô ấy thì nghịch ngợm hơn ta. Hồi ta bốn tuổi, quen cô ấy là vì cô ấy không ưa người khác bắt nạt ta, dọa cho mấy thằng nhóc chạy mất dép, rồi còn rủ ta đi chơi nữa chứ."

"Bốn tuổi? Vậy nói cách khác, hai người đã có ba mươi năm giao tình rồi."

Cao Dương nghe vậy sững sờ, sau đó quyến rũ vỗ vào vai Trương Tiểu Mã một cái: "Bớt nói nhảm đi, tuy ta không ngại nói tuổi thật của mình cho người khác biết, nhưng cũng chưa đến mức già dặn như vậy đâu. Giống Lý Đường, ta cũng mới hai mươi chín thôi."

Trương Tiểu Mã cười tủm tỉm.

Cao Dương tiếp tục đi về phía trước, tiếp tục nói: "Từ đó về sau ta cứ thích đi chơi cùng Lý Đường mãi, mà cô ấy thì không hề thay đổi tính khí chút nào. Ta bị người ta bắt nạt, cô ấy liền mắng ta, mắng xong thì rủ ta đi tìm người khác tính sổ, còn ta thì cứ khóc lóc lẽo đẽo theo sau."

"Sao cứ có cảm giác như một tiểu bá vương thế?"

Cao Dương cười cười: "Hồi ông cô ấy còn ở trong đại viện, lũ trẻ con ai cũng sợ ông cụ, hơn nữa cô ấy còn có hai người đường ca nữa. Vì thế hồi đó trong đại viện, quả thực không ai dám chọc vào cô ấy. Sau khi cô ấy giúp ta ra mặt mấy lần, ta cũng được thơm lây, không còn bị ai bắt nạt nữa."

"Bé tí đã thích lo chuyện bao đồng rồi, chẳng trách lớn lên muốn làm thị trưởng," Trương Tiểu Mã khẽ lẩm bẩm một câu.

Cao Dương nghe vậy không nhịn được cười.

Trương Tiểu Mã đối với tuổi thơ của Lý Đường bỗng thấy hứng thú, liền giục Cao Dương kể tiếp.

"Ta đâu có đến để kể cho ngươi nghe Lý Đường hồi bé thế nào," Cao Dương lườm Trương Tiểu Mã một cái rồi nói: "Sở dĩ nói cho ngươi những chuyện này là để ngươi biết vị trí của Lý Đường trong lòng ta. Cho dù trước kia hay bây giờ cô ấy đều không cần ta bảo vệ, ta vẫn cứ quan tâm cô ấy."

"Quan tâm nhiều đến mức nào?"

"Quan tâm hơn bất cứ ai." Cao Dương nhìn Trương Tiểu Mã, ánh mắt không hề sắc lạnh, nhưng lại kiên định lạ thường.

Trương Tiểu Mã đành bất đắc dĩ đáp lời: "Có vẻ như chỉ có Lý Đường làm tổn thương ta, ngươi cảnh cáo ta đừng làm tổn thương cô ấy thì không cần thiết."

"Ta không nói ngươi sẽ làm tổn thương cô ấy."

"Vậy ngươi có ý gì?"

"Ta cảm thấy ngươi có thể mang lại hạnh phúc cho cô ấy, muốn giao cô ấy cho ngươi."

Trương Tiểu Mã khựng lại.

Cao Dương tiếp tục bước đi, vừa nói: "Lời hứa giữa ngươi và Lý Đường ta biết. Lý Đường cũng nói với ta là cô ấy thực sự không có ý định sống trọn đời với ngươi. Nhưng sau khoảng thời gian này tìm hiểu, đặc biệt là chuyện ngươi làm vì cô ấy tối qua, ta đã thay đổi thái độ rồi."

"Cho rằng ta xứng với cô ấy?" Trương Tiểu Mã rất vui vẻ.

Cao Dương lại quay đầu lại, khinh thường nói: "Ngươi với cô ấy, vĩnh viễn là cóc ghẻ với thiên nga. Không có chuyện xứng đôi đâu. Mặc dù hiện tại ngươi làm việc không tệ, nhân phẩm cũng khiến ta hài lòng, nhưng vừa nghĩ đến Lý Đường phải đi theo ngươi hết cả đời, ta liền không nhịn được cảm thấy tiếc nuối."

"Tiếc nuối cái con khỉ khô nhà ngươi! Rốt cuộc ngươi có �� gì vậy?" Trương Tiểu Mã nổi giận.

Cao Dương lại không để ý đến hắn, nói tiếp: "Lý Đường xưa nay không có bất kỳ theo đuổi nào đối với tình yêu. Ngồi ở vị trí cao cũng không dễ dàng gặp được đối tượng chân tâm thật lòng với cô ấy. Chính vì hiểu rõ tình huống của cô ấy nên ta mới lùi một bước tìm một lựa chọn khác, bỏ qua vấn đề xứng hay không xứng, chỉ tìm kiếm một sự yên tâm."

Trương Tiểu Mã nghe đến đây, đã phần nào hiểu được ý của Cao Dương.

"Vì thế, dù cảm thấy ngươi không xứng với Lý Đường, ta vẫn nên ủng hộ ngươi." Cao Dương bỗng nhiên dừng bước, mặc cho gió biển thổi tung mái tóc, cười nói với Trương Tiểu Mã: "Có thể ngươi muốn cô ấy chấp nhận sự tồn tại của ngươi sẽ khó khăn, nhưng ngươi phải biết ta sẽ âm thầm dốc toàn lực giúp ngươi."

Trương Tiểu Mã bĩu môi: "Ta còn tưởng ngươi muốn ép Lý Đường phải viên phòng với ta rồi gạo nấu thành cơm chứ."

"Đừng có nằm mơ." Cao Dương lườm Trương Tiểu Mã một cái, bất mãn nói: "Từ bé đến lớn, vô số đàn ông theo đuổi Lý Đường. Cho ta bao nhiêu lợi lộc ta cũng chưa từng thay bọn họ nói tốt cho Lý Đường. Ngươi phải biết, có một người giúp đỡ như ta, đối với ngươi mà nói đáng quý đến nhường nào."

Thấy Cao Dương dáng vẻ nghiêm túc, Trương Tiểu Mã tò mò hỏi: "Vậy ngươi định giúp ta thế nào?"

"Vậy thì phải xem ngươi dùng cách nào để Lý Đường chấp nhận ngươi thôi."

Trương Tiểu Mã gãi đầu: "Thực ra ta cũng không có cách nào hay ho, chỉ là có một kế hoạch thôi."

"Thông qua việc nâng cao bản thân, từ từ rút ngắn khoảng cách với Lý Đường."

Trương Ti��u Mã dè dặt hỏi: "Không được sao?"

Cao Dương cười cười nói: "Ta từng kết hôn năm lần, mỗi người đều một lòng một dạ với ta, thậm chí khi ly hôn còn chủ động để lại khối tài sản lớn. Bởi vì ta có sự nghiệp riêng của mình, hiểu rõ sự nghiệp của họ, đứng ở vị trí bình đẳng để nói chuyện và ở chung, khiến họ đối với ta có tình cảm thật sự."

"Đủ rồi, làm ơn đừng khoe khoang mình có bao nhiêu thủ đoạn với đàn ông nữa được không?"

"Đây là ta làm ví dụ cho ngươi, để nói cho ngươi biết phương pháp của ngươi không sai." Cao Dương tiếp tục đi về phía trước, vừa nói: "Vì thế, bây giờ ngươi cứ theo phương pháp của mình mà làm là được. Còn điều ta cần làm là trở thành quân sư của ngươi, đồng thời ở bên cạnh Lý Đường phối hợp với ngươi, làm nội ứng cho ngươi."

"Cái này thì được."

"Vậy ta sẽ nói cho ngươi, những điều mà ngươi không biết về Lý Đường, sẽ nói cho ngươi biết loại tấn công nào hữu ích đối với cô ấy."

"Được!"

Chiều hôm sau, đến lúc rời đi.

Lý Đường đã về thành ph��� từ sáng sớm. Nam Ca cũng sớm trở về công ty, chính thức nộp đơn xin nghỉ việc. Đến chiều, chỉ còn lại Trương Tiểu Mã cùng ba người vẫn còn lưu luyến không rời, chưa thỏa mãn là Tam Pháo, Lục Lục và Trương Hàn. Bọn họ bắt một chiếc taxi để trở về.

Dọc đường, ba người vẫn không ngừng bàn tán về chuyến nghỉ phép lần này. Còn Trương Tiểu Mã thì lại đang suy nghĩ những chuyện khác.

Sau buổi mật đàm tối qua, Lý Đường đứng về phía hắn như vậy, có thể tính toán rằng: hiện tại có tiểu di tử Lý Đường rất giỏi lên kế hoạch ủng hộ hắn, có lão gia tử không nói nhiều nhưng tuyệt đối cực kỳ quan trọng, cùng với một "nội gián" quy mô lớn đã thâm nhập vào bên trong kẻ địch là Cao Dương.

Có những sự ủng hộ này, còn sợ không "bắt" được Lý Đường ư?

Nghĩ tới đây, Trương Tiểu Mã lấy điện thoại ra, bấm số của Lý Đường.

"Có chuyện gì?" Giọng nói lạnh nhạt vang lên từ đầu dây bên kia.

Trương Tiểu Mã vẫy tay chào Tam Pháo và Lục Lục đang xuống xe, đóng cửa xe lại, rồi nói vào điện thoại: "Không phải nàng muốn theo ta đến thăm ông nội sao? Ta đã về rồi đây, nàng xem ta đi trước hay là đợi nàng dưới lầu rồi cùng đi?"

Đầu dây bên kia im lặng một lát rồi nói: "Hôm nay ta có chút việc gấp phải xử lý, mai nhé. Đến lúc đó ta sẽ đến đón ngươi."

"Ngày mai?"

"Cứ thế nhé." Lý Đường nói xong câu đó liền cúp điện thoại.

Trương Tiểu Mã cầm điện thoại ngớ người ra một lúc, sau đó đành nói với tài xế taxi đổi hướng về nhà.

Về chuyện Lý Đường tạm thời có việc, không thể đi thăm lão gia tử, hắn thực sự không có gì để hoài nghi. Dù sao trong mắt Lý Đường, điều quan trọng nhất chính là ông nội nàng, chắc chắn nàng sẽ không vì chuyện nhỏ không quan trọng mà bỏ lỡ kế hoạch về nhà. Vì thế, có lẽ là thật sự có chuyện.

Điều thực sự khiến Trương Tiểu Mã chú ý chủ yếu là ngữ khí khi Lý Đường nói chuyện với hắn.

Tuy rằng trước đây Lý Đường vẫn luôn giữ khoảng cách với hắn, sẽ không có cảm giác thật lòng với nhau, nhưng ít ra khi gọi điện thoại nói chuyện thì có vẻ đang nói chuyện. Thế nhưng vừa nãy, Lý Đường nói chuyện vừa ngắn gọn lại lộ rõ khoảng cách, hoàn toàn là dáng vẻ không muốn nói nhiều với hắn.

Xem ra, sự kiện tin đồn trước đó quả thực đã khiến thái độ của Lý Đường thay đổi.

Nghĩ tới đây, Trương Tiểu Mã có chút bất đắc dĩ.

Dù sao trước sự kiện tin đồn, mối quan hệ giữa hắn và Lý Đường ít nhiều cũng có chút hòa hoãn. Tuy rằng chưa đến mức nảy sinh tình cảm gì, nhưng số lần nói chuyện quả thực nhiều hơn trước đây. Còn hiện tại thái độ của Lý Đường đối với hắn, e rằng còn tệ hơn cả trước khi hắn thay đổi.

Cho nên đối với Trương Tiểu Mã mà nói, tất cả lại phải bắt đầu từ con số không.

Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng, chỉ có tại nguồn truyện free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free