(Đã dịch) Mỹ Nữ Lão Bà Ái Thượng Ngã - Chương 33: Nguyên lai ngươi là hacker
Sau một đêm hăng hái chiến đấu, hắn tổng hợp lại tất cả các bài đăng lan truyền tin đồn, tìm ra tài khoản đầu tiên công bố nội dung, rồi tiến hành điều tra ��ịa chỉ IP của tài khoản đã mở chủ đề đó. Đến nửa đêm hôm qua, hắn đã có phát hiện, nhưng đáng tiếc IP đăng nhập của tài khoản kia là một địa chỉ thông thường.
Một địa chỉ IP như vậy đương nhiên không thể cung cấp manh mối có giá trị cho Trương Tiểu Mã, vì thế hắn kiên quyết dời trọng tâm điều tra, chú ý đến các tài khoản đầu tiên đã trích dẫn bài đăng lên các diễn đàn lớn và công cụ mạng xã hội. Kết quả, rất nhanh hắn đã phát hiện ra vài mục tiêu đáng ngờ.
Khác với người ban đầu mở chủ đề, địa chỉ IP của mấy tài khoản khả nghi này đều không ở địa phương mà phân bố rải rác ở các tỉnh thành phía Nam. Những người này không chỉ chuyển tiếp bài đăng đầu tiên, mà còn thay đổi tên người dùng gần giống với các tài khoản hàng đầu, tiếp cận họ. Quan trọng hơn, thông qua vài "bí danh", họ đã dùng lời lẽ rất khéo léo để khơi mào tranh cãi giữa những cư dân mạng khác, gây tác dụng đổ thêm dầu vào lửa.
Ngay cả người hơi quen thuộc với internet cũng không thể nhìn ra thân phận thật sự của những tài khoản đ��ng ghét này, chúng về cơ bản chính là "thủy quân". Còn đối với một hacker như Trương Tiểu Mã, anh ta không hề cảm thấy xa lạ trước sự vô liêm sỉ, dơ bẩn của nhóm "thủy quân" này.
Nhưng liên quan đến tình hình hiện tại, hiển nhiên đây không phải lúc để đối phó với đám thủy quân. Điều quan trọng vẫn là thông qua chúng, tìm ra kẻ đã thuê chúng.
Nhận ra điều đó, Trương Tiểu Mã mở nhóm QQ hacker đã ẩn từ rất lâu, gửi một tin nhắn.
Từ khi quyết định thay đổi hình tượng, đặc biệt là sau khi thực sự đi làm, hắn không còn trò chuyện với bạn bè hacker như trước nữa. Vì vậy, trước sự xuất hiện đột ngột của hắn sau hơn nửa tháng biến mất, nhiều hacker "lặn" trong nhóm đều ngạc nhiên xông ra.
Vì sự việc khẩn cấp, Trương Tiểu Mã không giải thích nhiều, chỉ nói mình cần giúp đỡ.
Các hacker có giao tình trong nhóm lập tức hưởng ứng. Hắn không khách khí, nói rõ mình muốn tìm kẻ đã thuê thủy quân, hy vọng các hacker có thông tin về lĩnh vực này hãy hỏi thăm một chút. Sau đó, mọi người trong nhóm lập tức bắt đầu, hoặc là hỏi d��, hoặc dùng phương pháp của hacker để điều tra.
Sau nửa giờ lo lắng chờ đợi, cuối cùng đã có tin tức.
Đúng như Trương Tiểu Mã suy đoán, việc tìm ra kẻ đứng sau thông qua các tài khoản thủy quân vô cùng phiền phức. Ngược lại, việc nhờ người có ít nhiều quan hệ với các công ty thủy quân đi hỏi thăm lại có tiến triển khá tốt. Rất nhanh, thông qua việc phân tích các công ty thủy quân vốn không nhiều trên internet, họ đã sàng lọc ra mục tiêu.
Một phòng làm việc.
Nói chính xác hơn, đó là một phòng làm việc internet quy mô trung bình, điều khiển mười vạn thủy quân.
Có lẽ bởi vì bản chất công việc này tai tiếng, nên các hacker giúp Trương Tiểu Mã điều tra không hề khách khí. Dù Trương Tiểu Mã không biết họ dùng phương pháp cụ thể nào, nhưng tóm lại, chỉ trong mười phút ngắn ngủi, hắn đã nhận được một tài khoản chuyển khoản.
Chính tài khoản này là để thanh toán chi phí thuê thủy quân lần này. Mà người thuê thủy quân chỉ liên hệ với phòng làm việc thông qua hộp thư, không để lại bất kỳ thông tin thân phận nào. Vì thế, tài khoản này trở thành manh mối có giá trị nhất hiện tại.
Trương Tiểu Mã không dám xem thường, lập tức tiến hành điều tra tài khoản này. Mặc dù thông tin phức tạp, nhưng hắn chỉ chú ý đến những nội dung có liên quan đến việc này. Vốn tưởng rằng còn phải sàng lọc nhiều, nhưng không lâu sau, hắn đã phát hiện đối tượng tình nghi.
Tập đoàn Hóa chất Long Tuyền.
Một doanh nghiệp nổi tiếng có đăng ký tại Bắc Kinh, có nhiều dự án hóa chất trên toàn quốc. Năm ngoái, họ bắt đầu đăng ký công ty con và đặt trụ sở ở đây, trong thời gian ngắn ngủi đã thực hiện nhiều khoản đầu tư và viện trợ thành công. Còn dự án hóa chất lớn nhất của họ thì đầu năm nay đã bị hủy bỏ vì không thể thông qua phê duyệt.
Đây chính là công ty phá sản được đề cập trong bài đăng.
Nếu như ủy ban có thể điều tra đến họ, công ty này có thể dựng lên bộ dạng của người bị hại, nói rằng họ chỉ phản ánh tình hình thực tế. Cứ như thế, sự việc lại một lần nữa quay về chuyện Lý Đường có nhận hối lộ hay không, và việc tốn nhiều thời gian là điều khó tr��nh khỏi.
Hơn nữa, đúng như Trương Tiểu Mã đã suy đoán, hiện tại Lý Đường nhất định phải dành thời gian để chứng minh sự trong sạch của mình. Nếu để thêm vài ngày nữa, dù có bằng chứng công bố ra công chúng thì dư luận cũng đã không thể cứu vãn được, đó chính là kết quả mà Tập đoàn Long Tuyền mong muốn.
Nhưng cái bẫy này được thiết kế để nhắm vào quy trình điều tra của các cơ quan chính phủ!
Làm sao Trương Tiểu Mã có thể đi đường vòng như vậy, để đối phương đạt được mục đích?
Điều hắn muốn làm bây giờ là xâm nhập mạng nội bộ của Tập đoàn Hóa chất Long Tuyền, tìm kiếm bằng chứng trực tiếp.
Hành động xâm nhập mà Trương Tiểu Mã đang thực hiện lúc này không giống với việc trước đây dò tìm hành tung của em gái hay xâm nhập tài khoản cùng hệ thống giám sát khách sạn nơi em gái ở. Hành vi xâm nhập mạng nội bộ của một công ty lớn như thế hoàn toàn là một hành động trái pháp luật và có thể bị xử phạt.
Mặc dù quan hệ với bạn bè trong nhóm khá tốt, nhưng Trương Tiểu Mã vẫn từ chối để mọi người trực tiếp tham gia, tránh trường hợp sự việc bại lộ sẽ liên lụy đến những người bạn này.
Tương tự, không giống với việc trước đây xâm nhập tài khoản và hệ thống giám sát khách sạn, việc xâm nhập mạng nội bộ của một tập đoàn có lượng lớn máy chủ như thế không hề dễ dàng.
Chỉ riêng việc tải xuống các phần mềm cần thiết, Trương Tiểu Mã đã mất trọn một giờ để chuẩn bị.
Thời gian chính thức triển khai tấn công tuy rất ngắn, nhưng đòi hỏi tốc độ thao tác cực nhanh.
Hắn không chút nghi ngờ, ngay lúc này tại phòng máy nào đó ở Bắc Kinh, vài sinh viên đại học chuyên ngành máy tính đã phát hiện vấn đề. Chính vì thế, hắn thao tác càng lúc càng nhanh, khiến cuộc tấn công trở nên hung hãn, căn bản không cho đối phương bất kỳ cơ hội cứu vãn nào.
Vì vậy, chỉ trong vài phút ngắn ngủi sau đó, mười máy chủ trong phòng máy đều bị xâm nhập. Quan trọng hơn là, ngay lúc này, trong tòa nhà cao ốc của Tập đoàn Long Tuyền đang làm việc, từ nhân viên cấp dưới đến tổng giám đốc trong phòng làm việc, tổng cộng hàng trăm máy tính, không một chiếc nào còn sót lại, tất cả đều trở thành "gà bị thịt".
"Chuyện gì xảy ra vậy!" Một vị chủ quản nghe tin chạy đến, sắc mặt khó coi hỏi.
Lúc này trong phòng máy, mười mấy kỹ sư đang mồ hôi nhễ nhại hăng hái chiến đấu, căn bản không rảnh trả lời.
Chính là cậu sinh viên thực tập đã thông báo cấp trên kia, lo lắng nói: "Các máy chủ của chúng ta đã bị xâm nhập, đã bị chiếm quyền kiểm soát rồi!"
"Xâm nhập?" Vị chủ quản kia biến sắc mặt, đẩy cậu sinh viên thực tập ra, đứng sau lưng một kỹ sư máy tính nhìn thoáng qua, rồi lớn tiếng chất vấn: "Các người làm ăn cái gì mà đến lúc quan trọng lại chẳng có tác dụng gì! Công ty nuôi các người để làm gì!"
"Đối phương ra tay quá nhanh, hơn nữa thủ đoạn lão luyện, căn bản không phải hacker bình thường." Một kỹ sư đang hăng hái chiến đấu, đầu đầy mồ hôi bận rộn, như là tự lẩm bẩm lại như là trả lời: "Tường lửa của chúng ta không chặn được hắn, ngăn chặn đã không kịp nữa rồi."
Vị chủ quản nghe vậy trợn tròn mắt quát lớn: "Đối phương chỉ có một người mà các người đông như vậy lại không ngăn chặn được sao?!"
Một đám người trên mặt đều lộ vẻ xấu hổ, không nói nên lời, tiếp tục hăng hái chiến đấu.
Bộ dạng này khiến vị chủ quản nọ sốt ruột không thôi, tóm lấy người kỹ sư kia: "Nói cho tôi biết, cần bao lâu để khắc phục?"
Người kỹ sư kia hoảng hốt nhìn máy chủ một chút, sau đó nuốt nước bọt trả lời: "Có lẽ mất nửa giờ ạ."
"Nửa giờ?" Vị chủ quản kia sững sờ, sau đó càng lớn tiếng gào thét: "Một người ngoài tự do ra vào mạng nội bộ của chúng ta trong nửa giờ?! Ngươi có biết điều này sẽ khiến chúng ta mất bao nhiêu tài liệu cơ mật, mang lại hậu quả nghiêm trọng đến mức nào cho công ty không?!"
"Nửa giờ vẫn là nhanh đấy, chúng tôi thực sự đã cố gắng hết sức rồi."
"Đồ vô dụng!" Vị chủ quản kia buông kỹ sư ra, nghiến răng nghiến lợi trầm tư một lúc, sau đó lớn tiếng hỏi: "Có biết mục đích của đối phương là gì không? Nếu là loại hacker cố ý xâm nhập chúng ta để tống tiền, lần này chúng ta đành chịu, mau chóng đáp ứng yêu cầu của họ!"
Người khác có thể không biết, nhưng vị chủ quản này thì rất rõ ràng, trong mạng nội bộ tồn tại bao nhiêu bí mật. Nếu bị người ngoài cố ý tìm thấy, đến lúc đó không chỉ số tiền tống tiền sẽ là một con số khổng lồ, mà ngay cả ông ta, vị chủ quản này, cũng có thể phải đối mặt nguy cơ bị sa thải.
Nghe vậy, người kỹ sư kia nhìn những người khác, không hề trả lời.
Vị chủ quản này vì lo lắng mà không giữ được bình tĩnh, lại lần nữa gào thét: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, còn không mau đi liên hệ!"
"E rằng lần này, không phải chỉ muốn tống tiền mà thôi."
Vị chủ quản kia sững sờ: "Có ý gì?"
"Hacker tống tiền bình thường chỉ là làm bộ làm tịch một chút, còn vị này lần này, rõ ràng là nhắm vào tài liệu cơ mật của chúng ta."
Vị chủ quản kia nghe vậy, sắc mặt hoàn toàn tối sầm lại, gần như nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Ngươi đang nói với tôi rằng đối phương không phải khoe khoang thanh thế, mà chiếm giữ mạng nội bộ của chúng ta chính là vì dữ liệu, hơn nữa hắn hiện tại đã thành công rồi sao?"
Vị kỹ sư kia cúi đầu lau mồ hôi: "Chúng ta chỉ có thể cố gắng vãn hồi tổn thất."
Chủ quản nhắm mắt lại, không còn để ý đến các kỹ sư nữa, mà lập tức chọn cách báo cáo, trực tiếp nói cho chủ tịch!
Bởi vì hắn biết, đại sự đã không hay rồi.
Cùng lúc đó, Trương Tiểu Mã, người đã thành công xâm nhập mạng nội bộ, vẫn không hề có chút thả lỏng.
Bởi vì theo kinh nghiệm trước đây, việc khôi phục những máy chủ kia đại khái chỉ cần nửa giờ.
Nói cách khác, trong vòng nửa giờ này, hắn nhất định phải sàng lọc ra bằng chứng cần thiết từ một lượng lớn tài liệu.
Thời gian cấp bách, Trương Tiểu Mã ngay cả nước cũng không kịp uống, lập tức bắt đầu kiểm tra các máy tính này, đặc biệt là nội dung trong máy tính của văn phòng tổng giám đốc trong tháng gần nhất. Đương nhiên, hắn cũng phải tìm ra bằng chứng trực tiếp về tài khoản ngân hàng dùng để thanh toán tiền thuê thủy quân, thuộc về công ty này.
Dưới sự hỗ trợ của phần mềm phân tích dữ liệu, hắn tiến triển nhanh chóng.
Thông qua hệ thống tài chính của công ty này, hắn đầu tiên tìm thấy bằng chứng trực tiếp liên quan giữa công ty con của Long Tuyền Hóa chất trước đây và tài khoản ngân hàng kia. Còn thông qua tài liệu nội bộ của Long Tuyền Hóa chất, hắn tìm ra lời nói dối "gần nghìn người thất nghiệp" của công ty con phá sản trong bài đăng.
Với hai bằng chứng này, một mặt có thể làm rõ rằng lời đồn "gần nghìn người thất nghiệp" gây xôn xao dư luận chỉ là tin đồn, mặt khác thì đủ để chứng minh lời đồn này là do Long Tuyền Hóa chất mua chuộc thủy quân mạng để thực hiện hành vi phỉ báng ác ý.
Thế là Trương Tiểu Mã không dừng một khắc, tổng hợp tất cả tài liệu gốc, thêm vào tình hình của phòng làm việc thủy quân kia, sau đó dùng một IP và hộp thư giả mạo, gửi đến văn phòng thị trưởng.
Khi thấy email được gửi thành công, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, dựa vào ghế uống ngụm nước lớn.
Nhưng lúc này nhìn đồng hồ, mới chỉ trôi qua mười lăm phút.
Nói cách khác, hiện tại các máy chủ và máy tính của Long Tuyền Hóa chất, Trương Tiểu Mã vẫn có thể ra vào không gặp trở ngại.
Nghĩ đến đây, mắt hắn hơi chuyển động, cười lạnh một tiếng, sau đó lại bắt đầu tìm kiếm từ đầu.
Tài liệu vừa gửi đến văn phòng thị trưởng đủ để chứng minh Long Tuyền Hóa chất đã bịa đặt. Nhưng dù chứng minh Long Tuyền Hóa chất phỉ báng, vấn đề trách nhiệm pháp lý cũng không quá nghiêm trọng. Do đó, đến hiện tại, chỉ là giúp Lý Đường chứng minh sự trong sạch, chứ vẫn chưa thực sự trả thù.
Trương Tiểu Mã không muốn thấy kết quả Long Tuyền Hóa chất ra tay với Lý Đường chỉ là chịu một hình phạt nhỏ.
Vì thế, điều hắn muốn làm bây giờ chính là dùng phương thức của mình, khiến Tập đoàn Long Tuyền gặp đại họa!
Một công ty lớn như vậy, hơn nữa còn là doanh nghiệp hóa chất, không thể nào quá trong sạch. Việc dùng tin đồn để tấn công Lý Đường đã đủ để chứng minh công ty này không phải kẻ tốt lành gì. Về mặt tội phạm kinh tế, Trương Tiểu Mã không thể xác định, nhưng loại hình sự như trốn thuế thì chắc chắn không thể tránh khỏi.
Quả nhiên, vẫn là hệ thống tài chính trước đó, sau khi sàng lọc rất nhanh đã xuất hiện vấn đề.
Trương Tiểu Mã không chút do dự, trực tiếp điều tra các khoản chi nội bộ của công ty, tổng hợp thành một tài liệu. Chỉ cần sơ qua so sánh các khoản chi của công ty với danh sách bảo hiểm thuế, đã phát hiện ra lỗ hổng 20 triệu, đủ để xử phạt người đại diện pháp luật của công ty lớn này.
Nhưng dường như chỉ như vậy vẫn chưa đủ.
Vì thế, trong khoảng thời gian sau đó, Trương Tiểu Mã gần như đã sàng lọc tất cả tài liệu trên mạng nội bộ của Long Tuyền Hóa chất một lần, rất nhanh lại phát hiện lượng lớn bằng chứng liên quan đến bản vẽ thi công xả thải của dự án hóa chất gây ô nhiễm, tương tự có thể truy cứu trách nhiệm hình sự.
Ngoài ra, điều quan trọng hơn là Trương Tiểu Mã thông qua hộp thư điện tử trong máy tính của văn phòng tổng giám đốc, hiểu rõ nguyên nhân Long Tuyền Hóa chất muốn bịa đặt là vì Lý Đường cân nhắc vấn đề ô nhiễm của ngành hóa chất, nên đã không phê duyệt dự án công ty con của Long Tuyền Hóa chất.
Hóa ra việc bịa đặt không chỉ là để trả thù. Mục đích thực sự của Long Tuyền Hóa chất là kéo Lý Đường xuống đài, lợi dụng quan hệ với vài lãnh đạo thị ủy khác, đặc biệt là Phó thị trưởng, cuối cùng đạt được mục đích phê duyệt dự án. Từ đó có thể thấy, Long Tuyền Hóa chất còn có khả năng hối lộ Phó thị trưởng.
Trương Tiểu Mã không ngờ rằng chuyện này lại liên quan đến nhiều nội tình đến thế.
Nghĩ đến Phó thị trưởng kia cấu kết với Tập đoàn Hóa chất Long Tuyền, không phải kẻ tốt lành gì, theo hắn thấy cũng nên cùng Long Tuyền Hóa chất cùng nhau chấm dứt. Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị thu thập bằng chứng hối lộ, máy chủ và máy tính của đối phương đã khôi phục bình thường.
Đối với điều này, Trương Tiểu Mã chỉ có thể thở dài, cảm thấy tiếc nuối.
Tuy nhiên nghĩ đi nghĩ lại, có những bằng chứng này trong tay cũng coi như ổn rồi. Chuyện của Phó thị trưởng, dù không thể trực tiếp đưa ra bằng chứng, nhưng có thể đề cập trong thư để gây sự chú ý.
Nghĩ đến đây, hắn tổng hợp lại tất cả tài liệu đã tìm được, xem xét lại một lần, sau đó gửi bức email thứ hai đến văn phòng thị ủy.
Sau khi thông báo nhóm QQ và xử lý tốt dấu vết xâm nhập máy chủ của Long Tuyền Hóa chất, mọi chuyện liền hoàn tất.
Trương Tiểu Mã tắt máy tính, phát hiện mặt trời bên ngoài cửa sổ đã sắp lặn, mới nhận ra mình lại bận rộn cả ngày lẫn đêm trước máy tính.
Hắn chậm rãi xoay người, ngay sau đó phát hiện toàn thân ê ẩm đau nhức. Nhưng Trương Tiểu Mã vừa nghĩ đến văn phòng thị trưởng đã nhận được nhiều tài liệu như vậy, Lý Đường liền có thể được minh oan, hắn liền cảm thấy tất cả đều đáng giá. Hơn nữa, nghĩ đến Tập đoàn Long Tuyền sắp phải trả giá đắt vì đã ức hiếp vợ mình, hắn càng cảm thấy tâm trạng sảng khoái.
Nghĩ vậy, hắn đứng dậy chuẩn bị đi tắm rửa rồi ngủ. Nhưng đúng lúc đó, hắn phát hiện có người đang đứng sau lưng mình.
Lại là Cao Dương!
"Sao ngươi lại không có chút động tĩnh nào, hơn nữa chẳng phải ngươi không có chìa khóa phòng sao, làm sao vào được!" Trương Tiểu Mã giận tím mặt.
Cao Dương lại dùng một ánh mắt vô cùng kỳ dị nhìn hắn, nhìn đến mức hắn có chút sợ hãi rồi mới mở miệng hỏi: "Thì ra ngươi là hacker sao?"
Mọi quyền dịch thuật và xuất bản của nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.