Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Lão Bà Ái Thượng Ngã - Chương 103: Giá trị ngàn vạn

Đưa tiễn Trương Tiểu Mã, Âu Dương Tĩnh tâm trạng nặng nề ngồi trên ghế sofa, lòng vẫn vương vấn chuyện vừa rồi.

Nhưng nàng nhanh chóng nhận ra, không biết từ lúc nào phòng khách trở nên yên tĩnh lạ thường. Nàng nghi hoặc ngẩng đầu lên, kết quả thấy tất cả mọi người, bao gồm cả cha mẹ nàng, đều đang nhìn nàng, hơn nữa trên mặt mỗi người đều là vẻ "Nếu không nói rõ ràng sẽ không tha cho ngươi".

Quả nhiên, dì Tư lắm lời nhất trong nhà là người đầu tiên khai hỏa. Dì ngồi lại gần, vừa dùng tay chỉ trán Liễu Nhứ vừa nói: "Con bé chết tiệt nhà ngươi, không ngờ lại có bản lĩnh như vậy, lén lút tìm được một người bạn trai như thế, lại còn giấu chúng ta mãi."

Liễu Nhứ sờ sờ trán, nhỏ giọng biện giải: "Anh ấy không phải bạn trai con, chỉ là bạn bè thôi ạ."

"Vậy thì ít nhất cũng là bạn trai bí mật!" Mẹ của Âu Dương Tĩnh hồn nhiên, cười không khép được miệng: "Cứ tưởng con từ nhỏ đã không dám nói chuyện với nam sinh, không ngờ lớn lên lại giỏi giang như vậy. Thôi thì tốt là tốt rồi, người họ Mã kia có vẻ không tệ, con phải cố gắng nắm giữ đấy."

"Anh ấy không họ Mã."

"Mặc kệ anh ta họ gì, cho dù họ Lừa, con cũng phải nắm chắc!" Thím ba, người có vẻ rất có tiếng nói, vừa cắn hạt dưa vừa liếc mắt nói: "Nếu sớm nói con có một người bạn khác giới ưu tú như vậy, thím đã không cần giúp con giới thiệu rồi. Hôm nay con làm thím mất mặt quá."

"Thôi đi, đừng nói những chuyện đó nữa." Bố của Âu Dương Tĩnh nhấp một ngụm trà, bàn bạc với mẹ của Âu Dương Tĩnh: "Lần này chúng ta đều không ngờ con bé lại thực sự dẫn bạn bè về nhà, chưa kịp chuẩn bị chu đáo. Người ta tặng chúng ta nhiều đồ như vậy, nên mời lại một lần nữa."

"Đúng vậy, rất nên!" Dì Tư ngồi trên tay vịn sofa, lần này vừa ôm lấy Âu Dương Tĩnh vừa hào hứng nói: "Hơn nữa lần sau không thể ở nhà, phải mời đến khách sạn đãi đàng tử tế. Tốn bao nhiêu tiền dì Tư bao hết, ai bảo con cái nhà chúng ta lại có tiền đồ lớn như vậy chứ!"

Âu Dương Tĩnh nghe vậy vội vàng xua tay: "Không không không, Tiểu Mã anh ấy rất bận, chúng ta vẫn là không nên làm phiền người ta."

"Con nói bận là bận sao? Mẹ cũng chưa tự mình hỏi mà!" Mẹ của Âu Dương Tĩnh lấy điện thoại di động ra, bĩu môi: "Mẹ có số điện thoại của anh ấy."

Liễu Nhứ tròn mắt há mồm: "Mẹ, mẹ lấy từ lúc nào vậy ạ?"

"Lúc nào là lúc nào? Chỉ có con ngốc nghếch, dĩ nhiên không biết sự tinh ý của mẹ!" Mẹ của Âu Dương Tĩnh hếch cằm lên, sau đó vỗ bàn với Liễu Nhứ: "Chuyện này cứ quyết định như vậy. Lát nữa chúng ta chuẩn bị một chút, xong mẹ tự mình gọi điện thoại cho Tiểu Mã."

Các thân thích đều cười hân hoan gật đầu.

Ngay khi Liễu Nhứ lo lắng định phản đối lần nữa, thím ba bỗng nhiên có đề tài mới, vẻ mặt tươi rói hớn hở hỏi Liễu Nhứ: "Đúng rồi, con và Tiểu Mã làm sao mà quen nhau? Xem tuổi thì có vẻ không phải bạn học của con, càng không thể là đồng nghiệp của con."

Liễu Nhứ vẻ mặt ủ dột, thấy mọi người đều chờ mong, chỉ có thể trả lời: "Là học sinh của con ạ."

"Mẹ ơi, sư sinh luyến, thời thượng quá đi mất!" Dì năm trẻ tuổi nhất lập tức được thắp sáng, cảm giác như một đoạn tình yêu kiểu phim Hàn đang diễn ra trước mắt vậy, liền hưng phấn chen lại gần nói: "Con thật sự là im lặng thì thôi, vừa lên tiếng đã khiến người ta kinh ngạc! Nhanh kể đi, nhanh kể đi!"

"Chúng con thật sự chỉ là bạn bè."

"Kể đi!"

"..."

Trương Tiểu Mã, người hồn nhiên không biết mình còn có khả năng phải giả làm bạn trai của Âu Dương Tĩnh lần thứ hai, lúc này đã về đến nhà.

Nhĩ Đóa, người sống độc lập đến mức khiến người giám hộ cảm thấy rất thất bại, đang ôm bát ngồi trên ghế sofa xem hoạt hình. Ngay khi Trương Tiểu Mã chuẩn bị chào hỏi, anh phát hiện một bóng người đỏ rực từ phòng ngủ của mình bước ra, nhìn kỹ là Cao Dương.

"Gần đây đi đâu mà lâu không thấy vậy?" Trương Tiểu Mã đối với vị nữ hiệp luôn tự nhiên ra vào dù có chìa khóa hay không này đã miễn dịch, không cảm thấy ngạc nhiên. Anh cởi áo khoác, đồng thời theo thói quen liếc nhìn trang phục hôm nay của "nữ hoàng thay đồ" này.

Cao Dương, người dường như lúc nào cũng dự tiệc từ thiện, hôm nay mặc một chiếc váy dài lụa đỏ mà cô đã mặc lần đầu gặp mặt, búi tóc kiểu phim Pháp thập niên 70 cùng với đôi môi đỏ mọng, thêm vào ly rượu đỏ trên tay, rất có cảm giác mê hoặc của một phụ nhân xảo quyệt.

"Anh quan tâm tôi đi đâu sao?" Cao Dương đặt chiếc túi xách cầm tay còn lại xuống, ngồi bên cạnh Nhĩ Đóa, không thèm nhìn Trương Tiểu Mã: "Ít nhiều gì tôi cũng coi như là bạn thân của vợ anh, anh không quyến rũ tôi, không lén lút với tôi cũng đành rồi, nhưng lại không hề quan tâm đến tôi chút nào, thật khiến người ta thất vọng đấy."

"Tôi quan tâm cô làm gì? Cô đi đâu cũng có một đống người vây quanh ngó nhìn, thiếu gì người quan tâm." Trương Tiểu Mã uể oải ngồi xuống.

"Anh sẽ không bao giờ hiểu lòng phụ nữ như thế, trách sao không giữ được vợ mình." Cao Dương khinh thường nhìn Trương Tiểu Mã, đột nhiên phát hiện ra điều gì đó, cô túm chặt cà vạt của Trương Tiểu Mã, ghé sát vào ngửi một cái, sau đó sắc mặt hơi thay đổi: "Hôm nay anh làm gì vậy?"

Trương Tiểu Mã bị động tác này làm cho ngây người. Đây là lần thứ hai trong ba ngày anh bị phụ nữ túm chặt cà vạt, anh cũng hơi băn khoăn sau này có nên từ bỏ cái danh "ẻo lả" mà chuyển sang đeo nơ không. Nhưng lúc này rõ ràng, điều quan trọng hơn là Cao Dương chỉ ngửi một cái đã phát hi��n ra điều gì đó.

Ngay khi Trương Tiểu Mã chuẩn bị đẩy Cao Dương ra, Nhĩ Đóa ôm bát đứng dậy, chạy tới ngửi một cái.

Hai vị nữ thần, một lớn một nhỏ, không biết đã bồi đắp sự ăn ý từ khi nào, liếc nhau một cái rồi dường như đạt được sự đồng thuận.

"Làm gì, làm gì vậy?" Đối mặt với vẻ mặt cười tủm tỉm của hai người, Trương Tiểu Mã có chút chột dạ gạt tay Cao Dương ra, khinh thường nói: "Tôi dĩ nhiên là nỗ lực làm việc rồi, đám bà cô rỗi việc chỉ biết ăn không ngồi rồi các cô biết gì chứ!"

Cao Dương vắt chân lên, cầm ly rượu đỏ tựa vào ghế sofa, cười như không cười nhìn Trương Tiểu Mã.

Nhĩ Đóa bên cạnh đã lại ôm bát xem hoạt hình, lúc này vẫn không quay đầu lại mà đếm: "Mùi rượu yên, mùi nước hoa Lục Thần, còn có mùi nước tiểu trẻ con, cùng mùi ghế sofa cũ, và mùi khói dầu trong bếp."

Trương Tiểu Mã trầm mặc một lúc rồi hỏi: "Ngươi là Hao Thiên Khuyển à?"

Nhĩ Đóa không quay đầu lại, giơ ngón tay làm ký hiệu "Ư" về phía anh.

"Đây là đến nhà người ta, hơn nữa còn không phải nhà của người trẻ tuổi độc thân. Có vẻ là có rất nhiều phụ nữ trung niên ở đó, hơn nữa các người nói chuyện rất vui vẻ, quá trình ở cùng một phòng kéo dài hơn ba tiếng." Cao Dương lắc ly rượu đỏ cười phân tích.

Trương Tiểu Mã lại trầm mặc một lúc rồi hỏi: "Cô là thám tử Conan sao?"

"Nhưng tôi vẫn chưa biết vì sao anh lại xuất hiện trong một cảnh tượng như vậy." Cao Dương vẻ mặt ham học hỏi.

Trương Tiểu Mã hừ một tiếng không để ý tới.

Cao Dương không hỏi: "Không phải anh có một thân phận bí mật là chủ nhiệm ủy ban dân cư khu phố chứ?"

"Không sai, vừa nãy tôi còn cùng các bà cô của ủy ban cư dân thảo luận, làm sao để xử lý những người phụ nữ trong khu phố lái Ferrari khắp nơi muốn bao dưỡng tiểu bạch kiểm, cùng với các bé gái bị bán đi trên những chiếc xe 'chống buôn người' mà họ đeo ba lô." Trương Tiểu Mã liếc hai người một cái, trở về phòng ngủ.

Cao Dương cười cười, vòng qua đề tài này, nói một câu: "Nghe nói anh thành đại gia rồi."

"Đâu có đâu, sau này chúng ta đều là người có tiền, đừng không có chuyện gì lại khoe khoang sự giàu có với tôi." Trương Tiểu Mã đang thay quần áo trong phòng ngủ trả lời.

Cao Dương khinh thường quay đầu, vẻ mặt ghét bỏ buông một câu: "Đừng có tự đặt mình ngang hàng với tôi. Hồi tôi học đại học, số di sản từ người đàn ông già đầu tiên tôi ly hôn còn nhiều hơn của anh gấp mấy lần. Nếu thật sự muốn thành người có tiền, anh chỉ có thể để tôi bao dưỡng."

"Hồi cô học đại học đã từng kết hôn rồi sao?"

"Hồi tôi học cấp ba đã có cỡ D rồi, chỉ cần trang điểm một chút, nói mình là thiếu phụ đã ly hôn cũng có người tin." Cao Dương nói, phát hiện Nhĩ Đóa đang ngưỡng mộ nhìn vòng một của cô, liền sờ đầu cô bé, dành cho một vẻ mặt cổ vũ "tương lai con cũng sẽ có".

Trương Tiểu Mã thay quần áo xong từ phòng ngủ đi ra, vừa nhỏ giọng lẩm bẩm: "Phát triển sớm như vậy sao không chảy xệ."

"Anh nói gì?"

"Tôi nói cô bây giờ vẫn săn chắc."

"Đó là chuyện đương nhiên." Cao Dương nhấp một ngụm rượu đỏ, sau đó nói với Trương Tiểu Mã: "Bất quá chuyện lần này sau khi tôi về đều nghe nói, ngoại trừ việc vận may của anh quả thật tốt, không thể phủ nhận có năng lực của anh ở đó. Tài sản mấy chục triệu không thể chỉ dựa vào vận may mà có được đâu."

"Mấy chục triệu?" Trương Tiểu Mã thử đút cơm cho Nhĩ Đóa ăn, kết quả lại trực tiếp đưa vào lỗ mũi của Nhĩ Đóa, bị Nhĩ Đóa đạp một cước sau thì từ bỏ. Anh tựa vào ghế sofa nói với Cao Dương: "Có vẻ thông tin của cô không đáng tin lắm, con số đã bị thổi phồng lên nhiều."

"Thổi phồng?" Cao Dương cười lắc đầu: "Đó là vì anh còn chưa biết giá trị c���a khu thắng cảnh kia."

Trương Tiểu Mã nghe vậy, kinh ngạc nhìn Cao Dương, bởi vì những lời tương tự, cô thư ký nữ bí ẩn của anh Phiền cũng đã nói rồi.

"Cái người họ Phiền kia không biết là vừa mới bắt đầu đã biết hay là do may mắn, tóm lại khu thắng cảnh đó sắp đối mặt với việc chính phủ khai thác, chỉ riêng giá đất cũng đã tăng lên không ít. Hàm lượng giá trị của khu thắng cảnh này tăng lên, việc anh Phiền đầu tư thêm vào là điều hợp lý." Cao Dương nói.

Trương Tiểu Mã nghe xong sững sờ: "Đầu tư thêm?"

"Hai trăm triệu." Cao Dương lại nhấp một ngụm rượu đỏ, sau đó nhìn Trương Tiểu Mã hỏi: "Tự tính xem cổ phần của anh bây giờ đáng giá bao nhiêu."

Trương Tiểu Mã vẻ mặt sợ hãi.

Cao Dương không hề kinh ngạc đặt ly rượu đỏ xuống hỏi: "Tôi thì lại khá tò mò, anh định xử lý số cổ phần đó thế nào?"

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free