(Đã dịch) Mỹ Nữ Lai Tập - Chương 98: Đào hang hốc
"A..." Ninh Vũ Di vừa đứng dậy đã thốt lên một tiếng kinh hãi, cơ thể liền mềm nhũn không tự chủ được. Chu Vân thấy tình hình không ổn, vội vàng đỡ lấy nàng.
"Có chuyện gì vậy? Nàng không sao chứ?" Chu Vân quan tâm hỏi. Dù sao thì Ninh Vũ Di cũng là một đại mỹ nhân, nên vun đắp tình cảm sẽ là điều đúng đắn.
"Bọn chúng đã cho ta uống thuốc ngủ, nhưng dược hiệu vẫn chưa tan, giờ ta không còn chút sức lực nào." Ninh Vũ Di mềm nhũn như một sinh vật không xương, tựa vào Chu Vân để giữ thăng bằng, ngay cả lời nói ra cũng yếu ớt, mỏng manh: "Lúc nãy gặp chàng, trong lòng ta lo lắng nên không nhận ra. Một khi bình tĩnh lại thì..."
"Hay là nàng cứ ngủ một lát đi, ta sẽ ôm nàng cưỡng ép đột phá." Xem ra vận may của Chu Vân hôm nay quả thật không tệ, dù Ninh Vũ Di có ngượng ngùng thế nào, cuối cùng vẫn được hắn ôm vào lòng.
"Ta vẫn không thể ngủ, ít nhất cũng phải giúp được phần nào đó. Lát nữa chàng ôm ta lao ra, cẩn thận hai tên lính canh ở cửa, sau khi ra ngoài thì trực tiếp bỏ qua bọn chúng, rẽ trái lên tầng bốn." Ninh Vũ Di ghé sát tai Chu Vân nói nhỏ. Giờ phút này nàng chỉ có thể mấp máy đôi môi nhỏ nhắn, nếu không phải Chu Vân đỡ lấy, Ninh Vũ Di e rằng đã sớm ngã lăn ra đất.
Chu Vân một tay đỡ lấy hai chân Ninh Vũ Di, ôm ngang nàng lên, có lẽ như vậy sẽ giúp mỹ nhân thoải mái hơn một chút. Nhìn nàng đứng không vững, lung lay sắp đổ, e rằng một cơn gió cũng có thể thổi ngã nàng. Bất cứ người đàn ông nào nhìn thấy cảnh này cũng sẽ cảm thấy xót xa.
"Tại sao không xuống lầu trực tiếp?" Lối ra của du thuyền nằm ở tầng dưới, vậy mà Ninh Vũ Di không tiến mà lại lùi, rốt cuộc là vì sao?
"Trong căn phòng bên phải ẩn nấp hai tên dị năng giả, trực tiếp đi xuống sẽ rất nguy hiểm... Hơn nữa, Duy Lệ Ti và đồng đội đang ở boong tàu tầng bốn..."
Ninh Vũ Di vòng hai tay qua vai Chu Vân, sự tiếp xúc da thịt khiến nàng càng thêm ngượng ngùng. Dáng vẻ như một cô bé nữ sinh này, nếu để Duy Lệ Ti và đồng đội trông thấy, e rằng sẽ bị các thành viên của 'Tinh Không' coi là trò cười mất.
"Làm sao nàng biết Duy Lệ Ti đang ở trên lầu? Và cả việc bên phải có hai tên dị năng giả nữa..." Chu Vân cúi đầu nhìn Ninh Vũ Di, không phải hắn không tin mỹ nhân, mà là lo lắng nếu cứ mù quáng xông ra sẽ không tìm được Hứa Thiên, làm hỏng toàn bộ kế hoạch.
"Hô hấp... Ta có thể nghe gió... Gió mang đến... tin tức..." Ninh Vũ Di cảm thấy mí mắt càng lúc càng nặng, lời nói cũng đứt quãng, yếu ớt không sức. Nếu có thể, nàng thật muốn lập tức chìm vào một giấc ngủ thật sâu, nhưng tiếc thay tình thế đang nguy cấp. Dù sao thì Ninh Vũ Di cũng là thành viên của 'Tinh Không', nói trắng ra là tiền bối của Duy Lệ Ti và mấy người khác. Lúc này, sao nàng có thể vô liêm sỉ mà tự mình nghỉ ngơi, để một đám hậu bối phải tận lực lo lắng cho mình được?
"Được rồi, ta sẽ lập tức đưa nàng rời khỏi đây. Sau khi ra ngoài, nhất định sẽ tìm một chiếc giường lớn cho nàng ngủ một giấc thật ngon." Chu Vân hít một hơi thật sâu, chuẩn bị phá vòng vây. Thật hiếm thấy, lúc này hắn lại không có ý đồ xấu với mỹ nhân, cũng chẳng nhân cơ hội sàm sỡ. Hay là hắn muốn thể hiện khí phách anh hùng trước mặt Ninh Vũ Di?
"Ừm..." Nghe thấy hai chữ "giường lớn", Ninh Vũ Di không hiểu sao lại cảm thấy ngại ngùng, liền cúi đầu.
Nhân tiện nói thêm, tại sao Duy Lệ Ti lại ở tầng thứ tư nhỉ?
"Cái phương pháp đó thật sự có hiệu quả sao?" Diệp Văn vừa tin vừa ngờ vực, cạy sàn nhà lên.
Hóa ra Hứa Thiên định dùng kế "trời giáng kỳ binh", đào một cái lỗ lớn ở tầng trên nơi giam giữ Chu Vân, từ trên xuống dưới giải cứu con tin. Chỉ là bọn họ không hề biết, Chu Vân đã ôm Ninh Vũ Di trốn thoát.
"Hiệu quả lắm! Hiệu quả lắm! Tiểu Vân đang bị nhốt ở tầng dưới, chỉ cần đào một cái lỗ lớn, chúng ta có thể lén lút kéo bọn họ lên một cách thần không biết quỷ không hay! Ha ha, có phải rất tuyệt không nào! Mọi người cố gắng lên! Ta cũng đang đào hết sức đây..."
Nói đoạn, Hứa Thiên rất vô trách nhiệm, cầm một que gỗ cạy cạy boong tàu, ý tứ rằng mình cũng đang ra sức.
"Quả thật vậy! Nếu kế hoạch thành công, vừa không kinh động kẻ địch, lại có thể an toàn cứu con tin ra. Vẹn cả đôi đường, chỉ là tốn thêm chút sức lực thôi."
Duy Lệ Ti cũng đang giúp sức, tìm một cái xẻng mà cố gắng cậy boong tàu. Muốn nhóm người này làm việc xây dựng thì e rằng không thành, nhưng phá hoại thì tuyệt đối là hạng nhất.
"Mọi người vất vả quá rồi, cứ cố gắng hết sức nha ~." Hứa Thải Nguyệt đã nhìn qua màn hình giám sát, thấy Chu Vân trốn thoát thành công, hơn nữa đang chạy về phía này. Vậy mà nàng lại chẳng hề nhắc nhở mọi người, cứ vậy vui vẻ nhìn ba vị 'cần mẫn lao động' kia chậm rãi vật lộn, trong lòng mừng rỡ như nở hoa.
(Nói chính xác thì là hai vị cần mẫn lao động, bởi vì Hứa Thiên từ trước đến nay chỉ ăn không làm, chỉ nói chứ không động tay.)
"Phía trước rẽ trái... Bọn họ... Bên trong..." Thật nặng, đôi mắt thật nặng. Đây là lần đầu tiên Ninh Vũ Di cảm thấy mí mắt mình nặng nề đến vậy. Dưới tác dụng của thuốc ngủ, nàng cảm thấy tư duy bắt đầu mơ hồ, lời nói cũng nhẹ bẫng không rõ, thậm chí ngay cả sức cắn đầu lưỡi để kích thích thần kinh cũng không còn.
Chu Vân thấy nàng khổ sở chống đỡ, trong lòng không đành, bèn dịu dàng nói: "Hay là nàng cứ ngủ một lát đi, có ta ở đây sẽ không sao đâu."
Ninh Vũ Di bị bắt cóc, thể xác lẫn tinh thần nhất định đã mỏi mệt không chịu nổi, cần được nghỉ ngơi cũng là lẽ dĩ nhiên.
Cảm nhận được thiện ý của Chu Vân, Ninh Vũ Di liền lặng lẽ tựa vào vai hắn. Chẳng hiểu vì sao, tựa vào lồng ngực Chu Vân luôn mang đến cho nàng một cảm giác kỳ lạ. Rất an toàn, rất đáng tin cậy, và còn... thật ấm áp.
"Ừm... Ta sẽ nghỉ ngơi một lát... Chàng cẩn thận nhé..."
Mặc dù truy binh phía sau vẫn leng keng thùng thùng đuổi sát không ngừng, nhưng Ninh Vũ Di dường như đã bước vào một không gian khác. Tiếng ồn ào truy đuổi chẳng liên quan gì đến nàng, bên tai chưa bao giờ thanh tịnh đến vậy, bất tri bất giác liền bình yên chìm vào giấc ngủ trong vòng tay Chu Vân.
Nhìn Ninh Vũ Di đã chìm vào giấc ngủ, Chu Vân có chút không thể nào hiểu nổi cách làm của nàng. Muốn ngủ thì cứ ngủ thẳng cẳng đi, làm gì phải cố gắng chống đỡ vậy? Ngủ không đủ giấc chính là kẻ thù của sắc đẹp mà.
Nếu Chu Vân có được thuật đọc tâm của Hứa Thải Nguyệt, biết rõ Ninh Vũ Di chỉ muốn làm gương tốt trước mặt hậu bối, nhất định hắn sẽ ôm bụng cười lớn. Đại mỹ nhân này, chỉ còn chút nữa là có thể được Chu Vân gọi là dì, vậy mà tâm tính lại như cô bé nhỏ, vẫn còn sĩ diện, thật không biết nên dùng từ gì để hình dung.
Rầm rầm rầm!!
Trong lúc Hứa Thiên đang vui vẻ cười nói, chỉ huy mọi ng��ời đục sàn nhà, bên ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một hồi gõ. Giọng của Chu Vân cũng theo đó vang lên: "Hứa Thiên! Thải Nguyệt! Mở cửa! Ta là Chu Vân..."
Hứa Thải Nguyệt như đã liệu trước, sớm đứng chờ ở trước cửa, rồi kéo cánh cửa lớn ra trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người. Chu Vân ôm Ninh Vũ Di, thở hồng hộc xuất hiện trước mặt tất cả.
Chu Vân nhìn tình hình trong phòng, trong lòng lập tức thấy bực bội. Mình thì vất vả lắm mới cứu được con tin, còn con bé Hứa Thiên kia thì rõ ràng là rảnh rỗi sinh nông nổi, đang đục khoét sàn nhà loạn xạ trong phòng. Chẳng lẽ nàng muốn chơi địa đạo chiến?
"Ái chà! Tiểu Vân sao lại có thể trốn ra được rồi? Mau quay lại tầng dưới đi, người ta đang hao hết tâm tư đào lỗ để cứu ngươi đó!"
Hứa Thiên nghĩ cách rất hay, từ trên lầu trộm người, lén lút đến lén lút đi, thần không biết quỷ không hay, không ai có thể phát hiện. Nhưng tiếc thay kế hoạch của nàng không theo kịp biến hóa, không ai ngờ rằng Chu Vân lại dễ dàng trốn thoát đến vậy. Sớm biết thế, bọn họ còn mò mẫm làm cái gì, cứ phá vòng vây trực tiếp là được rồi.
Diệp Văn chán nản ném cái xẻng trong tay, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ nhìn về phía Hứa Thải Nguyệt: "Đại tẩu, chẳng phải chị phụ trách giám sát Vân ca sao? Bọn họ đã trốn thoát rồi, sao chị không thông báo một tiếng?"
Hành trình khám phá từng diễn biến câu chuyện này, chỉ có thể được tiếp nối trọn vẹn tại kho tàng độc đáo mang tên truyen.free.